Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Cb-149-2018.pdf
PDF · 78.53 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/149/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Evou Širilovou v spore žalobcu S. E. a N. X., S., Y., so sídlom N. XX, XXX XX Y., IČO XXXXXXXX, zastúpeného GARANT PARTNER legal s. r. o., so sídlom Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, IČO 36856380, proti žalovanému X. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. B./XX, Y., o zaplatenie 156,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 156,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 156,- eur od 19.03.2016 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Okresnému súdu Trenčín bol dňa 18.06.2018 doručený návrh žalobcu na vydanie platobného rozkazu, ktorým sa domáhal od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 156,- eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobca dôvodil, že dňa 24.03.2015 uzatvoril so žalovaným, v tom čase podnikajúcim pod obchodným menom X. I. - N. L. V. S., IČO XXXXXXXX, s miestom podnikania E. XXXX/XX, XXX XX Trenčín, Zmluvu o nájme nebytových priestorov č. 109/26030/2015 (ďalej len „Zmluva“). Žalovaný bol na základe Zmluvy povinný uhrádzať mesačné nájomné vo výške 506,33 eur. Zmluva bola uzatvorená od 01.04.2015 na dobu neurčitú. Dňa 28.05.2015 uzatvorili žalobca a žalovaný dohodu o ukončení predmetnej Zmluvy ku dňu 31.05.2015. Žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 20150626 s dátumom splatnosti do 18.06.2015 na úhradu nájomného vrátane energií v sume 506,33 eur. Po upomienkach žalovaný čiastočne uhradil dlžnú sumu, dňa 18.03.2016 uhradil zo zostávajúceho dlhu sumu 150,- eur čím sa mu dlh znížil na zostatkovú hodnotu 156,- eur. Žalobca vyzval žalovaného upomienkou zo dňa 19.12.2017, ktorú žalovaný osobne prevzal 21.12.2017 a tiež aj predžalobnou výzvou zo dňa 16.04.2018 na zaplatenie dlžnej sumy, avšak žalovaný žiadnym spôsobom nereagoval a dlžnú sumu neuhradil. Žalobca ním tvrdené skutočnosti navrhol preukázať listinnými dôkazmi.
2. Okresný súd Trenčín vydal vo veci platobný rozkaz č. k. 37Cb/149/2018-31 zo dňa 27.08.2018, ktorým rozhodol v zmysle podaného návrhu. Platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk. Preto bol uvedený platobný rozkaz uznesením tunajšieho súdu č. k. 37Cb/149/2018-42 zo dňa 13.11.2018 v zmysle § 266 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) zrušený v celom rozsahu.
3. Na rozhodnutie o podanej žalobe súd nenariadil pojednávanie, pretože v uvedenom prípade ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- eur a vo veci možno rozhodnúť bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 2 písm. a/ zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami a poučením doručená v súlade s § 116 ods. 2 CSP dňa 28.02.2019. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu 03.09.2019. Rozsudok bol verejne vyhlásený 25.09.2019. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Súd sa oboznámil so žalobou, Zmluvou o nájme nebytových priestorov č. 109/26030/2015, Dohodou o skončení zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 109/26030/2015, faktúrou č. 20150626, upomienkou zo dňa 07.09.2015 vrátane doručenky, predžalobnou výzvou zo dňa 26.11.2015 vrátane doručenky, upomienkou zo dňa 19.12.2017 vrátane doručenky, predžalobnou výzvou zo dňa 16.04.2018 vrátane doručenky, výpisom zo živnostenského registra na žalovaného zo dňa 08.08.2018, výpisom z registra obyvateľov na žalovaného zo dňa 23.10.2018, výpisom z registra organizácií na žalobcu zo dňa 25.09.2019.
4.1. Po oboznámení sa so žalobou a listinnými dôkazmi, súd zistil pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav, na ktorý aplikoval nižšie uvedené právne predpisy.
4.2. Podľa § 3 ods. 1, 2, 3, 4 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov (ďalej len „zákon č. 116/1990 Zb.“), prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „nájomca“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“).Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
4.3. Podľa § 5 ods. 3 zákona č. 116/1990 Zb., nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.
4.4. Podľa § 7 zákona č. 116/1990 Zb., ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
4.5. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 5. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný. Žalobca ako prenajímateľ so žalovaným ako nájomcom dňa 24.03.2015 platne uzatvorili Zmluvu o nájme nebytových priestorov za účelom prevádzkovania predajne s rybárskymi potrebami. Vzťah medzi žalobcom a žalovaným je obchodnoprávnym vzťahom, nakoľko pri uzatváraní zmluvy konali v rámci svojej podnikateľskej činnosti (§ 261 ods. 1 Obchodného zákonníka). V súlade s článkom 4 Zmluvy bola táto uzatvorená na dobu neurčitú od 01.04.2015. Podľa článku 5 bod 3 Zmluvy bol žalovaný povinný uhrádzať žalobcovi nájomné a energie v mesačnej splátke vo výške 506,33 eur na základe žalobcom vystavenej faktúry. V súlade s článkom 7 bod 1 písm. b) Zmluvy sa zmluvné strany dňa 28.05.2015 dohodli na skončení Zmluvy o nájme v celom rozsahu ku dňu 31.05.2015. Faktúrou č. 20150626 zo dňa 04.06.2015 splatnou dňa 18.06.2015 vyfakturoval žalobca žalovanému ako nájomcovi v zmysle článku 5 bod 3 Zmluvy nájomné za mesiac máj 2015 v sume 506,33 eur. Z listín predložených žalobcom vyplýva, že žalovaný na základe upomienok svoj záväzok voči žalobcovi čiastočne splatil. Zostávajúca dlžná suma predstavuje 156,- eur, ktorú žalovaný k dnešnému dňu neuhradil. Žiadnu túto skutočnosť žalovaný nenamietal, preto ich súd považuje za nesporné.
6. Na základe uvedeného súd žalobcovi priznal nárok na zaplatenie sumy 156,- eur predstavujúcu dlžné nájomné.
7. Podľa článku 5 ods. 4 Zmluvy si zmluvné strany pre prípad omeškania dohodli, že prenajímateľ bude nájomcovi účtovať úrok z omeškania podľa ustanovení Občianskeho zákonníka a v zmysle nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.. Súd preto priznal žalobcovi úrok z omeškania od 19.03.2016, kedy už bol žalovaný s úhradou nájomného preukázateľne v omeškaní (do omeškania sa dostal po splatnosti faktúry), v žalobcom uplatnenej výške 5,00 % ročne.
8.1. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
8.2. Podľa § 262 ods. 1 CSP, účastníkovi, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8.3. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1 CSP, a to tak že, žalobcovi, ktorý mal v spore plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Trenčín, bude o ňom rozhodovať Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.