Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B1-9Csp/6/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudcom Mgr. Zuzanou Belanovou, v spore žalobcu: D. F., F.. XX.XX.XXXX, W. XXXX/XX, XXX XX E., zast. JUDr. Peter Michalovič, nar. XX.XX.XXXX, L. Novomeského 5991/13, 901 01 Malacky, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 4.824,70 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 4.824,70 Eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 4.824,70 Eur od 06.05.2020 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .

III. Žalobcovi sa proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou pôvodne Okresnému súdu Bratislava I dňa 14.01.2021 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 4.824,70 Eur s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania.

2. Žalobca v žalobe tvrdil, že dňa 02.01.2020 bol účastníkom dopravnej nehody - škodovej udalosti, ku ktorej došlo pri obci Z., a to medzi mojím motorovým vozidlom zn. I. X., L. R.: E. a vozidlom zn. T., L. R.: Q., ktoré viedol ako vodič p. R. H.. Toto vozidlo zn. T., L. R.: Q., malo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a to v poisťovni KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Polícia na miesto dopravnej nehody nebola volaná, nakoľko odhadovaná škoda na mojom vozidle bola okolo 3.000 €, nebolo poškodené žiadne verejnoprospešné zariadenie, alkohol u vodičov nebol požitý, nedošlo k žiadnemu zraneniu osôb a druhý účastník nehody pán H. si na mieste priznal vinu. O tejto skutočnosti bol spísaný záznam o dopravnej nehode a vec bola riadne nahlásená na poisťovňu. Poškodené vozidlo zn. I. X., L. R.: E., bolo po nehode pojazdné a následne bolo odvezené do autorizovaného autoservisu Audi Centrum Bratislava, Harmincova 2/B, 841 01 Bratislava, za účelom opravy. Po oprave vozidla uvedený autorizovaný servis dňa 30.01.2020 vystavil faktúru č. XXXXXXXX vo výške 4.824,70 € s DPH. Dňa 20.4.2020 bolo žalobcovi zaslané „Oznámenie o riešení škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX", v ktorom sa uvádza, že rozsah a charakter poškodenia vozidla nezodpovedá deklarovanému priebehu dopravnej nehody. Aj napriek doloženiu čestné prehlásenia priameho svedka škodovej udalosti, ktorý bol v čase skutku prítomný ako môj spolujazdec - p. D. U. , ako i čestného prehlásenia vinníka nehody pána H., Odborného vyjadrenie č. XX/XXXX znalca O.. W. J., žalovaný odmietol plniť.

3. Ako dôkaz označil žalobca: Záznamu o dopravnej nehode, faktúra č. XXX XXXXX Audi Centrum Bratislava na sumu vo výške 4.824,70 € s DPH , Oznámenia o riešení škodovej udalosti číslo

XXXXXXXXXX zo dňa 20.04.2020 lúpia Sťažnosti proti postupu Poisťovne zo dňa 15.05.2020, čestného prehlásenia p. D. U., čestného prehlásenia p. R. H.Č.. Stanovisko poisťovne k sťažnosti zo dňa 03.06.2020, Odborného vyjadrenia č. XX/XXXXznalca O.. W. J., Odmietnutia návrhu na alternatívne riešenie sporu, Predložená dodatočná fotodokumentácia v počte 7 ks farbených fotografií. V priebehu konania žalobca navrhol ako svedka vypočuť vinníka nehody pána H..

4. Žalovaný sa k veci vyjadril v tom zmysle, že považuje nárok žalobcu za nepreukázaný a žiadal žalobu zamietnuť. Zo strany žalobcu bolo žalovanému dňa 07.01.2020 nahlásená prostredníctvom Centrálneho dispečingu škôd škodová udalosť, ku ktorej malo dôjsť dňa 02.01.2020 o 09:40 hod., v Z., na tom skutkovom základe, kedy škodca, p. R. H., svojím motorovým vozidlom značky T. XXXd N., E. E., L.: Q. nemal dobrdzdiť, v dôsledku čoho mal naraziť do stojaceho takmer proti idúceho motorového vozidla značky I. X., Š. E. Q., L.: E., patriaceho žalobcovi . Dňa 23.03.2020 žalovaný požiadal O.. P. P., znalca z odboru cestná doprava, nehody v cestnej doprave, odhad hodnoty a technický stav vozidiel o preskúmanie technickej prijateľnosti popísaného priebehu škodovej udalosti zo dňa 02.01.2020 o 09:40 hod., na miestnej komunikácii v chatovej oblasti Z. vozidiel žalobcu a škodcu. Dňa 08.04.2020 vypracoval vyššie uvedený znalec, p. O.. P. P. znalecký posudok č. XX/XXXX, v závere ktorého uviedol: „Z technického hľadiska možno konštatovať, že priebeh nehodového deja podľa popisu vodičov D.Á. F. a R. H. je možné z technického hľadiska vylúčiť. Žalovaný aj s poukazom na závery obsiahnuté v znaleckom posudku č. XX/XXXX zastáva názor, že v priebehu šetrenia škodovej udalosti zo dňa 02.01.2020 č. XXXXXXXXXX nebola zo strany žalobcu preukázaná príčinná súvislosť medzi vznikom poškodení motorovým vozidlom žalobcu a udalosťou majúcou povahu v prevádzke motorového vozidla škodcu/ poisteného, a teda ani dôvodnosť s týmito poškodeniami spojenými nákladmi opravy motorového vozidla žalobcu. K požadovaným úrokom z omeškania žalovaný uviedol, že nakoľko postupoval v zmysle zákona o PZP podľa ustanovení § 11 ods. 6 Zákona o PZP s tým, že v prípade, ak dôjde k splneniu týchto povinností zo strany poisťovateľa (teda aj povinností uvedených v § 11 ods. 6 písm. b/) nedôjde k naplneniu hypotézy ustanovenia § 11 ods. 8 uvedeného zákona, a teda nedôjde ani k naplneniu podmienok pre priznanie úrokov z omeškania vo veciach nárokov z povinného zmluvného poistenia. S vyššie uvedeným sa nakoniec stotožnil aj Najvyšší súd Slovenskej republiky, keď v rámci jeho rozsudku zo dňa 22.11.2018, sp. zn. .

5. Ako dôkaz označil žalovaný: Záznam z Centrálneho dispečingu škôd zo dňa 07.01.2020, Uplatnenie nároku na náhradu škody“ zo dňa 08.01.2020, Záznam o dopravnej nehode , Zápis o obhliadke MV Žalobcu zo dňa 08.01.2020, Výzva na doloženie dokladov k škodovej udalosti číslo XXXXXXXXXX z poistnej zmluvy číslo XXXXXXXXXX zo dňa 13.01.2020, faktúra č. XXX XXXXX za opravu, doklad o doručení faktúry č. XXX XXXXX za opravu opravcom žalovaného dňa 31.01.2020, Zápis z 1. doobhliadky vozidla žalobcu + Protokol vlastnej diagnostiky zo dňa 27.01.2020, Zápis z 2. doobhliadky vozidla žalobcu zo dňa 28.01.2020, vyrozumenie k oznámeniu škodovej udalosti z poistnej zmluvy číslo XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX Q. V. zo dňa 30.03.2020, Znalecký posudok č. XX/XXXX, Oznámenie žalovaného o riešení škodovej udalosti číslo XXXXXXXXXX z poistnej zmluvy číslo XXXXXXXXXX zo dňa 20.04.2020, Sťažnosť žalobcu zo dňa 15.05.2020, Oznámenie žalovaného o riešení škodovej udalosti číslo XXXXXXXXXX z poistnej zmluvy číslo XXXXXXXXXX zo dňa 01.06.2020, Stanovisko žalovaného k podnetu ohľadom prehodnotenia škodovej udalosti zo dňa 03.06.2020

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie vyššie uvedenými listinnými dôkazmi predloženými alebo navrhnutými stranami a výsluchom svedka R. H.Á. .

7. Z vykonaného dokazovania a zo skutočností, ktoré medzi stranami sporu neboli sporné, má súd za preukázaný nasledovný skutkový stav.

8. Zo záznamu o dopravnej nehode (č.l 9) súd zistil priebeh škodovej udalosti, ku ktorej malo dôjsť tak, že osobné motorové vozidlá žalobcu a p. H. sa zrazili tak, že vozidlo p. H. nedobrzdilo na ľade. Viditeľne mal žalobca poškodený nárazník. Vinník nehody mal poškodený nárazník, svetlo, roh auta a kapotu motora.

9. Zo uplatnenia nároku na náhradu škody (č.l 70- 71) súd zistil ,že osobné motorové vozidlo p. H. nedobrzdilo na ľade a v neprehľadnej zákrute sa stretlo s vozidlom žalobcu, ktoré takmer stálo.

10. Z oznámenia o riešení škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX z 20.04.2020 (č.l 14) súd zistil, že žalovaný skončil šetrenie poistnej udalosti neposkytol žalobcovi poistné plnenie nakoľko podľa žalovaného rozsah a charakter poškodenia vozidla nezodpovedá deklarovanému priebehu dopravnej nehody, a to v zmysle znaleckého posudku, ktorý si žalovaný dal vypracovať.

11. Z čestného prehlásenia p. D. U. narodeného XX.XX.XXXX súd zistil, že ten čestne prehlásil, že bol svedkom nehody, a potvrdzuje informácie uvedené v protokole o nehode.

12. Z čestného prehlásenia p. R. H. narodeného XX.XX.XXXX súd zistil, že ten čestne prehlásil, vedomý si právnych následkov plynúcich z nepravdivých údajov uvedených v čestnom prehlásení, že v dokumente, ktorí spísali so žalobcom o dopravnej nehode dňa 02.01.2020 uviedli pravdivé, presné a úplné údaje.

13. Svedok p. R. H. - poistený u žalovaného vo svojej výpovedi uviedol, že v deň nehody išiel autom z lyžovačky, pričom na zľadovatenej ceste, ktorá nebola posypaná, nebola udržiavaná, bola nerovná a úzka , široká 4m max 5 m a bola zjazdná len v malej rýchlosti zbadal druhé vozidlo, ale nakoľko šlo zo zatáčky, keď začal brzdiť už nedobrzdil a do vozidla narazil. Išiel pomaly tak cca 20 km /h, ale nevie to presne na tachometer nepozeral, mohol ísť aj rýchlejšie. Svedok mal narazenú pravú prednú časť. Konkrétne poškodená bola kapota, nárazník, maska, poškodenia pod kapotou sa zistili neskôr. K šetreniu poistnej udalosti svedok uviedol, že bol telefonicky kontaktovaný detektívnou firmou A3P s.r.o., ktorá mu kládla otázky k priebehu dopravnej nehody. Povedal im to isté, čo v konaní pred súdom, pričom keď sa bavili o mieste nehody, tá sa mala podľa svedka stať na inom na inom mieste, ako to tvrdil človek z firmy , čo ho kontaktovala. Sám si uplatnil nárok na poistné plnenie z havarijnej poistky, ktorú ma uzatvorenú taktiež u žalovaného, pričom to, ako sa nehoda stala, popisoval pre potreby prešetrenia poistnej udalosti totožne, ako to urobil jednak v tomto konaní a ako to bolo i spísané v zázname o dopravnej nehode. Poistné plnenie mu bolo žalovaným vyplatené.

14. Z popisu nehody žalobcu, ktorú poskytol ako podklad pre znalecké dokazovanie O.. W. J. a ktorú posudzoval i znalec O.. P. P. vyplýva, že v deň nehody bola zima, všetko zamrznuté. ,,Cesta bola predtým zasnežená, potom sa sneh trochu roztopil, ujazdilo sa to autami a následne zase zamrzlo. Čiže zľadovatelá cesta. Mali sme problém zísť dole kopcom. Keďže na ceste boli vyjazdené hlboké koľaje, tak z obavy o podvozok som zdvihol tento podvozok na najvyššiu možnú výšku,, LIFT,,. Vchádzam do ľavotočivej, jednopruhovej, neprehľadnej zákruty s vyjazdenými zľadovatenými koľajami, v tom zbadám rútiace sa auto. Okamžite brzdím, ale moje auto sa šmýka ďalej, lebo ľad. Keďže som išiel pomaly, tak som sa nešmýkal ďaleko. Chýbalo pár centimetrov (možno 10,20) než by som úplne zastal. Ale keďže pán H. na T., šoférujúci do tejto, z jeho pohľadu pravotočivej, neprehľadnej zákruty s vyjazdenými zľadovatelými koľajami, sa pre niečo ponáhľal zo zjazdovky na svoju chatu (tuším to boli doklady), išiel o dosť rýchlejšie, ako ja a tak teda nedokázal včas ubrzdiť, lebo hneď ako dupol na brzdy, hneď sa šmýkal a v tom do mňa nabúral, (spravil som chybu, že som nevolal policajtov, možno by aj nafúkal, cítiť to však z neho nebolo). A vlastne dôvod prečo som policajtov nevolal je, že z môjho laického pohľadu výška škody na mojom aute nepresahovala 3000 Eur. Takže za týchto okolností sa to stalo.“

15. Z odborného vyjadrenia XX/XXXX vypracovaného znalcom z odboru doprava cestná, odvetvie nehody v cestnej doprave O.. W. J. dňa 20.09.2020 na základe návrhu žalobcu súd zistil, že účelom odborného vyjadrenia bolo zodpovedanie otázok položených žalobcom, ktorý žiadal, aby znalec na základe predloženej fotodokumentácie vozidiel, oznámenia účastníkov o škodovej udalosti určil, či z technického hľadiska je popis poistnej udalosti prijateľný a či mohlo dôjsť k poškodeniu vozidla v celom zistenom rozsahu. Z odborného vyjadrenia znalca na č.l. 33 vyjadrenia vyplýva, že miesto nehody nebolo zdokumentované políciou, neboli zaznamenané konečné polohy vozidiel a ďalšie stopy, analýzu nehodového deja znalec vyhodnotil podľa zhodných tvrdení aktérov nehody, ktorí mu poskytli súčinnosť a na základe predloženej dokumentácie analyzoval nehodový dej tak, že priebeh udalosti tak ako popisuje vodič, je z technického hľadiska prijateľný za predpokladu nerovnosti na vozovke, rovnako sa vyjadril i k rozsahu poškodenia vozidla žalobcu.

16. Zo znaleckého posudku XX/XXXX zo dňa 08.04.2020 vypracovaného znalcom z odboru doprava cestná, odvetvie nehody v cestnej doprave, odhad hodnoty a technický stav vozidiel O.. P. P. súd zistil, že žalovaný ho požiadal o preskúmanie technickej prijateľnosti popísaného priebehu škodovej udalosti zo dňa 02.01.2020 o 09:40 hod., na miestnej komunikácii v chatovej oblasti Z. vozidiel žalobcu a škodcu.

Znalec v závere znaleckého posudku uviedol, že „Z technického hľadiska možno konštatovať, že priebeh nehodového deja podľa popisu vodičov D. F. a R. H. je možné z technického hľadiska vylúčiť. Pri hodnotení plauzibility som konštatoval minimálnu hodnovernosť v dôsledku nekorektných podkladov uvádzaných vodičmi. Pri hodnotení kompatibility popisovaného deja sa preukázala nedostatočná geometrická a energetická korešpondencia poškodení. Vznik zadokumentovaných a deklarovaných poškodení na vozidle T. XXXd N. a vozidla I. X. v danom mieste popísaným spôsobom je možné jednoznačne vylúčiť. Zadokumentované poškodenia na vozidle I. X. nevznikli pri popisovanej čelnej zrážke s vozidlom T. XXXd N.. “ Na č.l. 28 znalec uviedol, že hoci existuje časová zhoda medzi udávanou udalosťou a údajom na protokole z vlastnej diagnostiky zo dňa 27.1.2020, podľa tohto protokolu vozidlo I. X. absolvovalo náraz, pri ktorom došlo k poskočeniu snímača nárazu do chodca na vodičovej strane práve dňa 02. 01. 2020 o 09.39.25 hoď. Stav kilometrov pri náraze bol 163 780. Pri ohliadke v autoservise bol stav 168 235. Náraz uvedený v protokole nie je nárazom, ktorý popisujú obaja vodiči. Na č. l. 27 posudku znalec uviedol, že simuláciou bolo preukázané, že vodičom vznikla možnosť navzájom sa spôsobovať vo vzdialenosti cca 21 m. Pri obvyklom reakčnom čase vodiča, potrebuje vozidlo na zastavenie na aktuálnom povrchu pri rýchlosti 15 km/h celkovú dráhu cca 7,3 m a pri rýchlosti 10 km/h dráhu cca 4,2 m. Z technického hľadiska je teda popis deja nereálny. Ak by znalec však napriek tomu pripustil možnosť, že brzdiace vozidlo T. narazilo do stojaceho vozidla I., stalo by sa to pri minimálnej nárazovej rýchlosti, blížiacej sa k nule. Náraz v minimálnej rýchlosti vozidla s hmotnosťou cca 1 760 kg do stojaceho vozidla s hmotnosťou 2 070 kg by v žiadnom prípade nevytvoril intenzívnu deformáciu masky a kapoty na vozidle T. a rovnako by nespôsobil pomerne rozsiahle poškodenie vozidla I. X.. Na tomto vozidle boli deklarované energeticky tak náročné poškodenia, ktorých vznik pri popísanej udalosti je prakticky vylúčený (kryt nárazníka, držiak zámku s upevnením, maska chladiča, samotný chladič chladiacej kvapaliny, rozlámané vzduchovody a pod. Na strane 14 posudku znalec uvádza, že z vyhodnotenia počasia za deň 2.1. 2020 v relácii RTVS Predpoveď počasia vyplýva,; v tento deň bola na Slovensku najväčšia zima práve na Z.. Logicky sa teda nevyskytovala žiadna atmosférická vlhkosť. Preto sa nemohla vytvoriť ani poľadovica, resp. cesta nemohla byť ako sklo. Snehová pokrývka bola premrznutá, rovnako ako aj ujazdený sneh na vozovke a vedľa nej, čo potvrdzujú aj fotografie z miesta údajnej udalosti.

17. Súd nevykonal dokazovanie konfrontáciou znaleckých tvrdení medzi znalcom O.. P. P. a znalcom O.. W. J., ktoré v priebehu konania navrhol žalovaný, keďže na konfrontácii žalovaný napokon netrval.

18. Predmetom sporu je nárok na zaplatenie istiny s príslušenstvom titulom neposkytnutia poistného plnenia.

19. Súd prejednávanú vec posúdil podľa nasledovných ustanovení právnych predpisov.

20. Podľa (ďalej len “”), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

21. Podľa , osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie).

22. Podľa , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

23. Podľa , rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

24. Podľa , svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

25. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase dopravnej nehody, (ďalej len zákon o PZP) písm e) poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom

zmluvu o poistení zodpovednosti (ďalej len "poistná zmluva"), f) poisteným ten, na koho sa vzťahuje poistenie zodpovednosti, g) poškodeným ten, kto utrpel prevádzkou motorového vozidla škodu a má nárok na náhradu škody podľa tohto zákona.

26. Podľa § 4 ods. 2 zákona o PZP, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.

27. Podľa § 4 ods. 1 zákona o PZP Poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

28. Podľa § 4 ods. 4 zákona o PZP , poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.

29. Podľa ustanovenia § 5 ods. 1 písm. h) zákona o PZP , ak poistná zmluva neustanovuje inak, poisťovateľ nenahradí za poisteného škodu, ak ide o zodpovednosť za škodu, ktorej vznik nie je v príčinnej súvislosti s poistnou udalosťou.

30. Podľa ustanovenia § 5 ods. 2 zákona o PZP, ak poistná zmluva neustanovuje inak, poisťovateľ je oprávnený plnenie sčasti alebo úplne odmietnuť, ak poistený a) bez súhlasu poisťovateľa uzná povinnosť nahradiť škodu alebo jej časť nad rámec poistného plnenia, ktoré by inak poisťovateľ bol povinný poskytnúť podľa tohto zákona, b) sa zaviaže uhradiť premlčanú pohľadávku, c) neposkytne poisťovateľovi potrebnú súčinnosť v súdnom konaní.

31. Podľa § 15 ods.1 zákona o PZP , náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

32. Podľa § 6 písm. a), b) zákona o PZP, poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.

33. Podľa § 11 ods. 7 zákona o PZP , poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

34. Žalobca si žalobou uplatňuje voči žalovanému náhradu škody ktorá mu vnikla v dôsledku poistnej udalosti, pričom musel zaplatiť opravu svojho motorového vozidla, nakoľko žalovaný odmietol tieto výdaje vyplatiť z poistky škodcu. Žalobca vyúčtoval žalovanému náhradu škody výške 4824,70 eura, čo preukazoval faktúra č. XXX XXXXX zo dňa 30.01.2020 (čl. 10-11). Žalovaný na uvedenú faktúru nič neplnil, nakoľko mal za preukázané, že k škodovej udalosti nedošlo tak, ako to popisovali aktéri nehody.

35. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že motorové vozidlo žalobcu dňa 02.01.2020 bolo poškodené pri škodovej udalosti, nebolo sporné, že zo zhodných tvrdení žalobcu a poisteného u žalovaného

vyplýva, že dopravnej nehody sa zúčastnil i poistenec žalovaného. Nebolo sporné, že k dopravnej nehode neboli privolaní policajti a taktiež, že poistenec žalovaného si za nehodu priznal vinu. Nebolo sporné, že p. H. ( poistenec žalovaného) si na základe úplne totožných skutkových okolností u žalovaného žiadal vyplatiť poistenie titulom havarijného poistenia a ten mu v zmysle poistnej zmluvy plnil bez námietok ( č.l 209-210). Nebolo sporné, že žalobcovi autorizovaný servis dňa 30.01.2020 vystavil faktúru č. XXXXXXXX vo výške 4.824,70 € s DPH za opravu jeho vozidla, ktorú následne žalobca uhradil.

36. V konaní bolo sporné, či k dopravnej nehode došlo tak, ako to popísali aktéri nehody.

37. Podľa ust. , dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon.

38. Podľa ust. , žiaden dôkaz nemá predpísanú zákonnú silu.

39. Podľa ust. , dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

40. S prihliadnutím na vykonané dokazovanie mal však súd predovšetkým za to, že v konaní možné považovať za preukázané tvrdenie žalobcu, že došlo k škodovej udalosti, tak ako ju žalobca popísal v zázname o dopravnej nehode i v priebehu súdneho konania, od ktorej skutočnosti odvodzoval žalobca svoj nárok na náhradu škody voči žalovanému. Základ uplatneného nároku žalobcu súd posúdil podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, nakoľko medzi aktérmi nehody nebolo sporné, že dopravnú nehodu dňa 02.01.2020 v dôsledku, ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla žalobcu, zapríčinil vodič motorového vozidla, ktoré bolo povinne zmluvne poistené u žalovaného. Žalobca preukázal priebeh nehodového deja, čestným prehlásením spolujazdca p. D. U., čestným prehlásením vinníka nehody p. H., ktorý na súde i vypovedal pod prísahou, pričom jeho výpoveď pôsobila konzistentne, dôveryhodne a pravdivo. Svedok p. H. potvrdil, že k nehode došlo tak, ako to spoločne zaznamenali so žalobcom v zázname o nehode, a že na základe rovnakých tvrdení si sám u žalovaného nárokoval poistné plnenie z havarijnej poistky, ktoré mu bolo vyplatené, pričom žalovaný zisťoval ako a kde k nehode došlo, žiaden iný popis udalosti ako ten, ktorý tvrdí žalobca v tomto konaní, svedok (zároveň poistenec žalovaného) žalovanému neposkytol. Znalec p. J. v odbornom vyjadrení XX/XXXX ( vypracovanom na žiadosť žalobcu) uviedol, že priebeh udalosti tak ako popisuje vodič ( žalobca), je z technického hľadiska prijateľný za predpokladu nerovnosti na vozovke, rovnako sa vyjadril i k rozsahu poškodenia vozidla žalobcu. Znalec p. P. v znaleckom posudku XX/XXXX ( vypracovanom na žiadosť žalovaného), že priebeh udalosti aktéri nehody popísali nekorektne a že z technického hľadiska je minimálne prijateľné aby k nehode došlo tak, ako ju obaja vodiči popísali, pričom ak by aj pripustil, že k nárazu došlo, stalo by sa to pri minimálnej nárazovej rýchlosti, blížiacej sa k nule. Náraz v minimálnej rýchlosti vozidla s hmotnosťou cca 1 760 kg do stojaceho vozidla s hmotnosťou 2 070 kg by v žiadnom prípade nevytvoril intenzívnu deformáciu masky a kapoty na vozidle T. a rovnako by nespôsobil pomerne rozsiahle poškodenie vozidla I. X.. K uvedeným posudkom súd uvádza, že obaja znalci mali obmedzený počet pokladov pre ich vypracovania, z miesta dopravnej nehody existovala len skromná fotodokumentácia ( fotky zaistil p. H.), pričom vodiči oboch vozidiel popísali situáciu ako si ju pamätali, polícia volaná nebola, nakoľko obaja sa domnievali, že škoda na vozidlách nepresiahne viac ako 3000 eur. Obaja aktéri nehody žalobca i p. H., a ten aj ako svedok na súde, zhodne uviedli, že cesta bola zle zjazdná zľadovatelá a boli na nej koľaje. Znalec p. J. v strohom, no z tohto dôvodu zaiste pre konanie nie nepoužiteľnom odbornom vyjadrení, jasne uviedol, že nemal dostatok podkladov pre posúdenie danej situácie, no považuje ju za možnú, za predpokladu nerovností na vozovke Znalec p. P., si spravil svoje vlastné posúdenie a uzavrel, že z vyhodnotenia počasia za deň 02.01.2020 v relácii RTVS Predpoveď počasia vyplýva,; v tento deň bola na Slovensku najväčšia zima práve na Z.. Logicky sa teda nevyskytovala žiadna atmosférická vlhkosť. Preto sa nemohla vytvoriť ani poľadovica, resp. cesta nemohla byť ako sklo. Snehová pokrývka bola premrznutá, rovnako ako aj ujazdený sneh na vozovke. S tými to závermi znalca súd nesúhlasí, nakoľko ak malo mať pre posúdenie priebehu dopravnej nehody vplyv do akej miery bola cesta zjazdná, rozhodne nemohol byť záver o zjazdnosti vozovky odvodený z všeobecnej predpovede počasia pre celý región a následne z toho nemohol byť ani správny záver znalca, že cesta nemohla byť ako sklo, nemohli sa na nej vyskytovať nerovnosti práve v konkrétnom

mieste nehody tak, ako to popisovali jej účastníci. V konaní bolo preukázané, že presné rýchlosti, ktorou autá mali ísť si už vodiči nepamätali, teda i simuláciu vykonanú znalcom p. P. nevedel súd vyhodnotiť ako za dostatočne smerodajnú pred spochybnenie nehodového deja popisovaného zhodne jeho účastníkmi nehody. K námietke žalovaného, že z fotografií nie je možné zistiť o akú nehodu sa vlastne jedná, z fotografií je možné jasne určiť, že sú dokumentované vozidlá T. XXXd N. ( H.. H.) a vozidla I. X.( žalobcu), taktiež je z fotografií jasné, že vozovka bola zasnežená a pôsobila klzko na oboch autách je zjavný náraz v miestach ktoré popísali v zázname o nehode .Ako už bolo uvedené, priamymi účastníkmi nehody bol žalobca a p. H., ktorý priebeh nehody popísali rovnako, pričom p. H. a nehode vypovedal na súde i ako svedok , vedomý si následkov krivej výpovede. Na základe jeho popisu dopravnej nehody mu bolo žalovaným vyplatené poistné plnenie v požadovanom rozsahu bez spoluúčasti z jeho havarijného poistenia. Javí sa ako šikanózne, aby k posudzovaniu toho istého nehodového deja pristupoval žalovaný odlišne ak ide o plnenie z PZP a plnenie z havarijného poistenia, keď pri zisťovaní podstatných okolností nehody pri likvidácii poistnej udalosti p. H. vychádzal z jeho vyjadrení, ktoré ten opakovane potvrdil i v rámci svojej svedeckej výpovede v tomto sporovom konaní. Tvrdenia žalovaného, že poistné plnenie vyplatil p. H.Á. omylom, považuje súd za účelové, nakoľko nič nenasvedčuje tomu, že by sa od p. H. vrátenia takto omylom vyplateného poistného plnenia domáhal.

41. Žalovaný ako poisťovateľ motorového vozidla v dôsledku prevádzky, ktorého škoda vznikla, zodpovedá za škodu, ktorá bola spôsobená poškodenému - žalobcovi podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.

42. Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo a v ich vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že žaloba je v prevažnej časti dôvodná. Súd žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 4874,70 eur vyhovel v celom rozsahu požadovanej istiny z dôvodu, že žalobca uniesol dôkazné bremeno ohľadne preukázania skutočnosti, že došlo ku škode, vzniku škody i príčinnej súvislosti, výška škody v konaní sporná nebola. Súd vzhľadom na vyššie uvedené za stavu, keď mal za preukázané, že žalovaný zodpovedá za škodu, ktorá bola spôsobená poškodenému - žalobcovi podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zaviazal žalovaného na zaplatenie žalobcom požadovanej sumy.

43. Spolu s istinou si žalobca uplatnil i úrok z omeškania. Žalovaný oznámil žalobcovi ukončenie šetrenia poistnej udalosti listom zo dňa 20.04.2020.

44. K argumentom žalovaného, že žalobca nemá nárok na úroky z omeškania podľa rozhodnutia NSSR, zo dňa 22.11.2018, sp. zn. , súd len uvádza, že ide už o rozhodnutie prekonané, keď najvyššie súdne autority už medzičasom zaujali jasné stanovisko k otázke, či peňažná sankcia v podobe úrokov z omeškania upravená v je viazaná na nesplnenie nepeňažnej povinnosti vyjadrenej v alebo b) v 3 mesačnej lehote, keď uviedli, že jej účelom je ochrana poškodeného v tom, aby poisťovňa pod následkom tejto peňažnej sankcie nezostala nečinná a aby bola nútená oznámiť najneskôr v lehote 3 mesiacov poškodenému spôsob vybavenia jeho poistnej udalosti a či sankcia v podobe úrokov z omeškania ( ) je k viazaná výlučne na nesplnenie tejto povinnosti bez ohľadu na to, ako bolo v konečnom dôsledku o nároku poškodeného na poskytnutie poistného plnenia v sporovom konaní rozhodnuté.

45. Ústavný súd Slovenskej republiky v odôvodnení nálezu zo dňa 28.10.2021 (totožne II.ÚS/309/2020) pri výklade danej problematiky uviedol že „poisťovňa bola poškodeným priamo žalovaná, a preto sa na priznanie úroku z omeškania vzťahujú ustanovenia, podľa ktorých sa poisťovňa dostáva do omeškania bezprostredne po tom, ako si poškodený u nej uplatní svoj priamy nárok na náhradu škody s tým rozdielom, že na úrok z omeškania nemá nárok za obdobie troch mesiacov na šetrenie poistnej udalosti a 15 dní na výplatu, ak k výplate žiadanej náhrady skutočne došlo. Tým však zrejme nemá byť dotknutý rozsah poistného plnenia, ktorým je krytie nárokov poškodeného na náhradu škody spôsobenej prevádzkou dopravného prostriedku, ktorá pre plné (štandardné) odškodnenie na seba viaže aj povinnosť platenia úrokov z omeškania. Zo žiadneho ustanovenia zákona nevyplýva, že by zákonodarca pri pohľadávkach vzniknutých z ublíženia na zdraví (oproti iným škodám) sledoval zvýhodnenie škodcu do takej miery, žeby jeho omeškanie a s tým spojené úroky z omeškania sa viazali nie na výzvu na plnenie, ale na rozhodnutie súdu. Každý škodca by mohol logicky oddialiť riešenie

škody „odkazom na súd“ a neprijateľnosť takejto konštrukcie umocňuje aj predstava, že „čím dlhší súdny proces, tým lepšie pre škodcu“. Trojmesačná zákonná lehota na vybavenie poistného plnenia a na to nadväzujúca 15-dňová lehota na plnenie podľa zákona o PZP má svoje opodstatnenie v záujme dôsledného vyšetrenia poistnej udalosti, no nepredstavuje žiadnu liberáciu škodcu od platenia príslušenstva pohľadávky ( ) vzniknutej z ublíženia na zdraví“.

46. Úroky sa podľa Ústavného súdu uplatňujú odo dňa, kedy si poškodený na škodu uplatnil nárok. Nepočíta sa do toho len obdobie troch mesiacov na šetrenie poistnej udalosti a 15 dní na výplatu. Pozri aj (Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky č. k. zo 7. septembra 2022).

47. Podľa , plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

48. Podľa veta prvá, , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

49. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

50. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. v znení účinnom od 01.2. 2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

51. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 06.05.2020 bola 0 %, výška úrokov z omeškania je preto 5%.

52. Žalobca sa úroku z omeškania vo výške 5% ročne z uplatnenej istiny domáhal odo dňa 20.04.2020 do zaplatenia. Ustanovenie Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla určuje splatnosť plnenia poistiteľa v prípade poistnej udalosti. Plnenie poistiteľa závisí od rozsahu následkov vyvolaných poistnou udalosťou, pričom poistiteľ musí vyšetriť v akom rozsahu má plniť. Splatnosť plnenia poisťovne závisí od skončenia vyšetrenia rozsahu povinnosti plniť. V tomto konkrétnom prípade nebolo sporné, že žalovaný skončil vyšetrenie vlastnej povinnosti plniť v deň oznámenia, že poistné plnenie neposkytne, tzn. 20.04.2020. Nasledujúcim dňom, mu začala plynúť 15 dňová lehota splatnosti poistného plnenia, keďže v zmysle citovaného ustanovenia je plnenie splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Do omeškania s poskytnutím poistného plnenia sa teda žalovaný dostal dňa 06.05.2020. S poukazom na uvedené priznal súd žalobcovi úrok z omeškania v ním uplatnenej výške podľa v spojení s Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. od 15.08.2014 do zaplatenia a vo zvyšku uplatneného nároku na zaplatenie úrokov z omeškania (od 20.04.2020) súd žalobu zamietol.

53. Súd v odôvodnení svojho rozhodnutia nemusí dať absolútne vyčerpávajúcu odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia (ako to vyplýva z rozhodnutia NS SR str.: 8).

54. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

55. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

56. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

57. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

58. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

59. O nároku na náhradu trov konania vo vzťahu medzi stranami sporu rozhodol súd podľa ustanovenia v spojení s a . Žalobca bol z uplatneného nároku úspešný v časti 4824,70 Eur, v časti nepatrnej, týkajúcej sa úrokov z omeškania bol žalobca neúspešný. Pre určenie nároku na náhradu trov konania súlade s ,, je potrebné posudzovať úspech strany v konaní k predmetu konania, v prípade uplatnenej istiny s príslušenstvom sa pomer posúdi v pomere úspechu voči istine. Len v prípade, že predmetom konania sú samostatne len úroky z omeškania, je potrebné na posúdenie pomeru úspech pristúpiť k výpočtu kapitalizácie úrokov z omeškania (od vzniku omeškania do rozhodnutia súdu) pozri rozhodnutie KS BA z 10.02.2021 . Miera úspechu žalobcu v konaní je s prihliadnutím na uvedené 100%. Súd preto priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov v plnom rozsahu.

60. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku v zmysle ustanovenia .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia.