Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_75T-5-2024.pdf
PDF · 73.77 KB
Case nature
Area
Subarea
75T/5/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom Mgr. Martinom Vozárom vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v Novom Meste nad Váhom dňa 29.01.2024 tento
rozhodol:
Obvinený :
A. B., nar. XX.XX.XXXX v Trnave, trvale bytom C. C.,
j e v i n n ý, ž e
v presne nezistenom čase dňa 20.02.2023 vošiel do predajne Orange Slovensko, a.s. v Novom Meste nad Váhom, kde uviedol zamestnanca do omylu tak, že sa vydával za osobu A. B., ktorý je štatutárnym zástupcom spoločnosti TOMALU s.r.o., IČO: 50 744 071, so sídlom C. XXXX/XX, D. C. D. E., s ktorým spísal zmluvu o poskytovaní verejne dostupných služieb č. A21665478 a dodatok k tejto zmluve, pričom obvinený predložil vlastný pas číslo F. s vedomím, že nie je A. B., ktorý je štatutárnym zástupcom uvedenej spoločnosti, a predmetom zmluvy bol prenos telefónneho čísla XXXX XXX XXX, vypožičanie SIM karty s tel. číslom XXXX XXX XXX a poskytovanie služieb spojených s poskytovaním služieb spojených s účastníckym programom Go Biznis 70 Eur a doplnkové služby uvedené v zmluve, predmetom dodatku k zmluve bol predaj mobilného telefónu zn. Samsung Galaxy A53 5G black, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX za akciovú cenu 1 eur s podmienečne poskytnutou zľavou 418 eur, kde obvinený zaplatil len jednu faktúru v hodnote 1 eur pri podpise zmluvy a ďalšie tri faktúry vystavené spoločnosťou G. H. zaslané elektronicky neuhradil, čím vznikol dlh spoločnosti TOMALU s.r.o., IČO: 50 744 071 voči spoločnosti Orange Slovensko, a.s. v celkovej výške 151,96 eur na vystavených troch faktúrach a následne bola spoločnosť TOMALU s.r.o., IČO: 50 744 071 uvedená na zozname dlžníkov, uvedeným konaním obvinený spôsobil A. B., nar. XX.XX.XXXX ako štatutárnemu zástupcovi spoločnosti TOMALU s.r.o., IČO: 50 744 071, so sídlom C. XXXX/XX, D. C. D. E., vážnu ujmu na právach zapísaním spoločnosti na zoznam neplatičov u mobilných operátorov a takisto spoločnosti Orange Slovensko, a.s. so sídlom Metodova 8 Bratislava, IČO: 35 697 270, spôsobil škodu podvodným konaním v celkovej výške 653,56 eur, t e d a
- inému spôsobil vážnu ujmu na právach tým, že uviedol niekoho do omylu,
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin poškodzovania cudzích práv podľa § 375 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v súbehu s prečinom podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona,
Z a to s a o d s u d z u j e :
podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň sa ukladá probačný dohľad nad jeho správaním počas skúšobnej doby.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. d) Trestného zákona sa obvinenému ukladá povinnosť v skúšobnej dobe uhradiť poškodenej spoločnosti Orange Slovensko, a.s., IČO : 35 697 270, so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, škodu vo výške 653,56 eur.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. k) Trestného zákona sa obvinenému ukladá povinnosť sa v skúšobnej dobe zamestnať alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenej spoločnosti Orange Slovensko, a.s., IČO : 35 697 270, so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, škodu vo výške 653,56 eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia podať na Okresnom súde Trenčín odpor. Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. Odpor môžu podať prokurátor, obvinený a v prospech obvineného aj príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli obvineného. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkon obmedzená, môže i proti vôli obvineného za neho v jeho prospech odpor podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca. Osobám, ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota na podanie odporu končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Trestného poriadku. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak proti trestnému rozkazu podal odpor prokurátor, obvinený alebo osoby oprávnené podať odpor v jeho prospech, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odpor, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odpor, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 Trestného poriadku a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 Trestného poriadku alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Ak sa proti trestnému rozkazu nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným uplynutím lehoty na podanie odporu. Ak proti trestnému rozkazu bol podaný odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným dňom späťvzatia odporu. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným tiež vtedy, ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, a to dňom vzdania sa práva podať odpor.