Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_12PPOm-1-2024.pdf
PDF · 87.02 KB
Case nature
Area
Subarea
12PPOm/1/2024
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. B. B., narodený XX.XX.XXXX, zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starého otca: C. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, E., maloletý v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, odbor sociálnych vecí a rodiny, Pracovisko Senec, Krátka 1, dieťa rodičov: matka - F. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom D. XX, E. a otec B. A., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom E. X, E., o návrhu Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, odbor sociálnych vecí a rodiny, Pracovisko Senec, Krátka 1, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie:
Súd dočasne zveruje maloleté dieťa: A. B. B., narodený XX.XX.XXXX do starostlivosti G. H. I. J. K. E., D. XX, E..
Starý otec maloletého: C. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, E. je povinný odovzdať maloletého do starostlivosti G. H. I. J. K. E., D. XX, E. a to dňom vykonateľnosti tohto rozhodnutia.
Súd poveruje Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Pezinku, odbor sociálnych vecí a rodiny, Pracovisko Senec, Krátka 1, zabezpečením umiestnenia maloletého A. B. B., narodený XX.XX.XXXX do starostlivosti G. H. I. J. K. E., D. XX, E. dňom vykonateľnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 26.01.2024 žiadal navrhovateľ – Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok Pracovisko Senec, Krátka o nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, v rámci ktorého bude maloletý dočasne zverený do starostlivosti G. H. I. J. K. E., D. XX, E.. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že dňa 26.01.2024 sa na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec dostavil bez predvolania starý otec maloletého, pán C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, E. (ďalej len „starý otec“) v sprievode s maloletým vnukom A. B. B., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len „maloletý“). Starý otec sa vyjadril, že jeho schopnosti sú obmedzené a z tohto dôvodu nedokáže adekvátne reagovať na potreby maloletého, zabezpečovať jeho zdravý fyzický a duševný vývin. Vyjadril sa, že nie je schopný a ochotný neustále riešiť výchovné problémy maloletého a jeho nežiadúce správanie sa má negatívny vplyv na jeho zdravie. Uviedol, že odmieta naďalej riadne zabezpečovať náhradnú osobnú starostlivosť, výchovu maloletého a žiada, aby bol umiestnený do Centra pre deti a rodiny. Starý otec sa vyjadril, že nedokáže adekvátne reagovať na potreby maloletého, zabezpečovať jeho zdravý fyzický a duševný vývin. Následné uviedol, že jeho citová väzbe s vnukom je dlhší čas narušená. Vyjadril sa, že správanie maloletého v ňom vyvoláva slovnú agresivitu (má vplyv na jeho zdravie). Navrhovateľ uviedol, že Okresný súd Bratislava III rozsudkom č.k. 37P/231/2020 zo dňa 9.02.2021 právoplatným dňa 17.3.2021 zveril maloletého A. B. B., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starého otca, pána C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, E.. Starý otec sa vyjadril, že ich bytové pomery sú nezmenené. Rodina obýva 6. izbový dvojpodlažný
rodinný dom, ktorý je vo vlastníctve starého otca. Dom je veľký, priestranný, zariadený štandardným nábytkom. Domácnosť tvoria: starý otec, maloletý a matka maloletého. Starý otec sa vyjadril, že matka maloletého, pani F. B., žije v jeho domácnosti, nemá vlastné bývanie. Je invalidná dôchodkyňa. Podľa vyjadrenia starého otca matka nedokáže sama riadne zabezpečovať starostlivosť o maloletého ( z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu). Starý otec uviedol, že maloletý voči matke je agresívny ( bije matku). Následne uviedol, že matka tiež má narušenú citovú väzbu s maloletým. Následné dňa 26.1.2024 úrad telefonicky kontaktoval matku maloletého za účelom zisťovania vo veci zanechania maloletého A. B. starým otcom, ktorý ho má zvereného do náhradnej osobnej starostlivosti. Matka sa vyjadrila, že sa nedokáže vzhľadom na svoju situáciu (nemá vlastné bývanie, býva u otca, je invalidnou dôchodkyňou) riadne postarať o maloletého syna. Má za to, že bude v jeho najlepšom záujme, ak bude v ústavnej starostlivosti. Matka trpí psychiatrickým ochorením a nedokáže aj vzhľadom na svoj zdravotný stav zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloletého syna. Vyjadrila sa, že so synom nemá vytvorenú zdravú citovú väzbu, pretrvávajú medzi nimi opakujúce sa konflikty. K osobe otca úrad uviedol, že jeho bytove, sociálne a rodinné pomery mu nie sú známe. Podľa vyjadrenia starého otca sa otec nachádza na neznámom mieste. Úrad vykonal pohovor s maloletým primeraný k jeho veku a schopnosti vyjadrenia sa. V komunikácii bol otvorený, dokázal adekvátne reagovať a ovládať svoje správanie sa. Úrad v osobnom pohovore s maloletým zistil, že jeho fyzický a duševný vývin je ohrozený vzhľadom k tomu, že s so starým otcom a matkou má dlhodobo konfliktný vzťah, ktorý sa nedokázal zlepšiť. Uviedol, že so starým otcom má dlhšiu dobu narušený vzťah ( slovné ataky, vulgarizmy). Taktiež sa vyjadril aj k osobe matky. Uviedol, že starý otec a matka nerozumejú jeho potrebám a citom. Vyjadril sa, že nechce bývať v spoločnej domácnosti so starým otcom a matkou. Uviedol, že so starým otcom vôbec netrávi čas, nakoľko sa stretávajú len v nočných hodinách aj vtedy medzi nimi dochádza ku konfliktu. Vyjadril sa, že starého otca nemá rád, cíti k nemu odpor. Podľa jeho vyjadrenia k matke má podobné city. K osobe otca sa vyjadril, že nie sú v kontakte. Maloletý je v starostlivosti všeobecného lekára pre detí a dorast L. M. N.. Maloletý má diagnostikovaný syndróm ADHD.
2. Na zistenie skutkového stavu veci vykonal súd dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu – s predloženými dôkazmi a ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a zistil nasledovný skutkový stav:
3. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava III, č.k. 37P/231/2020 zo dňa 09.02.2021 bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starého otca C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, E..
4. Podľa § 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „Civilný mimosporový poriadok“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
5. Podľa § 2 ods. 1 a ods. 2 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „Civilný sporový poriadok“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 326 ods. 1 a ods. 2 Civilného sporového poriadku v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
9. Podľa § 329 ods. 2 Civilného sporového poriadku pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 365 ods. 1 CMP ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
11. Podľa § 365 ods. 2 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
12. Podľa § 365 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
13. Podľa § 365 ods. 4 CMP v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka.
14. Podľa § 365 ods. 5 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
15. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
16. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
17. Podľa § 27 ods. 1 Zákona č. 305/ 2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele ak sa ocitne dieťa bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie alebo priaznivý psychický vývin, fyzický vývin a sociálny vývin vážne ohrozený alebo narušený, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, v ktorého obvode sa dieťa nachádza, je povinný bezodkladne podať súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa osobitného predpisu, zabezpečiť uspokojenie základných životných potrieb dieťaťa a jeho prijatie do detského domova podľa § 51ods. 2 alebo do krízového strediska podľa § 62 ods.2; orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately je povinný zabezpečiť prijatie dieťaťa do detského domova podľa § 51 ods. 2 alebo do krízového strediska podľa § 62 ods. 2 aj vtedy, ak nepodal súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa osobitného predpisu a súd ho o to požiada.
18. Neodkladné opatrenie je zabezpečovacím inštitútom i v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť zväčša dočasnou alebo provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania, v už začatom konaní, ako aj po ňom nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti a zjednodušenia nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má väčšinou predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej; pri relevantných skutočnostiach, z ktorých súd vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, postačuje ich osvedčenie (tzn. stav vysokej miery pravdepodobnosti) z dostupných dôkazných prostriedkov.
19. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia teda je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a osvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Súd môže rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov a bez nariadenia pojednávania, len na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Súd pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré sú predmetom riadneho (plnohodnotného) dokazovania v meritórnom konaní.
20. V konaniach týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti, ktorého primárnym účelom je hlavne ochrana maloletých detí, je na uvážení súdu, či sú splnené všetky zákonné podmienky na nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia. K nariadeniu neodkladného opatrenia vo veciach starostlivosti o maloletých by mal súd pristúpiť, najmä ak je ohrozená výživa maloletého dieťaťa alebo nie je zabezpečená riadna starostlivosť o maloleté dieťa. Zároveň treba dodať, že neodkladné nariadenie možno nariadiť, iba ak nie sú splnené podmienky pre konečné rozhodnutie, pričom svoje opodstatnenie stráca, len čo súd poskytne narušeným alebo ohrozeným právam definitívnu ochranu. Zmyslom právnej úpravy neodkladného opatrenia v konaní o starostlivosti o maloleté deti je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia, a to len do doby, kým o výchove maloletého dieťaťa nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení zákona o rodine.
21. Z podaného návrhu, predložených listinných dôkazov a z obsahu spisu mal súd za preukázané, že maloletý je t.č. zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starého otca, ktorý sa obrátil na ÚPSVaR, kde uviedol, že odmieta naďalej zabezpečovať náhradnú osobnú starostlivosť o maloletého, a to z dôvodu výchovných problémov s maloletým, nežiaduceho správania maloletého a s tým súvisiacich konfliktov s maloletým. Súd mal z obsahu návrhu za preukázané, že matka maloletého žije spolu s maloletým a starým otcom v spoločnej domácnosti, pričom matka tiež nedokáže zabezpečiť adekvátnu starostlivosť o maloletého. Podľa vyjadrenia maloletého má s matkou aj starým otcom dlhodobo narušený vzťah, s otcom nie je v kontakte. Súd vzhľadom na krátku zákonnú lehotu na rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vychádzal pri rozhodovaní z listinných dôkazov, na základe ktorých dospel k záveru, že neodkladná úprava je v tomto prípade potrebná. Súd mal návrhom preukázané, že starý otec odmieta ďalšiu starostlivosť o maloletého a rodičia maloletého mu nie sú schopní zabezpečiť riadnu starostlivosť a základné životné potreby, v dôsledku čoho je priaznivý vývoj maloletého dieťaťa ohrozený. Súd preto v záujme zabezpečenia riadneho fyzického, psychického a sociálneho vývinu maloletého dieťaťa návrhu vyhovel a zveril maloleté dieťa do starostlivosti G. H. I. J. K. E., D. XX, E. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od jeho doručenia [§ 357 písm. d) Civilného sporového poriadku a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku].
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku).
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením, ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. (§ 365 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku).