Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_32Cb-47-2018.pdf
PDF · 82.67 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/47/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Ľubicou Farkašovou v spore žalobcu: EAGLE s.r.o., so sídlom Južná 6, 949 01 Nitra, IČO: 44 522 797, zastúpený: Hrušovský Legal, s.r.o., so sídlom Odborárska 5, 831 02 Bratislava, IČO: 47 257 059, proti žalovanému: Mesto Zlaté Moravce, so sídlom 1. mája 940/2, 953 01 Zlaté Moravce, IČO: 00 308 676, o zaplatenie sumy 27.954,50 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 27.954,50 eura s úrokom z omeškania 9 % ročne od 15.10.2014 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40,- eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou na súd dňa 12.10.2018 žiadal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu 27.954,50 eura s úrokom z omeškania 9% ročne od 15.10.2014 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40,- eur a trovy konania a to titulom nezaplatenej ceny diela podľa zmluvy o dielo zo dňa 29.12.2011.
2. Okresný súd Nitra vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. 32Cb/47/2018-37 zo dňa 15.1.2018, ktorým žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom a trovy konania. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením, v dôsledku čoho súd podľa § 267 ods.3 zák.č.160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej CSP) uznesením č.k.32Cb/47/2018-55 zo dňa 6.2.2019 platobný rozkaz zrušil.
3. Žalovaný v odpore podanom proti platobnému rozkazu namietal, že žalobca na základe zmluvy o dielo zhotovil vadne a oneskorene a žalovaný od zmluvy odstúpil. Zaplatil žalobcovi za dielo sumu 32.033,50 eura, po odstúpení od zmluvy dňa 3.11.2014 žiadal zaplatenú sumu vrátiť a zvyšnú sumu ceny diela v žalovanej výške 27.954,50 eura namietal ako premlčanú. Uviedol, že následkom porušenia zmluvného záväzku zo strany žalobcu mu vznikla škoda vo výške 38.148,69 eura. Nárok žalobcu považuje preto za neoprávnený.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými sporovými stranami, ktoré tvoria súčasť súdneho spisu, prednesmi zástupcov sporových strán a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
5. Žalovaný uzavrel so žalobcom dňa 29.12.2011 zmluvu o dielo, ktorej predmetom bolo Vypracovanie konceptu a návrhu územného plánu Zlatých Moraviec. K tejto zmluve strany uzatvorili tri dodatky a to dodatok č.1 zo dňa 20.1.2012, dodatok č.2 dňa 28.9.2012, dodatok č.3 dňa 19.12.2012. Dodatkom
č.3 bol dohodnutý termín zhotovenia a odovzdania diela do 31.3.2014. Toto bolo podmienené riadnym plnením povinností žalovaného vo vzťahu poskytnutia súčinnosti a včasného odovzdania podkladov potrebných k zhotoveniu diela podľa článku 4.zmluvy o dielo. V dôsledku omeškania žalovaného bol koncept odovzdaný žalovanému dňa 30.9.2014.
V článku 6., bod 6.2 zmluvy v znení dodatku č.1 bola dohodnutá cena diela 59.988 eur.
6. Faktúrou č.140100005 zo dňa 30.9.2014 fakturoval žalobca žalovanému cenu za zhotovené a odovzdané dielo v sume 59.988 eur. Faktúra bola splatná dňa 14.10.2014. Žalovaný z tejto ceny zaplatil dňa 17.10.2014 sumu 32.033,50 eura. Zostala nezaplatená žalovaná sumu 27.954,50 eura.
7. Listom zo dňa 30.10.2014 žalovaný odstúpil od zmluvy o dielo zo dňa 29.12.2011. Dôvodom odstúpenia od zmluvy bolo nedodanie konceptu územného plánu v súlade so zmluvou, pretože obsahovalo viacero zásadných nedostatkov, nebolo spracované odborne, riadne a ani v súlade s právnymi predpismi pre zásadné nedostatky v jeho rozsahu, obsahu, v správnosti základného urbanistického riešenia a v komplexnosti navrhovaného riešenia. Právne odstúpenie od zmluvy žalovaný kvalifikoval § 345 ods. 1 Obchodného zákonníka z dôvodu podstatného porušenia zmluvy a zároveň požiadal žalobcu o vrátenie plnenia vo výške 32.033,50 eura. Odstúpenie od zmluvy bolo žalobcovi doručené, pričom žalobca s odstúpením od zmluvy nesúhlasil ani z dôvodu vád diela a ani z dôvodu omeškania s plnením.
8. Platnosť odstúpenia od zmluvy o dielo zo dňa 29.12.2011 žalovaným bola právne posúdená v rozsudku tunajšieho súdu č.k.23Cb/ 276/2015-88 zo dňa 5.10.2016 , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.6.2018 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Nitra č.k.15Cob/88/2017-130 zo dňa 23.1.2018. Z uvedených rozsudkov vyplýva, že odstúpenie od zmluvy žalovaným dňa 30.10.2014 je neplatné, pričom súdy posudzovali odstúpenie žalovaného nielen podľa dôvodu v zmysle § 345 ods.1 Obchodného zákonníka ( právna kvalifikácia uvedená žalovaným v odstúpení), ale aj podľa dôvodu v zmysle § 436 Obchodného zákonníka.
9. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní trval na podanej žalobe a uplatnený nárok oprel o zmluvu o dielo uzatvorenú so žalovaným dňa 29.12.2011, pričom predmetom žaloby je nezaplatená časť fakturovanej ceny diela v sume 27.954,50 eura. Žalovaný túto sumu nezaplatil ani po opakovaných rokovaniach a výzvach na zaplatenie a to ani vtedy, keď žalobca navrhol mimosúdnu dohodu so znížením uplatneného nároku. Žalovaný od zmluvy o dielo odstúpil neplatne, čo bolo už aj právne riešené v inom konaní. Žiadal okrem uplatnenej istiny a príslušenstva priznať aj paušálnu náhradu spojenú s uplatnením pohľadávky a trovy konania.
10. Poverená zamestnankyňa žalovaného žiadala žalobu zamietnuť, pretože dielo zhotovil žalobca vadne a oneskorene, v dôsledku čoho vznikla žalovanému škoda titulom vrátenia poskytnutej dotácie. Uplatnený nárok považovala za premlčaný, keďže žalobca ho mal uplatniť ako bezdôvodné obohatenie.
11. Medzi stranami nebolo sporné, že uzatvorili zmluvu o dielo zo dňa 29.12.2011 a k nej tri dodatky, nebolo sporné, že dielo bolo odovzdané a prevzaté dňa 30.9.2014. Nebolo sporné to, že žalobca fakturoval žalovanému za vykonané dielo cenu 59.988 eur, z ktorej žalovaný zaplatil sumu 32.033,50 eura a zostala nezaplatená suma 27.954,50 eura.
12. Medzi stranami zostalo sporné to, či žalovaný platne odstúpil od zmluvy o dielo, avšak táto skutočnosť je právne vyriešená v konaní vedenom na tunajšom súde 23Cb/276/2015/2015. Tiež sporné zostalo právne posúdenie uplatneného nároku, keď žalobca nárok uplatnil ako nezaplatenú časť dohodnutej ceny diela a žalovaný tvrdil, že sa jedná o nárok z bezdôvodného obohatenia s tým, že z hľadiska právneho posudzovania žalovaným sa malo jednať o premlčaný nárok uplatnený po dvojročnej dobe.
13. Súd považuje za preukázanú skutočnosť, že v zmluve o dielo zo dňa 29.12.2011 a troch dodatkov k nej si sporové strany dohodli cenu za dielo objednané žalovaným a zhotovené žalobcom v sume 59.988 eura. Dielo žalobca žalovanému odovzdal 30.9.2014 a cenu fakturoval faktúrou č.140100005 zo dňa 30.9.2014 v sume 59.988 eur. Faktúra bola splatná dňa 14.10.2014. Žalovaný z tejto ceny zaplatil dňa 17.10.2014 sumu 32.033,50 eura. Zostala nezaplatená žalovaná sumu 27.954,50 eura. Žalovaný žiadne vady diela neuplatnil, čo vyplýva aj z konania vedeného na tunajšom súde sp.zn. 23Cb/276/2015.
Žalovaný od zmluvy o dielo odstúpil neplatne, čo takisto vyplýva z uvedenej veci 23Cb/276/2015. Žalobca uplatnil nárok na súde včas, jeho nárok nie je premlčaný, keď žalovaný mal cenu za dielo zaplatiť do 14.10.2014 a žaloba bola doručená na tunajší súd elektronicky dňa 12.10.2018, t.j. v lehote podľa § 397 Obchodného zákonníka.
14. Podľa § 149 CSP prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
Nadväzne na toto ustanovenie súd konštatuje, že žalobca v konaní preukázal dôvodnosť uplatneného nároku v žalovanej výške, ale žalovaný v konaní nepreukázal tvrdenie o tom, že žalobca plnil vadne a oneskorene, nepreukázal či a aké nároky z vadného plnenia si uplatnil voči žalobcovi a tiež nepreukázal, že nárok bol na súde uplatnený oneskorene.
15. Na základe toho súd žalobe vyhovel v časti žalovanej istiny 27.954,50 eura ( ktorý posudzoval podľa § 536 ods.1, § 546 ods.1 Obchodného zákonníka), úroku z omeškania 9% ročne od 15.10.2014 do zaplatenia ( ktorý posudzoval podľa § 369 ods.1, ods.2 Obchodného zákonníka, § 1 nariadenia vlády SR č.21/2013 Z.z.), paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 eur ( ktorý posudzoval podľa § 369c Obchodného zákonníka, § 2 nariadenia vlády SR č.21/2013 Z.z.) a trov konania ( podľa § 255 ods.1 CSP).
Úrok z omeškania súd priznal odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry č.140100005 zo dňa 30.9.2014, ktorou žalobca fakturoval žalovanému cenu diela.
16. Obchodnoprávny vzťah medzi žalobcom a žalovaným súd posudzoval podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej časti, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úpravy stavby alebo jej časti.
Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 324 ods.1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 397 Obchodného zákonníka, ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadení.
Podľa § 1 nariadenia vlády SR č.21/2013 Z.z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania
zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
17. Súd priznal žalobcovi podľa § 369c ods.1 Obchodného zákonníka právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a to vo výške 40 eur podľa § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z.
18. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods.1,2 a § 255 ods.1 CSP. Podľa § 262 ods.1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods.2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Podľa § 255 ods.1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
19. Žalobca bol v konaní plne procesne úspešný, preto mu súd priznal voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, rozhodne o ňom Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v ako rozsahu sa napáda, z akých dôvod sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.