Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_15CoE-1-2019.pdf
PDF · 70.98 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoE/1/2019
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Valérie Mihalčinovej a sudcov JUDr. Milana Končeka a JUDr. Evy Baranovej v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, so sídlom v Bratislave, pobočka Spišská Nová Ves so sídlom Elektrárenská 10, 052 80 Spišská Nová Ves, IČO: 30 807 484, proti povinnému: JUDr. P. X., H. XX, XXX XX V., ako správcovi konkurznej podstaty dlžníka: X. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX/X, XXX XX N. J. I., vedenej na Exekútorskom úrade u súdneho exekútora: JUDr. Ing. Karola Mihala, Exekútorský úrad so sídlom v Košiciach, Moyzesova 34, 040 01 Košice, pre vymoženie pohľadávky vo výške 788,62 Eur s príslušenstvom, o o d v o l a n í oprávneného proti uzneseniu Okresnému súdu Spišská Nová Ves, č. k.: 2Er/878/2012-13 zo dňa 07.09.2018, takto
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvej inštancie.
II. O d m i e t a odvolanie proti výroku o trovách exekúcie.
III. Stranám náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením exekúciu zastavil v zmysle § 167f ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii a oprávneného zaviazal nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 204,00 Eur.
2. V odôvodnení uviedol, že súdny exekútor predložil súdu návrh na zastavenie exekúcie, nakoľko bol na majetok povinného vyhlásený v rámci oddlženia konkurz, a to v konaní Okresného súdu Košice I. Zároveň si uplatnil trovy exekúcie. Súd mal z Obchodného vestníka preukázané, že na majetok úpadcu
- povinného bol v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I, pod č. 32OdK/311/2018 dňa 07.08.2018 vyhlásený konkurz, čím došlo k naplneniu dôvodu na zastavenie exekúcie v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia § 167f ods. 2 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii. Z tohto dôvodu súd rozhodol o zastavení exekúcie v zmysle § 57 ods. 2 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, s odkazom na vyššie citované zákonné ustanovenie zákona o konkurze a reštrukturalizácii.
3. Proti uvedenému uznesenie exekúcie podal v zákonnej lehote (§ 362 ods. 1 CSP) odvolanie oprávnený.
4. Namietal, že súd nesprávne aplikoval dôvod zastavenia exekučného konania. Exekúciu mal zastaviť v zmysle ust. § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku, t.j. „exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané,“ nakoľko dlžná pohľadávka bola povinným uhradená v priebehu exekučného konania. Dôvod, pre ktorý dôjde k zastaveniu exekúcie je rozhodujúci aj pre následné rozhodnutie o náhrade trov exekučného konania. V prípade zastavenia exekúcie z dôvodu podľa § 57 písm. f) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 znáša trovy exekučného konania povinný
v zmysle ustanovenia § 197 ods. 1 EP. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že konanie vo veci zastaví podľa § 57 ods. 1 písm. f) EP v čase účinnom do 31.03.2017 a náhradu trov exekúcie exekútorovi voči oprávnenému neprizná.
5. Povinný sa k odvolaniu oprávneného nevyjadril.
Súdny exekútor k odvolaniu oprávneného uviedol, že oprávnený sa mylne domnieva, že uspokojenie jeho nároku priamo povinným je zákonným dôvodom na zastavenie exekučného konania z dôvodu zániku práva priznaného exekučným titulom. Exekučné konanie prebieha ďalej, povinný je totiž povinný uhradiť aj trovy exekúcie súdneho exekútora. § 203 EP uvádza povinnosť oprávneného uhradiť nevyhnutné trovy exekučného konania súdnemu exekútorovi, ak bol v priebehu konania vyhlásený na majetok povinného konkurz a z toho dôvodu bolo exekučné konanie zastavené. Napadnuté rozhodnutie je správne, navrhol, aby ho odvolací súd potvrdil.
6. Vzhľadom na skutočnosť, že dňa 01. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), ktorý dňom svojej účinnosti v zmysle § 473 CSP zrušil zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov bol Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací v zmysle § 34 CSP povinný pri rozhodovaní o odvolaní aplikovať CSP ako nový procesný predpis.
7. Krajský súd v Košiciach príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 CSP), vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 362 ods. 1 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 378 - 384 CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP) a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie v jeho výroku o zastavení exekúcie je vecne správne a preto ho podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
8. Podľa § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31. marca 2017, súd zastaví exekúciu na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 57 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31. marca 2017, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
Podľa § 167f ods. 1, 2 zák. č. 7/2005 Z. z. konkurze a reštrukturalizácii Na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie. Ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
9. Odvolací súd sa stotožňuje s názorom súdu prvej inštancie, že pre zastavenie exekúcie v danom prípade sú splnené zákonné podmienky, nakoľko Okresným súdom Košice I, v konaní č. 32OdK/311/2018 dňa 07.08.2018 bol vyhlásený konkurz na majetok povinného. Vyhlásením konkurzu vznikol dôvod na zastavenie exekúcie, z tohto dôvodu odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie o zastavení exekúcie ako vecne správne podľa ustanovenia § 387 ods. 1 CSP.
10. Oprávnený ďalej nesúhlasil ani s výrokom súdu prvého stupňa, ktorým mu uložil povinnosť nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi trovy exekúcie.
11. Podľa ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného do 31. 10. 2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 je odvolanie prípustné.
12. Podľa ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného od 01. 11. 2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 nemožno podať mimoriadne dovolanie.
13. Podľa ustanovenia § 243b ods. 3 Exekučného poriadku, o odvolaní proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57, ktoré bolo podané pred 01. novembrom, sa rozhodne podľa predpisov
účinných do 31. októbra 2013, to neplatí, ak ide o odvolanie podané proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom doposiaľ nerozhodol sudca.
14. Z uvedeného vyplýva, že 01. novembra 2013 sa stala účinnou novela Exekučného poriadku vydaná pod č. 299/2013 Z. z., podľa ktorej sa z ustanovenia § 58 ods. 6 vypustila možnosť podať odvolanie proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa ustanovenia § 57 Exekučného poriadku.
15. Predmetná exekúcia bola zastavená podľa ustanovenia § 57 ods. 2 Exekučného poriadku. Oprávnený podal odvolanie dňa 11.09.2018.
16. V zmysle predmetnej novely Exekučného poriadku účastník konania stráca právo podať odvolanie proti výroku o trovách exekúcie, ak toto odvolanie nepodal pred 31.10. 2013.
17. Keďže v danom prípade ide o odvolanie proti výroku uznesenia, proti ktorému zákon odvolanie výslovne nepripúšťa, odvolací súd odvolanie oprávneného odmietol podľa ustanovenia §386 písm. c) CSP.
18. O náhrade trov odvolacieho konania, odvolací súd podľa § 262 CSP v spojení s § 255 CSP rozhodol tak, že žiadna strana konania nemá nárok na ich náhradu, pretože oprávnený nebol v konaní úspešný a povinnému žiadne trovy konania nevznikli.
19. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. v znení účinnom od 01. mája 2011).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§429 ods.1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).