Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_51P-12-2024.pdf
PDF · 90.53 KB
Case nature
Subarea
51P/12/2024
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí Pezinok, pracovisko Senec, Krátka 1, Senec, dieťa rodičov – matka: C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. X, štátna príslušnosť SR a otec: E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom neuvedený, o návrhu navrhovateľky blízkej osoby maloletej: D. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie v nasledujúcom znení:
Súd dočasne zveruje maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke – blízkej osobe D. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej, vedenej na tunajšom súde pod sp.zn. 51P/12/2024.
odôvodnenie:
1. Dňa 16.01.2024 bol tunajšiemu súdu doručený návrh navrhovateľky blízkej osoby maloletej, ktorá žiadala, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým na čas do právoplatnosti rozhodnutia o náhradnej osobnej starostlivosti zverí maloletú do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že je stará matka maloletej aj keď v rodnom liste je uvedený manžel matky maloletej. Túto situáciu chcú riešiť s jej synom biologickým otcom maloletej, aby bol uvedený ako otec maloletej v jej rodnom liste. S maloletou sú v kontakte od jej narodenia, všetok voľný čas venuje maloletej. V prípade ak má viac dní voľna maloletá býva s ňou. Matka o maloletú neprejavuje záujem. Má podozrenie na užívanie omamných látok, bola aj umiestnená vo výkone trestu. Matka maloletej vyhlásila, že si má maloletú „zobrať“ a starať sa o ňu. Otec, ktorý je uvedený v rodnom liste neprejavuje o maloletú žiadny záujem. Prostredie v ktorom maloletá s matkou vyrastá nie je pre ňu vhodné a obáva sa, že má zlý vplyv na maloletú. Matka maloletej často mení partnerov. Biologický otec maloletej teda môj syn býva spolu so mnou v spoločnej domácnosti. O maloletú prejavuje záujem a súhlasí s tým, aby som si maloletú nechala zveriť do mojej osobnej starostlivosti. Z uvedených dôvodov a z dôvodu, že maloletá je najviac naviazaná na mňa a cíti sa pri mne bezpečne. S maloletou má pekný vzťah. Býva spolu so svojim synom v 3. izbovom byte, ktorý je v jej osobnom vlastníctve a maloletú si často bráva k sebe. Má vytvorené vhodné podmienky na život s maloletou, miesto na hranie aj spanie. Maloletá zatiaľ nenavštevuje žiadne predškolské zariadenie. Ide o bezproblémové dieťa. Je hravá, objavuje svet, zaujíma sa o všetko. Maloletá nemá zdravotné problémy. Ošetrujúcim lekárom maloletej je MUDr. Moro, v Trnave. Navrhovateľka je zamestnaná v DSS Báhoň, kde zarába približne 850,- Eur v čistom. Jej mesačné náklady sú cca 410,- Eur, ide o náklady na bývanie, telefón a pôžičku. Na maloletej jej veľmi záleží a chce pre ňu vytvoriť vhodné podmienky pre život. Žije usporiadaným životom, zdravotné problémy nemá. Žiada preto, aby súd návrhu na vydanie neodkladného opatrenia vyhovel v celom rozsahu.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podala navrhovateľka spolu s návrhom vo veci samej, ktorým žiadala, aby súd rozhodol o zverení maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti, ktorá bude maloletej zabezpečovať výchovu, dbať o jej zdravie, výživu a všestranný vývoj a v bežných veciach ju zastupovať a spravovať jej majetok.
3. Dňa 25.01.2024 doručil kolízny opatrovník správu o rodine v ktorej uviedol, že na adrese D. XXX sa nachádza 3. izbový byt, ktorý je v osobnom vlastníctve p. D. F.. Byt je zariadený starším štandardným nábytkom. Bytová hygiena je na priemernej úrovni. Maloletá má k dispozícii vlastné lôžko a priestor na hru v obývacej miestnosti. Blízka osoba pracuje v Domove sociálnych služieb v Báhoni ako upratovačka. Jej mesačný príjem je vo výške 850,- Eur. Podľa vyjadrenia blízkej osoby jej príjem pokrýva jej náklady a náklady maloletej A.. Vyjadrila sa, že netrpí finančným nedostatkom, dokáže finančné hospodáriť. Úrad v rámci šetrenia vykonal s osobou maloletej pohovor primeraný k jej veku a schopnosti vyjadrenia sa. Maloletá je komunikatívne, hravé dieťa. V komunikácii bola otvorená, veselá, hráva, mala detskú reč. Voľný čas maloletá trávi primerane k veku. Maloletá nenavštevuje predškolské zariadenie. Pozorovaním sociálny pracovník zistil, že maloletá a blízka osoba majú medzi sebou vytvorenú silnú citovú väzbu. Maloletá oslovuje pani F. „babka“. Je v starostlivosti všeobecného lekára pre deti a dorast MUDr. Mário Moro v Ciferi. Podľa vyjadrenia blízkej osoby zdravotný stav maloletej je dobrý, nenavštevuje žiadne odborné ambulancie. Úrad opakovane sa pokúsil kontaktovať biologickú matku maloletej, pani C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. X, aktuálne na neznámom mieste (ďalej len matka). Matka sa nachádza na neznámom mieste, nereaguje na telefonický kontakt, s tunajším úradom žiadnym spôsobom nekomunikuje. Podnetom pre sociálnu prácu s rodinou bolo oznámenie zo strany Obecného úradu Igram, ktorého obsahom bolo zanedbávanie starostlivosti o maloleté dieťa zo strany matky a zanechanie maloletej v domácnosti pani F.. Užívanie nadmerného množstva alkoholických nápojov na strane matky. Na základe podnetu úrad realizoval dňa 7.12.2023 neohlásené šetrenie bytových, sociálnych a rodinných pomerov na adrese D. XXX. Zo šetrenia bytových, sociálnych a rodinných pomerov sociálny pracovník zistil nasledovné skutočnosti: matka maloletej je dlhodobo nezamestnaná, nie je evidovaná na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny ako uchádzač o zamestnanie. Jej príjem tvoria rodinné prídavky vo výške 60, - Eur. Príslušníci OOPZ Senec sa v ústnej komunikácii vyjadrili, že matka maloletej je závislá na užívaní omamných látok a alkoholických nápojov. Brat maloletej, G. B., nar. XX.XX.XXXX je zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky zo strany matky v Nitre. Maloletý bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti z dôvodu zlyhávajúcich rodičovských zručností a schopností biologických rodičov. Matka priznala, že pani F. dlhodobo zabezpečuje starostlivosť o maloletú A.. V tom čase sa matka vyjadrila, že často zanecháva maloletú v domácnosti pani F.. Matka bola poučená v zmysle zákona o rodine a zákona o sociálnoprávnej ochrane deti a sociálnej kurately. Z vyššie uvedených dôvodov úrad poskytol sociálne poradenstvo pani F. v oblasti sprostredkovania náhradnej osobnej starostlivosti. Úrad odporučil pani F. podať návrh na zverenie maloletej A. do jej náhradnej osobnej starostlivosti ako blízka osoba maloletej. Na základe spolupráce s rodinou mame zato, že rodičovské zručností a schopností matky nie sú na dostatočnej úrovni ( zlyhávajú). Matka bola naposledy v kontakte s tunajším úradom dňa 7.12.2023 v čase realizácie neohláseného šetrenia v domácnosti. Maloletá má v rodnom liste uvedeného otca, pána E. B., nar. XX.XX.XXXX. K bytovým, sociálnym a rodinným pomerom na strane otca úrad uvádza, že nie sú mu známe. Otec dlhodobo neprejavuje o maloletú záujem, nepodieľa sa na výchove maloletého dieťaťa. Máme za to, že pani F. je blízka osoba maloletej, ktorá má vytvorenú silnú citovú väzbu s maloletou. Dlhodobo zabezpečuje zdravý fyzický a psychický vývin maloletej. Na základe šetrenia rodinných, bytových a sociálnych pomerov na strane pani F. konštatujeme, že bytové pomery sú na dobrej úrovni, má vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie rovnomerného fyzického, psychického a sociálneho vývinu maloletého dieťaťa. Úrad zároveň uvádza, že matka v poslednom období neprejavuje záujem o maloleté dieťa, žije záhaľčivým spôsobom života, s tunajším úradom žiadnym spôsobom nekomunikuje. Otec uvedený v rodnom liste dlhodobo neprejavuje záujem o maloletú. Na základe uvedeného kolízny opatrovník odporúča návrh navrhovateľky schváliť.
4. Podľa § 1 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ,,Civilný mimosporový poriadok“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
5. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 324 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,Civilný sporový poriadok“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
8. Podľa § 329 ods. 2 Civilného sporového poriadku, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Podľa § 329 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
10. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 331 ods. 1 Civilného sporového poriadku, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
13. Podľa § 361 Civilného mimosporového poriadku, súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
14. Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
15. Podľa § 367 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
16. Podľa § 367 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
17. Podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
18. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky
na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
19. Neodkladné opatrenie je zabezpečovacím inštitútom v civilnom mimosporovom procese, a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou alebo provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých súd vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemusia byť preukázané dôkazmi.
20. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Súd môže rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov a bez nariadenia pojednávania, len na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Súd pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré sú predmetom riadneho (plnohodnotného) dokazovania v meritórnom konaní.
21. V konaniach týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti, ktorého primárnym účelom je hlavne ochrana maloletých detí, je na uvážení súdu, či sú splnené všetky zákonné podmienky na nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia. K nariadeniu neodkladného opatrenia vo veciach starostlivosti o maloletých by mal súd pristúpiť, najmä ak je ohrozená výživa maloletého dieťaťa, ak nie je zabezpečená riadna starostlivosť o maloleté dieťa, alebo ak sa maloleté dieťa ocitlo bez starostlivosti, jeho život, zdravie a priaznivý vývoj sú vážne ohrozené alebo narušené. Zároveň treba dodať, že neodkladné nariadenie možno nariadiť, iba ak nie sú splnené podmienky pre konečné rozhodnutie, pričom svoje opodstatnenie stráca, len čo súd poskytne narušeným alebo ohrozeným právam definitívnu ochranu. Zmyslom právnej úpravy neodkladného opatrenia v konaní o starostlivosti o maloleté deti je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia, a to len do doby, kým o výchove maloletého dieťaťa nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine.
22. Súd sa oboznámil s obsahom spisu a s poukazom na citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac zistené okolnosti dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci dočasného zverenia maloletej do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, v tomto prípade do starostlivosti blízkej osoby, je dôvodný. Súd má za to, že v danej veci navrhovateľka preukázala potrebu nevyhnutného zásahu zo strany súdu a neodkladnosť, resp. nevyhnutnosť úpravy pomerov neodkladným opatrením, boli relevantne dokázané. Súd má za preukázané, že matka maloletej priznala, že navrhovateľka dlhodobo zabezpečuje starostlivosť o maloletú. Matka maloletej je dlhodobo nezamestnaná, nie je evidovaná na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny ako uchádzač o zamestnanie. Jej príjem tvoria rodinné prídavky vo výške 60,- Eur. Matka je t.č. na neznámom mieste, s kolíznym opatrovníkom žiadnym spôsobom nekomunikuje, neprejavuje záujem o maloletú. Zo strany Obecného úradu Igram bol podaný podnet ohľadne zanedbávania starostlivosti o maloletú zo strany matky a zanechanie maloletej v domácnosti navrhovateľky. Taktiež užívanie nadmerného množstva alkoholických nápojov na strane matky, čo bolo potvrdené príslušníkmi OO PZ Senec v ústnej komunikácii. Súd má z vyjadrenia matky pri pohovore s kolíznym opatrovníkom dňa 07.12.2023 za preukázané, že bola poučená v zmysle zákona o rodine a na základe toho navrhovateľke kolízny opatrovník odporučil podať návrh na zverenie maloletej do jej náhradnej osobnej starostlivosti ako blízka osoba. Súd má tiež za preukázané, že maloletá je na navrhovateľku zvyknutá, trávi v jej domácnosti veľa času a má u nej vytvorené vhodné podmienky pre svoj ďalší zdravý fyzický, psychický a sociálny vývoj a v plnom rozsahu sa stotožnil s názorom kolízneho opatrovníka, ktorý sa vyjadril, že v tomto prípade je dočasné zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti ako blízkej osoby v jej najlepšom záujme. Súd zdôrazňuje, že nevyhnutným predpokladom na nariadenie neodkladné opatrenia je potreba bezodkladnosti upravenia pomerov maloletého dieťaťa, nakoľko bez tohto zásahu by mohlo dôjsť k nezvratnému poškodeniu oprávnených záujmov maloletej, čo by mohlo mať negatívny dopad na jej zdravý vývoj. Súd však zároveň zdôrazňuje to, že v konaní o nariadení neodkladného opatrenia sa nevykonáva plnohodnotné dokazovanie ako v prípade meritórneho konania, preto rozhodnúť
o prípadnom zverení maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti blízkej osobe možno až v konaní meritórnom.
23. O trovách konania súd rozhodne v meritórnom rozhodnutí (§ 58 Civilného mimosporového poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok (§357 písm. a) Civilného sporového poriadku a §362 ods. 1 Civilného sporového poriadku.).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§127 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§127 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§364 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§62 ods. 1 Civilný mimosporový poriadok).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku).
Neodkladné opatrenie je vykonateľné vyhlásením, ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§367 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku).