Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11Co-201-2019.pdf
PDF · 88.28 KB
Case nature
Area
Subarea
11Co/201/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Malíkovej a členov senátu JUDr. Romana Tichého a Mgr. Miroslava Šeptáka, v spore žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom Kubániho 16, Bratislava, IČO: 47 233 516, proti žalovanému: C. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. J. X, o zaplatenie 1.704,38 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 13Csp/17/2018-57 zo dňa 30. mája 2019, takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvej inštancie vo výrokoch II. a III. p o t v r d z u j e .
Výroku I. sa nedotýka.
Žalovanému n e p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie I. konanie v časti o zaplatenie sumy 870,- eur zastavil, II. vo zvyšku žalobu zamietol, III. žalobcovi proti žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
2. Súd prvej inštancie konanie v zmysle ust. § 144, § 145 ods. 2 CSP zastavil v časti uplatneného nároku vo výške 870,- eur vzhľadom na dispozičný procesný úkon žalobcu, ktorým vzal žalobu čiastočne späť. Predmetom konania tak zostala suma 834,38 eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,04 % denne a úrokom z omeškania vo výške 0,4 % ročne od 20.02.2019 do zaplatenia a náhrada nákladov spojených s mimosúdnym vymáhaním vo výške 108,21 eur. Súd vo zvyšku o žalobe rozhodol v zmysle ust. § 278, § 279 CSP na základe toho, že boli kumulatívne splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie žalobcu, nakoľko žalobca sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci naň bol riadne a včas predvolaný (viď doručenka na č. l. 50 spisu), bol poučený o následku nedostavenia sa, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, najmä neospravedlnil svoju neprítomnosť vážnymi okolnosťami a žalovaný na pojednávaní navrhol, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie.
3. V zákonnej lehote podal odvolanie voči citovanému rozsudku žalobca, a to v rozsahu výrokov II. a III. Prípustnosť odvolania odôvodňuje ust. § 356 písm. b) CSP, nakoľko pre postup a rozhodnutie formou kontumačného rozsudku neboli splnené zákonné podmienky. Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní riadne písomne ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti, súhlasil s vykonaním konania, rozhodnutím. Podanie s ospravedlnením bolo súdu zaslané dňa 19.05.2019. V písomnom ospravedlnení zároveň žiadal, aby v prípade neakceptovania ospravedlnenia neúčasti túto skutočnosť oznámil mailovou formou (to súd nespravil). Vychádzajúc z účelu kontumačného rozsudku, ktorým je
sankcionovať sporovú stranu za jej pasivitu, je namieste záver, že kontumačný rozsudok sa uplatňuje v prípade, kedy sporová strana sa nevyjadrí vo veci, neospravedlní sa z účasti na pojednávaní. Zákon neurčuje pre ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní podmienky na to, o aké dôvody neúčasti musí ísť. V súlade so zákonom je každé ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní. Žalobca nežiadal o odročenie pojednávania. Svojím oznámením deklaroval súdu, že vzhľadom na okolnosti ním chápaných ako hospodárnosť konania sa pojednávania nezúčastní a odkázal na svoje podanie vo veci. Z tohto pohľadu nemožno hovoriť o pasivite, ktorá má byť sankcionovaná kontumačným rozsudkom. Poukazuje na dôvodovú správu k Civilnému sporovému poriadku v súvislosti s kontumačným rozsudkom. Tiež poukazuje na čl. 3 ods. 1 CSP o výklade ustanovení zákona. Na základe uvedeného má za to, že súd prvej inštancie konal v rozpore s § 278 CSP. Má za to, že vo vzťahu k výrokom II. a III. neboli splnené podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalobcu. Súd ich splnenie nesprávne posúdil po skutkovej i právnej stránke, pretože na vydanie napadnutého rozsudku neboli splnené procesné podmienky a rozsudok porušuje práva žalovaného a znemožňuje ich uplatnenie. Žiada, aby odvolací súd napadnutý rozsudok v rozsahu čo do výrokov II. a III. zrušil, pričom si uplatňuje náhradu trov za odvolacie konanie.
4. Žalovaný sa k odvolaniu nevyjadril.
5. Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal napadnutý rozsudok na základe odvolania žalobcu v rozsahu a z dôvodov daných ust. § 379, § 380 CSP a bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) postupom v zmysle ust. § 219 ods. 3 CSP rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch II., III. potvrdil v zmysle ust. § 387 ods. 1, 2 CSP.
6. Odvolací súd považuje rozsudok súdu prvej inštancie za vecne správny.
7. Podľa ust. § 356 písm. b) CSP, odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
8. Podľa § 278 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalovaného rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobu zamietne, ak a) sa žalobca nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalobca poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalobca neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
9. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že zákon pripúšťa odvolanie proti rozsudku pre zmeškanie len z jediného dôvodu, a to, že neboli splnené podmienky pre jeho vydanie. Pod týmto zákonným vymedzením treba rozumieť jednak podmienky osobitne zakotvené pre vydanie tohto druhu rozsudku (§ 278 CSP) a jednak podmienky platné pre každé súdne konanie, za ktorých splnenia môže súd konať vo veci.
10. Z obsahu spisu vyplýva, že v súdenej veci súd prvej inštancie nariadil prvé pojednávanie na deň 24.01.2019 o 8.30 hod. Na toto pojednávanie sa žalobca nedostavil. Svoju neprítomnosť ospravedlnil s tým, že súhlasí s pojednávaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Pojednávanie nariadené na deň 24.01.2019 sa uskutočnilo v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a žalobcu. Z dôvodu, že žalovaný na pojednávaní predložil platobné doklady, ktorými čiastočne plnil žalovanú sumu, súd pojednávanie odročil za účelom ďalšieho dokazovania vo veci s tým, že následne po obdržaní požadovaných listinných dôkazov a vyjadrení zo strany žalobcu bude vo veci nariadený ďalší termín pojednávania.
11. Súd prvej inštancie vyzval žalobcu, aby sa vyjadril k tvrdeniu žalovaného a predloženým dokladom, z ktorých je preukázané, že na predmetný úver zaplatil 741,- eur, pričom žalobca tvrdí, že zaplatil iba sumu 276,76 eur.
12. Na túto výzvu žalobca reagoval tak, že zobral žalobu späť v časti o zaplatenie istiny vo výške 870,- eur z dôvodu úhrad zo strany žalovaného po podaní žaloby. Zároveň na výzvu súdu predložil dohodu o poskytovaní služieb. Súd nariadil ďalší termín pojednávania na deň 30.05.2019 o 8.30 hod., na ktorý
riadne predvolal právneho zástupcu žalobcu a žalovaného. Zároveň žalobcu poučil, že ak sa nedostaví na pojednávanie a svoju neprítomnosť neospravedlní včas a vážnymi okolnosťami, súd o žalobe na návrh žalovaného rozhodne rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobu zamietne.
13. Dňa 19.05.2019 zaslal žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní, ktoré bolo vo veci nariadené na deň 30.05.2019 o 8.30 hod. s tým, že súhlasí s prejednaním a rozhodnutím veci v neprítomnosti, trvá na podanej žalobe v celom rozsahu a navrhuje, aby súd žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na náhradu trov konania. Zároveň žiada o doručenie akéhokoľvek vyjadrenia alebo podania týkajúceho sa veci samej za účelom oboznámenia sa s ním a predloženia prípadného vyjadrenia sa k nemu, a to ešte pred rozhodnutím samotnej veci.
14. Pojednávanie vo veci samej sa uskutočnilo dňa 30.05.2019 v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu. Sudkyňa konštatovala, že žalobca sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil, neuviedol však žiadne dôvody, pre ktoré sa na pojednávanie neustanovil. Na nariadenom pojednávaní žalovaný predložil súdu originál poštových poukážok, z ktorých súd zistil, že žalovaný zaplatil na predmetnú úverovú zmluvu ďalšie platby. Zároveň žalovaný navrhol, aby súd vydal rozsudok pre zmeškanie žalobcu, načo súd rozhodol napadnutým rozsudkom.
15. Odvolací súd konštatuje, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné a na vydanie rozsudku pre zmeškanie žalobcu boli splnené zákonom vyžadované podmienky.
16. Hoci žalobca v podanom odvolaní tvrdí, že svoju neúčasť na pojednávaní riadne písomne ospravedlnil, a to z dôvodu hospodárnosti, takéto tvrdenie nie je v súlade s obsahom spisu. Pokiaľ ide o jeho ospravedlnenie z neúčasti na poslednom pojednávaní, ktoré súdu bolo doručené dňa 19.05.2019, žalobca v tomto ospravedlnení neuviedol žiadny dôvod, pre ktorý sa pojednávania nezúčastní.
17. V kontradiktórnom konaní je procesná zodpovednosť za vedenie sporu na sporových stranách. Ak teda žalobca nerešpektuje súdom uložené povinnosti (v tomto prípade ide o povinnosť zúčastniť sa na nariadenom pojednávaní), zodpovedá tomu i forma rozhodnutia. Rozsudok pre zmeškanie žalobcu je sankciou za pasivitu žalobcu, ktorá sťažuje postup súdu v konaní.
18. Možno súhlasiť s námietkou žalobcu, že citované ust. § 278 CSP o kontumačnom rozsudku musí byť vykladané v súlade s čl. 3 základných zásad CSP, teda zodpovedať zmyslu a účelu tohto ustanovenia.
19. Účelom tohto ustanovenia je postihnúť žalobcu za pasivitu, ktorá sťažuje postup súdu. K takémuto konaniu zo strany žalobcu v súdenej veci došlo. Vo veci bolo nariadené už druhé pojednávanie, ktorého sa žalobca nezúčastnil bez toho, že by uviedol relevantný dôvod svojej neúčasti. Práve neúčasť žalobcu bola dôvodom odročenia prvého nariadeného pojednávania vo veci, keď žalovaný predkladal platobné doklady, ktoré nekorešpondovali s tvrdeniami žalobcu uvedenými v žalobe. Ak došlo k plneniam na základe týchto platobných dokladov až po podaní žaloby, bolo povinnosťou žalobcu tieto skutočnosti signalizovať súdu (§ 150 ods.1 CSP). Ďalšieho nariadeného termínu pojednávania sa opäť nezúčastnil žalobca ani jeho právny zástupca, pričom opätovne došlo zo strany žalovaného k predloženiu platobných dokladov, ktoré sa vzťahovali na daný úverový vzťah bez toho, že by žalobca plnenie žalovaného na úhradu dlhu, ktorý bol predmetom sporu, signalizoval súdu.
20. Možno konštatovať, že žalobca a jeho právny zástupca, ktorí boli na pojednávanie riadne predvolaní, sa nezúčastnili pojednávania vo veci bez uvedenia relevantného dôvodu. Hoci neúčasť na pojednávaní ospravedlnili, neuviedli žiadny dôvod svojej neúčasti. Nemožno tak považovať za dôvodnú odvolaciu námietku žalobcu v tom smere, že ospravedlnenie ich neúčasti na pojednávaní je v súlade so zákonom.
21. Citované ust. § 278 písm. b) CSP vyžaduje kvalifikované ospravedlnenie, ospravedlnenie urobené včas a odôvodnené vážnymi okolnosťami. Nemožno vôbec uvažovať o tom, či sú okolnosti v danom prípade ospravedlnenia vážne, keď vôbec neboli uvedené. Možno teda konštatovať, že žalobca v súdenej veci neospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní včas a vážnymi okolnosťami. Zároveň z obsahu spisu vyplýva, že žalobca bol prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávanie riadne a včas predvolaný a zároveň bol riadne poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Kontumačný rozsudok bol vydaný na návrh žalovaného.
22. Odvolací súd tak konštatuje, že boli naplnené podmienky pre vydanie kontumačného rozsudku v neprospech žalobcu. Rozhodnutie prvej inštancie je vecne správne a odvolací súd preto rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch II. a III. potvrdil ako vecne správny.
23. Výrok o trovách odvolacieho konania sa opiera o ust. § 396 ods. 1 s poukazom na ust. § 255 ods. 1 CSP. Úspešným účastníkom odvolacieho konania bol žalovaný. V zásade mu teda vznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči neúspešnému žalobcovi. Žalovaný však ostal v odvolacom konaní nečinný, trovy konania mu v odvolacom konaní nevznikli, a preto súd žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi nepriznal.
24. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Žiline pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa
rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)