Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_7Csp-96-2018.pdf
PDF · 85.95 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/96/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudcom JUDr. Romanom Lajošom v spore žalobcu ČSOB Poisťovňa, a.s., Žižkova 11, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 31 325 416, zastúpeného: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921 proti žalovanému: O. G., D.. XX.XX.XXXX , Š. XXX, XXX XX G.X., o zaplatenie 50,85 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 50,85 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 50,85 Eur od 31.12.2015 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou 17.10.2018 domáhal voči žalovanému uloženia povinnosti zaplatiť mu sumu 50,85 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 50,85 Eur od 31.12.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodňoval uzavretím poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX dňa 1.7.2014, predmetom ktorej bolo poskytnutie životného poistenia žalobcom žalovanému na poistnú dobu od 2.7.2014 do 2.7.2024. Tvrdil, že v zmysle tejto zmluvy bol žalovaný povinný uhrádzať bežné poistné za mesačné obdobie vo výške 10,37 Eur, vždy k prvému dňu poistného obdobia. Žalovaný napriek výzve prestal uhrádzať pravidelné splátky poistného, následkom čoho ho žalobca vyzval na zaplatenie dlžného poistného. Pre jeho nezaplatenie došlo v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka k zániku poistného vzťahu k 30.12.2015, pričom žalobcovi zostal nárok na zaplatenie dlžného poistného, celkovo v sume 50,85 Eur.
3. Na podklade podanej žaloby súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 7Csp/96/2018-27 z 26.11.2018, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Preto bol vydaný platobný rozkaz uznesením tunajšieho súdu č.k. 7Csp/96/2018-41 z 18.4.2019 v celom rozsahu zrušený.
4. Žalovanému bola žaloba účinne doručená postupom podľa § 116 ods. 2 C.s.p. dňa 30.8.2019. K obsahu žaloby sa žalovaný nevyjadril, skutkové tvrdenia v nej obsiahnuté žiadnym spôsobom nepoprel. 5. S poukazom na § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku, v zmysle ktorého pojednávanie v spotrebiteľských sporoch nie je potrebné nariaďovať ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur konajúci súd spor prerokoval bez nariadenia pojednávania, keďže žalovaná pohľadávka
uvedenú sumu nepresahovala a zabezpečené listinné dôkazy súd vzhliadol za postačujúce pre svoje rozhodnutie.
6. Vo veci bolo vykonané dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom do súdneho spisu, a to s poistnou zmluvou LIFE KOMFORT č. XXXXXXXXXX z 1.7.2014, všeobecnými poistnými podmienkami pre životné poistenie VPP-ŽP 2014, potvrdením o uzatvorení poistenej zmluvy vydaným žalobcom 7.7.2014, výzvou k zaplateniu dlžného poistného z 25.11.2015 s doručenkou výzvy žalovanému 30.11.2015 a oznámením o zániku poistenia zo 7.1.2016, pričom bol zistený nasledovný skutkový a právny stav.
7. Z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX z 1.7.2014 bolo zistené, že žalovaný uzavrel so žalobcom dňa 1.7.2014 zmluvu, na základe ktorej žalobca poskytoval žalovanému životné poistenie pre prípad smrti alebo invalidity následkom choroby alebo úrazu v poistnej sume 11.000,- Eur a pre prípad trvalého telesného poškodenia následkom úrazu v poistnej sume 15.000,- Eur. Doba poistenia bola dohodnutá od 2.7.2014 do 2.7.2024, poistné v sume 10,37 Eur mesačne. Podľa obsahu tejto zmluvy sú jej súčasťou aj Všeobecné poistné podmienky pre životné poistenie presne špecifikované v zmluve.
8. Podľa čl. 5 bodu 2. a 4. Všeobecné poistné podmienky pre životné poistenie Všeobecná časť VPP- ŽP 2014 bežné poistné je splatné prvým dňom poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia, ak nie je dohodnuté inak. Poistné je zaplatené, ak je najneskôr v deň jeho splatnosti pripísané na účet poisťovateľa vedený v peňažnom ústave a pod variabilným symbolom určeným poisťovateľom.
9. Žalobca výzvou k zaplateniu dlžného poistného z 25.11.2015 upozornil žalovaného na nedoplatok poistného vo výške 41,48 Eur za bezprostredne predchádzajúce obdobie. Žalovaného upozornil, že v prípade neuhradenia dlžného poistného do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, poistenie zanikne pre nezaplatenie poistného za ďalšie poistné obdobie podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Podľa pripojenej doručenky, výzva bola žalovanému doručená do vlastných rúk 30.11.2015.
10. Z oznámenia o zániku poistenia doručovaného žalobcom vyplýva, že žalobca považuje poistenie za zaniknuté k 30.12.2015 z dôvodu nezaplatenia poistného do 1 mesiaca od dátumu splatnosti poslednej splátky poistného.
11. Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára, že medzi stranami bol založený spotrebiteľský právny vzťah, na ktorý sa aplikujú ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, najmä § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, keďže žalobca v danom právnom vzťahu vystupoval ako dodávateľ (§ 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka) a žalovaný ako spotrebiteľ (§ 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka) a súčasne ustanovenia § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka.
12. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
13. Podľa § 788 ods. 2 písm. a) a b) Občianskeho zákonníka, poistná zmluva obsahuje výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy a výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné.
14. Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka, súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
15. Podľa § 788 ods. 4 Občianskeho zákonníka, v poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného.
16. Podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
17. Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase zániku poistenia, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
18. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
19. Na základe uvedeného považoval súd uplatnený nárok na poistné za obdobie do zániku poistenia za dôvodný aplikujúc pritom § 801 ods. 2 a § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka. V konaní nebolo sporné, že žalovaný dlhoval na žalobcom poskytovanom poistení bežné poistné za obdobie do 30.12.2015, kedy poistenie platne zaniklo vo výške žalovanej sumy. Z uvedeného dôvodu súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Vzhľadom na zistený počiatok omeškania žalovaného, súd priznal žalobcovi aj uplatnený úrok z omeškania zodpovedajúci limitom vyplývajúcim z vyššie citovaných ustanovení dopadajúcich právnych predpisov, teda vo výške 5,05 % odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia (31.12.2015) až do jeho zaplatenia.
23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p., v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Výrok o trovách konania tak vychádza zo záveru, že žalobca bol procesne plne úspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný (§ 359 CSP). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Bardejov. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v uvedenej lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) je treba uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku nie je prípustné (§ 358 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. Ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti (§ 367 CSP).
Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane (§ 369 CSP).
Ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane (§ 370 CSP).
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť (§ 371 CSP). V odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou (§ 372 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.