Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7Csp-52-2019.pdf
PDF · 91.99 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/52/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
O. súd T. sudkyňou C.. C. F. v spore žalobcu: innogy E. s. r. o., so sídlom T. námestie XX, XXX XX R. - E. G., B.: XXXXXXXX, zastúpeného: I. M., s. r. o., so sídlom L. XX, XXX XX L. - E. G., B.: XXXXXXXX, proti žalovanému: K. T., s miestom podnikania H. 14XX/X, XXX XX E., B.: XX XXX XXX, o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Q. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške XX,- eur, a to všetko do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Q. vo vzťahu k žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Q. podal dňa XX.XX.XXXX na O. súd R. R. návrh na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní podľa zákona č. XXX/XXXX Z. z. o upomínacom konaní a doplnení niektorých zákonov, ktorým navrhol, aby súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
2. D. žaloby odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX uzavrel ako dodávateľom so žalovaným ako odberateľom Q. o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber - firmy a organizácie (ďalej len „Q.“), na základe ktorej riadne a včas dodal žalovanému plyn do jeho odberného miesta a zabezpečil vo vlastnom mene a na vlastný účet prepravu plynu, distribúciu plynu, ako aj ďalšie súvisiace služby, to všetko so všeobecne záväznými právnymi predpismi ako aj obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby pre zmluvy o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber - firmy a organizácie. D. plnenie za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrou k ukončenému odberu č. S. na sumu XXX,XX eur, splatnou dňa XX.XX.XXXX. Q. predmetnú faktúru neuhradil, a to ani čiastočne a jej zaplatenie je predmetom tohto konania. H. k tomu, že žalovaný sa s úhradou predmetnej faktúry dostal do omeškania, vznikol žalobcovi aj nárok na úroky z omeškania, ktoré si žalobca uplatnil v tomto konaní v zákonom stanovenej výške. Q. si žalobca uplatnil aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške XX,- eur v súlade s ust. § 369c ods. X zákona č. XXX/XXXX Zb. O. zákonník.
3. D. rozkazom sp.zn. S./S./S. zo dňa XX. januára XXXX upomínací súd návrhu v celom rozsahu vyhovel. D. rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní podľa § 10 ods. X zákona o upomínacom konaní, preto bola vec postúpená O. súdu T.É. ako miestne príslušnému súdu podľa ust. § 13 v spojení s § 14 V..
4. D. § X77 ods.1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. V. sporového poriadku (ďalej len ,,V.“), súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie.
D. § 177 ods. X V., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje X XXX,- eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
D. § 219 ods. X V., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5. V danom prípade je predmetom konania zaplatenie sumy XXX,XX eur s príslušenstvom. S poukazom k uvedenému súd dňa XX.XX.XXXX v súlade s § 177 ods. X a § 219 ods. X V. vyhlásil v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. O. o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu od dňa XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.
6. L. boli splnené podmienky pre verejné vyhlásenie rozsudku bez nariadenia pojednávania v inej ako spotrebiteľskej veci, súd tak učinil, pričom sa oboznámil s obsahom žaloby a jej prílohami, Q. o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber - firmy a organizácie zo dňa XX.X.XXXX vrátane všeobecných podmienok, faktúrou č. S. vrátane rozpisu položiek, upomienkami zo dňa XX.X.XXXX a XX.X.XXXX, predžalobnou upomienkou zo dňa XX.XX.XXXX, výpisom žalobcu z obchodného registra a žalovaného zo živnostenského registra a ďalšími s vecou súvisiacimi listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
7. N. XX.XX.XXXX uzatvorili žalovaný v postavení fyzickej osoby - podnikateľa ako odberateľ a žalobca, v čase uzatvorenia zmluvy vykonávajúci obchodnú činnosť pod obchodným menom A. I. E., E.. A.. O.., so sídlom G. XX, S. XX L., ako dodávateľ Q. o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber - firmy a organizácie, predmetom ktorej bola dodávka plynu žalobcom do odberného miesta žalovaného. Na základe tejto zmluvy žalobca dodal do odberného miesta žalovaného E. S., E., riadne a včas plyn a zabezpečil vo vlastnom mene a na vlastný účet prepravu plynu, distribúciu plynu, ako aj ďalšie s tým súvisiace služby a žalovaný sa zaviazal za dodaný plyn a poskytnuté služby uhradiť podniku dohodnutú cenu a to v lehote splatnosti a vo výške určenej vo faktúre vystavenej po konci toho ktorého zúčtovacieho obdobia. Q. zároveň svojim podpisom potvrdil, že bol oboznámený s O. podmienkami vydanými dodávateľom pre Q. o združenej dodávke plynu pre firmy a organizácie, a že ich bez výhrad akceptuje.
E. konštatuje, že predmetnú zmluvu uzatvoril žalobca so žalovaným ako fyzickou osobou - podnikateľom a vzhľadom k tomu, že predmetom konania je zaplatenie za služby, ktoré neboli poskytnuté pre osobnú potrebu spotrebiteľa alebo pre potrebu príslušníkov jeho domácnosti nevzťahujú sa na tieto zmluvné vzťahy ustanovenia O. zákonníka o ochrane spotrebiteľa ani ustanovenia zákona o ochrane spotrebiteľov.
8. Z vyúčtovacej faktúry č. S. zo dňa XX.XX.XXXX, ktorá obsahuje prehľad spotreby zemného plynu na odbernom mieste žalovaného za fakturačné obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vyplýva, že meradlom č. S. bol v tomto období zaznamenaný odber, keď počiatočný stav meradla bol S a konečný stav meradla bol S Z vyúčtovacej faktúry vyplýva, že za uvedené obdobie žalobca vyfakturoval žalovanému za odobratý plyn spolu XX,XX eur bez N., t. j. XX,XX eur s N.. D. faktúrou žalobca vyúčtoval žalovanému tiež sumu X,- eur za externé služby, poplatky. E. žalobca vyúčtoval za uvedené obdobie žalovanému sumu XXX,XX eur, a túto sumu žalovaný neuhradil.
9. Q. vyzval žalovaného na úhradu pohľadávok po lehote splatnosti upomienkami zo dňa XX.XX.XXXX a zo dňa XX.XX.XXXX a predžalobnou upomienkou zo dňa XX.XX.XXXX, ktorou ho vyzval na úhradu dlžnej sumy vo výške XXX,XX eur v termíne najneskôr do XX.XX.XXXX.
XX. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil, že podaná žaloba je dôvodná.
XX. D. § X69 ods. 2 zákona č. XXX/XXXX Zb. O. zákonníka (ďalej len ,,O. zákonník“), účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dodatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
XX. D. § 47 ods.X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o energetike v znení platnom v rozhodnom období (ďalej len ,,Q.“), zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
D. § 69 ods.X písm. a) Q., dodávateľ plynu má právo predávať plyn odberateľom plynu v rozsahu a za podmienok vymedzených v povolení na dodávku plynu.
D. § 70 ods. X písm. a) a b) Q., odberateľ plynu je povinný podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa prepravnej siete alebo prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia do siete, umožniť prevádzkovateľovi prepravnej siete alebo prevádzkovateľovi distribučnej siete montáž určeného meradla vrátane telemetrického zariadenia na prenos údajov a umožniť prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete prístup k určenému meradlu a k telemetrickému zariadeniu.
XX. D. § 3 vyhlášky č. XXX/XXXX Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu, po splnení podmienok na pripojenie nového odberného miesta alebo na zmenu príkonu odberného plynového zariadenia podľa § 2 uzavrie dodávateľ s odberateľom zmluvu. N. plynu je splnená prechodom plynu meradlom dodávateľa, ktoré dodávateľ osadil pre odberateľa. N. si overí u odberateľa, či počet a typ plynových spotrebičov zodpovedajú údajom uvedeným v zmluve.
D. § 5 ods.1, 2, vyhlášky č. XXX/XXXX Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu (ďalej len ,,H.“), odberateľom kategórie maloodberateľ je odberateľ odoberajúci plyn na podnikateľské účely s ročným odberom do XX S. m3. Za jedno odberné miesto sa považuje jedno alebo viac odberných plynových zariadení odberateľa sústredených do stavby alebo súboru stavieb odberateľa, do ktorých sa dodávka plynu uskutočňuje prechodom meradlami dodávateľa. V prípade pochybností určí odberné miesto dodávateľ.
D. odseku X a X H., odber plynu meria a účtuje dodávateľ na základe údajov meradla. O. a vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ najmenej jedenkrát ročne. O. platí v priebehu roka mesačne preddavok určený podľa priemernej mesačnej spotreby plynu.
XX. D. § X8 ods.1 nariadenia vlády č.XXX/XXXX Z.z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom (ďalej len ,,U.“), dodávka plynu sa uskutočňuje na základe zmluvy o dodávke plynu. D. ods. X množstvo odobratého plynu sa meria a účtuje na základe údajov určeného meradla alebo diagramu podľa § X2.
D. ods. 3 vyúčtovanie dodávky plynu odberateľovi plynu obsahuje údaje podľa uzatvorených zmlúv súvisiacich s dodávkou plynu, a to samostatne vyčíslený údaj o cene za a) obchodnú činnosť dodávateľa plynu vrátane ceny za prístup do zásobníka a uskladňovanie plynu, b) prístup do prepravnej siete a prepravu plynu, c) prístup do distribučnej siete a distribúciu plynu.
D. ods. X ak odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ plynu na túto skutočnosť upozorní odberateľa plynu a zároveň mu určí dodatočnú lehotu na splnenie tejto povinnosti, pričom táto lehota je najmenej desať dní odo dňa doručenia upozornenia dodávateľom plynu. D. upozornenie dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky plynu, ak odberateľ plynu nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.
XX. D. § 3X4 ods. X a 2 O. zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi plní včas a riadne. Q. zaniká tiež neskorým plnením dlžníka, ibaže pred týmto plnením záväzok už zanikol odstúpením veriteľa od zmluvy.
D. § 340 ods. X a X O. zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požiadať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
D. § 369 ods. X a X O. zákonníka v znení platnom a účinnom v rozhodnom období, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda E. republiky nariadením.
D. § 369c ods.X O. zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, § 369a a § 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. H. paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda E. republiky nariadením.
XX. D. § X ods.1 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia O. zákonníka ( ďalej len ,,nariadenie“), sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Y. centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
D. § X ods. X nariadenia, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Y. centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
D. § 2 nariadenia, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. X zákona je XX,- eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
XX. V danej právnej veci mal súd za preukázané, že žalovaný odoberal od dodávateľa innogy E. s. r. o., zemný plyn v kategórii maloodber na odbernom mieste E. S., E., a to na základe platne uzatvorenej zmluvy o dodávke plynu. E. zemného plynu bola žalovanému riadne vyúčtovaná a to v celkovej výške XXX,XX eur, pričom žalovaný faktúru č. S. zo dňa XX.XX.XXXX splatnú dňa XX.XX.XXXX neuhradil ani len čiastočne. H. cenu za dodaný plyn žalovaný žalobcovi v lehote splatnosti a ani po nej nezaplatil, nesplnil si teda podmienky vyplývajúce mu zo zmluvy a to napriek tomu, že žalobca žalovanému dodávky plynu poskytol. H. cenu žalovaný neuhradil ani napriek zaslaným upomienkam zo dňa XX.X.XXXX, XX.X.XXXX a XX.XX.XXXX. Q. uplatnený nárok je v celom rozsahu opodstatnený a preto súd návrhu v časti žalovanej istiny vyhovel a žalovaného zaviazal uhradiť žalobcovi sumu XXX,XX eur.
D. sa žalovaný dostal do omeškania so splatením peňažného záväzku, žalobca bol oprávnený účtovať si úrok z omeškania a keďže žalobcom uplatnený nárok na úrok z omeškania je v súlade s vyššie uvedenými právnymi predpismi. Q. preto súd zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej sumy vo výške požadovanej žalobcom, ktorá výška je v súlade s § 369 O. zákonníka a nariadením vlády SR č. XX/XXXX Z.z. tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške XX,- eur
XX. D. § 255 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. V. sporového poriadku (ďalej len ,,V.“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
D. § 262 ods. X V. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
V danom prípade bol žalobca v celom rozsahu úspešný, preto mu súd vo vzťahu k žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením súdu prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.