Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_69P-10-2024.pdf
PDF · 89.12 KB
Case nature
Subarea
69P/10/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: O. T., B.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa matky: T. T., B.. XX.XX.XXXX, O. X. B. B. XXXX/XX, X., a otca: O. T., B.. XX.XX.XXXX, O. X. L. I. XXX/XX, V. X., zastúpený advokátkou JUDr. Sylviou Filipovou, so sídlom Radvanská 1, Bratislava, o návrhu otca o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh otca o nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 19.01.2024 sa otec domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zmenil tretiu výrokovú časť rozsudku Okresného súdu Bratislava V, č. k. 61P/229/2021-128 zo dňa 26.04.2022 tak, že bude povinný uhrádzať výživné na maloletého O. T., B.. XX.XX.XXXX vo výške 100,- eur mesačne, a to do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletého. 2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otec uviedol, že jeho manželstvo s matkou maloletého syna bolo rozvedené rozsudkom zo dňa 26.04.2022, č. k. 61P/229/2021-128 a zároveň bola schválená rodičovská dohoda, v zmysle ktorej je maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky, jeho styk so synom je upravený na každý nepárny týždeň od stredy 15:30 hod. do piatka do 08:00 hod. a každý párny týždeň od piatka od 15:30 hod. do pondelka do 08:00 hod. s tým, že je zároveň povinný prispievať na výživu maloletého sumou 300,- eur mesačne. V súčasnosti prebieha na súde pod sp. zn. B5-69P/207/2022 konanie o zmenu zverenia maloletého, v ktorom žiada zveriť maloletého do striedavej osobnej starostlivosti a upraviť výšku výživného. V danej veci s matkou dospeli k dohode, ktorú podpísali, no matka sa následne vyjadrila, že s dohodou nesúhlasí a preto nebola schválená zo strany súdu. Jeho príjem v priebehu minulého roka výrazne klesol. Do 08.09.2023 pracoval ako manažér T. V. L. s čistým mesačným príjmom priemerne vo výške 1.096,- eur, no od 09.09.2023 je vedený na Úrade práce ako nezamestnaný a dostáva dávky v nezamestnanosti v priemere 300,- eur mesačne. Od 01.12.2023 je práceneschopný a sú mu vyplácané dávky vo výške 11,86 eur za deň. Počas posledných 12 mesiacov bol teda jeho priemerný mesačný príjem vo výške 757,16 eur, pričom od 01.01.2024 mal byť zamestnaný, avšak z dôvodu jeho práceneschopnosti, ktorá nebola ukončená, to nie je možné. Keďže sa jeho finančné možnosti v poslednom období zásadne zmenili, nemožno v dohľadnej budúcnosti očakávať ich zmenu a preto nie je v jeho silách uhrádzať k rukám matky výživné na maloletého vo výške 300,- eur mesačne, tak ako to ustanovil súd. Okrem uvedeného výživného sa podieľa na starostlivosti o syna uhrádzaním časti jeho nákladov nad rámec výživného, ako sú napr.: poistenie farbička vo výške 51,80 eur mesačne, krúžok anglického jazyka vo výške 80,- eur za 10 hodín či futbalový krúžok vo výške 25,- eur mesačne. Taktiež uhrádza poplatky za lekárske vyšetrenia a všetky náklady, ktoré súvisia s pobytom maloletého u neho, ako napr. oblečenie, obuv a podobne či náklady
na pohonné hmoty. Doposiaľ bol toho názoru, že napriek zmene pomerov nebude potrebné, aby žiadal o zníženie výživného, nakoľko považoval toto zníženie len za krátkodobé, no situácia sa vzhľadom na jeho zdravotný stav nevyvíjala priaznivo a preto musel podať tento návrh. Jeho majetkové pomery sa nezmenili, nevlastní nehnuteľné a ani hodnotnejšie hnuteľné veci, avšak príjem, resp. dávky, ktoré poberá sú nízke, pričom nemocenská dávka, ktorú poberá je vo výške výživného. Napriek uvedenej situácií má za to, že sú a budú potreby maloletého v plnom rozsahu zabezpečované, keďže krúžky a lekárske vyšetrenia platí a bude ich uhrádzať aj naďalej, ako aj iné potrebné výdavky, kedy je maloletý v jeho starostlivosti a tiež aj vzhľadom na skutočnosť, že príjem matky preukázaný v konaní bol v priemere 1.500,- eur mesačne. K návrhu otec priložil fotokópiu rodného listu maloletého, potvrdenie o príjme zo dňa 09.11.2023, rozhodnutie sociálnej poisťovne Č.. XXXXX/XXXX-X.-J. zo dňa 27.10.2023, lekársky nález zo dňa 04.12.2023, potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti a rozsudok Okresného súdu Bratislava V č. k. 61P/229/2021-128 zo dňa 26.04.2022.
3. Vo veci maloletého dieťaťa bolo doposiaľ rozhodované:
- rozsudkom Okresného súdu Bratislava V, č. k. 61P/229/2021-128 zo dňa 26.04.2022, kedy súd rozviedol manželstvo rodičov maloletého O., ktorého zveril do osobnej starostlivosti matky, zastupovaním a spravovaním jeho majetku poveril oboch rodičov, otcovi uložil povinnosť platiť na maloletého výživné v sume 300,- eur mesačne a zároveň bol upravený styk otca s maloletým počas každého nepárneho týždňa od stredy od 15:30 hod do piatku do 08:00 hod, s tým, že si v stanovený čas maloleté dieťa vyzdvihne z predškolského zariadenia a následne v stanovený čas ho vráti do predškolského zariadenia, počas každého párneho týždňa od piatka od 15:30 hod. do pondelka do 08:00 hod. s tým, že si v stanovený čas maloleté dieťa vyzdvihne z predškolského zariadenia a následne v stanovený čas ho vráti do predškolského zariadenia, počas jarných prázdnin od piatku od 15:30 hod. do nasledujúcej stredy do 10:00 hod. s tým, že si v stanovený čas maloleté dieťa vyzdvihne z predškolského zariadenia a následne v stanovený čas ho vráti do predškolského zariadenia, počas veľkonočných prázdnin od nedele od 10:00 hod. do stredy do 08:00 hod. s tým, že si v stanovený čas maloleté dieťa vyzdvihne v bydlisku matky a odovzdá v stanovený čas do predškolského zariadenia, počas letných prázdnin v júli od 01.07. od 10:00 hod. do 07.07. do 10:00 hod., od 15:07. od 10:00 hod. do 21.07. do 10:00 hod. s tým, že si v stanovený čas maloleté dieťa vyzdvihne v bydlisku matky a odovzdá v stanovený čas matke v jej bydlisku, počas letných prázdnin v auguste v prvé dva týždne v mesiaci a to od 01.08. od 10:00 hod. do 15.08. do 10:00 hod. s tým, že si v stanovený čas maloleté dieťa vyzdvihne v bydlisku matky a odovzdá v stanovený čas matke v jej bydlisku, počas jesenných prázdnin od piatku od 15:30 hod. do stredy do 10:00 hod. s tým, že si v stanovený čas maloleté dieťa vyzdvihne z predškolského zariadenia a následne v stanovený čas ho vráti matke v mieste jej bydliska, počas vianočných prázdnin každý párny rok od 22.12. od 15:30 hod. do 24.12. do 15:00 hod. s tým, že si v stanovený čas maloleté dieťa vyzdvihne z predškolského zariadenia a následne v stanovený čas ho vráti matke v mieste jej bydliska a následne od 26.12. od 15:00 hod. do 31.12. do 15:00 hod. s tým, že si v stanovený čas maloleté dieťa vyzdvihne v bydlisku matky a odovzdá ho v stanovený čas matke v mieste jej bydliska, počas vianočných prázdnin každý nepárny rok od 24.12. od 15:00 hod. do 26.12. do 15:00 hod. s tým, že si v stanovený čas maloleté dieťa vyzdvihne v bydlisku matky a odovzdá ho v stanovený čas matke v mieste jej bydliska a následne od 31.12. od 15:00 hod. do 05.01. do 15:00 hod. s tým, že si v stanovený čas maloleté dieťa vyzdvihne v bydlisku matky a odovzdá ho v stanovený čas matke v mieste jej bydliska. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 03.05.2022.
- uznesením Mestského súdu Bratislava II zo dňa 03.08.2023 č. k. 69Em/3/2023-27 bolo zastavené konanie o návrhu oprávneného o nariadenie výkonu súdneho rozhodnutia.
- uznesením Mestského súdu Bratislava II zo dňa 10.10.2023, č. k. 69P/58/2023-58 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave č. k. 14CoP/149/2023-96 zo dňa 15.11.2023, súd zamietol návrh matky, ktorým sa domáhala formou neodkladného opatrenia uloženia informačnej povinnosti tak, že otec je povinný ju informovať o všetkých podstatných skutočnostiach týkajúcich sa maloletého dieťaťa v rámci výkonu rodičovských práv, prostriedkami ktorými spolu rodičia komunikujú, a to v čase kedy sa dieťa nachádza v starostlivosti otca a je potreba zabezpečiť riadny chod výkonu rodičovských práv, povinností a záležitostí ohľadne dieťaťa, o podstatných skutočnostiach v čase kedy sa dieťa odovzdáva a preberá od jedného rodiča druhému rodičovi do starostlivosti, pričom zároveň žiada otcovi uložiť povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania, ktoré bráni jej komunikácii s dieťaťom v primeranej miere, a to v čase kedy je dieťa v starostlivosti otca. Matka zároveň žiadala neodkladným opatrením uložiť otcovi povinnosť umožniť maloletému dieťaťu primeraný kontakt s ňou v čase, kedy sa dieťa nachádza v starostlivosti
otca, a to prostriedkami ktorými spolu rodičia dieťaťa obvykle komunikujú a informovať ju o mieste, kde sa syn nachádza, pokiaľ sa jedná o dovolenku mimo územia Slovenskej republiky a poskytnúť jej primerané informácie o mieste, kde môže maloletého skontaktovať.
- uznesením Mestského súdu Bratislava II zo dňa 06.11.2023 č. k. 69Em/1/2023-128 bolo zastavené konanie o návrhu oprávneného (otca) na nariadenie výkonu rozsudku Okresného súdu Bratislava V, č. k. 61P/229/2021-128 zo dňa 26.04.2022 a konanie o návrhu povinnej o uloženie informačnej povinnosti.
4. Na Mestskom súde Bratislava II prebieha v súčasnosti ohľadne maloletého dieťaťa konanie vedené pod sp. zn. B5-69P/207/2022 o návrhu otca o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností v ktorom sa otec domáha zverenia maloletého dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, v ktorom je vytýčený termín pojednávania na deň 28.02.2024.
5. Podľa § 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej aj ako „CMP“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
6. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 10. Podľa § 329 ods.1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 11. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 12. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere. 13. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak nim bolo neodkladné opatrenie nariadené. 14. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku. 15. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. 16. Súd pri rozhodovaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností pred začatím konania alebo po jeho začatí v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa Civilného mimosporového poriadku ako prostriedok na ochranu záujmu maloletých detí slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a osvedčil aj potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Zároveň súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie, nakoľko sa jedná o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie. To však neznamená, že neodkladné opatrenie môže súd vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Preto sú pre súd podstatné listinné dôkazy predložené
spolu s návrhom ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza. V návrhu popísané skutočnosti nemôžu vyvolávať pochybnosti o bezodkladnej potrebe využitia procesného inštitútu neodkladného opatrenia, pretože tento sa má uplatňovať len výnimočne, a to výlučne len v prípadoch riadneho osvedčenia stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov tak, aby sa zamedzilo jeho zneužitiu. 17. Inštitút neodkladného opatrenia teda predpokladá absenciu vážnejších pochybností o potrebe a dôvodnosti jeho uplatnenia a v konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú tieto práva zjavne ohrozené, a to dočasne, kým o výchove dieťaťa, ktorá je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení zákona o rodine v konaní vo veci samej. V konaní starostlivosti o maloleté dieťa pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. 18. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, vyhodnotiac zistené okolnosti súd dospel k jednoznačnému záveru, že za daných okolností je návrh otca v celom rozsahu nedôvodný. Otec návrh odôvodnil len skutočnosťou, že je od 09.09.2023 vedený na Úrade práce ako nezamestnaný (bez uvedenia všetkých relevantných skutočností smerom k vzniknutej nezamestnanosti) a skutočnosťou, že od 01.12.2023 je práceneschopný. Otec v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia náležitým spôsobom neosvedčil, ani netvrdil také okolnosti a skutočnosti, ktoré by vyvodzovali záver o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov k maloletému dieťaťu navrhovaným spôsobom. Neodkladným opatrením možno v súlade s platným Civilným mimosporovým poriadkom nariadiť rodičovi platiť výživné v nevyhnutnej miere. Uvedeným zákonným ustanovením (§ 366 CMP) mal zákonodarca na mysli uloženie povinnosti rodičovi, ktorého zákonná vyživovacia povinnosť nebola doposiaľ súdnym rozhodnutím upravená, platiť výživné v takej miere, aby výživa dieťaťa nebola žiadnym spôsobom ohrozená, pričom uvedené ustanovenie má slúžiť na ochranu záujmov maloletého dieťaťa a nie rodiča. Vo veciach starostlivosti súdu o maloleté dieťa je primárnou povinnosťou sledovanie záujmu maloletého dieťaťa, ktorý je nad záujmom otca ako osoby povinnej z vyživovacej povinnosti, pričom zníženie výživného prostredníctvom procesného inštitútu neodkladného opatrenia bez vykonania náležitého dokazovania, rozhodne nemožno považovať za neodkladnú potrebu súladnú so záujmom maloletého dieťaťa. Za situácie, že výživné bolo určené rozhodnutím súdu, jeho zmenu je možné dosiahnuť len zákonom predpísaným spôsobom podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine a to porovnaním pomerov v čase posledného rozhodovania o výživnom a pomerov existujúcich v čase rozhodovania súdu v konaní vo veci samej. Základnou hmotno-právnou podmienkou zmeny vyživovacej povinnosti je preukázanie takej zmeny pomerov, ktorá odôvodňuje zmenu vyživovacej povinnosti otca na maloleté dieťa. Uvedené bude možné dosiahnuť len v konaní vo veci samej, pretože v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia sa spravidla dokazovanie nevykonáva, keďže účelom inštitútu neodkladného opatrenia je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov s prihliadnutím na záujem maloletého dieťaťa. Aj keď z doložených listinných dôkazov sa javí, že mohlo dôjsť k poklesu príjmu otca, v tomto štádiu nie je možné ustáliť, či je pokles príjmu krátkodobý, či k poklesu príjmu došlo zo subjektívnych alebo objektívnych dôvodov, keďže nie je možné vyhodnotiť ako došlo k skončeniu posledného pracovného pomeru, aké sú prípadné úspory a celkové majetkové pomery povinného rodiča, prípadne či má iné príjmy, aké sú majetkové pomery matky, aktuálne náklady maloletého dieťaťa, prípadne aký je jeho zdravotný stav a teda, či by rozhodnutím o znížení výživného, bez náležitého dokazovania, nebolo maloleté dieťa vystavené ohrozeniu zabezpečenia jeho základných životných potrieb. Vo veci samej, teda v konaní o zmenu zverenia, v ktorom je vytýčený termín pojednávania na 28.02.2024 súd vykoná potrebné dokazovanie týkajúce sa okrem iného aj majetkových pomerov oboch rodičov a posúdi či došlo k takej zmene pomerov, ktorá odôvodňuje zmenu súdneho rozhodnutia. 19. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie, a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.