Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31Cb-82-2023.pdf
PDF · 71.91 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/82/2023
Uznesenie
Okresný súd Nitra, v spore žalobcu: MONPROMONT s.r.o., sídlo A. Sládkoviča 1, 934 01 Levice, IČO: 52 887 171, zastúpený advokátom: Mgr. Romana Mravíková, Coboriho 9, 949 01 Nitra, IČO: 42 428 505, proti žalovanému: HAMAR s. r. o., sídlo Dolná Seč 201, 935 31 Dolná Seč, IČO: 50 882 015, zastúpený advokátom: JUDr. Branislav Zuberec, Michalská 9, 811 01 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 30 854 458, o zaplatenie 22.344,- eur s príslušenstvom, konajúc o schválení uzavretého zmieru, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v tomto znení:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu 23.209,11 eura, ktorá predstavuje istinu s trovami konania a túto sa zaväzuje žalobcovi uhrádzať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 1.000,- eur, počnúc právoplatnosťou uznesenia o schválení zmieru, pod následkom straty výhody splátok; najneskôr však od prvého kalendárneho mesiaca kalendárneho roka 2024.
odôvodnenie:
1. V záhlaví označenom spore (vedenom najskôr na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 19Up/12/2023, potom na Okresnom súde Levice pod sp. zn. 9Cb/8/2023, z ktorého bol postúpený Okresnému súdu Nitra, na ktorý napadol 05.12.2023 a je vedený pod sp. zn. 31Cb/82/2023) žalobca podaním z 18.12.2023 uviedol, že sporové strany medzi sebou uzatvorili dohodu o urovnaní, ktorú pripája za účelom uzatvorenia súdneho zmieru.
2. Následne súd prípisom č. k. 31Cb/82/2023 – 115 z 11.01.2024 vyzval sporové strany, aby sa v lehote 5 dní od doručenia výzvy vyjadrili, či súhlasia, aby súd bez nariadenia pojednávania rozhodol uznesením vo veci schválenia zmieru obsiahnutého v bode 4.2 dohody o urovnaní, podľa ktorého: „Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu 23.209,11 eura, ktorá predstavuje istinu s trovami konania a túto sa zaväzuje žalobcovi uhrádzať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 1.000,- eur počnúc právoplatnosťou uznesenia o schválení zmieru, pod následkom straty výhody splátok; najneskôr však od prvého kalendárneho mesiaca kalendárneho roka 2024.“ alebo za účelom rozhodnutia o schválení zmieru žiadajú nariadiť pojednávanie.
3. Obe sporové strany urobili v nadväznosti na uvedenú výzvu súdu podania, a to žalobca podanie 17.01.2024 a žalovaný podanie z 23.01.2024, v ktorých súhlasili so schválením zmieru predmetného zmieru bez nariadenia pojednávania.
4. Podľa § 148 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „Civilný sporový poriadok“ alebo „CSP“), (1) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. (2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Keďže žalobca so žalovaným uzatvorili zmier, vo forme nedatovanej hmotnoprávnej dohody o urovnaní, pripojenej k podaniu žalobcu z 18.12.2023 (z čoho vyplýva, že táto bola uzavretá najneskôr v tento deň), podpísanej oboma sporovými stranami, súd následne podľa § 148 ods. 2 CSP rozhodoval o tom, či uzavretý zmier, návrh na ktorého schválenie sporové strany uviedli v čl. IV., bod 4.2. dohody o urovnaní, schvaľuje.
6. Súd pri rozhodovaní o schválení uzavretého zmieru posudzuje podľa § 148 ods. 2 CSP len súlad uzavretého zmieru so všeobecne záväznými právnymi predpismi, a to vzhľadom na hmotnoprávny charakter uzavretého zmieru predovšetkým s kogentnými ustanoveniami hmotného práva, a to najmä o náležitostiach platnosti právnych úkonov.
7. Súd v prejednávanej veci dospel k záveru, že sporovými stranami uzavretý zmier neodporuje hmotnému právu, teda, že je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi hmotného práva, najmä kogentnými ustanoveniami hmotného práva o náležitostiach platnosti právnych úkonov.
8. V tejto súvislosti na okraj súd dopĺňa, že schváleniu zmieru (ktorý bol v prejednávanej veci uzavretý vo forme písomnej, oboma sporovými stranami podpísanej, nedatovanej dohody o urovnaní, pripojenej k podaniu žalobcu z 18.12.2023, uzatvorenej teda najneskôr v tento deň) nebráni prípadne ani tá skutočnosť, ak by splatnosť určitého plnenia podľa uzavretej dohody o urovnaní mala nastať v medziobdobí medzi nadobudnutím účinnosti dohody o urovnaní a nadobudnutím právoplatnosti uznesenia o jej schválení ako zmieru podľa § 148 ods. 2 CSP. Z hľadiska hmotného práva je podstatnou len tá skutočnosť, aby splatnosť plnení nebola práve v dohode o urovnaní, ktorú súd schvaľuje a ktorej schválením sa zo zmieru (uzavretého vo forme hmotnoprávnej dohody o urovnaní) stáva súdny zmier (totožne doktrína civilného procesu - Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha: C. H. Beck, 2022, § 148), dojednaná spätne, teda do doby predchádzajúcej nadobudnutiu účinnosti dohody o urovnaní (v takomto prípade by totiž hmotnoprávna dohoda pôsobila retroaktívne, dôsledkom čoho by bola jej neplatnosť pre počiatočnú nemožnosť plnenia podľa § 37 ods. 2 Občianskeho zákonníka), pretože ak sa sporové strany v hmotnoprávnej dohode o urovnaní (zmieri) nedohodli inak, na hmotnoprávne účinky (účinnosť) dohody o urovnaní nemá vplyv tá skutočnosť, či súd uzavretú hmotnoprávnu dohodu o urovnaní schváli ako súdny zmier. Rozpor uzavretej dohody o urovnaní medzi sporovými stranami s hmotným právom by preto z týchto dôvodov nebolo možné konštatovať ani v prípade zistenia, že splatnosť určitého plnenia podľa uzavretej dohody o urovnaní už nastala, a to v medziobdobí medzi nadobudnutím účinnosti dohody o urovnaní a nadobudnutím právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru podľa § 148 ods. 2 CSP. Keďže tento záver by nemal vplyv na posúdenie súladu zmieru, uzavretého vo forme dohody urovnaní, pripojenej k podaniu žalobcu z 18.12.2023, bolo bez právneho významu v prejednávanej veci skúmať, či splatnosť určitého plnenia podľa uzavretej dohody o urovnaní už nastala, a to síce po nadobudnutí účinnosti dohody o urovnaní, avšak pred nadobudnutím právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru podľa § 148 ods. 2 CSP. Relevantné vzhľadom na už uvedené bolo v prejednávanej veci len to, že ako to vyplýva z dohody o urovnaní, uzavretej medzi sporovými stranami, tieto účinnosť dohody o urovnaní nenaviazali až na jej schválenie súdom (čl. V. dohody o urovnaní), preto už odo dňa nadobudnutia jej účinnosti uzavretím má všetky hmotnoprávne účinky, pričom sporové strany si splatnosť jednotlivých plnení dojednali na dobu po jej uzavretí. Uzavretá dohoda o urovnaní medzi sporovými stranami, pripojená k podaniu žalobcu z 18.12.2023, neodporuje preto hmotnému právu ani z týchto hľadísk.
9. Keďže sporovými stranami uzavretý zmier neodporuje hmotnému právu, boli v prejednávanej veci splnené podmienky podľa § 148 ods. 2 CSP na schválenie sporovými stranami uzavretého zmieru (vo forme dohody o urovnaní, pripojenej k podaniu žalobcu z 18.12.2023).
10. Súd preto týmto uznesením podľa § 148 ods. 2 CSP schválil sporovými stranami zmier tak, ako bol obsiahnutý vo výzve súdu č. k. 31Cb/82/2023 – 115 z 11.01.2024, vychádzajúc z jeho znenia uvedeného v bode 4.2 dohody o urovnaní, uzavretej oboma sporovými stranami, s ktorého schválením v danom znení súdom obe sporové strany súhlasili aj v podaniach zo 17.01.2024 (žalobca) a 23.01.2024 (žalovaný).
11. Vzhľadom na to, že z uzavretého zmieru vyplynulo, že jeho uzavretím chcú sporové strany skončiť tento spor v celom rozsahu, schválením zmieru týmto uznesením je vyčerpaný celý predmet konania.
12. Keďže uzavretý zmier obsahoval dohodu sporových strán aj o náhrade trov konania (a to takú, že do istiny, na ktorej úhradu sa v dohode o urovnaní zaviazal žalovaný, zahrnuli aj trovy konania), o tomto súd v konaní už nerozhodoval, keďže predmet konania aj v tejto časti skončili sporové strany uzavretým zmierom.
13. Záverom súd uvádza, že žalobca zaplatil za podanú žalobu súdny poplatok vo výške 670,- eur. Keďže súd týmto uznesením schválil zmier do začiatku prvého pojednávania, vzniká žalobcovi ako poplatníkovi nárok na vrátenie 90 % zo všetkých zaplatených súdnych poplatkov (§ 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov – ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“). V konaní podľa zákona o súdnych poplatkoch, a teda aj v konaní o vrátení kráteného súdneho poplatku podľa § 11 ods. 7 zákona o súdnych poplatkoch, koná a rozhoduje (len) vyšší súdny úradník (§ 14 ods. 4 veta prvá zákona o súdnych poplatkoch). Keďže toto uznesenie o schválení zmieru vydal súd, obsadený sudcom, a konať a rozhodnúť o vrátení súdneho poplatku môže len súd, obsadený vyšším súdnym úradníkom, je vylúčené, aby súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku už v tomto uznesení o schválení zmieru, vydanom sudcom. O vrátení kráteného súdneho poplatku tak rozhodne súd, obsadený vyšším súdnym úradníkom, a to po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia (pre úplnosť možno aj dodať, že skôr, ako nadobudne uznesenie o schválení zmieru právoplatnosť, nemôže vzniknúť dôvod na vrátenie súdneho poplatku, pretože až právoplatnosťou tohto uznesenia skončia strany konanie schválením zmieru).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 a contrario CSP).