Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-2P/19/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske, v konaní pred sudcom Mgr. Michalom Vigašom, vo veci starostlivosti o maloletého F. Q. N., Z.. XX.XX.XXXX, štátneho občana Slovenskej republiky, bytom u matky, v konaní zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, dieťa rodičov: matky P. I.C., Z.. XX.XX.XXXX, B. A. Z. V. XXX, štátna občianka Slovenskej republiky, právne zastúpenej JUDr. Stanislavom Pavlom, PhD., advokátom so sídlom Bratislava, Šancová 58 a otca Q. N., Z.. XX.XX.XXXX, B. V. XXXX, Q. XX/XX/X/XX, štátneho občana Rakúskej republiky, právne zastúpeného Mgr. Jurajom Šimunym, advokátom so sídlom Topoľčany, Nám. M. R. Štefánika 30/33, o úprave práv a povinností rodičov k maloletému vo vzťahu k výživnému otca k maloletému a úprave styku otca s maloletým, takto

rozhodol:

I. Súd mení rozsudok Okresného súdu Partizánske sp. zn. -167 z 23.09.2015 v časti úpravy styku otca sa maloletým tak, že:

Otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým každý párny týždeň v kalendárnom roku v sobotu od 9:00 hod. do 17:00 hod. a v nedeľu od 9:00 hod. do 17:00 hod., za prítomnosti matky na území Slovenskej republiky. Matka je p o v i n n á maloletého na styk s otcom riadne pripraviť, odovzdať ho v stanovený deň a hodinu v mieste bydliska matky. Matka je oprávnená byť pri styku otca s dieťaťom prítomná, otec je povinný matke odovzdať maloletého v stanovenú hodinu v mieste bydliska matky. II. Súd návrh matky na zvýšenie výživného otca k maloletému F. Q. N., Z.. XX.XX.XXXX z a m i e t a. III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. IV. Štátu sa náhrada trov konania nepriznáva. V. Súd s účinnosťou od vykonateľnosti výroku I. ruší uznesenie Okresného súdu Partizánske č.k. zo dňa 16.06.2017.

odôvodnenie:

(1) Matka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.05.2017 domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti matke, obmedzený styk otca so synom tak, že je oprávnený stýkať sa s maloletým každý párny týždeň v kalendárnom roku v sobotu od 9:00 hod. do 17:00 hod. a v nedeľu od 9:00 hod. do 17:00 hod., za prítomnosti matky na území Slovenskej republiky. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila ako v písomnom návrhu, pričom podstatou bolo, že otec dieťa počas pobytov u neho zanedbáva, dieťa je v jeho domácnosti v kontakte so zvieratami, má alergiu na mačaciu a psiu srsť, tiež roztoče, po návštevách tam sa jeho zdravotný stav zhorší. Otec maloletého má tiež dlhodobo problémy so svojou závislosťou na drogách, bol mu odobratý vodičský preukaz, tiež je záujmovou osobou polície. Maloletý bol tiež zo strany otca ohrozený na mravnej výchove, bol prítomný na rôznych bujarých oslavách, pričom z fotodokumentácie, ktorá bola uložená v mobilnom telefóne dieťaťa, ktorý sa dostal do dispozície matky je dieťa prítomné na aktivite

otca, ktorá by mohla byť posudzovaná ako trestný čin ohrozovania mravnej výchovy mládeže. Maloletý je v starostlivosti psychologičky, ktorá pomáha zvládnuť dieťaťu stavy po jeho pobytoch u otca.

(2) Súd vo veci nariadil neodkladné opatrenie uznesením Okresného súdu Partizánske č.k. zo dňa 16.06.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. -94 z 22.11.2017, ktorým zároveň vec spojil na samostatné konanie s vecou vedenou na Okresnom súde Partizánske sp. zn. . Súd neodkladným opatrením upravil styk otca s dieťaťom podľa návrhu matky. Otec popísal dej zachytený na fotografiách ako záhradnú oslavu narodenín, kde nebol nik celkom obnažený. Išlo o zábavu dospelých osôb, na ktorej bol maloletý zachytený len náhodne. Otec dieťaťa nie je závislý na omamných a psychotropných látkach. Vyživovaciu povinnosť si plní, len z dôvodu zmien pobytu matky sa poštové peňažné poukazy vracajú ako nevyplatené. Spochybnil tiež bytové pomery matky.

(3) Návrhom zo dňa 08.06.2017 pôvodne vedeným pod sp. zn. sa matka domáha zverenia maloletého do jej osobnej starostlivosti. Určenia výživného otca k maloletému vo výške 250,- € mesačne a zaplatenia zročného výživného, tiež úpravy styku otca s maloletým každý párny týždeň v kalendárnom roku v sobotu od 09:00 hod. do nedele do 17:00 hod. za prítomnosti matky na území Slovenskej republiky.

(4) Kolízny opatrovník navrhol po vykonanom dokazovaní rozhodnúť o úprave styku, ako bol upravený neodkladným opatrením. Matka prostredníctvom právneho zástupcu uviedla, že navrhuje, aby výživné zostalo v pôvodnej výške. Styk navrhla upraviť ako v neodkladnom opatrení. Otec prostredníctvom právnej zástupkyne uviedol, že pokiaľ ide o úpravu styku, nesúhlasí s obmedzením styku otca s dieťaťom v zmysle návrhu, poukazujúc na to, že aj z lekárskej správy vyplýva, že zdravotný stav dieťaťa nevylučuje doterajšiu úpravu. Správa je k tomu tendenčná a vyjadrenie o výraznom zlepšení zdravotného stavu dieťaťa tým, že došlo k obmedzeniu návštev u otca považuje za vyjadrenie rodinného príslušníka dieťaťa. Rovnako tak poukazovanie na závislosť otca na návykových látkach považuje za nepreukázané tvrdenie. Z tohto dôvodu návrh na obmedzenie styku otca s dieťaťom považuje za nedôvodný. Matka na zvýšení výživného netrvá, preto sa právna zástupkyňa k tomuto návrhu záverom nevyjadrila.

(5) Rozsudkom Okresného súdu Partizánske sp. zn. -167 z 23.09.2015 súd rozhodol o rodičovských právach a povinnostiach k mal. F. tak, že ho zveril do osobnej starostlivosti matke. Určil výživné otca k dieťaťu vo výške 200,-€ mesačne a zročné výživné. Styk otca sa maloletým upravil tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletým každý párny týždeň v kalendárnom roku od piatka od 17:00 hod. do nedele do 17:00 hod, s osobitnou úpravou kedy je otec oprávnený stýkať sa s maloletým: počas letných prázdnin každý rok od 01.08 od 18:00hod, do 15.08. do 18:00hod. Počas vianočných sviatkov, každý párny rok vždy od 10:00 hod dňa 27.12., do 19:00 hod dňa 2.1. nasledujúceho roka a každý nepárny rok vždy od 23.12. od 17:00 hod. do 26.12. do 19:00hod. Počas jarných prázdnin párneho roka od 08:00 hod. soboty predchádzajúcej prvému dňu prázdnin do 18:00hod nedele nasledujúcej po poslednom dni prázdnin. Počas veľkonočných sviatkov nepárneho roka od 08:00hod Veľkonočného piatka do 18:00hod. Veľkonočného pondelka. Odovzdávanie a preberanie dieťaťa bude v mieste bydliska matky. Súd dal súhlas namiesto matky na pobyt dieťaťa v mieste bydliska otca v Rakúskej republike po dobu styku otca s maloletým uvedenom vo výroku rozsudku súdu. Majetkové pomery rodičov opisuje odôvodnenie uvedeného rozhodnutia.

(6) Okresný súd Partizánske na základe zmeny bydliska matky a dieťaťa preniesol miestnu príslušnosť na Okresný súd Dunajská Streda uznesením z 14.06.2018, právoplatným 05.07.2018. Potom tamojšiemu súdu oznámil dňa 15.11.2018 právny zástupca matky jej opätovné presťahovanie do Klátovej Novej Vsi z rodinných dôvodov, kde maloletý začal navštevovať aj základnú školu.

(7) Po zistení, že nejde o stav dočasný, Okresný súd Dunajská Streda opäť preniesol miestnu príslušnosť na Okresný súd Partizánske uznesením sp. zn. z 26.11.2018, kde sa odvtedy vedie pod sp. zn. .

(8) Súd na pojednávaní vykonal výsluch matky maloletého, oboznámil listinné dôkazy z ktorých za rozhodné pre posúdenie skutkového stavu považuje nasledovné. Pojednával v neprítomnosti otca podľa , za prítomnosti jeho právneho zástupcu.

(9) Matka na súdnom pojednávaní dňa 10.07.2019 uviedla, že v čase podania návrhu bývala v obci Macov, okres Dunajská Streda s bývalým priateľom jeho dcérou a synom F.. F. vtedy chodil do školy v Bratislave. Asi pol roka bývali v Moste pri Bratislave z dôvodu majetkového vyporiadania s jej priateľom a jeho bývalou priateľkou, následne sa opäť presťahovali do Macova, kde žila asi do októbra 2018 s priateľom, jeho dcérkou a synom F.. Už v júni či auguste 2018 z dôvodu potreby osobnej starostlivosti o starú matku prišla do Klátovej Novej Vsi. Následne sa však odlúčili s priateľom, hoci sa v septembri nakrátko vrátila, následne sa rozišli a od októbra 2018 už býva aj so synom u svojich rodičov Klátovej Novej Vsi. Od mája 2017 sa živila podnikaním na základe živnostenského oprávnenia až do 15.5.2019, kedy si pozastavila živnosť a je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie. Živila sa montážou dlažby, laminátových podláh spolu so svojím priateľom, ktorý bol rovnako živnostníkom. Faktúry za vykonané práce, resp. za dielo boli raz fakturované na jej, raz na jeho živnosť, nedá sa tak rozčleniť osobný príjem. Nedá sa to určiť presne, ale priemerne, pokiaľ urobili zákazky na dvoch nehnuteľnostiach fakturovali sumu cca 2500 € dokopy. Tieto faktúry zahŕňali len práce, nie materiál. Pokiaľ ide o zákazky, pracovali väčšinou len okolo Bratislavy. Predmet podnikania má aj veľkoobchod a maloobchod, teda po rozchode sa sústreďovala na túto činnosť, išlo o predaj oblečenia cez internet. Dokázala si takto privyrobiť okolo 400 € mesačne, živnosť pozastavila. Živnosť pozastavila z dôvodu, že mala vysoké výdavky, dlžoby na Sociálnej poisťovni, zdravotnej poisťovni a príjmy nedostatočné na pokrytie týchto výdavkov z podnikania. Brigádnicky si v súčasnosti privyrába cca 200-300 € mesačne. Nehnuteľnosti nevlastní. Finančne najmä v súčasnosti jej vypomáhajú rodičia. S rodičmi má spoločnú domácnosť, prispieva tak, že pokiaľ ide na nákup napríklad potravín, je to do spoločnej domácnosti. Kontakt otca s dieťaťom ustal po nariadení neodkladného opatrenia, keď jej oznámil, že on na Slovensko chodiť nebude. Mala snahu, aby sa so synom stretol, viackrát boli aj dohodnutí, napríklad na stretnutí s youtubermi v Bratislave niekedy po lete 2017, kedy sa sním nestretol len preto, že nechcel prísť dovnútra areálu, kde ho syn čakal, potom viackrát a to z rôznych dôvodov na jeho strane k stretnutiu nedošlo. On má na ňu telefonický kontakt, komunikujú cez WhatsApp.

(10) Podľa fotodokumentácie z mobilného telefónu maloletého, ktorú matka doložila do spisu je maloletý na č.l. 8 spisu zachytený pri obnaženom otcovi, pričom je na sete fotografií zachytená oslava, kde sú prítomné obnažené dospelé osoby, ktoré sú minimálne zahalené spôsobom poukazujúcim práve na sexualitu, a aj v pózach tomu nasvedčujúcim.

(11) Podľa správy ošetrujúceho lekára maloletého MUDr. Tatiany Fialovej má maloletý diagnostikovanú okrem iného alergiu na peľ č.l. 7 spisu .

(12) Podľa správy lekárky MUDr. Anny Vincze zo 16.09.2019 je maloletý sledovaný v alergologickej ambulancii pre recidivujúce bronchitídy a obstrukčnou zložkou, ktoré si vyžadovali komplexnú liečbu. Od roku 2017 je stabilizovaný a jeho chorobnosť poklesla. Boli znížené dávky kortikoidov. Podľa matky zdravotnému stavu dieťaťa výrazne pomohlo obmedzenie návštev u otca, kde bol vystavený pôsobeniu alergénov. Chorobnosť dieťaťa priemerne 2 až 3krát ročne.

(13) Podľa správy o šetrení pomerov v rodine ÚPSVaR Partizánske z 26.06.2019 matka sa v tom čase venovala ako SZČO stavebníctvu a internetovému obchodu. Bývala s rodičmi a maloletým, kde prispievala na náklady 100,-€ mesačne. Maloletý navštevuje 5. ročník ZŠ v Bošanoch. Od nariadenia neodkladného opatrenia otec chodieval za maloletým tak na 10 min do Bratislavy do školy, stretli sa však aj mimo, raz ho bol pozrieť aj v Klátovej Novej Vsi. Naposledy sa stretli pred rokom. Otec vie, že sa opäť presťahovali do Klátovej Novej Vsi. V súčasnosti nie sú ani v telefonickom kontakte. Otec si vyživovaciu povinnosť neplní, má dlh 3000,-€ na výživnom. Maloletý sa pre potreby súdneho konania vyjadril, že má vôľu stretnúť sa s otcom len na Slovensku, do Rakúska nechce ísť, prípadne len za prítomnosti matky. Chce bývať naďalej s matkou a starou matkou. S otcom sa už asi rok nestretol, ani nie sú v telefonickom kontakte.

(14) Podľa o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len "") rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia , a 26 sa použijú primerane.

(15) Podľa súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. (16) Podľa rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. (17) Podľa ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. (18) Podľa , ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností. (19) Podľa , , , , , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje. (20) Podľa , ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. Súd postupuje rovnako aj v prípade, ak rodičia spolu žijú, ale jeden z nich svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu dobrovoľne neplní

(21) Podľa pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

(22) Podľa , dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

(23) Podľa , pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

(24) Na základe vykonaného dokazovania a citovaných ustanovení právnych predpisov súd dospel k rozhodnutiu, ako vo výrokoch rozsudku z týchto dôvodov. Pretože dieťa už bolo skorším rozhodnutím vo veci sp. zn. zverené do starostlivosti matky, súd už opätovne o takom istom návrhu matky nerozhodoval, lebo nejde o zmenu skoršieho stavu.

(25) Matka sa vo svojom pôvodnom návrhu dožadovala zvýšenia výživného zo sumy 200,-€ na sumu 250,-€ mesačne a určenie zročného výživného. Otec bol v čase pôvodného rozhodnutia o výživnom nezamestnaný, odkázaný na štátne dávky vo výške cca 800,-€. Hoci otec preukázal svoje majetkové pomery neúplne a len formou fotokópií rozhodnutí či akejsi dohody s matkou a na pojednávaní sa nezúčastnil, z obsahu predložených listín bolo možné mať za to, že jeho majetkové pomery ani spôsob života sa zásadne nezmenil od posledného rozhodnutia o výživnom. Naďalej poberá štátne dávky vo výške cca 863,04-€ a býva zrejme v byte matky, kde uhrádza zaň náklady, pretože matka býva s jej

priateľom v inej domácnosti. Právny zástupca matky na to v konečnom návrhu predniesol, že na zvýšení výživného matka netrvá. Takého vyhlásenie, ktorého význam je síce nesporný nebolo možné procesne považovať za späťvzatie návrhu, preto súd o návrhu rozhodol, že návrhu nevyhovel a v predmete konania - návrhu na zvýšenie vyživovacej povinnosti zamietol. Rozhodol tak preto, že matka na návrhu netrvá, a tiež pretože z vykonaných dôkazov súd nemal preukázanú podstatnú zmenu v skutočnostiach významných pre rozhodnutie o zvýšení výživného či doplnenie dokazovania v tomto smere.

(26) Pokiaľ ide o úpravu styku otca s dieťaťom, súd prisvedčil otcovi v tom, že matka nepreukázala tvrdenia o tom, že by bol otec závislý na omamných a psychotropných látkach, ani tvrdenia o vplyve pobytu dieťaťa u otca na zhoršenie zdravotného stavu dieťaťa pobytom v prostredí obsahujúcom alergény. Tieto skutočnosti zostali v rovine dohadov. Aj z lekárskej správy vyplýva, že ide o subjektívne vyjadrenie rodinného príslušníka a nie odborný lekársky záver. Dieťaťu pritom podľa skoršej správy bola diagnostikovaná alergia na peľ. Matka problémy otca s drogami uvádzala už v skoršom konaní, pričom rovnaký argument mal aj otec, ktorý uvádzal, že drogy užívala s ním. Týmito tvrdeniami sa súd už zaoberal v skoršom konaní, aktuálny stav zostal v rovine nepreukázaných tvrdení, ktoré by mohli mať s prihliadnutím na minulosť navzájom obaja rodičia. Hoci otec doložil v podobe takmer nečitateľnej fotokópie výsledok testu na drogy, ten nemá ani v prípade negatívneho výsledku významnú výpovednú hodnotu, lebo vzorka nebola odobratá pod dohľadom.

(27) Súd však prisvedčil tomu, že možno mať prostredie u otca za rizikové, pokiaľ ide o vplyv na mravnú výchovu dieťaťa. Súd nie je toho názoru, že priložená fotodokumentácia je zachytením zábavy, na ktorej by malo byť prítomné dieťa, čo aj náhodne. Ak nie nič iné je do dôkaz toho, že dohľadu nad mravnou výchovou dieťaťa otec neprikladal v danom čase váhu. Tou najpodstatnejšou okolnosťou, prečo súd obmedzil doterajšiu úpravu styku otca s dieťaťom na úpravu ako vo výroku rozsudku, že to, že otec neprejavoval skutočnú snahu o kontakt a styk s dieťaťom. V situácii, keď bol jeho styk obmedzený vykonateľným neodkladným opatrením, mal možnosť dodržiavať aspoň ten, no bolo preukázané, že s dieťaťom styk ešte viac obmedzil a v podstate sa s ním stretol len zriedka. To sa prejavilo aj v správaní dieťaťa a prejave jeho vôle, poukazujúc na správu o šetrení pomerov v rodine, kde mal. F., dieťa už vo veku temer trinásť rokov, má vôľu stretnúť sa s otcom len na Slovensku, do Rakúska nechce ísť, prípadne len za prítomnosti matky. Chce bývať naďalej s matkou a starou matkou. S otcom sa už asi rok nestretol, ani nie sú v telefonickom kontakte. Pokiaľ by tak mal súd zhodnotiť, aký je skutočný postoj otca k otázke styku so synom, nemá za to, že by bolo otcovi v kontakte bránené, ale že ten doposiaľ upravený styk ani nevyužíval, a jeho záujem je skôr formálny. Napokon aj osobná neúčasť na súdnom pojednávaní, naposledy voči súdu ani nijak ako tvrdením o "poruche vozidla" neospravedlnená, je toho dôkazom. Súd práve z dôvodu, aby reálny stav odzrkadľovala aj úprava určená súdnym rozhodnutím, neprisvedčil tomu, že styk netreba ani obmedziť, lebo ho vlastne aj tak otec nevyužíva. Súd takto predchádza možnému rozporu so záujmami dieťaťa, pokiaľ by sa otec domáhal po dlhej dobe nezáujmu styku vo forme ako pred nariadením neodkladného opatrenia, ktorý by mohlo nastať, keby otec realizoval výkon rozhodnutia nerešpektujúc vôľu dieťaťa a zmenu okolností od poslednej úpravy.

(28) Podľa (ďalej len "") žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.

(29) Rodičia si prostredníctvom právnych zástupcov uplatnili trovy konania, súd však žiadnemu z nik trovy konania nepriznal s poukazom na , pričom nevidí dôvod na postup podľa a ich priznanie jednému z rodičov. V tomto prípade totiž nejde o konanie, kde by sa jeden z rodičov celkom neúčelne dožadoval určitého práva, či konanie bolo iniciované z dôvodu výslovného zavinenia len jedného z rodičov. Predmetom konania bolo výživné, kde bol v podstate úspešný otec a to aj z dôvodu, že matka na návrhu netrvala, a styk otca s dieťaťom, kde súd prisvedčil matke, hoci nie akceptujúc všetky uvádzané dôvody, ktoré z určitej časti zostali dôkazmi nepodložené. Preto súd nikomu z rodičov právo na náhradu trov konania nepriznal.

(30) O trovách štátu spojených s pribratím prekladateľa a tlmočníka, súd rozhodol podľa , , podľa ktorého každý má právo konať pred súdom v materinskom jazyku, alebo jazyku ktorému rozumie, pričom trovy spojené s tým, že strana koná v materinskom jazyku, alebo jazyku ktorému rozumie, znáša štát.

(31) Súd z účinnosťou od vykonateľnosti výroku I. rozsudku zrušil neodkladné opatrenie Okresného súdu Partizánske č.k. zo dňa 16.06.2017 podľa , čím je zabezpečená kontinuita účinnosti rozhodnutia súdu a zmenil rozsudok Okresného súdu Partizánske sp. zn. -167 z 23.09.2015 v časti úpravy styku otca sa maloletým.

Poučenie:

Proti rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Ak povinný dobrovoľne nesplní peňažnú povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ustanovení a nasl. Exekučného poriadku. Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia podľa ustanovení a nasl. .