Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_14C-163-2016.pdf
PDF · 78.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-14C/163/2016
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Ľudmilou Hrickovou v právnom spore žalobkyne: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58, Bratislava, IČO: 36062235, zastúpenej právnym zástupcom: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36613843, proti žalovaným: 1. P. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom XXX XX W., doručovacia adresa: A. XX, XXX XX W., štátnemu občanovi Slovenskej republiky, a 2. T. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom W. XXX, XXX XX W., štátnemu občanovi Slovenskej republiky, o zaplatenie 757,25 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. a v 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobkyni sumu 757,25 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške :
- 5,50 % ročne zo sumy 2.245,50 eura od 8.9.2013 do 20.9.2013,
- 5,50 % ročne zo sumy 2.195,50 eura od 21.9.2013 do 22.10.2013,
- 5,50 % ročne zo sumy 2.145,50 eura od 23.10.2013 do 20.11.2013,
- 5,50 % ročne zo sumy 2.095,50 eura od 21.11.2013 do 20.12.2013,
- 5,50 % ročne zo sumy 2.045,50 eura od 21.12.2013 do 21.1.2014,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.995,50 eura od 22.1.2014 do 24.2.2014,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.945,50 eura od 25.2.2014 do 24.3.2014,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.895,50 eura od 25.3.2014 do 25.4.2014,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.845,50 eura od 26.4.2014 do 28.5.2014,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.795,50 eura od 29.5.2014 do 20.6.2014,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.745,50 eura od 21.6.2014 do 23.7.2014,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.695,50 eura od 24.7.2014 do 21.8.2014,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.645,50 eura od 22.8.2014 do 22.9.2014,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.595,50 eura od 23.9.2014 do 20.10.2014,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.545,50 eura od 21.10.2014 do 19.11.2014,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.495,50 eura od 20.11.2014 do 19.12.2014,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.445,50 eura od 20.12.2014 do 27.1.2015,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.395,50 eura od 28.1.2015 do 23.2.2015,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.345,50 eura od 24.2.2015 do 25.2.2015,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.325,50 eura od 26.2.2015 do 27.3.2015,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.295,50 eura od 28.3.2015 do 20.4.2015,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.225,50 eura od 21.4.2015 do 18.5.2015,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.175,50 eura od 19.5.2015 do 22.6.2015,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.105,50 eura od 23.6.2015 do 20.7.2015,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.055,50 eura od 21.7.2015 do 18.8.2015,
- 5,50 % ročne zo sumy 1.005,50 eura od 19.8.2015 do 21.9.2015,
- 5,50 % ročne zo sumy 955,50 eura od 22.9.2015 do 20.10.2015,
- 5,50 % ročne zo sumy 905,50 eura od 21.10.2015 do 18.11.2015,
- 5,50 % ročne zo sumy 855,50 eura od 19.11.2015 do 23.12.2015,
- 5,50 % ročne zo sumy 805,50 eura od 24.12.2015 do 18.1.2016,
- 5,50 % ročne zo sumy 755,50 eura od 19.1.2016 do 18.2.2016,
- 5,50 % ročne zo sumy 705,50 eura od 19.2.2016 do 18.3.2016,
- 5,50 % ročne zo sumy 655,50 eura od 19.3.2016 do 21.4.2016,
- 5,50 % ročne zo sumy 605,50 eura od 22.4.2016 do 18.5.2016,
- 5,50 % ročne zo sumy 555,50 eura od 19.5.2016 do zaplatenia,
- 5,25 % ročne zo sumy 201,75 eura od 18.2.2014 až do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobkyni spoločný a nerozdielny nárok na náhradu trov konania proti žalovaným v 1. a v 2. rade v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 2.6.2016, doručenou Okresanému súdu Piešťany dňa 13.6.2016, sa žalobkyňa domáhala od žalovaných zaplatenia sumy 757,25 eura s príslušenstvom titulom regresného nároku podľa § 24 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z. z.“), a to vo výške plnenia, ktoré poskytla za žalovaných v 1. a v 2. rade, ktorí zodpovedajú za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ku ktorej došlo dňa 26.9.2012. Zároveň žiadala priznať náhradu trov konania.
2. Žalobný nárok žalobkyňa odôvodnila tým, že žalovaný v 1. rade bol držiteľom motorového vozidla zn. Škoda, EVČ: C. XXX A., vodičom ktorého bol žalovaný v 2. rade, prevádzkou ktorého bola dňa 26.9.2012 spôsobená škoda na inom vozidle, držiteľom ktorého bol v čase nehody N. C.. Nakoľko k motorovému vozidlu, ktorým bola spôsobená predmetná dopravná nehoda, nebolo uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, žalobkyňa bola povinná podľa § 24 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z. poskytnúť poškodenému N. C. dňa 12.7.2013 poistné plnenie z garančného poistného fondu v sume 2.470,05 eura, z ktorej suma 224,55 eura zodpovedá delegačnému poplatku, ktorý si žalobkyňa žalobou neuplatňuje. Dňa 18.11.2013 poskytla žalobkyňa poškodenému ďalšie poistné plnenie v sume 221,93 eura, z ktorej suma 20,18 eura zodpovedá delegačnému poplatku, ktorý si žalobkyňa žalobou taktiež neuplatňuje. Listami zo dňa 7.8.2013 a zo dňa 17.1.2014 žalobkyňa vyzvala žalovaných na náhradu poskytnutého poistného plnenia, avšak žalovaní jej postupne uhradili iba časť poisteného plnenia v celkovej sume 1.690,- eur. Preto sa žalobou domáhala od žalovaných zaplatenia neuhradenej časti poskytnutého poistného plnenia.
3. Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. má žalobkyňa tzv. regresný nárok na vrátenie takto poskytnutého poistného plnenia proti obom žalovaným, za ktorých poskytla predmetné poistné plnenie poškodenému ako tretej osobe. Žalovaný v 1. rade zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzateľ motorového vozidla, ktorá je objektívnou zodpovednosťou, a žalovaný v 2. rade zodpovedá podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pretože škodu zavinil porušením právnej povinnosti.
4. Uznesením č. k. 14C/163/2016-135 zo dňa 7.11.2018 súd vyzval žalovaných v 1. a v 2. rade, aby v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia sa písomne vyjadrili k žalobe, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznávajú, aby v tej istej lehote uviedli vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojili listiny, na ktoré sa odvolávajú a označili dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súčasťou uznesenia bolo aj poučenie podľa § 273 Civilného sporového poriadku o tom, že ak žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie.
5. Žalovaný v 1. rade si uznesenie zo dňa 7.11.2018 osobne prevzal spolu so žalobou dňa 3.12.2018, žalovaný v 2. rade dňa 26.11.2018, avšak k žalobe sa vôbec nevyjadrili. Zásielka im bola doručená do vlastných rúk.
6. Podľa § 137 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
7. Podľa § 273 CSP súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti
na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
8. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
9. V danom prípade boli súčasne splnené všetky zákonné podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaných podľa § 273 CSP, preto súd žalobe vyhovel rozsudkom pre zmeškanie žalovaných, ktorý súd vyhlásil verejne bez nariadenia pojednávania vo veci samej.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Keďže žalobkyňa bola vo veci plne úspešná, súd jej podľa § 255 ods. 1 CSP priznal spoločný a nerozdielny nárok na náhradu trov konania proti žalovaným v 1. a v 2. rade v plnom rozsahu (II. výrok), o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktorý postup je v súlade s § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie (výrok I.) odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b/ CSP).
Proti výroku II. tohto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Piešťany do 15 dní od doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 357 písm. m/ CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh; § 363 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších prepisov.