Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_56Cb-12-2023.pdf
PDF · 76.98 KB
No categories available
56Cb/12/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci žalobcu: žalobcu: Gejza Cziria s miestom podnikania 934 01 Levice, Ľ. Štúra 3863/21A, IČO: 17 710 332, zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Martin Bránik, s.r.o., so sídlom Mlynská 1, 934 01 Levice, IČO: 50 412 132, proti žalovanému František Tégen A-V Servis so sídlom podnikania Mochovská ul. 3458/30, 934 05 Levice, IČO: 40 669 882, o zaplatenie sumy 7 831,86 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi: zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 286,93 Eur od 9.7.2020 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 260,27 Eur od 9.8.2020 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 259,52 Eur od 10.9.2020 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 259,97 Eur od 9.10.2020 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 258,13 Eur od 10.11.2020 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 256,64 Eur od 9.12.2020 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 258,28 Eur od 16.1.2021 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 259,48 Eur od 9.2.2021 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 259,63 Eur od 9.3.2021 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 256,64 Eur od 9.4.2021 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 254,99 Eur od 9.5.2021 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 294,99 Eur od 9.6.2021 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 254,85 Eur od 9.7.2021 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 254,99 Eur od 9.8.2021 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 252,58 Eur od 9.9.2021 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 252,88 Eur od 9.10.2021 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 252,28 Eur od 9.11.2021 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 252,28 Eur od 9.12.2021 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 252,28 Eur od 11.1.2022 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 260,36 Eur od 9.2.2022 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 260,36 Eur od 9.3.2022 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 260,36 Eur od 9.4.2022 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 311,94 Eur od 9.5.2022 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 263,18 Eur od 9.6.2022 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 260,36 Eur od 9.7.2022 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 260,36 Eur od 9.8.2022 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 260,36 Eur od 9.9.2022 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 260,36 Eur od 9.10.2022 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 260,36 Eur od 9.11.2022 do zaplatenia zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 260,36 Eur od 9.12.2022 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 1 200 Eur všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v plnej výške, o ktorej rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1./ Žalobca sa podanou žalobu domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 7 831,86 eura spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,05% denne z každej platby nájomného nezaplatenej žalovaným a paušálnej náhrady nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 1 200 eur, pričom v upomínacom konaní bol dňa 28.02.2023 vydaný platobný rozkaz sp.zn. 21Up/251/2023, ktorým bolo žalobe vyhovené v celom rozsahu a platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a preto bola vec postúpená na ďalšie konanie tunajšiemu súdu.
2./ Podaním zo dňa 24.09.2023 žalovaný uviedol, že súhlasí so zaplatením sumy 7 831,86 eura z titulu nezaplatenia nájomného, avšak nebol ochotný uhradiť zvyšok pohľadávky z dôvodu, že mal problémy s podnikaním a žalobca nebol ochotný znížiť nájomné. Rovnako tak namietal zaplatenie paušálnej náhrady nákladov v sume 1 200 eur s poukazom na to, že do prenajatých priestorov investoval.
3./ Žalobca podaním zo dňa 13.10.2023 navrhol, aby súd podľa § 282 CSP rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku v časti istiny vo výške 7 831,86 eura a zároveň sa vyjadril k námietkam žalovaného v časti zmluvnej pokuty a paušálnej náhrady nákladov tak, že žalovaný nepredložil žiadny dôkazný prostriedok, ktorým by preukázal neodôvodnenosť uplatneného príslušenstva a poukázal v súvislosti s paušálnu náhradou nákladov na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 2Obdo/59/2021.
4./ Súd dňa 23.11.2023 vydala čiastočný rozsudok pre uznanie nároku podľa § 282 CSP tak, že žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 7 831,86 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku, pričom uvedený rozsudok sa stal právoplatným dňa 02.12.2023.
5./ Po vydaní čiastočného rozsudku pre uznanie nároku predmetom konania zostal nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty ako aj paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, pričom žalovaný na pojednávaní uviedol, že uznáva svoj dlh voči žalobcovi a so zmluvnou pokutou nesúhlasil len z toho dôvodu, že do nebytových priestorov investoval. Tieto náklady však nevie vyčísliť a so žalobcom sa ani nedohodli na spôsobe riešenia uvedenej záležitosti. Potvrdil, že žalobcovi podpísal uznanie dlhu týkajúce sa nájomného za predchádzajúce obdobie a bolo to asi 7 000 eur a tento dlh spláca žalobcovi po 200 eur a od marca by ho chcel splácať po 500 eur.
6. / Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, ako aj oboznámením sa s predloženými dokladmi, pričom zistil, že sporové strany dňa 29.01.2008 uzavreli zmluvu o nájme nebytových priestorov, podľa ktorej žalobca ako prenajímateľ dal žalovanému do nájmu nebytové priestory v kat.úz. A. zapísané na LV č. XXXX s tým, že ide o miestnosť č. 1.44 nachádzajúcu sa na prízemní nehnuteľnosti súp.č. 4883 o výmere 26,1 m2 a to na podnikateľské účely spočívajúce v maloobchodnej činnosti v rámci voľnej ohlasovacej živnosti. Zmluva bola uzavretá na dobu 5 rokov od 01.02.2008 s tým, že po uplynutí uvedeného obdobia v prípade riadneho plnenia povinnosti zo strany nájomcu sa prenajímateľ zaviazal predĺžiť s nájomcami nájomný pomer za tých istých podmienok ako sú uvedené v zmluve. Zároveň v čl. III bola dohodnutá výška nájomného a jeho splatnosť s tým, že bola dohodnutá aj zmluvná pokuta vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania v prípade ak nájomca neuhradí v stanovenej lehote mesačné nájomné spolu s cenou za služby spojené s užívaním nebytových priestorov. Podľa zoznamu vydaných faktúr predloženého žalobcom žalovaný za obdobie od 01.07.2020 do 31.12.2022 neuhradil faktúry v celkovej výške 7 831,86 eura.
Podľa § 544 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Podľa ods. 2 zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Podľa ods. 3 ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
Podľa § 301 ods. 1 Obchodného zákonníka neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa § 373 a nasl.
7./ Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty je dôvodný a preto súd jeho žalobe v tejto časti vyhovel. Je nesporné, že medzi sporovými stranami bola zmluvná pokuta dohodnutá písomne v nájomnej zmluve s tým, že bola zároveň určená aj výška pokuty, pričom ustanovenia § 544 a § 545 OZ o zmluvnej pokute sa použijú aj v obchodnoprávnych vzťahoch. Pokiaľ však ide o moderačné oprávnenie súdu, táto otázka je osobitne upravená v § 301 Obchodného zákonníka s tým, že znížiť zmluvnú pokutu môže súd len v prípade, ak už došlo k vzniku práva na jej zaplatenie. K použitiu moderačného práva súdu v rámci konania začatého veriteľom je možné len ak právo na zaplatenie zmluvnej pokuty trvá a žalovaný na svoju obranu vznesie námietku neprimeranosti zmluvnej pokuty a požiada súd o jej zníženie. V prejednávanej veci však žalovaný námietku neprimeranosti zmluvnej pokuty nevzniesol a nárok žalobcu prakticky uznával a preto súd žalobe v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty v celom rozsahu vyhovel tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, keďže výška zmluvnej pokuty bola dohodnutá v zmluve o nájme nebytových priestorov pre prípad porušenia povinnosti zo strany žalovaného riadne platiť nájomné a tento zmluvný vzťah zrejme aj naďalej trval, i keď pôvodne bol obmedzený na dobu 5 rokov, avšak zmluvné strany si dohodli jeho predĺženie za podmienky, že žalovaný bude riadne platiť nájomné. Existenciu zmluvného vzťahu vyplývajúceho zo zmluvy o nájme nebytových priestorov nespochybňovala ani jedna zo sporových strán a preto súd pri rozhodovaní o nároku žalobcu vychádzal z písomne uzavretej zmluvy o nájme nebytových priestorov.
8./ Zároveň súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 1 200 eur podľa § 369c ods. 1 ObZ v spojení s § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., keďže žalovaný nezaplatil žalobcovi nájomné na základe vystavených faktúr v počte 30ks a žalobca si svoj nárok musel uplatniť súdnou cestou s tým, že výška paušálnej náhrady nákladov za každú uplatnenú pohľadávku predstavuje sumu 400 eur. V tomto smere súd poukazuje aj na uznesenie Najvyššieho súdu SR 2Obdo/59/2021, podľa ktorého má veriteľ nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávok za každú pohľadávku, ktorá je predmetom samostatnej faktúry za dodávku tovaru alebo poskytnutie služby, a to aj v prípade, že si pohľadávky uplatňuje spoločne v jednom súdnom konaní.
9./ O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania proti žalovanému v plnej výške s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté podľa § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Nitra. Podľa §-u 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).