Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Opravné_uznesenie_14CoP-3-2019.pdf
PDF · 74.38 KB
Case nature
Subarea
14CoP/3/2019
Opravné uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Snopčokovej a členov senátu JUDr. Evy Dzúrikovej a JUDr. Márie Podhorovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti H.: D. H., nar. XX. XX. XXXX a D. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako matka, obe štátne občianky SR, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny G. G., deti matky: S.. S. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L. XXX/XXF., E., štátna občianka SR, v konaní právne zastúpená Advokátskou kanceláriou Meszáros Bariaková, AK s. r. o., so sídlom Bystrický rad 453/77, Zvolen, a otca: O.. K.. S. H., K.. S., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, G. G., štátny občan SR, v konaní právne zastúpený JUDr. Alexandrou Štefánikovou, advokátkou so sídlom Komenského 12D, Banská Bystrica, o návrhu matky na zvýšenie výživného na maloleté deti, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 36P/215/2016-434 zo dňa 10. 10. 2018, takto
rozhodol:
I. Krajský súd o p r a v u j e výrok I. a výrok II. rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 14CoP/3/2019-577 zo dňa 24. 09. 2019 tak, že správne má výrok I. a výrok II. znieť:
„I. Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 36P/215/2016-434 zo dňa 10. 10. 2018 m e n í tak, že otec j e p o v i n n ý počnúc dňom 01. 09. 2016 prispievať na výživu maloletej D. H., nar. XX. XX. XXXX, zvýšeným výživným zo sumy 130,- Eur mesačne na sumu 250,- Eur mesačne k rukám matky, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred a sumou 100,- Eur mesačne na tvorbu úspor na osobitný účet maloletej vedený v Y., a. s., N.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, pričom na nakladanie s finančnými prostriedkami na tomto účte je potrebný súhlas súdu.
II. Otec je p o v i n n ý počnúc dňom 01. 09. 2016 prispievať na výživu maloletej D. H., nar. XX. XX. XXXX, zvýšeným výživným zo sumy 100,- Eur mesačne na sumu 250,- Eur mesačne k rukám matky, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred a sumou 100,- Eur mesačne na tvorbu úspor na osobitný účet maloletej vedený v Y., a. s., č. N.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, pričom na nakladanie s finančnými prostriedkami na tomto účte je potrebný súhlas súdu.“.
II. Vo zvyšnej časti zostáva rozsudok krajského súdu nedotknutý.
odôvodnenie:
1. Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom č. k. 14CoP/3/2019 zo dňa 24. 09. 2019 rozhodol o odvolaní matky maloletých detí proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 36P/215/2016-434 zo dňa 10. 10. 2018 tak, že zmenil rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica, a to rozsudkom vyhláseným na pojednávaní dňa 24. 09. 2019 v nasledovnom znení:
„I. Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 36P/215/2016-434 zo dňa 10. 10. 2018 m e n í tak, že otec je povinný prispievať na výživu maloletej D. H. nar. XX. XX. XXXX zvýšením výživným zo sumy 130,- Eur mesačne na sumu 250,- Eur mesačne k rukám matky a sumou 100,- Eur mesačne na tvorbu úspor na osobitný účet maloletej vedený v Y., a. s., N.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, pričom
na nakladanie s finančnými prostriedkami na tomto účte je potrebný súhlas súdu, všetko počnúc prvým mesiacom po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej D. H., nar. XX. XX. XXXX zvýšením výživným zo sumy 100,- Eur mesačne na sumu 250,- Eur mesačne k rukám matky a sumou 100,- Eur mesačne na tvorbu úspor na osobitný účet maloletej vedený v Y., a. s., č. N.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, pričom na nakladanie s finančnými prostriedkami na tomto účte je potrebný súhlas súdu, všetko počnúc prvým mesiacom po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Zročné výživné za čas od 01. 09. 2016 do 30. 09. 2019 na maloletú D. H. nar. XX. XX. XXXX k rukám matky vo výške 4 440,- Eur p o v o ľ u j e súd otcovi splácať v 185,- Eur v mesačných splátkach spolu s bežným výživným do rúk matky maloletého dieťaťa a zročné výživné za obdobie od 01. 09. 2016 do 30. 09. 2019 na tvorbe úspor pre maloletú D. H. nar. XX. XX. XXXX vo výške 3 700,- Eur súd otcovi p o v o ľ u j e splácať v 154,17 Eur mesačných splátkach na sporiaci účet maloletej D. H. vedený v Y., a. s., č. N.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX všetko počnúc prvým mesiacom po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku a to pod hrozbou straty výhody splátok.
IV. Zročné výživné za čas od 01. 09. 2016 do 30. 09. 2019 na maloletú D. H. nar. XX. XX. XXXX k rukám matky v sume 5 550,- Eur p o v o ľ u j e súd otcovi splácať v 231,25 Eur mesačných splátkach spolu s bežným výživným do rúk matky maloletého dieťaťa a zročné výživné na tvorbe úspor za obdobie od 01. 09. 2016 do 30. 09. 2019 pre maloletú D. H. nar. XX. XX. XXXX vo výške 3 700,- Eur súd otcovi p o v o ľ u je splácať v 154,17 Eur mesačných splátkach na sporiaci účet maloletej vedený v Y., a. s., č. N.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, všetko počnúc prvým mesiacom po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia pod hrozbou straty výhody splátok.
V. Týmto rozsudkom dochádza k zmene rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 31P/108/2012-34 zo dňa 23. 05. 2012 vo výroku o výživnom na maloleté deti H..
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.“.
2. Následne pri písomnom vyhotovovaní zápisnice z pojednávania a písomnom vyhotovovaní vyššie uvedeného rozsudku konajúci odvolací súd zistil zjavnú zrejmú nesprávnosť obsiahnutú vo výroku I. a II. už vyhláseného rozsudku vo veci samej v časti chýbajúceho údaju o časovom období, od ktorého je otec maloletých detí povinný prispievať na výživu maloletých detí zvýšeným výživným.
3. Podľa ust. § 224 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
4. Podľa ust. § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
5. Opraviť rozhodnutie súdu postupom upravený v ust. § 224 CSP je možné len v prípade, ak ide celkom zjavne o zrejmú chybu v písaní alebo počítaní a ďalej o také chyby, ktoré sú ako zrejmé nesprávnosti obsiahnuté v rozhodnutí súdu, o oprave ktorého sa rozhoduje, pričom zrejmosť takejto nesprávnosti pri vyhotovení rozhodnutia vyplýva z obsahu odôvodnenia súdneho rozhodnutia, z obsahu spisu, prípadne aj z iných zrejmých súvislostí vyplývajúcich zo spisového materiálu a priebehu konania. Spravidla ide o tzv. pisárske chyby, preklepy, bežné nepozornosti, ku ktorým môže dôjsť v dôsledku mechanickej činnosti osoby vyhotovujúcej písomné znenie rozhodnutia a podobne.
6. V prejednávanej veci odvolací súd rozhodoval o odvolaní matky proti rozsudku súdu prvej inštancie, ktorým rozsudkom tento zvýšil výživné na obe maloleté deti, a to v súlade s návrhom matky maloletých detí odo dňa podania návrhu na zvýšenie výživného, t. j. od septembra 2016.
7. Na pojednávaní vykonanom odvolacím súdom vo veci samej bol vyhlásený rozsudok, ktorým bol odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zmenený v celom jeho rozsahu, pričom odvolací súd konal o návrhu matky na zvýšenie výživného od 01. 09. 2016 a rovnako ako súd prvej inštancie, uvedené výživné i zvýšil (avšak v inej, vyššej sume ) od uvedeného momentu. Pri vyhlásení rozsudku
odvolacieho súdu však zrejmým nedopatrením nebolo vyhlásené obdobie začiatku uloženej povinnosti platiť výživné v súdom zvýšenej výške, t. j. nebol vyhlásený časový údaj „počnúc dňom 01. 09. 2016“ so špecifikáciou, že bežné výživné k rukám matky je povinný otec maloletých detí platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred. Uvedené pochybenie sa týka ako maloletej D. H., tak aj maloletej D. H., a preto uvedená zrejmá nesprávnosť sa prejavila vo výroku I. rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici, ako aj vo výroku II. predmetného rozsudku. Uvedená zrejmá nesprávnosť vzniknutá pri momentálnom zlyhaní pri vyhlásení rozsudku spôsobená rozsiahlosťou a členitosťou výrokovej časti rozhodnutia a tá skutočnosť, že odvolací súd reálne rozhodol o zvýšení vyživovacej povinnosti počnúc dňom 01. 09. 2016 vyplýva i z nasledujúcich výrokových častí rozsudku, konkrétne z výroku III. a IV. rozsudku odvolacieho súdu, ktorými odvolací súd vyslovil: „III. Zročné výživné za čas od 01. 09. 2016 do 30. 09. 2019 na maloletú D. H., nar. XX. XX. XXXX, k rukám matky vo výške 4 440,- Eur povoľuje súd otcovi splácať ...“ a „IV. Zročné výživné za čas od 01. 09. 2016 do 30. 09. 2019 na maloletú D. H., nar. XX. XX. XXXX, k rukám matky v sume 5 550,- Eur povoľuje súd otcovi splácať ...“. Taktiež sumy uvedené vo výrokovej časti III. a IV. rozsudku odvolacieho súdu matematicky zodpovedajú výsledku násobku počtu mesiacov odo dňa 01. 09. 2016 do dňa rozhodnutia odvolacieho súdu sumy, o ktorú bolo výživné zvýšené , čím je zrejmé, že samotné zvýšenie vyživovacej povinnosti ako na maloletú D. H., tak aj maloletú D. H., odvolací súd učinil výrokom I. a II. odo dňa 01. 09. 2016.
8. Skutočnosť, že v uvedenom prípade ide o zrejmú nesprávnosť vyplýva i z obsahu odôvodnenia rozsudku odvolacieho súdu, z ktorého komplexne vyplýva, že odvolací súd, rovnako ako súd prvej inštancie, dospel k záveru o odôvodnenej potrebe zvýšenia výživného od času podania návrhu matkou, t.j. od 01. 09. 2016. Uvedené pochybenie vzhľadom na dôvody obsiahnuté v bodoch 34, 35, 36, 37 rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 24. 09. 2019 možno považovať za zrejmú nesprávnosť v časovom období, ktorá vznikla momentálnym pochybením pri vyhlásení rozsudku v jeho prvých dvoch výrokoch, pričom však správnosť časového údaju opraveného týmto opravným uznesením vyplýva i z výrokov III. a IV. samotného rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici, ako aj z jeho odôvodnenia. Z uvedených dôvodov odvolací súd odstránil zistený nedostatok, resp. nesprávnosť rozhodnutia opravným uznesením. Preto odvolací súd podľa ust. § 224 CSP rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
9. Rozhodnutie senátu krajského súdu bolo prijaté pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu opravný prostriedok nie je prípustný.