Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9C-42-2018.pdf
PDF · 82.06 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/42/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Gertrúdou Rennerovou v spore žalobcu : Q.. V. Š. K.. XX.XX.XXXX, O. B.Ý. F. XXX, právne zast. JUDr. Beátou Hilvertovou, advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlom Sládkovičova 1, Levice, proti žalovanej : Q. Š., K.. XX.XX.XXXX, O. V. XXXX/XX J., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e sa podielové spoluvlastníctvo strán sporu žalobcu Q.. V. Š. K.. XX.XX.XXXX a žalovanej Q. Š. Y.. O. K.. XX.XX.XXXX k nehnuteľnosti a to trojizbovému bytu nachádzajúcemu sa v J. na ulici V. XXXX/XX na prízemí, číslo bytu X, vchod XX, vedený na Okresnom úrade Levice, odbor katastrálny na J. Č.. XXXX k. ú. J., obec J., parcely registra „ D. „. ako parc. č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 717 m2, súpisné číslo XXXX na parc. č. XXX/X bytového domu a spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a podiel pozemku v podiele XXXX/XXXXXX, v podieloch po 1-ne .
II. Trojizbový byt nachádzajúci sa v J. na ulici V. XXXX/XX na prízemí, číslo bytu X, vchod XX, vedený na Okresnom úrade Levice, odbor katastrálny na LV č. XXXX k. ú. J., obec J., parcely registra „. D. „ ako parc. č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 717 m2, súpisné číslo XXXX na parc. č. XXX/ X bytového domu a spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a podiel pozemku v podiele XXXX/XXXXXX, v podieloch po 1-ne, sa p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva Q.. V. Š. Y.. Š.V., K.. XX.XX.XXXX, Y.. Č.. XXXXXX/XXXX v celosti.
III. Žiadnej zo strán sporu sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa v žalobe podanej prostredníctvom svojej právnej zástupkyne 24.08.2018, doplnenej 02.10.2019 ( čl. 36 ), domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k trojizbovému bytu nachádzajúcemu sa v J. na ulici V. XXXX/XX na prízemí, číslo bytu X, vchod XX, vedený na Okresnom úrade Levice, odbor katastrálny na J. Č.. XXXX S.. Ú.. J., obec J., parcely registra „ D. „ ako parc. č. XXX/ X zastavané plochy a nádvoria o výmere 717 m2 súpisné číslo XXXX na parc. č. XXX/X bytového domu a spoluvlastnícky podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a podiel pozemku v podiele XXXX/XXXXXX, ktorý byt je v súčasnosti v jeho podielovom spoluvlastníctve so žalovanou po 1-ne.
2. V žalobe a na pojednávaní uviedol, že predmetný byt nadobudol so žalovanou pred uzavretím manželstva na základe kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený pod B.-XXXX/XXXX dňa 05.10.2001. Po rozvode manželstva uzavreli so žalovanou dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, avšak Správa katastra Levice zamietla návrh na zmenu vkladu do katastra nehnuteľností z dôvodu, že nehnuteľnosť nie je v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, ale je v
ich podielovom spoluvlastníctve. Do katastra nehnuteľností neskôr odmietla Správa katastra Levice vkladovať aj darovaciu zmluvu, ktorú uzavreli so žalovanou dňa 10.08.2012 pre formálne nedostatky zmluvy, pretože na nej chýbal overený podpis žalovanej. Všetky finančné záležitosti si so žalovanou dohodli mimosúdne, o čom svedčí aj skutočnosť, že žalovaná v dohode o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov nežiadala finančné vyrovnanie z hodnoty bytu. Od roku 2012 sa nedokázal so žalovanou skontaktovať a vec právne usporiadať.
3. Žalovaná sa písomne nevyjadrila k žalobe napriek výzve súdu. Súd konal a rozhodol v neprítomnosti žalovanej, ktorá mala predvolanie vykázané podľa § 106 a 111 ods. 3 CSP, svoju neúčasť neospravedlnila.
4. Dokazovaním zistil súd nasledovný skutkový stav :
5. Nehnuteľnosť vedená na Okresnom úrade Levice odbor katastrálny na J. č. XXXX, k. ú. J., obec J., parcely registra „D.“ ako parc. č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 717 m2, súpisné číslo XXXX na parc. č. XXX/X bytový dom, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku XXXX/XXXXXX, vchod XX, prízemie, byt č. X je v podielom spoluvlastníctve strán sporu v podieloch po 1-ne ( čl. 15 ). Trhovú hodnotu bytu žalobca vyčíslil na 53 000 eur, ktorú stanovila realitná kancelária Nehnuteľnosti Levice dňa 28.09.2018 ( čl. 36 ). Byt strany nadobudli pred uzavretím manželstva kúpnou zmluvou, vklad vlastníctva pod B.-XXXX/XXXX zo dňa 05.10.2001. Manželstvo strán, uzavreté 12.04.2002 bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Levice zo dňa 07.09.2006 č. k. 6C/116/2006 - 14, právoplatne 21.06.2006 ( čl. 19pv ). Po rozvode manželstva bezpodielové spoluvlastníctvom manželov strany vyporiadali dohodou zo dňa 11.01.2008 ( čl. 21 ). Predmetom dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov bol aj uvedený trojizbový byt, ktorý podľa tejto dohody prevzal do svojho výlučného vlastníctva žalobca. Správa katastra Levice však rozhodnutím zo dňa 21.02.2008 číslo : B.-XXX/XXXX-X zamietla vklad vlastníckeho práva z dôvodu, že byt je v podielovom spoluvlastníctve a nie v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Z dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov v článku II. možno zistiť, že žalobca sa zaviazal splatiť zostatky dvoch úverov vo Všeobecnej úverovej banke, a. s. a to hypotekárny úver a zostatok dlhu na pôžičke. Následnú darovaciu zmluvu zo dňa 10.08.2012, ktorou žalovaná darovala svoj spoluvlastnícky 1- vý podiel žalovanému Správa katastra nezavkladovala z dôvodu, že darovacia zmluva nebola opatrená úradným overeným podpisom žalovanej. Ani v jednej dohode žalovaná nepožadovala žiadnu finančnú hotovosť ako hodnotové vyrovnanie. V súčasnosti sa žalovaná zdržiava vo Veľkej Británii, kde pracuje, žalobca žije trvale v inom meste a tak predmetný byt ani jeden zo spoluvlastníkov v súčasnosti neužíva.
6. Podľa §§ 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
7. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
8. Podľa § 153 ods. 1 CSP strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.
9. Podľa § 153 ods. 2 CSP na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.
10. Podľa § 153 ods. 3 CSP ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej.
11. Podľa § 154 CSP prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.
12. Predmetné konanie je konaním sporovým, pričom obe strany sporu sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany. Žalovaná mala povinnosť predložiť dôkazy, na ktoré sa odvoláva, resp. navrhnúť dôkazy, ktoré v priebehu súdneho konania mal súd vykonať. Ide o jej dôkaznú povinnosť a práve v sporovom konaní je nesplnenie dôkaznej povinnosti spojené s procesnou zodpovednosťou za nedokázanie tvrdených skutočností, to znamená s neunesením dôkazného bremena. Kto a v akom rozsahu má dôkazné bremeno, určujú normy hmotného práva. Zásadne ho má ten, v koho záujme je dokazovanie určitej skutočnosti. Nepriaznivé procesné dôsledky stíhajú v sporovom konaní toho, kto neuniesol dôkazné bremeno, neoznačil potrebné dôkazy alebo uvedenými dôkazmi neboli jeho tvrdenia dokázané. Žalobca určil cenu nehnuteľnosti sumou podľa odhadu, pričom zohľadnil zistenia realitnej kancelárie o cene nehnuteľnosti v roku 2018. Opak jeho tvrdenia žalovaná ničím nepreukázala a nepredložila a ani nenavrhla iné dôkazy na zistenie trhovej ceny nehnuteľnosti. Tvrdeniu žalobcu, že sa so žalovanou ohľadom predmetného bytu dohodli a finančne sa vysporiadali nasvedčuje jednak obsah písomnej dohody o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ale aj obsah darovacej zmluvy. V oboch dokumentoch sa nadobúdateľom bytu stal žalobca, bez záväzku finančného vyrovnania sa so žalovanou a pritom žalobca prevzal na seba povinnosť splatiť spoločné dlhy v bankách. Je teda zrejmé, že strany sa dohodli o spôsobe zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k danej nehnuteľnosti. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že je dôvodné, aby bolo podielové spoluvlastníctvo strán zrušené, čo v konečnom dôsledku žalovaná ani nenamietala, proti zrušeniu a vyporiadaniu spoluvlastníctva spôsobom navrhnutým žalobcom sa nebránila. Aby sa dosiahol želateľný stav vlastníctva k bytu, bolo potrebné, a by napokon rozhodol súd, nakoľko len pre formálne nedostatky oboch písomných dokumentov - dohôd strán, nebola v katastri vyznačená zmena vlastníctva bytu na žalobcu.
13. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 2 CSP. Vzhľadom na druh právnej veci je súd toho názoru, že obe strany sporu sú v konaní rovnako úspešné. Ani jedna zo strán náhradu trov konania nežiadala, žalovanej zrejme žiadne trovy v súvislosti s týmto konaním nevznikli, preto súd stranám nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa- ného súdu na Krajský súd v Nitre
V odvolaní podľa § 355 ods. 1, 2 CSP sa popri všeobecných náležitostiach podania ( 127 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ) ( § 363 CSP ).
Podľa 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky
procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ v konaní bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie