Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28Cb-64-2023.pdf
PDF · 81.09 KB
Case nature
Area
Subarea
28Cb/64/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v konaní pred sudkyňou JUDr. Monikou Kublovou v právnej veci žalobcu: OVB Allfinanz Slovensko a.s., so sídlom Kukuričná 8, 832 48 Bratislava 3, IČO: 31 361 358, proti žalovanému: A. B., nar. dňa XX.XX.XXXX, trvalý pobyt B. XXX/XX, XXX XX C., o zaplatenie sumy 1.030,11 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 800,11 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 1.030,11 eur odo dňa 16.08.2022 do 25.05.2023, úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 1.000,11 eur odo dňa 26.05.2023 do 25.09.2023, úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 900,11 eur odo dňa 26.09.2023 do 21.11.2023, úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 800,11 eur odo dňa 22.11.2023 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd žalobu vo zvyšnej časti zamieta.
III. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. V rámci upomínacieho konania sa návrhom na vydanie platobného rozkazu podanom na Okresnom súde Banská Bystrica žalobca domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým súd zaviaže žalovaného zaplatiť mu sumu 1.030,11 Eur s príslušenstvom, titulom vrátenia vyplatenej provízie a náhradu trov konania.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 30.11.2018 uzatvoril so žalovaným zmluvu o spolupráci. Predmetom zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným bol záväzok žalovaného, v právnom postavení podriadeného finančného agenta, vykonávať pre zmluvných partnerov žalobcu sprostredkovateľskú činnosť za odplatu (ďalej ako „zmluva o spolupráci“). Zmluva o spolupráci zanikla ku dňu 03.09.2020, na základe listu žalovaného označenom ako „Žiadosť o výpoveď" , ktorým žalovaný požiadal o okamžité ukončenie zmluvného vzťahu z osobných dôvodov. Listom zo dňa 07.09.2020 označenom ako „Ukončenie zmluvy o spolupráci“ žalobca oznámil žalovanému, že jeho žiadosť akceptuje a zmluvný vzťah považuje za ukončený ku dňu 03.09.2020. Žalovaný počas spolupráce so žalobcom vykonával činnosť finančného sprostredkovania v súlade so zmluvou o spolupráci. Žalobca počas spolupráce vyplácal žalovanému za ním sprostredkované zmluvy dohodnuté provízie. V súlade so zmluvou o
spolupráci odosielal žalobca žalovanému na mesačnej báze provízne výpisy spolu s podrobným províznym prehľadom z ktorého je zrejmé, za sprostredkovanie uzatvorenia ktorej zmluvy vznikol žalovanému v konkrétnom obchodnom mesiaci nárok na vyplatenie provízie a zároveň za zrušenie (storno) ktorej zmluvy došlo k zaúčtovaniu storno provízie, pričom rozhodujúcim parametrom pre vyčíslenie žalobcovej pohľadávky je tzv. konečný stav provízneho konta. Po ukončení spolupráce sa pritom provízne konto žalovaného vyvíjalo z dôvodu došlých storien za zmluvy sprostredkované žalovaným, došlých provízií, prípadne iných nárokov žalobcu. Žalobca na províznom konte žalovaného evidoval „pohyby“. Posledný „pohyb“ na províznom konte žalovaného eviduje žalobca k províznemu mesiacu 4/2022. Ku konečnému stavu provízneho konta uviedol, že konečný stav provízneho predstavuje nasledovná časť provízneho výpisu: PROVÍZNE KONTO Počiatočný stav provízneho konta -1 396,86 € Suma na výplatu 366,75 € Konečný stav provízneho konta -1 030,11 € Výzvou zo dňa 26.7.2022 žalobca žalovaného vyzval na úhradu sumy 1 030,11 €; žalobca poskytol žalovanému lehotu na úhradu do 15.08.2022. Žalovaný do uvedenej lehoty dlžnú sumu neuhradil, a to ani čiastočne. Konečný stav provízneho konta predstavuje nárok žalobcu, ktorý si uplatňuje v tomto konaní z dôvodu, že uvedený nárok na úhradu nebol zo strany žalovaného do dnešného dňa uhradený, a to ani čiastočne. Okrem výšky vyplatenej provízie si žalobca uplatňoval aj úrok z omeškania od 16.08.2022 do zaplatenia.
3. Okresný súd Banská Bystrica Platobným rozkazom č. k. 21Up/248/2023 zo dňa 24.02.2023 zaviazal žalovaného na zaplatenie.
4. Proti platobnému rozkazu č. k. č. k. 21Up/248/2023 zo dňa 24.02.2023 podal žalovaný v zákonnej lehote odpor, ktorý zdôvodnil tým, že neboli predložené žalobcom dokumenty o počte zrušených zmlúv.
5. Žalobca podaním zo dňa 09.05.2023 navrhol pokračovanie v konaní voči žalovanému na príslušnom súde na prejednanie podľa CSP.
6. Súd zaslal žalovanému vyjadrenie žalobcu zo dňa 09.05.2023 na vyjadrenie. Následne žalovaný podaním prijatým na OS Banská Bystrica dňa 25.05.2023, požiadal o povolenie uhradiť žalovanú sumu v splátkach vo výške 35,- Eur mesačne pod stratou výhody splátok s tým, že prvú splátku vo výške 30,- Eur zaplatil dňa 24.05.2023.
7. Na výzvu súdu žalobca podaním prijatým dňa 27.06.2023 potvrdil, že žalovaný zaplatil sumu 30,- Eur dňa 25.05.2023, na základe čoho zobral žalobu v tejto časti späť. Súhlasil so žiadosťou žalovaného zaviazať ho na zaplatenie žalovanej sumy v splátkach pod stratou výhody splátok.
8. Ďalším podaním zo dňa 17.01.2024 žalobca oznámil, že žalovaný vykonal ešte dňa 25.09.2023 splátku vo výške 100,- Eur a dňa 21.11.2023 splátku vo výške 100,- Eur. Navrhol zaviať rozsudkom žalovaného na zaplatenie sumy 800,11 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy zo sumy 1.030,11 eur odo dňa 16.08.2022 do 25.05.2023, úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 1.000,11 eur odo dňa 26.05.2023 do 25.09.2023, úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 900,11 eur odo dňa 26.09.2023 do 21.11.2023, úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 800,11 eur odo dňa 22.11.2023 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, a náhradu trov konania 30,50 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
9. Podľa § 219 ods. 1 CSP, rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie.
10. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
11. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu od 15.01.2024 do 25.01.2024 v zmysle ustanovenia § 219 ods. 3 CSP.
12. Podľa § 177 ods. 2 CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
13. Podľa §215 ods. 1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
14. Podľa §150 ods. 1 CSP, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
15. Podľa §150 ods. 2 CSP, na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
16. Podľa §151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
17. Žalovaný v podaní prijatom na OS Banská Bystrica dňa 25.05.2023 uznal nárok žalobcu a žiadal o povolenie plniť dlh v splátkach. Z uvedeného úkonu žalovaného považoval súd nárok žalobcu za nesporný.
18. V danej veci išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, sksutkové tvrdenia strán sporu neboli sporné a hodnota sporu vo výške 1.030,11 Eur, bola bez príslušenstva nižšia ako 2.000,- EUR, čo bolo ďalším kritériom postupu súdu v zmysle § 177 ods. 2 písm. a) CSP.
19. Súd mal za nesporné, že medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 30.11.2018 uzatvorená Zmluva o spolupráci podľa ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka a § 9 zák. č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve, ktorá zanikla ku dňu 03.09.2020, na základe okamžitého ukončenia zmluvného vzťahu zo strany žalovaného ako spolupracovníka.
20. Súd pri rozhodovaní vychádzal zo žaloby a podania žalovaného zo dňa 25.05.2023, ktorým žalovaný uznal nárok žalobcu a nakoľko mal kumulatívne splnené všetky kritériá uvedené v ustanovení § 177 ods. 2 písm. a) CSP, žalobe žalobcu vyhovel v rozsahu nezaplatenej sumy 800,11 eur ( s prihliadnutím na žalovaným vykonané úhrady v celkovej výške 230,- Eur) a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu výške 800,11 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 1.030,11 eur odo dňa 16.08.2022 do 25.05.2023, úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 1.000,11 eur odo dňa 26.05.2023 do 25.09.2023, úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 900,11 eur odo dňa 26.09.2023 do 21.11.2023, úrok z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 800,11 eur odo dňa 22.11.2023 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
21. Vo zvyšnej časti, v ktorej žalovaný žalovanú sumu po podaní žaloby uhradil ( 230,- Eur) súd žalobu zamietol.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Žalobca bol v konaní úspešný, jeho nárok považoval súd za dôvodný, nakoľko žalovaný žalovanú sumu uznal a po podaní žaloby aj čiastočne plnil. Nakoľko bol nárok žalobcu dôvodný v celom rozsahu, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
25. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods.2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súd prvej inštancie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.