Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Co/170/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a sudcov JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Daniely Babinovej, v právnej veci žalobkyne: U. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/ XX, XXX XX W., štátna občianka W., zastúpenej JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom ul. Sov. hrdinov 163/66, 089 01 Svidník proti žalovanému: POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava 811 09, IČO: 35 807 598, o zdržanie sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Svidník č. k. -93 zo dňa 01.02.2018 takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok s výnimkou výroku o povinnosti žalovanej zaplatiť súdny poplatok.

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobkyni trovy odvolacieho konania v rozsahu 100 %, pričom o výške týchto trov rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom uložil žalovanému zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov zo dňa 23.08.2013 k zmluve o spotrebiteľskom úvere zo dňa 23.08.2013, uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným. Rozhodol, že žalobkyňa má nárok proti žalovanému na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Tretím výrokom uložil žalovanej zaplatiť súdny poplatok vo výške 132,50 eur. Rozsudok odôvodnil tým, že podanou žalobou sa žalobkyňa domáhala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov. Súd uviedol, že strany uzavreli dňa 23.08.2013 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobkyni úver vo výške 500 eur. Súd poukázal na to, že žalobkyňa sa zaviazala splatiť úver v celkovej sume 984 eur do 20.08.2014 bez uvedenia splátok. RPMN bolo vo výške 96,80 %. Zmluva medzi stranami je zmluvou spotrebiteľskou. Súd mal za preukázané, že priemerná úroková sadzba spotrebiteľských úverov na jeden rok v auguste 2013 sa pohybovala na úrovni 8,6%. Výška odplaty a výška úroku predstavuje 39,15 % a jedná sa o hrubý nepomer k štandardným spotrebiteľským úverom. Tým súd skonštatoval ako predbežnú otázku neplatnosť celej zmluvy o úvere. Súd ďalej uviedol, že pri podpise zmluvy žalobkyňa a žalovaný uzavreli dohodu o zrážkach zo mzdy. Dohoda neobsahuje zákonné náležitosti - výšku pohľadávky, o uspokojenie ktorej ide. Výpoveďou žalobkyne súd mal za preukázané, že žalobkyňa žiadnym spôsobom nebola osobitne oboznámená zo strany žalovaného o forme tohto zabezpečovacieho inštitútu, ani o jeho následkoch. Žalobkyňa ako osoba neznalá zákona bez výkladu obsahu dohody o zrážkach zo mzdy nebola schopná posúdiť následky tejto svojej nedostatočnej vedomosti a informovanosti o tomto prípade. Tak sa dá usudzovať na nedostatok slobodnej určitej a vážnej vôle žalobkyne uzavrieť dohodu o zrážkach zo mzdy. Podpis dohody bol žalobkyni vnútený, pretože nemala inú možnosť podpisu úverovej zmluvy bez toho, aby podpísala takúto dohodu. Preto súd uložil žalovanému zdržať sa použitia tejto dohody o zrážkach zo mzdy, pretože táto je neplatná. Výrok o trovách konania odôvodnil ust. .

2. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalovaný s výnimkou výroku o povinnosti zaplatiť súdny poplatok. Namietol, že rozhodnutie je nepreskúmateľné, pretože z neho nie je zrejmé, z ktorých dôkazov súd vychádzal, akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil a ako vec správne posúdil. Nesúhlasil s neplatnosťou dohody o zrážkach zo mzdy, táto bola uzavretá dobrovoľne a spĺňa všetky náležitosti vyplývajúce z ustanovení o právnych úkonoch podľa a nasl. . Dohoda o zrážkach zo mzdy je obsiahnutá na samostatnom dokumente. Žalobca mal možnosť si ju preštudovať a až následne ju podpísať. Dohoda je v súlade so zákonom , ktorým zákonodarca pripustil možnosť zabezpečenia uspokojenia pohľadávky aj dohodou o zrážkach zo mzdy, ak je táto uzatvorená vo forme osobitnej listiny. Zrážky neboli dohodnuté vo výške, ktorá by odporovala ust. . Nedostatok opatrnosti spotrebiteľa taktiež nespôsobuje absolútnu neplatnosť právneho úkonu. Žalovaný má za to, že uzavretie dohody o zrážkach zo mzdy má všetky náležitosti právneho úkonu. Jednou z náležitostí je vôľa, ktorá musí byť slobodná, vážna, daná a bez omylu. Tvrdenia žalobcu týkajúce sa nevedomosti o tom, že podpisuje dohodu o zrážkach zo mzdy sú, nedôvodné. Vážnosť vôle nie je možné zamieňať s ľahkovážnosťou spotrebiteľa. Niet pochýb o tom, že žalobca je priemerným spotrebiteľom. Spotrebiteľ - žalobca bol pri uzatvorení zmlúv dobre informovaný, avšak ľahostajný. Uvedenému konaniu nemožno poskytnúť právnu ochranu určením absolútnej neplatnosti zmlúv. Poukázal na to, že nie je pravdivé tvrdenie súdu, že nárok zabezpečený dohodou je už uhradený a podľa tvrdenia žalovaného celkový neuhradený dlh je vo výške 369,41 eur. Navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

3. Vo vyjadrení k odvolaniu žalobkyňa navrhla rozsudok potvrdiť a žiadala priznať trovy odvolacieho konania.

4. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správne. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a správne vo veci rozhodol. Odvolací súd poukazuje na to, že z vykonaného dôkazu - výsluchu žalobkyne - vyplynulo, že táto nebola poučená o následkoch uzavretia dohody o zrážkach zo mzdy a nemala vedomosť o tom, že podpisuje takúto dohodu. Žalovaný nepredložil žiadny dôkaz svedčiaci o opaku. Záver súdu prvej inštancie o nedostatku vážnej vôle na uzavretie takejto dohody je teda správny. Použitie dohody o zrážkach zo mzdy podľa názoru odvolacieho súdu bolo potrebné zakázať aj z toho dôvodu, že z vykonaných dôkazov vyplýva, že touto dohodou žalovaný vymáha aj plnenia z neplatných dojednaní - dohodnutý úrok je v rozpore s dobrými mravmi. Z uvedeného dôvodu odvolací súd napadnutý rozsudok vrátene vecne správneho výroku o trovách konania potvrdil postupom podľa .

5. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa , a . V odvolacom konaní bola žalobkyňa plne úspešná, má preto nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči plne neúspešnému žalovanému. Súd nezistil žiadne dôvody na aplikáciu .

6. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).