Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_6T-95-2023.pdf
PDF · 67.37 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/95/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
- 3 -
Okresný súd Poprad v y d á v a podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
- 1 -
Obvinení
1/ A. B. nar. XX.X.XXXX C. D., trvale bytom D. XXXX/XX, D., t.č. bezdomovec mesta D., adresa na doručovanie: ÚVTOS Banská Bystrica - Kráľová,
2/ E. B. F. E., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D., G. H. I. D., adresa na doručovanie: D. X, D.,
s ú v i n n í , ž e
dňa 27.1.2023 v čase o 19:25 hod. C. D. J. K. L. v priestoroch železničnej stanice v hornom vestibule pri dverách vedúcich na 2. nástupište ŽSR Poprad – Tatry, po vzájomnej dohode fyzicky napadli poškodeného A. F., trvale bytom D., D. H. M. X, a to tým spôsobom, že najskôr poškodeného začal opakovane udierať rukami a kopať nohami do viacerých častí tela obvinený A. B. a následne k poškodenému (v tom čase ležiacemu na zemi) pristúpila aj obvinená E. B., ktorá ho opakovane nohou kopla do hlavy a taktiež opakovane udrela pravou rukou do hlavy, v čoho dôsledku síce poškodenému A. F. neboli spôsobené zranenia, ktoré by si vyžiadali dobu liečenia, resp. ho obmedzili v obvyklom spôsobe života, avšak obvinený A. B. sa predmetného konania dopustil potom, čo bol rozsudkom Okresného súdu Poprad, sp. zn. 8T/19/22 zo dňa 9.5.2022, právoplatným dňom vyhlásenia, uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví v zmysle § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák., s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) a obvinená E. B. sa predmetného konania dopustila potom, čo bola trestným rozkazom vydaným Okresným súdom Poprad, sp. zn. 0T/119/22 zo dňa 7.10.2022, právoplatným dňom vydania, uznaná vinnou zo spáchania prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák.,
t e d a
spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného, pričom taký čin spáchali potom, čo boli za taký alebo obdobný čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacov odsúdení,
č í m s p á c h a l i
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. e) Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
1/ obv. A. B.
Podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), písm. m), § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona a § 42 ods. 1 s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona ho pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súčasne zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Poprad č.k. 0T/50/2023 zo dňa 13.3.2023, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.3.2023 a ktorým mu bol podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov, pre výkon ktorého trestu bol podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili svoj podklad.
2/ obv. E. B.
Podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona ju pre výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
- 2 -
spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného, pričom taký čin spáchali potom, čo boli za taký alebo obdobný čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacov odsúdení,
Poučenie:
- 2 -
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia. Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi hlavné pojednávanie.
Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť;, dňom jeho späťvzatia.