Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32Cb-27-2019.pdf
PDF · 97.06 KB
Case nature
Subarea
32Cb/27/2019
Uznesenie
Okresný súd Košice I v spore žalobkyne: Y.. F.. K. Z., W.. XX.XX.XXXX, F. M. XX, V. XXX XX, proti žalovanému: AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o. v konkurze, so sídlom Červený rak 3073/9, Košice- Juh 040 01, IČO: 47 028 866, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.04.2019 žalobkyňa žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by zakázal žalovanému predať, previesť na tretiu osobu, zaťažiť záložným právom alebo zabezpečovacím prevodom práva nehnuteľnosti vo vlastníctve spoločnosti AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o. v konkurze, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, v oddiele Sro, vložke č. 32042/V, zapísané na LV č. XXXXX, LV č. XXXXX, parc. č. : XXX/XXX, XXX/XXX, k.ú. Južné Mesto, okres Košice IV, a to za účelom zabezpečenia veriteľov v konkurznom konaní 26K/43/2015 zo dňa 13.3.2017.
2. Okresný súd Košice I Uznesením zo dňa 9.5.2019, č.k. 32Cb/27/2019-94, ECLI:SK:OSKE1:2019:7119204075.1 rozhodol tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odmietol a žalovanému náhradu trov konania nepriznal. Voči predmetnému uzneseniu podala žalobkyňa odvolanie, o ktorom rozhodoval odvolací súd - Krajský súd v Košiciach.
3. Krajský súd v Košiciach o odvolaní žalobkyne rozhodol Uznesením zo dňa 27.08.2019, č.k. 2Cob/90/2019-166, ECLI:SK:KSKE:2019:7119207075.1, tak, že uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Odvolací súd poukázal na to, že civilné sporové konanie je ovládané dispozičným princípom. Iba úplné, zrozumiteľné a určité podanie umožňuje súdu vecne vymedziť predmet konania a v tomto predmete rozhodnúť. Náležitosti podania sú v CSP vymedzené jednak všeobecne (§ 127) a jednak osobitne pre jednotlivé druhy podaní; pokiaľ ide o neodkladné opatrenie (§ 326). Pokračovaniu v konaní bránia také vady návrhu, v dôsledku ktorých je návrh neprejednateľný (predovšetkým vady všeobecných náležitosti - absencia podpisu, neoznačenie osoby, proti ktorej návrh smeruje). Takouto vadou nie je, ak návrhu nemožno vyhovieť pre nesplnenie zákonných podmienok, pre to - ktoré rozhodnutie, v zmysle neexistencie aktívnej, či pasívnej legitimácie v konaní, nemožnosti uloženia žiadanej povinnosti atď. Na základe uvedeného odvolací súd dospel k záveru, že v prejednávanej veci nejde o vadu/vady brániace pokračovaniu v konaní; pretože takýto nárok prejednať možno (bez ohľadu na to, či mu bude vyhovené alebo nie).
4. Krajský súd v Košiciach v odôvodnení, v odseku 18. svojho Uznesenia zo dňa 27.08.2019, č. k.. 2Cob/90/2019-166, rozobral pochybenia súdu prvej inštancie v jeho rozhodnutí (Uznesenie zo dňa 9.5.2019, č.k. 32Cb/27/2019-94, ECLI:SK:OSKE1:2019:7119204075.1) napadnutom odvolaním ako aj
vyslovil svoj právny názor na rozhodnutie vo veci samej, ktorým je súd prvej inštancie viazaný v zmysle procesných predpisov, a teda že súd prvej inštancie vec nesprávne právne posúdil, ak aplikoval ust. § 327 CSP, čo v konečnom dôsledku znamená, že odňal žalobkyni právo, aby sa jej vec meritórne prejednala pred súdom, bez ohľadu na to, či návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bude vyhovené alebo nie.
5. V zmysle ust. § 391 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
6. Súd vo veci po zrušujúcom rozhodnutí Krajského súdu v Košiciach konal a opätovne sa zaoberal samotným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a ďalšími, v konaní doloženými, vyjadreniami žalobkyne (opísanie skutkových okolností) a k nim doloženými listinnými dôkazmi, ktoré podporujú tvrdenia žalobkyne a takisto sa súd oboznámil s konkurzným spisom úpadcu - spoločnosti AUTO IMPEX KOŠICE s.r.o., IČO: 47 028 866 vedeným Okresným súdom Košice 1 pod sp. zn. 26K/43/2015.
7. Žalobkyňa uviedla, že je konateľkou spoločnosti AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o. v konkurze, ul. Červený rak 3073/9, 040 01 Košice - Juh, IČO: 47 028 866 (ďalej len „AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o. v konkurze“) a návrh na neodkladné opatrenie podáva, aby tak bola zabezpečená ochrana práv na strane sporu, pred možným prevodom majetku spoločnosti. Žalobkyňa tak koná s odbornou starostlivosťou v zmysle spoločenskej zmluvy. Poukázala na to, že druhým konateľom spoločnosti je p. R. Q., ktorý počas samostatného konania v spoločnosti AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o. v konkurze nepostupoval s odbornou starostlivosťou pri svojej činnosti a teda konal v rozpore so spoločenskou zmluvou spoločnosti. Mnohé jeho úkony boli, resp. sú neplatné, keďže samostatne konať nemohol, pre rozpor so spoločenskou zmluvou. Uvedené skutočnosti vyplývajú z rozhodnutí súdov, a to z Uznesenia Okresného súdu Košice I zo dňa 18.4.2018, sp. zn. 26Exre/506/2017, ktorým súd rozhodol o vykonaní zápisu, že žalobkyňa odvolaná z funkcie konateľa spoločnosti a ktorým došlo k zmene spôsobu konania konateľa v mene spoločnosti je neplatné; z Rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 19.9.2017, sp.zn. 33Cb/151/2014, ktorým bolo rozhodnuté, že uznesenie č. 2 mimoriadneho valného zhromaždenia spoločnosti AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o. v konkurze, zo dňa 12.12.2013 je neplatné a teda žalobkyňa nebola odvolaná.
8. Žalobkyňa v podanom návrhu uviedla, že Okresný súd Košice I na základe návrhu navrhovateľa Všeobecná úverová banka, a.s., (následne navrhovateľa Y. M., W.. XX. XX.XXXX, F. M.I. XX, XXX XX F.) proti dlžníkovi AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o. v konkurze, vyhlásil konkurz na majetok dlžníka, Uznesením zo dňa 13.3.2017, č.k. 26K/43/2015-769, ktoré v spojení s Uznesením Krajského súdu v Košiciach nadobudlo právoplatnosť.
9. Poukázala na to, že z Notárskej zápisnice zo dňa 13.5.2013 sp.zn. N 191/2013, Nz 15584/2013, NCRIs 15911/2013 napísanej na Notárskom úrade JUDr. Daniely Kováčovej, vyplýva, že spoločnosť AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o., IČO: 47 028 866 sa stala dlžníkom (osobou povinnou č. 1) spolu so spoločnosťou spoločnosť AUTO - IMPEX spol. s r.o., IČO: 17 329 477 ako dlžníkom (osobou povinnou č. 2), ktorí uzavreli Zmluvu o terminovanom úvere č. 335/2013/UZ so Všeobecnou úverovou bankou, a.s. ako veriteľom. Dňa 8.6.2016 veriteľ Všeobecná úverová banka, a.s. mala podpísať Zmluvu o odplatnom postúpení pohľadávok č. 8/7703/2016 s postupníkom Y. M.. Za veriteľa podpísali predmetnú zmluvu K.. H. S. a K.. Y. Z., ale Plná moc bola týmto osobám udelená až 26.9.2016. Predmetné plnomocenstvo a celý zmluvný prevod pohľadávky je doložený do konania sp.zn. 26K/43/2015 vedenom na Okresnom súde Košice I. Žalobkyňa uviedla, že takéto postúpenie pohľadávky je pochybné, keďže zmluva bola podpísaná skôr ako boli K.. H. S. a K.. Y. Z. splnomocnení. Poukázala na prepojenie medzi spoločnosťami - spoločnosť AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o. v konkurze, IČO: 47 028 866, spoločnosť AUTO - IMPEX spol. s r.o., IČO: 17 329 477 a osobou p. R. Q..
10. Žalobkyňa uviedla, že spoločnosť AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o. v konkurze, IČO: 47 028 866, má vo svojom majetku nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXXX, parc. č. XXX/XXX, XXX/XXX, LV č. XXXXX, k.ú. Južné Mesto, okres Košice IV, na ktorých je naďalej uvedené Záložné právo k zmluve
o termínovanom úvere č. 335/2013/UZ v prospech Všeobecnej úverovej banky, a.s. (rozhodnutie o povolení vkladu záložného práva V-4059/2013 zo dňa 01.07.2013, v.z. 1257/13). Poukázala na to, že návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sleduje to, aby nedošlo k zbaveniu majetku spoločnosti AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o. v konkurze, IČO: 47 028 866, čím by sa zabránilo nárokom veriteľov v konkurznom konaní sp.zn. 26K/43/2015.
11. Na podporu svojich skutkových tvrdení žalobkyňa doložila listinné dôkazy: výpis z obchodného registra žalovaného, spoločnosti AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o. v konkurze, IČO: 47 028 866; úplné znenie Spoločenskej zmluvy spoločnosti AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o. zo dňa 12.03.2013; Uznesenie Okresného súdu Košice I zo dňa 18.04.2018, sp. zn. 26Exre/506/2017, ECLI:SK:OSKE41:2018:7117218779.1 spolu s Potvrdením o vykonaní zápisu zo dňa 19.04.2018; Osvedčený odpis Notárskej zápisnice N 191/2013, Nz 15584/2013, NCRIs 15911/2013 zo dňa 13.5.2013; Zmluvu o odplatnom postúpení pohľadávok č. 8/7703/2016; doručenky; Splnomocnenie zo dňa 26.09.2016; Výpis z Katastra nehnuteľností pre List vlastníctva č. XXXXX, pre List vlastníctva č. XXXXX. Následne dňa 30.04.2019 žalobkyňa doložila ďalšie listinné dôkazy: písomná komunikácie žalobkyne s príslušným Daňovým úradom, resp. jeho jednotlivými sekciami a dňa 06.05.2019 písomné podania, ktorým poukázala na nezrovnalosti v konaní 26K/43/2015 pri posudzovaní právnych úkonov vykonaných jedným zo spoločníkov žalovaného, úpadcu. Dňa 24.06.2019 žalobkyňa doložila súdu ďalšie vyjadrenie spolu s listinnými dôkazmi, z ktorých vyplýva, že žalobkyňa upovedomila Okresný úrad, Katastrálny odbor o prebiehajúcom súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 32Cb/27/2019.
12. Súd sa oboznámil so skutkovými tvrdeniami žalobkyne a v zmysle procesných ustanovení vykonal dokazovanie ohľadom konkurzného konania vedeného Okresným súdom Košice I pod sp. zn. 26K/43/2015 na majetok dlžníka, spoločnosť AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o. v konkurze, IČO: 47 028 866, ktorého žalobkyňa označila ako stranu sporu - žalovaného.
13. Z konkurzného spisu tunajšieho súdu vedeného pod sp. zn. 26K/43/2015 súd zistil, že konkurzné konanie začalo na návrh veriteľa dlžníka, Uznesením zo dňa 19.8.2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť 26.8.2015 (publikované v Obchodnom Vestníku č. 163/2015 zo dňa 25.8.2015). Konkurzný súd následne Uznesením zo dňa 13.03.2017 vyhlásil na majetok dlžníka konkurz (publikované v Obchodnom Vestníku č. 54/2017 zo dňa 17.03.2017), ktoré v spojení s Uznesením Krajského súdu v Košiciach zo dňa 11.01.2018, sp. zn. 2CoKR/46/2017 nadobudlo právoplatnosť dňom 04.04.2017. V konkurznom konaní úpadca (dlžník, na ktorého bol podaný návrh na vyhlásenie konkurzu), podal voči Uzneseniu Krajského súdu v Košiciach zo dňa 11.1.2018, č.k. 2CoKR/46/2017-957 dovolanie, o ktorom rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky tak, že dovolanie zamietol a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov dovolacieho konania. Uznesením o vyhlásení konkurzu na majetok dlžníka, konkurzný súd určil dlžníkovi, úpadcovi, správcu podstaty v osobe JUDr. Milan Okajček, správca so sídlom Žriedlova 3, Košice , ktorý bol počas konkurzného konania odvolaný a úpadcovi bola za správcu ustanovená spoločnosť BANKRUPTCY & RECOVERY SERVICE, k.s., so sídlom kancelárie: Rázusova 1, 040 01 Košice.
14. Súd lustráciou v Súdnom Manažmente zistil, že v totožnej veci bol tunajšiemu súdu doručený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, o ktorom bolo rozhodované pod sp. zn. 33Cb/22/2019. Strany sporu boli totožné, pričom žalobkyňou bola Y.. F.. K. Z., F. M.E.XX, V. XXX XX, konateľka obchodnej spoločnosti AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o. v konkurze, so sídlom Červený rak 3073/9, Košice-Juh 040 01, IČO: 47 028 866 a žalovaným bola spoločnosť AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o. v konkurze, so sídlom Červený rak 3073/9, Košice-Juh 040 01, IČO: 47 028 866. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa žalobkyňa domáhala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie a to aby zakázal žalovanému predať, previesť na tretiu osobu, zaťažiť záložným právom alebo zabezpečovacím prevodom práva nehnuteľnosti vo vlastníctve spoločnosti AUTO - IMPEX KOŠICE spol. s r.o. v konkurze, zapísané na LV č. XXXXX, parc. č. XXX/XXX, XXX/XXX, k.ú. Južné Mesto, okres Košice IV a to za účelom zabezpečenia veriteľov v konkurznom konaní 26K/43/2015 zo dňa 13.3.2017. Okresný súd Košice I v spore rozhodol tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v konaní vedenom pod sp. zn. 33Cb/22/2019 zamietol.
15. Podľa ust. § 324 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
16. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
17. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. c) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.
18. Podľa ust. § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
19. Podľa ust. § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
20. Podľa ust. § 234 CSP v spojení s ust. § 217 ods. 1 veta prvá CSP, súd rozhoduje uznesením, ak nerozhoduje vo veci samej. Ak nie je ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku. Pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
21. V zmysle ust. § 47 ods. 1 a ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“), ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o intervenciu. Vyhlásením konkurzu sa neprerušuje konanie o riešení krízovej situácie na finančnom trhu, daňové konanie, colné konanie, vyvlastňovacie konanie, konanie o výživnom pre deti, konanie o povinnosti zaplatiť zmluvnú pokutu podľa § 11 ods. 2 ZKR, ani trestné konanie, pričom v trestnom konaní nemožno rozhodnúť o náhrade škody.
22. Podľa ust. § 47 ods. 4 ZKR, v konaniach prerušených (citované v ods. 21. odôvodnenia) možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu.
23. Podľa ust. § 47 ods. 5 ZKR, súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi, možno po vyhlásení konkurzu začať len na návrh správcu, návrhom podaným voči správcovi v súlade s týmto zákonom alebo z podnetu orgánu príslušného na konanie, pričom účastníkom konania namiesto úpadcu je správca.
24. V zmysle ust. § 203 ZKR, súd môže na návrh predbežného správcu alebo správcu alebo aj bez návrhu nariadiť neodkladné opatrenie, ak je to potrebné pre zistenie alebo zabezpečenie majetku dlžníka (úpadcu). Neodkladným opatrením možno nariadiť najmä, aby osoba, ktorá má záznam, dokument alebo majetok dlžníka (úpadcu), tieto vydala správcovi alebo sa zdržala nakladania s nimi.
25. Z podania žalobkyne a ňou navrhovaného žalobného petitu vyplýva, že nariadením neodkladného opatrenia sa žalobkyňa domáha, aby žalovaný nenakladal so svojím majetkom, označenými nehnuteľnosťami. Z podania žalobkyne, listinných dôkazov ako aj zo zistení súdom vyplýva, že žalobkyňou označený žalovaný je v konkurze, a teda má postavenie úpadcu. Z citovaných zákonných ustanovení ZKR (ust. § 47 ods. 4 a ust. § 203) vyplýva, že žalobkyňa nie je osobou oprávnenou na podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie, pretože návrh na nariadenie neodkladného opatrenia počas prebiehajúceho konkurzného konania je oprávnený podať správca konkurznej podstaty úpadcu a nie konateľka úpadcu ako je v tomto prípade. Zároveň súd poukazuje na to, že strana sporu, žalovaný, tak ako je označený žalobkyňou, je označený nesprávne v zmysle ustanovení ZKR, pretože
v zmysle citovaných ustanovení ZKR, žalovaným musí byť správca konkurznej podstaty a nie obchodná spoločnosť - úpadca.
26. Súd podotýka aj to, že aj keby bolo označenie strán správne, nebolo by možné o neodkladnom opatrení rozhodnúť, pretože otázka posúdenia sporu priamo súvisí s prebiehajúcim konkurzným konaním, 26K/43/2015, a iba konkurzný súd môže usmerniť správcu pri výkone jeho činnosti napr. aj tým, že mu ukladá záväzné pokyny, či rozhoduje o neodkladných opatreniach počas prebiehajúceho konkurzného konania.
27. Vzhľadom na uvedené, ako aj na to, že všeobecný súd nemá oprávnenie obmedzovať činnosť správcu, resp. ukladať určité povinnosti správcovi úpadcu, ktorý pri výkone svojej činnosti postupuje s odbornou starostlivosťou (taktiež je jeho povinnosťou speňažiť majetok úpadcu, aby mohol uspokojiť pohľadávky veriteľov), je žalobkyňou navrhovaný petit nevykonateľný. Na základe uvedeného súd o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol tak ako je uvedené v I. výroku výrokovej časti tohto uznesenia a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, pretože neboli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia.
28. Podľa ust. § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
29. Podľa ust. § 252 CSP, Každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú.
30. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. Podľa ust. § 262 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
32. V zmysle ust. § 396 ods. 3 CSP, ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov konania súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.
33. O trovách konania neodkladného opatrenia súd rozhodol v zmysle citovaných procesných ustanovení o trovách konania tak ako je uvedené v II. výroku výrokovej časti tohto uznesenia, a hoci bol žalovaný úspešný, v konaní pred súdom prvej inštancie, súd mu náhradu trov konania neodkladného opatrenia nepriznal, pretože v danom štádiu konania mu žiadne preukázateľné, odôvodnené trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. (§ 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)