Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43Cob/74/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariána Blahu, členiek senátu JUDr. Drahomíry Dibdiakovej a JUDr. Márie Jamriškovej, PhD. v právnej veci žalobcu NEDELKA s.r.o., so sídlom Pstruša, Dolinky 419, 962 12 Vígľaš, IČO: 44 662 882 zast. JUDr. Miroslavom Červenkom, advokátom, so sídlom M. R. Štefánika 72, 962 12 Detva proti žalovanému Obec Môlča, so sídlom Prostredná Môlča 61, 974 06 Môlča, IČO: 00 313 611 zast. Lion Law Partners s.r.o., so sídlom Komenského 14A, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 862 461 o zaplatenie 19.254,84 Eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozhodnutiu Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -272 zo dňa 29. marca 2019 takto

rozhodol:

I. Rozhodnutie Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -272 zo dňa 29.marca 2019 potvrdzuje.

II. Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Okresný súd napadnutým rozhodnutím zamietol v celom rozsahu žalobu, ktorou sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 19.254,84 s 9,25% úrokom z omeškania ročne od 22.04.2011 až do zaplatenia. V druhej výrokovej vete priznal žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

2. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že faktúrou č. 01/2011 splatnou 21.04.2011 na sumu 19.254,84 Eur uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie ceny za vykonané dielo - opravu miestnej komunikácie v obci Môlča. Celková cena diela predstavovala podľa žalobcu sumu 33.862,84 Eur, z ktorej žalovaný uhradil 14.408,- Eur a neuhradená zostala dlžná suma vo výške 19.254,84 Eur.

3. Žalovaný namietal uplatnený nárok žalobcu, ktorý považoval za nedôvodný a tvrdil, že na strane žalobcu neexistuje akýkoľvek právny nárok na zaplatenie uplatnenej sumy s príslušenstvom. Namietal oprávnenosť vystavenia faktúry č. 01/2011 a tvrdil, že za dielo „Oprava miestnej komunikácie v obci Môlča“ uhradil žalovanému cenu diela vo výške 14.608,- Eur riadne a včas a tým záväzok voči žalobcovi považoval za splnený.

4. Z napadnutého rozhodnutia vyplýva, že v priebehu konania žalobca doplnil svoje skutkové tvrdenia a uvádzal, že žalovaný nepopieral vykonanie diela „Oprava miestnej komunikácie v obci Môlča“ a vykonané úhrady a žalovanému bola známa aj dohodnutá cena. Odkazoval aj na svoj list adresovaný žalovanému dňa 01.03.2011. Jeho nárok na zaplatenie ceny diela mal preukazovať súpis vykonaných prác, ako aj preberací protokol zo dňa 09.06.2010 na sumu 33.862,84 Eur. Žalobca v priebehu konania

tvrdil, že pôvodne mal pre žalovaného vykonávať len zemné práce, až následne došlo k dohode aj o vykonaní asfaltovania a s tým súvisiacich prác. Najprv bola uzavretá zmluva na sumu 7.304,- Eur, ktorá však bola nahradená novou zmluvou na cenu 33.862,84 Eur. Táto cena diela nevyplývala podľa žalobcu len zo zmluvy o dielo, ale aj zo súpisu prác a z preberacieho protokolu podpísaného žalobcom, ako aj bývalým štatutárnym zástupcom žalovaného, ktorý s takouto cenou diela súhlasil.

5. Žalovaný v priebehu konania namietal právny dôvod, základ, ako aj výšku uplatneného nároku. Tvrdil, že pod č. 1/2009 eviduje Zmluvu o dielo z 15.03.2010, ktorej korešponduje odovzdávací a preberací protokol - súpis vykonaných prác v spise na čl. 25 na sumu 6.640,- Eur. Zmluva o dielo predložená do súdneho spisu datovaná 09.06.2010 bola podľa žalobcu dodatočne vytvorená, pričom žalovaný namietal neurčitosť zmluvných dojednaní, a to predmetu, ako aj ceny diela podľa tejto zmluvy. Tvrdil, že v rozhodnom období obec nemala dostatočné finančné rozpočtované prostriedky na úhradu ceny diela podľa Zmluvy o dielo č. 1/2009 zo dňa 09.06.2010.

6. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia, a to zo svedeckej výpovede svedka T. B. ako bývalého starostu obce Môlča, vyplýva, že prostriedky poskytnuté z Úradu vlády nepostačovali na opravu komunikácie a so žalobcom došlo k dohode o oprave cesty v sume cca 33.000,- Eur. Obec mala schválenú dotáciu z Úradu vlády približne v rozsahu 7.000,- Eur a zvyšok sa mal financovať z prostriedkov obce s tým, že časť tejto ceny diela sa mala uhradiť v roku 2010 a druhá polovica v roku 2011, o čom malo rozhodnúť aj obecné zastupiteľstvo žalovaného. Uvedený svedok tvrdil, že stavebný denník za žalovaného nepodpisoval. Potvrdil existenciu dvoch zmlúv zo dňa 15.03.2010 a 09.06.2010, pretože najskôr bol záujem len na urobení časti cesty, ktorú museli vyúčtovať pre Úrad vlády v rozsahu 7.000,- Eur s tým, že Zmluva o dielo zo dňa 09.06.2010 bola uzavretá pred započatím prác. Preberací protokol datovaný z 09.06.2010 podpísal svedok pri odovzdávaní cesty. Cena diela bola rozložená tak, že cca 14.000,- Eur bolo zaplatených a zvyšok bol schválený v roku 2010 v rozpočte na rok 2011 v sume 19.000,- Eur.

7. Z napadnutého rozhodnutia ďalej vyplýva, že v konaní bol vypracovaný Znalecký posudok č. 039/2016 zo dňa 17.03.2016. Znalec Ing. I. N. dospel k záveru o výmere položeného asfaltového koberca v rozsahu 854 m2 pri priemernej hrúbke asfaltového koberca 7,5 cm. Podľa znalca v čase obhliadky už nebolo možné zistiť a preukázať realizáciu niektorých prác, resp. ich rozsah, ktoré boli ďalšou činnosťou zakryté ako aj z dôvodu, že niektoré práce (napr. odkopanie a osadenie rúr, prípravné práce, zabudovanie záchytného žľabu, vybudovanie novej šachty s napojením na kanalizáciu) nie sú definované množstvom m. j., rozmermi a pod. Napriek nejednoznačnému rozsahu realizovaných stavebných prác na diele „Oprava MK v obci Môlča“ definovaný súpisom prác, znalec vypracoval kontrolný rozpočet stavebných prác, ktoré sú jednoznačne zrealizované alebo je vysoký predpoklad, že boli zrealizované v súvislosti s realizáciou prác na miestnej komunikácii (MK) Cesta do Falťanov, a to v zmysle „súpisu prác“ podpísaného objednávateľom a zhotoviteľom. Kontrolný rozpočet bol spracovaný v cenovej úrovni 2010/I. Znalec určil odhad hodnoty stavebných prác realizovaných v rozsahu ním zistenom na miestnej komunikácii „Cesta do Falťanov“ vo výške 11.657,36 Eur bez DPH, t.j. vo výške 13.988,83 Eur s 20% DPH. 8. Žalobca po podaní znaleckého posudku uviedol, že znalec potvrdil vykonanie prác dokonca vo väčšom rozsahu, ako bolo zahrnuté v preberacom protokole (856 m2 oproti 608 m2), spochybnil však tú časť znaleckého posudku, v ktorej znalec určil cenu za vykonané práce, ktorá nemôže byť v sume 11.657,36 Eur bez DPH vrátane materiálu, pretože len samotný materiál by stál 12.240,- Eur. Opätovne zdôraznil, že cena bola dohodnutá v zmluve o dielo, v preberacom protokole, ako aj v súpise prác a bola primeraná v rozsahu 33.000,- Eur. Na preukázanie tvrdenia o cene použitého materiálu - asfaltu predložil cenník kameniva, asfaltových zmesí a služieb pre stavebné účely platný od 01.03.2010 od spoločnosti ZEDA Banská Bystrica, od ktorej odoberal asfaltový materiál pre účely vykonania diela. Súd vyžiadal od uvedenej spoločnosti ZEDA B. BYSTRICA s.r.o. faktúry a doklady o úhradách na základe ktorých uvedená spoločnosť dodávala žalobcovi asfaltovú zmes v období 2. štvrťroka 2010.

9. Žalovaný súhlasil so závermi znaleckého posudku, podľa ktorého hodnota zrealizovaných stavebných prác žalobcom predstavovala sumu 13.988,83 Eur a pretože žalovaný uhradil žalobcovi sumu 14.408,- Eur, ktorá skutočnosť sporná nie je, žalobcovi nie je možné priznať ním uplatnený nárok.

10. Podľa výpovede znalca Ing. I. N. na pojednávaní výmeru určenú v znaleckom posudku bral do rozpočtu podľa údajov zadaných zhotoviteľom ako skutočne realizované práce. Po predložení cenníka

asfaltových zmesí od spoločnosti ZEDA B. BYSTRICA s.r.o. znalec nevedel určiť, či cena celková vychádzajúca z položky 4, t.j. z asfaltových zmesí bude iná, pričom bol ochotný urobiť rozbor tejto položky, teda doplniť znalecké dokazovanie. Žalobca podľa napadnutého rozhodnutia, ani po predložení dokladov o odbere tovaru a dokladov o úhrade za tovar od spoločnosti ZEDA B. BYSTRICA s.r.o. vyúčtovaných na ťarchu žalobcu, netrval na doplnení znaleckého dokazovania.

11. Žalovaný v priebehu celého konania namietal rozsah a cenu vykonaného diela. Zdôrazňoval nedostatok zmluvy o dielo, keď nebolo zrejmé, o aký druh ceny diela sa podľa § 536 Obch. zák. jednalo, keď v čl. 1 bod 2 zmluvy o dielo sa hovorí len o predpokladanej cene diela, ktorú žalovaný naviac spochybňoval vzhľadom na absencie akéhokoľvek technického podkladu, t.j. z dôvodu nepodpisovania stavebného denníka, absencie výkazu výmer či už v štádiu stanovenia ceny diela alebo po reálne vykonaných prácach. Za rozhodujúce preto považoval znalecké dokazovanie o objektívnom určení ceny diela a jeho rozsahu. 12. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vyplýva, že súd prvej inštancie mal za nesporné vykonanie diela žalobcom a jeho úhrady v hodnote 14.608,- Eur. Spornou bola skutočnosť, či došlo k dohode o cene diela a ak áno, v akej výške a rozsah vykonania diela.

13. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že medzi sporovými stranami došlo k platnému uzavretiu Zmluvy o dielo č. 1/2009 datovanej dňa 09.06.2010. K tomuto záveru dospel napriek tomu, že cena diela nebola v zmluve dohodnutá a nebol v nej určený ani spôsob jej určenia, avšak strany prejavili vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia. Svoj záver o tom, že cena diela nebola dohodnutá, má podľa súdu prvej inštancie vyplývať z doslovného znenia čl. 1 bod 2 tejto zmluvy, ktoré znie: „Cena: Predpokladaná cena za dielo je cca s DPH 33.862,84 Eur“. Takto formulované zmluvné ustanovenie nepovažoval súd prvej inštancie za dohodu zmluvných strán o cene diela. Dospel však k záveru, že v zmluve prejavili zmluvné strany vôľu uzavrieť zmluvu, o čom svedčí aj skutočnosť, že žalobca ako zhotoviteľ dielo vykonal, čo sporné medzi stranami nebolo. Okresný súd konštatoval, že v prípade ak cena nebola v zmluve dohodnutá, postup pri zaplatení ceny diela určuje § 546 ods. 1 Obch. zák. - povinnosť objednávateľa zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok. Z dôvodu zistenia takto zákonom upravenej ceny súd prvej inštancie nariadil znalecké dokazovanie na zistenie žalovaným rozporovaného rozsahu vykonaných prác, ako aj ceny žalobcom skutočne vykonaných prác. Podľa obsahu znaleckého posudku v posudzovanom prípade nebola definovaná jednotková cena ani tvorba ceny zhotoviteľom, a teda v zmysle o cenách nebola jednoznačne definovaná cena ani tvorba ceny. Znalec preto použil všeobecnú cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok. Na základe uvedených skutočností dospel k záveru o cene stavebných prác realizovaných žalobcom v rozsahu ním zistenom na miestnej komunikácii „Cesta do Falťanov“ vo výške 11.657,36 Eur a po pripočítaní DPH v celkovej výške 13.988,83 Eur. Okresný súd vychádzajúc z takto určenej hodnoty dospel k záveru, že vzhľadom na úhradu sumy 14.608,- Eur žalovaným v prospech žalobcu, ktorá skutočnosť sporná v konaní nebola, nevznikol žalobcovi nárok na doplatenie ceny diela vo výške 19.254,84 Eur ako rozdielu medzi sumou 33.862,84 Eur a vyplatenou sumou 14.608,- Eur.

14. Súd prvej inštancie skonštatoval, že pokiaľ žalobca nesúhlasil so závermi znalca ohľadne hodnoty realizovaných prác, odkazujúc na účtovné doklady doručené obchodnou spoločnosťou ZEDA B. BYSTRICA s.r.o. o zakúpení asfaltových zmesí, mohol v tomto smere poskytnúť znalcovi súčinnosť počas vypracovávania znaleckého posudku alebo trvať na doplnení znaleckého dokazovania. Žalobca to však neurobil. Znalec teda podľa okresného súdu vychádzal len z tých podkladov, ktoré mal k dispozícii zo súdneho spisu.

15. Okresný súd konštatoval neprehľadnosť záväzkového vzťahu medzi stranami konania (majúc tým na mysli dátum uzatvorenia zmluvy o dielo, čas vykonávania prác, kontrolu a preberanie prác, fakturáciu, vedenie evidencie), ktorý vzťah sa prelína s predchádzajúcim záväzkovým vzťahom podľa Zmluvy zo dňa 15.03.2010, ktorý už bol uzavretý. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že listinné dôkazy produkované žalobcom neposkytli ucelený obraz o vzniku a priebehu tohto záväzkového vzťahu, ktorým by žalobca jednoznačne preukázal žalobou uplatnený nárok. Podľa okresného súdu žalobcovi nepostačovalo predložiť zmluvu o dielo, súpis vykonaných prác, preberací protokol a faktúru na zostávajúcu časť úhrady, keďže žalovaný od počiatku rozporoval vznik a priebeh záväzkového vzťahu a žalobca ho nedokázal vyvrátiť inými relevantnými dôkazmi. Okresný súd uzavrel, že žalobca ním

produkovanými dôkazmi neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení o oprávnenosti uplatneného nároku.

16. Z uvedených dôvodov preto okresný súd považoval žalobu za nedôvodnú a v celom rozsahu ju zamietol.

17. Proti tomuto rozhodnutiu podal včas v celom rozsahu odvolanie žalobca z dôvodov podľa a .

18. V odvolaní uviedol, že právnym základom, na základe ktorého sa domáha úhrady žalovanej sumy je faktúra č. 01/2011 splatná 21.04.2011 na sumu 19.254,84 Eur. Nesúhlasil s dôvodmi zamietnutia žaloby uvedené súdom prvej inštancie v bode 45, 46 a 47 napadnutého rozhodnutia. Tvrdil, že okresný súd sa v rozhodnutí vôbec nevysporiadal so svedeckou výpoveďou bývalého štatutárneho zástupcu žalovaného p. T. B., keď sa v bode 16 napadnutého rozhodnutia obmedzil len na konštatovanie, že uvedený svedok potvrdil, že suma za opravu miestnej komunikácie (cena diela) bola dohodnutá na 33.000,- Eur. Tento svedok potvrdil, že obecné zastupiteľstvo schválilo, že časť dohodnutej ceny sa prenesie do ďalšieho roka, čo bolo dané v rozpočte na rok 2011. Všetci svedkovia sa ďalej zhodli na tom, že obecné zastupiteľstvo schválilo opravu miestnej komunikácie v obci Môlča a že cena nebola uhradená v celej časti a časť ceny sa mala uhradiť v budúcnosti. 19. V odvolaní namietal, že preberací protokol podpísaný štatutárnym zástupcom žalovaného ku dňu 09.06.2010 obsahuje presnú špecifikáciu ceny diela - 33.862,84 Eur, pričom preberací protokol bol podpísaný žalobcom, ako aj žalovaným a zároveň bolo konštatované odovzdanie diela bez vád. Okresný súd sa v odôvodnení rozsudku preberacím protokolom vôbec nezaoberal a pri hodnotení dôkazov ho nebral do úvahy. Odkazoval aj na listiny predložené žalovaným, v zmysle ktorých na základe rozhodnutia obecného zastupiteľstva žalovaného bolo odsúhlasené financovanie stavby cesty v roku 2010 a 2011, pričom na rok 2011 v rozpočte bola zahrnutá úhrada za opravu miestnej komunikácie vo výške 16.600,- Eur, pričom uplatnená faktúra č. 01/2011 bola na sumu 16.045,70 Eur bez DPH.

20. Žalobca v odvolaní opätovne odkázal na Znalecký posudok č. 039/2016, v ktorom bolo zistené, že výmera asfaltového koberca bola vyššia ako uvedená v preberacom protokole (854 m2 oproti 608 m2). Namietal, že na jednej strane okresný súd konštatuje, že ak cena diela nebola dohodnutá, je cenou diela, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných podmienok, avšak na druhej strane nezohľadňuje listinné dôkazy, a to účtovné doklady dodávateľa asfaltovej zmesi ZEDA B. BYSTRICA s.r.o. v celkovej výške 12.316,11 Eur a ktoré vyvracajú záver znaleckého posudku o celkovom odhade hodnoty stavebných prác v sume 13.988,83 Eur, pretože len nákup asfaltovej zmesi v hodnote 12.316,11 Eur vyvracia túto cenu a obvyklá cena potom vrátane všetkých ďalších prác nemohla byť vo výške 13.988,83 Eur.

21. Podľa žalobcu práve svedecká výpoveď štatutárneho zástupcu obce T. B. a preberací protokol zo dňa 09.06.2010 je podstatným dôkazom preukazujúcim tvrdenie a oprávnenosť žalobou uplatneného nároku. Tým, že sa okresný súd nezaoberal v odôvodnení, prečo nezohľadnil túto svedeckú výpoveď a uvedený preberací protokol, pričom sa jedná o argumenty, ktoré sú pre rozhodnutie rozhodujúce, považuje žalobca napadnuté rozhodnutie bez riadneho dôvodu, čím boli porušené zásady spravodlivého súdneho procesu.

22. Žalobca navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovie a zaviaže žalovaného na náhradu trov konania alebo aby napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

23. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný podaním doručeným súdu 30.05.2019 a navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil. Uviedol, že žalobca v odvolaní uviedol námietky, ktoré nie sú spôsobilé privodiť zmenu v prospech žalobcu. Tvrdil, že procesná aktivita žalobcu k súdom nariadenému znaleckému dokazovaniu týkajúca sa nadobúdacej hodnoty asfaltovej zmesi nebola natoľko dôsledná a efektívna, aby došlo k spochybneniu odborných záverov uvedených v Znaleckom posudku č. 039/2016. Odvolacia námietka žalobcu vo vzťahu k záverom prijatým znaleckým dokazovaním preto nemôže efektívne konkurovať uplatneným prostriedkom procesnej obrany žalovaného. Podľa žalovaného súd prvej inštancie v bode 46 napadnutého rozhodnutia správne poukázal na nečinnosť žalobcu, pokiaľ netrval na doplnení znaleckého dokazovania. Tvrdil, že súd

prvej inštancie postupoval správne, keď prihliadol na všetky vykonané dôkazy a dospel aj k správnemu skutkovému záveru, že nárok žalobcu na základe sporného zmluvného záväzku bol s poukazom na závery znaleckého dokazovania už uspokojený. Pokiaľ okresný súd nepovažoval za potrebné komentovať a vyhodnotiť dôkazy, na ktoré poukazuje žalobca v odvolaní, neznamená to, že sa nimi súd nezaoberal. Pretože žalobca neuniesol dôkazné bremeno na svoje tvrdenia, nemusel súd zvlášť reagovať na svedeckú výpoveď svedka B., ako ani na preberací protokol, pokiaľ v kontexte celkovej dôkaznej situácie boli tieto spochybnené preskúmateľným a presvedčivým odôvodnením súdu. Pretože žalobca účinne nepoprel žalovaného verziu o otázke obvyklej ceny diela, považuje sa obrana žalovaného za preukázanú.

24. K vyjadreniu žalovaného k odvolaniu sa vyjadril žalobca podaním doručeným okresnému súdu 27.06.2019. V ňom opakovane zdôraznil, že ak žalobca nakúpil asfaltovú zmes za 12.316,11 Eur, nemôže byť reálna cena stavebných prác miestnej komunikácie vo výške 13.988,83 Eur tak, ako to uvádza znalec vo svojom znaleckom posudku, pričom listinný dôkaz, a to účtovný doklad od dodávateľa asfaltovej zmesi jednoznačne spochybňuje závery znalca týkajúce sa reálnej ceny stavebných prác. Tvrdil, že svedeckú výpoveď T. B. považoval za kľúčovú, pričom okresný súd sa v odôvodnení rozsudku s touto výpoveďou vôbec nevysporiadal ako ani s preberacím protokolom a tento pri hodnotení dôkazov ani nebral do úvahy.

25. K vyjadreniu žalobcu sa žalovaný nevyjadril.

26. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal vec podľa ust. a (ďalej ) bez nariadenia pojednávania podľa , pretože nie je potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie vykonané súdom prvej inštancie a nevyžaduje to ani dôležitý verejný záujem. Rozsudok bol v zmysle a odvolacím súdom verejne vyhlásený, čo bolo v zmysle oznámené na úradnej tabuli krajského súdu.

27. Z obsahu spisu vyplýva, že dňa 15. 03. 2010 uzatvoril žalobca so žalovaným Zmluvu o dielo č. 1/2009, predmetom ktorej bola oprava Miestnej komunikácie v obci Môlča v predpokladanej cene za dielo vo výške 7.304,- Eur s DPH a s termínom ukončenia prác do 22. 03. 2010. Dňa 23. 03. 2010 vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 03/2010 na sumu 7.304,- Eur so splatnosťou dňa 05. 04. 2010, ktorou vyúčtoval cenu vykonaných prác na diele Oprava MK v obci Môlča. Dňa 26. 03. 2010 vystavil žalovaný Krycí list na sumu 7.304,- Eur (oprava MK z dotácií 6.640,- Eur, oprava MK vlastné zdroje 664,- Eur), ktorá bola žalovaným aj uhradená, čo sporné nebolo.

28. Strany sporu uzatvorili ďalšiu Zmluvu o dielo č. 1/2009, predmetom ktorej bola oprava „MK v obci Môlča“ za predpokladanú cenu diela cca s DPH 33.862,84 Eur, s termínom ukončenia prác do 31. 05. 2010. K tejto zmluve vystavil žalobca Súpis vykonaných prác obec Môlča spolu vo výške 33.862,84 Eur bez uvedenia dátumu a Preberací protokol v celkovej cene za vykonané práce vo výške 33.862,84 Eur datovaný dňa 09. 06. 2010. Zmluva, Súpis vykonaných prác a Preberací protokol boli podpísané obidvomi zmluvnými stranami. Svedok T. B. (bývalý štatutárny zástupca žalovaného) potvrdil dopísanie dátumu 09. 06. 2010 do Zmluvy o dielo č. 1/2009 v čase, keď už boli práce vykonané a odovzdané na základe Preberacieho protokolu s dátumom 09. 06. 2010. Stranami konania bol podpísaný bez uvedenia dátumu aj Súpis vykonaných prác na dielo oprava MK v obci Môlča - zemné a výkopové práce v hodnote spolu 6.640,- Eur. Žalobcom vystavená faktúra č. 12/2010 zo dňa 23. 11. 2010, splatná dňa 06. 12. 2010 vo výške 7.304,- Eur za vykonané práce na diele Oprava MK v obci Môlča bola žalovaným uhradená, čo nebolo medzi stranami sporné. Žalobcom vystavená faktúra č. 01/2011 zo dňa 07. 04. 2011 splatná dňa 21. 04. 2011 na sumu 19.254,84 Eur za opravu MK v obci Môlča žalovaný neuhradil a táto suma predstavuje žalobou uplatnený nárok.

29. Podľa , , v znení k 09.06.2010 (ďalej Obch. zák.) zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

30. Podľa § 546 ods.1 Obch. zák. objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

31. Podľa (ďalej ) odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

32. Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

33. Po zhodnotení skutočností zistených z predloženého spisu dospel odvolací súd k záveru, že súd prvej inštancie v tejto veci dostatočne zistil skutkový stav a zistené skutočnosti správne právne posúdil, keď vydal napadnutý rozsudok, ktorým žalobu v celom rozsahu zamietol. V konaní súdu prvej inštancie nezistil odvolací súd žiadne vady, súd sa dostatočne vysporiadal s námietkami žalovaného a odôvodnenie napadnutého rozsudku spĺňa zákonom stanovené podmienky na odôvodnenie rozsudku súdu ako rozhodnutia vo veci samej. Odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie neodňal žalovanému možnosť konať pred súdom, preto sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, na ktoré týmto v zmysle poukazuje. Vzhľadom na obsah a rozsah žalobcom podaného odvolania odvolací súd dodáva k veci ešte nasledovné.

34. Súd prvej inštancie správne posúdil, že v konaní medzi stranami sporu ostala sporná otázka dohody o cene diela, t.j. či k takejto dohode došlo a ak áno, v akej výške a rozsah a cena vykonaných prác.

35. V odvolaní žalobca namietol okrem iného na záver súdu prvej inštancie v bode 45 napadnutého rozhodnutia, v ktorom dospel k záveru o tom, že cena diela nebola v zmluve dohodnutá, keď za takúto dohodu o cene nepovažoval podľa čl. 1 bod 2 zmluvy o dielo uzavretej dňa 09.06.2010 znenie: „Cena: predpokladaná cena diela je cca s DPH 33.862,84 Eur.“ Žalobca s takýmto posúdením všeobecne nesúhlasil tvrdiac, že súd prvej inštancie sa vôbec nevysporiadal so svedeckou výpoveďou svedka T. B., ako ani s preberacím protokolom, ktorý je podpísaný stranami sporu a v ktorom je uvedená cena 33.862,84 Eur.

36. Odvolací súd sa najprv posudzoval, či záver súdu prvej inštancie o tom, že citované znenie čl. 1 bod 2 zmluvy o dielo nie je možné považovať za dohodu o cene tak, ako to má na mysli § 536 Obch. zák. Tak ako vyplýva z cit. ust. § 536 ods.3 Obch. zák., cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia. Znamená to, že cena musí priamo vyplývať zo zmluvy alebo z nej musí vyplývať aspoň spôsob jej určenia. Spôsob určenia ceny môže byť rôzny, pričom podľa § 547 Obch. zák. môže byť cena určená na základe rozpočtu, ktorý je súčasťou zmluvy alebo ktorý je oznámený objednávateľovi do uzavretia zmluvy. Rozpočet môže byť podľa § 547 ods.2, 3 Obch. zák. neúplný alebo nezáväzný a z toho následne vyplývajú možnosti a spôsoby zmeny ceny diela určenej podľa rozpočtu tak, ako to predpokladá ust. § 547 ods.2 a 3 Obch. zák. V danom prípade je potrebné konštatovať, že cena diela podľa zmluvy datovanej ku dňu 09.06.2010 nebola určená odkazom na rozpočet a rozpočet nebol jej súčasťou.

37. Následne odvolací súd posudzoval, či dojednanie o cene: „Cena: predpokladaná cena diela je cca s DPH 33.862,84 Eur“ spĺňa kritériá dostatočného určenia ceny diela. Podľa odvolacieho súdu, v súlade s názorom súdu prvej inštancie, takto určená cena nespĺňa kritériá dohody o konkrétnej cene a zároveň takto uvedené ustanovenie nie je možné považovať ani za spôsob jej určenia. V uvedenej vete je dvakrát uvedená nezáväznosť a jej nedefinitívnosť, pokiaľ je použité slovo „predpokladaná“, ako aj znak „cca“. Obidve slovné spojenia umožňujú prijať záver o možnosti odlišnej ceny oproti čl. 1 bod 2 zmluvy, t.j. v čiastke vyššej, ako aj v čiastke nižšej ako je 33.862,84 Eur. Dohoda o cene v čl. 1 bod 2 zmluvy neobsahuje akékoľvek ďalšie kritériá odôvodňujúce prijať záver o konečnom spôsobe určenia ceny diela. Súd prvej inštancie preto správne konštatoval, že cena diela nebola v zmluve dohodnutá vzhľadom na možnosť jej posunu ako smerom vyššie, tak aj nižšie. Takto určená cena nespĺňa kritérium určenia pevnej ceny, vzhľadom na slovné spojenie „predpokladaná“ a „cca“, ktoré priamo dojednanie pevnej ceny vylučujú. Nie je možné túto cenu považovať ani za maximálnu cenu, pretože uvedené slovné spojenia

umožňujú prijať záver aj o vyššej cene diela ako je uvedená a nie je ju možné považovať ani za pohyblivú cenu, pretože nie sú určené kritériá jej ustálenia tak, ako to má na mysli .

38. Vzhľadom na to, že dielo nepochybne vykonané bolo, odvolací súd tak, ako súd prvej inštancie, dospel k záveru, že zmluvné strany prejavili vôľu uzavrieť zmluvu o dielo napriek tomu, že k dohode o cene diela nedošlo.

39. Súd prvej inštancie správne vyhodnotil skutkovú situáciu o nepreukázaní dohody o cene diela a potom správne postupoval, keď pri učení ceny diela aplikoval ust. § 546 ods.1 Obch. zák. Obvyklú cenu diela (vzhľadom k tomu, že žalovaný v priebehu konania napriek predloženému preberaciemu protokolu a súpisu prác spochybňoval rozsah, ako aj cenu vykonaného diela) sa snažil súd prvej inštancie ustáliť znaleckým dokazovaním. Znalec určil cenu diela, a to obvyklú na sumu 13.988,83 Eur. Keďže preukázaná bola úhrada vo výške 14.608,- Eur, súd prvej inštancie správne konštatoval, že žalobca nepreukázal nárok na zaplatenie ním uplatnenej sumy 19.254,84 Eur.

40. Pokiaľ žalobca v odvolaní vytýkal súdu prvej inštancie, že sa nevysporiadal so svedeckou výpoveďou štatutárneho zástupcu T. B., ktorý potvrdil dohodnutú cenu diela na 33.000,- Eur, pričom spôsob financovania dvoma platbami v rokoch 2010 a 2011 bolo odsúhlasené aj obecným zastupiteľstvom, s takýmto tvrdením sa odvolací súd nestotožňuje.

41. Na preukázanie dohody o cene diela, vzhľadom na uplatnený nárok podľa Zmluvy o dielo datovanej ku dňu 09.06.2010, nemôže mať vplyv výpoveď bývalého štatutárneho zástupcu žalovaného svedka B.. Súd prvej inštancie posudzoval a vyhodnocoval dôkazy vykonané v konaní vrátane predloženej Zmluvy zo dňa 09.06.2010, ktorá mala založiť existenciu zmluvného vzťahu medzi stranami konania a dospel k záveru, že v tejto zmluve dojednanie o cene diela nie je dohodou o cene podľa § 536 Obch. zák. Tento záver a zhodnotenie súdu prvej inštancie nie je spôsobilá zmeniť ani svedecká výpoveď T. B., pretože jeho výpoveď nemení znenie čl. 1 bod 2 zmluvy, ktoré podrobil skúmaniu súd prvej inštancie so záverom o nepreukázaní dohody o cene diela. Súd prvej inštancie neposudzoval existenciu iného zmluvného vzťahu, ale toho, ktorý mal byť založený medzi stranami konania na základe Zmluvy o dielo č. 1/2009 datovanej ku dňu 09.06.2010.

42. Navyše pokiaľ odkazuje žalobca na svedeckú výpoveď T. B., z jej obsahu na pojednávaní 25.04.2014 v spise na čl. 84 vyplýva, že sa malo jednať o cenu 33.000,- Eur „tak nejako neviem presne“. Aj v danom prípade pri posudzovaní takto uvedenej ceny nie je preukázaná dohoda o konkrétnej výške ceny diela, ale všeobecne približným spôsobom určená na sumu 33.000,- Eur. Aj pri zohľadnení tejto svedeckej výpovede by bolo potrebné konštatovať nepreukázanie konkrétne dohodnutej ceny diela medzi stranami sporu a následne nevyhnutnosť aplikácie § 546 ods.1 Obch. zák. tak, ako to uviedol aj súd prvej inštancie.

43. Pokiaľ žalobca v odvolaní namietal, že preberací protokol podpísaný bývalým štatutárnym zástupcom žalovaného a žalobcom obsahuje presnú špecifikáciu ceny diela v sume 33.862,84 Eur, táto skutočnosť opätovne nemá vplyv na záver súdu prvej inštancie o nepreukázaní dohody o cene diela. Preberací protokol tak ako bol založený v súdnom spise na čl. 63, bol vypracovaný za iným účelom ako určenie ceny diela a slúži na iný účel, t.j. mal slúžiť ako doklad o odovzdaní a prevzatí diela. Preberací protokol ani súpis vykonaných prác nenahrádza dohodu o cene diela, pretože slúži na iný účel, ktorý mu zvyčajne pripisujú strany konania, a to na potvrdenie o vykonaní konkrétnych prác a odovzdaní diela.

44. Je potrebné zdôrazniť, že od počiatku žalovaný namietal dohodu o cene, ako aj rozsah vykonaných prác. Vzhľadom na spornosť a popretie dohody o cene a rozsahu vykonaných prác, keď žalovaný v priebehu celého konania namietal absenciu akéhokoľvek výkazu výmer, ktorý by slúžil nielen ako podklad pri dojednaní o výške ceny, ale aj pri podpisovaní prebratí prác, ako aj vzhľadom na námietky žalovaného, ktorý poukazoval na to, že stavebný denník zo strany žalovaného nikým nebol podpísaný, bola práve sporná skutočnosť existencie dohody o cene diela, rozsahu prác a ceny (obvyklej) skutočne vykonaných prác. Identifikácia a zobjektívnenie týchto sporných skutočností bolo úlohou znaleckého posudku.

45. Odvolací súd preto nesúhlasí s tvrdením žalobcu v odvolaní, že súd prvej inštancie sa vôbec nevysporiadal so svedeckou výpoveďou T. B., ani s preberacím protokolom vo vzťahu k cene diela,

pretože tieto skutočnosti a dôkazné prostriedky neboli spôsobilé zmeniť záver súdu prvej inštancie o nepreukázaní dohody o cene diela. Tak isto vo vzťahu k námietkam o rozsahu a cene vykonaného diela vzhľadom na absenciu podkladov vedúcich k vystaveniu a podpísaniu preberacieho protokolu a súpisu vykonaných prác, treba konštatovať spornosť preberacieho protokolu, ako aj súpisu vykonaných prác. Odvolací súd nesúhlasí so záverom žalobcu v odvolaní, že súd prvej inštancie sa so svedeckou výpoveďou T. B., ani s preberacím protokolom nevysporiadal, pretože naopak v bode 47 svojho rozhodnutia zdôraznil, že žalobcovi nepostačilo predložiť zmluvu o dielo, súpis vykonaných prác, preberací protokol a faktúru vzhľadom na rozporovanie zo strany žalovaného o vzniku a priebehu tohto záväzkového vzťahu, pričom žalobca nedokázal vyvrátiť túto spornosť relevantnými dôkazmi.

46. Žalobca ďalej v odvolaní namietal, že v súdnom spise zabezpečené listinné dôkazy, a to účtovné doklady dodávateľa asfaltovej zmesi ZEDA B. BYSTRICA vo výške 12.316,11 Eur vyvracajú záver znaleckého posudku o celkovom odhade hodnoty stavebných prác vo výške 13.988,83 Eur. Odvolací súd s takýmto záverom žalobcu súhlasí do tej miery, že súdom zadovážené listinné doklady môžu mať vplyv na závery znalca o ním ustálenej hodnote stavebných prác, ktorý to potvrdil vo svojej výpovedi (neuviedol však akým spôsobom). Pre závery súdu prvej inštancie je však tento záver na zmenu prípadného rozhodnutia nepostačujúci.

47. Práve záver znaleckého posudku, ktorý podľa žalobcu je v rozpore a je spochybnený súdom zabezpečenými dokladmi o hodnote nakúpených asfaltových zmesí v sume 12.316,11 Eur, mal žalobcu viesť k procesnej aktivite a k návrhu na procesný postup, ktorým by svoje pochybnosti vo vzťahu k záveru znaleckého posudku aj procesne relevantným spôsobom vyvrátil a preukázal ním uvádzané skutkové tvrdenia o inej cene vykonaných prác.

48. V zmysle ako aj znalecké dokazovanie je jedným z druhov procesnej obrany alebo procesného útoku a v zmysle zásad kontradiktórneho konania je výlučne na strane konania, aby buď navrhla doplnenie znaleckého posudku, nariadenie prípadného kontrolného znaleckého posudku alebo aby predložila súkromný znalecký posudok. Žiaden z uvedených procesných postupov žalobca nevyužil napriek jeho vedomosti o súdom zabezpečených listinných dôkazoch, ktoré podľa žalobcu boli spôsobilé spochybniť záver znaleckého posudku o hodnote vykonaných stavebných prác. Naopak, na priamu otázku súdu na pojednávaní dňa 26.02.2019 (v spise na čl. 261), či žalobca trvá na doplnení znaleckého posudku tento výslovne uviedol, že na ňom netrvá. Žalobca teda napriek listinným dokladom, podľa neho spôsobilými spochybniť záver znalca, nenavrhol nielen doplnenie vypracovaného znaleckého posudku, ale nenavrhol ani vypracovanie prípadného kontrolného znaleckého posudku alebo predloženie iného súkromného znaleckého posudku preukazujúceho jeho tvrdenia o inej hodnote vykonaných stavebných prác. Za tejto procesnej situácie, keď napriek vedomosti o listinných dôkazoch žalobca nevyužil svoje procesné oprávnenie a nenavrhol vykonať tomu zodpovedajúce prostriedky procesnej obrany, súd prvej inštancie postupoval správne, keď vychádzal z predloženého znaleckého posudku o výške hodnoty prác, pretože žalobca procesne relevantným spôsobom nepreukázal inú výšku týchto prác a nevykonal príslušné procesné úkony preukazujúce jeho tvrdenia o odlišnej hodnote vykonaných stavebných prác.

49. Súd prvej inštancie preto postupoval správne, keď vychádzal z hodnoty stavebných prác uvedenej znalcom Ing. I. N. v posudku č. 039/2016 vo výške 13.988,83 Eur a po zohľadnení preukázanej úhrady zo strany žalovaného v čiastke 14.608,-Eur žalobu v celom rozsahu zamietol.

50. Žalobca ani v odvolaní neuviedol žiadne iné nové skutkové a právne tvrdenia spôsobilé zmeniť napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorým žalobu v celom rozsahu zamietol.

51. Z vyššie uvedených dôvodov dospel odvolací súd k záveru, že rozhodnutie okresného súdu je vecne správne, preto ho podľa potvrdil.

52. Žalobca podal odvolanie voči napadnutému rozhodnutiu v celom rozsahu, t.j. aj v časti druhej výrokovej vety, ktorou súd prvej inštancie priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v celom rozsahu. Pretože žalobu súd prvej inštancie zamietol, správne rozhodol aj o náhrade trov konania, keď podľa úspechu žalovaného v konaní v zmysle s použitím tomuto priznal ako strane úspešnej v spore v celom rozsahu nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi, ktorý úspešný v konaní nebol. Odvolací súd preto potvrdil napadnuté rozhodnutie aj v druhej výrokovej vete.

53. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa a a tak, že žalovanému ako strane úspešnej v odvolacom konaní priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v celom rozsahu.

54. Rozhodnutie odvolacieho senátu bolo prijaté jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).