Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13CoP/29/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Kataríny Katkovej a sudcov JUDr. Amy Odalošovej a JUDr. Danice Kočičkovej, v právnej veci navrhovateľky (matky) T.. K. W. C., narodenej XX. XX. XXXX, s trvalým pobytom R. 1, XXX XX K. K., právne zastúpenej JUDr. Ivetou Škvarkovou, advokátkou so sídlom Dedinská 4, 974 11 Banská Bystrica a manžela (otca) M. W., narodeného XX. XX. XXXX, s trvalým pobytom E. XX, XXX XX K. K., o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletému M. W., narodenému XX. XX. XXXX, bytom u rodičov, zastúpenému kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, na čas po rozvode, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -154 z 2. apríla 2019, takto

rozhodol:

I. Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica vo výrokoch o zverení maloletého M. W., narodeného XX. XX. XXXX do striedavej starostlivosti obidvoch rodičov (II. výrok), o úprave styku otca a matky s maloletým M. W. počas zimných, veľkonočných, jarných prázdnin (III. 2., III. 3., III. 4., IV. 2., IV. 3., IV. 4, V., VI., VII. výroky), o úprave výživného (VIII. výrok),o uložení povinnosti rodičom maloletého M. W. podrobiť sa odbornému poradenstvu na referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica (XI. výrok) vrátane závislého výroku o trovách konania (XII. výrok), p o t v r d z u j e.

II. Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica vo výrokoch o úprave styku otca a matky s maloletým M. W., narodeným XX. XX. XXXX počas letných prázdnin (III.1., IV. 1. výroky) m e n í tak, že matka je o p r á v n e n á stýkať sa s maloletým M. W., narodeným XX. XX. XXXX každý rok počas letných prázdnin od XX. 07. od 18.00 hod. do 31. 07. do 18.00 hod. a od XX. 08. od 18.00 hod. do 31. 08. do 18.00 hod. a otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým M. W., narodeným XX. XX. XXXX každý rok počas letných prázdnin od 01. 07. od 18.00 hod. do XX. 07. do 18.00 hod. a od 01. 08. od 18.00 hod. do XX. 08. do 18.00 hod..

III. Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica vo výrokoch o povinnosti podávania informácií medzi matkou a otcom ohľadne maloletého M. W., narodeného XX. XX. XXXX (IX., X. výroky) m e n í tak, že matka je p o v i n n á informovať otca vždy pri odovzdávaní maloletého M. W., narodeného XX. XX. XXXX do jeho starostlivosti o zdravotnom stave maloletého, jeho (pred)školských výsledkoch, aktivitách maloletého a priebežne počas starostlivosti o maloletého mu podávať správy o mimoriadnych veciach týkajúcich sa maloletého a otec je p o v i n n ý informovať matku vždy pri odovzdávaní maloletého do jej starostlivosti, o zdravotnom stave maloletého M. W., narodeného XX. XX. XXXX, jeho (pred)školských výsledkoch, aktivitách maloletého a priebežne počas starostlivosti o maloletého jej podávať správy o mimoriadnych veciach týkajúcich sa maloletého.

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Banská Bystrica (ďalej aj „okresný súd,“ alebo „súd prvej inštancie“, resp. „prvoinštančný súd“) odvolaním napadnutým rozsudkom zo dňa 02. 04. 2019 manželstvo navrhovateľky T.. K. W. C., rod. C., nar. XX. XX. XXXX (ďalej aj ,,navrhovateľka,“ resp. ,,matka“) a manžela M. W., nar. XX. XX. XXXX (ďalej aj ,,manžel,“ resp. ,,otec“) uzavreté dňa XX. XX. XXXX v K. K. zapísané v knihe manželstiev matričného úradu K. K. vo zväzku XX ročník XXXX na strane XXX pod por. č. XXX rozviedol (I. výrok). Súd prvej inštancie zveril maloletého XX.XXW., nar. XX.XX. XX. XXXX (ďalej aj ,,maloletý,“ resp. ,,maloleté dieťa“) do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov tak, že striedavá osobná starostlivosť obidvoch rodičov sa bude realizovať v týždennom intervale s tým, že osobnú starostlivosť o maloletého od nedele 18.00 hod. nepárneho týždňa v roku do nedele 18.00 hod. párneho týždňa v roku bude zabezpečovať matka, ktorá je oprávnená maloletého v tomto období zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach a od nedele 18.00 hod. párneho týždňa v roku do nedele 18.00 hod. nepárneho týždňa v roku bude osobnú starostlivosť o maloletého zabezpečovať otec, ktorý je oprávnený maloletého v tomto období zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach (II. výrok). O úprave styku matky počas prázdnin prvoinštančný súd rozhodol tak, že matka je oprávnená stýkať sa s maloletým: 1. každý rok počas letných prázdnin od XX. 07. od 18.00 hod. do 16. 07. do 18.00 hod. a od XX. 08. od 18.00 hod. do 16. 08. do 18.00 hod., 2. počas zimných prázdnin každý párny rok od 23. 12. od 18.00 hod. do XX. 12. do 18.00 hod. a každý nepárny rok od XX. 12. od 18.00 hod. do 06. XX. do 18.00 hod., 3. počas veľkonočných prázdnin každý párny rok od veľkonočného štvrtka od 18.00 hod. do nasledujúceho utorka do 18.00 hod., 4.každý nepárny rok počas jarných prázdnin od nedele od 18.00 hod. na začiatku jarných prázdnin do nedele do 18.00 hod. na konci jarných prázdnin (III. výrok) a otec je oprávnený stýkať sa s maloletým: 1. každý rok počas letných prázdnin od 16. 07. od 18.00 hod. do 31. 07. do 18.00 hod. a od 16. 08. od 18.00 hod. do 31. 08. do 18.00 hod., 2. počas zimných prázdnin každý nepárny rok od 23. 12. od 18.00 hod. do XX. 12. do 18.00 hod. a každý párny rok od XX. 12. od 18.00 hod. do 06. XX. do 18.00 hod., 3. počas veľkonočných prázdnin každý nepárny rok od veľkonočného štvrtka od 18.00 hod. do nasledujúceho utorka do 18.00 hod., 4.každý párny rok počas jarných prázdnin od nedele od 18.00 hod. na začiatku jarných prázdnin do nedele do 18.00 hod. na konci jarných prázdnin (IV. výrok) s tým, že matka je povinná maloletého otcovi v stanovené dni a hodiny pred vchodom do jeho obytného domu odovzdať (V. výrok) a otec je povinný maloletého matke v stanovené dni a hodiny pred vchodom do jej obytného (domu - pozn. odvolacieho súdu) odovzdať (VI. výrok), pričom rodičia sú povinní v stanovené dni a hodiny odovzdávať si maloletého do starostlivosti druhého rodiča s potrebnými osobnými vecami a maloletého riadne pripraviť na osobnú starostlivosť druhého rodiča (VII. výrok). Súd prvej inštancie výživné neurčil (VIII. výrok). Ďalej prvoinštančný súd uložil matke povinnosť informovať otca písomne vždy pri odovzdávaní maloletého do jeho starostlivosti, o zdravotnom stave maloletého, jeho predškolských výsledkoch, mimopredškolských aktivitách a priebežne počas starostlivosti o maloletého mu podávať písomné správy prostredníctvom aplikácie Whatsapp o aktuálnych, mimoriadnych veciach týkajúcich sa maloletého (IX. výrok) a otcovi uložil povinnosť informovať matku písomne vždy pri odovzdávaní maloletého do jej starostlivosti, o zdravotnom stave maloletého, jeho predškolských výsledkoch, mimopredškolských aktivitách a priebežne počas starostlivosti o maloletého jej podávať písomné správy prostredníctvom aplikácie Whatsapp o aktuálnych, mimoriadnych veciach týkajúcich sa maloletého (X. výrok). Prvoinštančný súd uložil rodičom maloletého povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na referáte poradensko- psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica (XI. výrok). O náhrade trov konania súd prvej inštancie rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na nárok na náhradu trov konania (XII. výrok). Z rozsudku prvoinštančného súdu vyplýva, že navrhovateľka sa návrhom domáhala rozvodu manželstva a úpravy pomerov manželov k maloletému A.i W. na čas po rozvode. Súd prvej inštancie zistil, že účastníci uzatvorili manželstvo dňa XX. 09. 2011, z ktorého pochádza maloletý A.W.. Posledné spoločné bydlisko účastníkov bolo v obvode Okresného súdu Banská Bystrica. Vykonaným dokazovaním mal súd prvej inštancie preukázanú existenciu objektívneho a kvalifikovaného rozvratu vzťahov medzi účastníkmi, ktorý je takej dĺžky, ale najmä intenzity, že ich manželstvo neplní a do budúcna ani nemôže plniť svoj spoločenský účel. Keďže súd prvej inštancie mal preukázané splnenie podmienok podľa o rodine v znení neskorších právnych predpisov (ďalej aj ,e“), preto manželstvo účastníkov rozviedol. Za prvotnú príčinu rozvratu vzťahov medzi

účastníkmi prvoinštančný súd považoval rozdielnosť ich pováh a názorov v dôsledku čoho medzi nimi vznikali nezhody, čo navrhovateľka riešila nadviazaním mimomanželského vzťahu. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa (ďalej aj ,P“), , , , , , , o rodine v znení neskorších právnych predpisov (ďalej aj ,e“). Súd prvej inštancie uviedol: ,,Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia vyplývajú hmotnoprávne podmienky pre zverenie maloletého dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti, ktorou je 1. že obidvaja rodičia sú spôsobilí vychovávať maloleté dieťa, 2. striedavá osobná starostlivosť je v záujme dieťaťa, 3. striedavou osobou starostlivosťou budú lepšie zaistené potreby maloletého, 4. so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že od júla 2018 rodičia realizujú striedavú osobnú starostlivosť s tým, že v mesiaci júl z dôvodu prázdnin v predškolskom zariadení maloletého sa striedali v dvojtýždňovom intervale a následne rodičia začali realizovať striedavú osobnú starostlivosť s týždenným intervalom s tým, že maloleté dieťa si preberajú a odovzdávajú vždy v nedeľu v čase medzi 18.00 až 18.30 h. Zo zhodného vyjadrenia rodičov vyplynulo, že maloletý takúto starostlivosť akceptuje, je s ňou zžitý. Maloletý podľa správy z poradensko-psychologického procesu má pozitívny vzťah k obidvom rodičom, pri oboch rodičoch cíti sa bezpečne. Obaja rodičia sú schopní a spôsobilí zabezpečovať adekvátnu starostlivosť o maloletého. Obaja rodičia majú vytvorené vhodné bytové podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o maloletého. Domácnosť obidvoch rodičov maloletému je známa. Z výsluchu rodičov vyplynulo, že v zásadných veciach výchovy maloletého sú jednotní, obaja rodičia poznajú režim maloletého, jeho zdravotný stav, učiteľov v materskej škôlke. Z ich vyjadrení vyplynula zhoda v časti obľúbeného jedla maloletého, jeho činnosti, hračky, rozprávky. Maloletý doterajšou formou starostlivosti o neho (striedavou osobnou starostlivosťou) má zabezpečený rovnoprávny, rovnocenný kontakt s obidvomi rodičmi, na ktorý má zásadne právo. Takáto starostlivosť umožňuje obidvom rodičom podieľať sa na formovaní osobnosti, výchove, starostlivosti o maloletého. Maloletý má pri takejto starostlivosti možnosť vnímať tak rolu otca, ako aj matky, ktorí sú v jeho živote najdôležitejšími osobami. Striedavá osobná starostlivosť sa realizuje po dobu 9 mesiacov. Maloletý je vo veku 5 a pol roka, preto nie je vhodné vzhľadom na jeho vek meniť zaužívaný spôsob starostlivosti výchovy o neho, naopak maloletý potrebuje stabilitu vo výchove, ktorú mu môže zabezpečiť len pokračovanie v striedavej osobnej starostlivosti. Súd mal za to, že vzhľadom na vyššie opísané skutočnosti ďalším pokračovaním v striedavej osobnej starostlivosti budú lepšie zabezpečené potreby maloletého a je plne v jeho záujme. Súd preto návrhu matky, ktorá žiadala zveriť maloletého na čas po rozvode do svojej osobnej starostlivosti nevyhovel, naopak vyhovel návrhu otca a maloletého zveril do striedavej osobnej starostlivosti, ktorá sa naďalej bude realizovať v zaužívanom režime, t.j. v týždennom intervale s tým, že starostlivosť o maloletého od nedele 18.00 h nepárneho týždňa do nedele 18.00 h párneho týždňa bude zabezpečovať matka a starostlivosť o maloletého od nedele 18.00 h párneho týždňa v roku do nedele 18.00 h nepárneho týždňa v roku bude zabezpečovať otec. Súd čas preberania a odovzdávania maloletého upravil v zmysle zaužívaného režimu, ktorý je v rozmädzí od 18.00 h až 18.30 h s tým, že ho len upresnil na čas 18.00 h. Zároveň súd upravil právo rodičov maloletého zastupovať, spravovať jeho majetok v bežných veciach na obdobie, v ktorom zabezpečujú starostlivosť o maloletého tak, aby mu bola adekvátne a kontinuálne poskytovaná. Súd pri zverení maloletého do striedavej osobnej starostlivosti sa zaoberal aj úrovňou rodičovského vzťahu a komunikácie. Zo správy z poradensko-psychologického procesu, ako aj výsluchu účastníkov súd mal možnosť presvedčiť sa, že rodičia navzájom voči sebe sú síce útoční, avšak napriek tomu vedia maloletému poskytnúť plnohodnotnú starostlivosť už vo forme striedavej osobnej starostlivosti, a preto na túto obranu matky pri zverení do striedavej osobnej starostlivosti neprihliadol. Naopak zo správy z poradensko-psychologického procesu vyplynulo, že rodičia potrebujú mať stanovené pravidlá, režim, pri ktorých dokážu fungovať. Súd nespochybňuje, že rodičia potrebujú v tomto smere určité usmernenie, a preto rodičom podľa uložil povinnosť podrobiť sa odbornému poradenstvu na referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, ktoré rodinnú a vzťahovú situáciu maloletého pozná. Nariadením tohto výchovného opatrenia rodičom súd umožnil maloletému pokračovať v zaužívanej forme starostlivosti o neho a zároveň rodičia budú usmerňovaní a nútení zlepšiť svoju rodičovskú komunikáciu, naučia sa oddeliť svoj rodičovský a partnerský vzťah. Súd má totiž za to, že rodičia sú schopní komunikácie, ale za vedenia tretej osoby, odborníka. Pre úplnosť k nariadenému výchovnému opatreniu súd uvádza, že ho bude pravidelne v súčinnosti s orgánom sociálno-právnej ochrany detí, referátom poradensko-psychologických služieb hodnotiť a v prípade, že splní svoj účel aj z úradnej moci začne konanie o jeho zrušenie. Je preto len na rodičoch, aby preukázali svoj úprimný a skutočný záujem o maloletého a prestali bojovať o jeho priazeň neprimeraným spôsobom, ako je kupovanie darčekov,

hračiek. Súd tiež poznamenáva, že nemôže sa stotožniť s vyjadrením maloletého v rámci poradensko- psychologického procesu, ktorým uvádzal, že súčasný partner matky (švagor otca maloletého) je jeho ockom H., a že má dvoch rodičov. Súd aj z tohto dôvodu nariadil výchovné opatrenie. Ako druhú povinnosť pre zabezpečenie ďalšieho fungovanie striedavej osobnej starostlivosti, súd obidvom rodičom uložil povinnosť poskytovať si navzájom informácie. Matke vždy písomne pri odovzdávaní maloletého do starostlivosti otca a priebežne počas starostlivosti o maloletého poskytovať otcovi písomné správy prostredníctvom aplikácie Whatsapp. Rovnakú povinnosť súd uložil aj otcovi v deň keď odovzdáva maloletého matke a počas zabezpečovania starostlivosti o maloletého. Súd k uloženiu tejto povinnosti rodičom pristúpil aj z dôvodu nie úplne dostatočnej komunikácie rodičov, na ktorú poukazoval otec vo svojom výsluchu. Písomná správa pri odovzdávaní bude obsahovať informácie o starostlivosti o maloletého počas týždňa toho-ktorého rodiča, o jeho zdravotnom stave, predškolských výsledkoch, mimoškolských aktivitách a v prípade, že počas starostlivosti o maloletého tým-ktorým rodičom vznikne potreba sa informovať, rodičia majú povinnosť si tieto informácie poskytnúť prostredníctvom aplikácie Whatsapp, ktorú obidvaja majú aktívnu. Súd má za to, že nariadením výchovného opatrenia a uložením povinnosti rodičov navzájom sa informovať komplexne upravil možnosť a ďalšiu potrebu maloletého fungovať v striedavej osobnej starostlivosti, pre ktorú sú splnené hmotno-právne podmienky. Len pre dôslednosť a úplnosť súd uvádza, že sa zaoberal aj vyjadreniami rodičov vo výsluchu, ktorým obaja poukazovali na to, že maloletý po príchode do ich domácnosti je iný, prípadne zmenený. Súd uvádza, že vo veku maloletého je to normálne a prirodzené. Rodičmi opísané správanie maloletého po príchode do ich domácnosti od druhého rodiča nie je takého charakteru, ani intenzity, že by bolo zdravie a všestranný vývoj maloletého narušený alebo ohrozený. Súd takéto tvrdenia matky považoval len za účelové z dôvodu zabránenia zverenia maloletého do striedavej osobnej starostlivosti a zo strany otca z dôvodu nevysporiadania sa s nadviazaním partnerského vzťahu matkou maloletého s jeho švagrom. Rovnako súd neakceptoval tvrdenie matky, že maloletý odmieta k otcovi chodiť, pretože z jej výsluchu vyplynulo, že bolo to v momente, kedy dieťa síce malo byť pomaly pripravované na odchod k otcovi, ale bolo rozohraté, a preto takýto postoj, správanie maloletého súd hodnotí ako normálny a prirodzený. Pokiaľ opatrovník navrhoval vo veci nariadiť znalecké dokazovanie, súd jeho návrhu nevyhovel z dôvodu, že by nebolo hospodárne, účelné v prejednávanej veci. Súd mal dostatočne zistený skutkový stav výsluchmi účastníkov, správou z poradensko-psychologického procesu. Nariadenie znaleckého dokazovania by len oddialilo rozhodnutie vo veci samej a potrebu stanoviť rodičom pravidlá, režim, ktorá vyplynula zo samotnej správy z poradensko-psychologického procesu predloženú opatrovníkom. Taktiež súd nevyhovel návrhu otca, kde žiadal doplniť dokazovanie oboznámením sa s komunikáciou s matkou predloženou na USB kľúči z dôvodu, že výsluchmi účastníkov konania a správou z poradensko- psychologického procesu mal súd dostatočne preukázaný spôsob a úroveň komunikácie medzi rodičmi. Súd tak ako pri uložení výchovného opatrenia a povinnosti rodičov navzájom si poskytovať informácie o maloletom považoval za potrebné upraviť styk rodičov počas letných, zimných, veľkonočných, jarných prázdninách. Pri ich úprave súd vychádzal z tvrdení rodičov vo výsluchu, z ktorých vyplynulo, že v mesiaci júl 2018 počas prázdnin v materskej škôlke si maloletého prestriedali v dvojtýždňovom intervale, z čoho vyplýva, že maloletý aj dlhšiu starostlivosť toho, ktorého rodiča zvláda, a tiež odlúčenie od druhého rodiča. Súd tiež z výsluchu rodičov zistil, že počas zimných prázdnin od 23. 12. 2018 do XX. 12. 2018 bol maloletý u matky a následne od XX. 12. 2018 do 06. XX. 2019 u otca, jarné prázdniny maloletý trávil s matkou. Súd preto, aby maloletý mal možnosť obdobie zimných prázdnin, počas ktorých sú vianočné sviatky, novoročné sviatky a jarných prázdnin tráviť s každým rodičom, ich upravil tak, že nasledujúce jarné prázdniny a najbližšie vianočné sviatky s obdobím okolo nich bude tráviť s otcom. Preto súd upravil otcovi časť zimných prázdnin v období vianočných sviatkov na nepárny rok a jarné prázdniny na párny rok. Matke zase umožnil najbližší rok, t.j. nepárny rok tráviť s maloletým čas zimných prázdnin v období novoročných sviatkov. Veľkonočné prázdniny súd upravil matke na každý párny rok a otcovi na každý nepárny rok z dôvodu, aby ten, ktorý rodič krátko po sebe v jednom roku nemal maloleté dieťa aj počas jarných a veľkonočných prázdnin. Letné prázdniny súd upravil rodičom každému po dobu dvoch týždňov v mesiaci júl a dvoch týždňov v mesiaci august, preto aby s maloletým mohli tráviť prípadnú dovolenku a bola zabezpečená starostlivosť o maloletého počas prázdnin v predškolskom zariadení. Pri úprave styku rodičov s maloletým súd zohľadnil rozdelenie všetkých prázdnin v rovnakej miere tak matke, ako aj otcovi. Pri úprave času preberania a odovzdávania maloletého rodičmi súd sledoval jednotnosť, a preto čas upravil na 18.00 h tak, ako je upravený pri striedavej osobnej starostlivosti. Preberanie a odovzdávanie maloletého súd upravil v už zaužívanom režime, t.j. tak, že matka je povinná maloletého otcovi po ukončení týždenného intervalu striedavej starostlivosti o maloletého a jej styku

s maloletým mu ho odovzdať pred vchodom do obytného domu. Rovnakú povinnosť súd z vyššie uvedených dôvodov uložil aj otcovi. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že maloletý má 5 a pol roka, navštevuje materskú škôlku, do ktorej sa mesačne uhrádza školné 16 Eur, stravné 26 Eur. Okrem toho sa maloletému do materskej škôlky uhrádzajú jednorazové poplatky na hygienické potreby, pomôcky návštevy divadla, výletov, na úhrade ktorých sa rodičia striedajú, v prípade, že ide o nižšie sumy uhrádzajú ich samostatne podľa toho, v ktorej domácnosti sa maloletý nachádza. Maloletému obidvaja rodičia vo svojej domácnosti zabezpečujú oblečenie, obuv, stravu, kultúrne vyžitie. Maloletý je vedený v ortopedickej ambulancii, kde sa mu zakupujú ortopedické vložky, ktoré rodičia zakupujú samostatne. Obaja rodičia sú riadne zamestnaný, matka dosahuje čistý mesačný príjem vo výške 900,59 Eur a otec vo výške 1081,08 Eur. Matka na rozdiel od otca inú ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Matka žije v spoločnej domácnosti s priateľom, ktorý je zamestnaný a podieľa sa na jej výdavkoch. Súd vzhľadom na doterajšie fungovanie ohľadne výživy maloletého, rovnaký rozsah zabezpečovania starostlivosti rodičov o maloletého aplikoval ustanovením a výživné neurčil. Súd sa zaoberal aj rozdielom v príjmoch rodičov, avšak na strane otca zohľadnil jeho ďalšiu vyživovaciu povinnosť a z tohto dôvodu mu výživné k rukám matky neurčil.“ O náhrade trov konania súd prvej inštancie rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

2. Proti rozsudku súdu prvej inštancie, konkrétne do výrokov ohľadne úpravy pomerov manželov k maloletému na čas po rozvode (II., III. 1., IV. 1., VII., VIII., IX., X., XI. výroky), podala matka včas odvolanie. Navrhla, aby odvolací súd zmenil rozsudok prvoinštančného súdu a zveril maloletého do jej osobnej starostlivosti, pričom bude oprávnená maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok s tým, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletým každý nepárny víkend od piatka 18.00 hod. do nedele 18.00 hod. Navrhla, aby otcovi bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého výživným v sume 110,- Eur mesačne, vždy do 15 dňa v mesiaci vopred k jej rukám, počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia. Ďalej navrhla, aby bola oprávnená stýkať sa s maloletým každý rok počas letných prázdnin od 16. 07. od 18.00 hod. do 31. 07. do 18.00 hod. a od 16. 08. od 18.00 hod. do 31. 08. do 18.00 hod. a otec bol oprávnený stýkať sa s maloletým každý rok počas letných prázdnin od XX. 07. od 18.00 hod. do 16. 07. do 18.00 hod. a od XX. 08. od 18.00 hod. do 16. 08. do 18.00 hod. Odvolanie odôvodnila odvolacími dôvodmi podľa , , (ďalej aj ,P“). Poukázala na to, že podaným návrhom sa domáhala zverenia maloletého do jej osobnej starostlivosti. V priebehu celého konania svoj návrh nezmenila. To, že umožnila realizáciu striedavej starostlivosti, neznamenalo, že s ňou súhlasila. Naopak, otec svoj názor menil, t.j. v prvom vyjadrení k jej návrhu súhlasil so zverením maloletého do jej osobnej starostlivosti, až následne začal trvať na striedavej osobnej starostlivosti. Ďalej bolo preukázané, že komunikácia medzi ňou a otcom nefunguje, realizuje sa ,,dvojkoľajnosť“ vo výchove, pričom otec manipuluje s maloletým prostredníctvom kupovania darčekov. Napriek tomu, že poukázala na nevhodnú výchovu zo strany otca (nevhodné rozprávky, hry s tabletom), dokonca poukázala na problém s alkoholom, v napadnutom rozsudku absentuje vyhodnotenie týchto skutočností. Podľa jej názoru záujem otca mať maloletého v striedavej osobnej starostlivosti nie je úprimný a skutočný. O vhodnosti striedavej osobnej starostlivosti mal zrejme pochybnosti aj kolízny opatrovník, ktorý dokonca vo veci navrhol vykonať znalecké dokazovanie. Napriek týmto preukázaným skutočnostiam prvoinštančný súd vyhovel otcovi a rozhodol o striedavej starostlivosti. Na preklenutie absencie v komunikácii uložil súd prvej inštancie rodičom podávať si písomné správy pri odovzdávaní maloletého prostredníctvom Whatsappu. Takýto postup považuje za neprijateľný, nemôže byť ani v záujme maloletého, aby miesto toho, aby počul svojich rodičov sa rozprávať, videl, ako si preposielajú nejaké správy, pričom už v čase posledného pojednávania mala aplikáciu Whatsapp zrušenú. Pred vyhlásením rozsudku súd prvej inštancie nezisťoval, či by prípadné uloženie takejto povinnosti bolo možné technicky realizovať. Zdôraznila, že všetko, čo vypovedala pred súdom prvej inštancie, sa zakladá na pravde, nemá v povahe klamať. Nesúhlasí so zverením maloletého do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov a trvá na zverení maloletého do jej osobnej starostlivosti.

Súd prvej inštancie bez náležitého zisťovania určil rodičom styk s maloletým počas letných prázdnin tak, že ona je oprávnená stýkať sa s maloletým v čase od XX. 07. do 16. 07. a od XX. 08. do 16. 08. a otec v čase od 16. 07. do 31. 07. a od 16. 08. do 31. 08. S takouto úpravou styku nesúhlasí, pretože z dôvodu pracovných povinností nemôže mať v práci dovolenku 2 týždne nepretržite na začiatku mesiaca. U zamestnávateľa pripravuje účtovné doklady k daňovému priznaniu k DPH. Jej zamestnávateľ je mesačný platca, a preto jej neumožňuje na začiatku mesiaca čerpať dovolenku. Vzhľadom na uvedené navrhla, aby styk s maloletým počas letných prázdnin bol zmenený a jej bol priznaný čas, ktorý bol určený otcovi. Ďalej nesúhlasila s uložením povinnosti podrobiť sa odborného poradenstvu, nakoľko nemá dôveru v postupoch dosiahnuť priaznivý výsledok. Podľa jej názoru odborník nevyhodnotí situácie primerane (napr. v rozhovore s maloletým, ktorý kým odpovie na položenú otázku, pozrie na otca, avšak v žiadnej správe takéto správanie maloletého nie je vyhodnotené).

3. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky navrhol rozsudok prvoinštančného súdu zrušiť a vec vrátiť na opätovné prejednanie. Navrhol nariadiť znalecké dokazovanie na posúdenie osobnostných predpokladov rodičov, kde by znalec posúdil, či rodičia napriek nefungujúcej komunikácii, sú schopní zvládnuť starostlivosť o dieťa v striedavej starostlivosti tak, aby táto bola vykonávaná v záujme maloletého dieťaťa. Poukázal na to, že vykonal sociálne zisťovanie v domácnosti matky, v domácnosti otca, pohovor s otcom, s matkou a s maloletým dieťaťom. Rodičia absolvovali poradenský proces na referáte poradensko-psychologických služieb, ktorý bol zameraný na zlepšenie rodičovskej komunikácie a ktorý mal viesť k prípadnej dohode vo veci úpravy rodičovských práv k maloletému dieťaťu. Rodičia v konaní nedospeli k dohode, ale pod vedením psychológa realizovali striedavú starostlivosť v týždňových intervaloch. V konaní žiadal otec na čas po rozvode zveriť maloleté dieťa do striedavej starostlivosti, pričom poukazoval na to, že takúto formu striedania už realizujú. Matka žiadala dieťa do výlučnej starostlivosti a poukazovala na veľmi zlú komunikáciu medzi rodičmi, ktorá je nepostačujúca, konfrontačná, pričom rodičia si navzájom neodovzdávajú informácie o maloletom a vzájomne si spochybňujú svoje rodičovské zručnosti.

4. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky navrhol rozsudok prvoinštančného súdu potvrdiť. Pokiaľ v odvolaní matka poukázala na problém v komunikácii a výchove maloletého, všetky dôkazy ohľadom komunikácie sú v spise. Výchova maloletého je iná u jedného rodiča aj u druhého rodiča, avšak cieľom obidvoch rodičov je rovnaký a to vychovávať maloletého k slušnosti, poriadku, pokore a k dobrým mravom. Maloleté deti sa stýkajú ale aj s inými deťmi (napr. i v materskej škole), ktoré sa vulgárne vyjadrujú. Podľa jeho názoru zrušenie aplikácie WhatsApp je manipulatívnym konaním na strane matky. Ďalej matka zavádza, že nemôže čerpať dovolenku v termínoch uvedených súdom prvej inštancie. Podrobenie sa odbornému poradenstvu je momentálne vhodné kvôli absencii v komunikácii zo strany matky ohľadne maloletého. Zdôraznil, že sa o maloletého vie postarať, preto uvažuje o zverenie maloletého do jeho osobnej starostlivosti.

5. Matka vo vyjadrení k vyjadreniu otca a kolízneho opatrovníka uviedla, že komunikuje s otcom ohľadne základných vecí, pretože akákoľvek dlhšia komunikácia vedie k hádke. Pri odbornom poradenstve u kolízneho opatrovníka boli stanovené pravidlá písomnej a osobnej komunikácie, ktoré otec nikdy nerešpektoval a teraz poukazuje na to, že ona zle komunikuje. Správy, ktoré jej posiela otec, sú nepodstatné. Obviňovanie otca z neinformovanosti o zdravotnom stave maloletého je taktiež iba zavádzanie súdu. Otec sa nestaral o to, čo je kedy potrebné spraviť a pri osobnom stretnutí bol informovaný o očkovaní maloletého. Poukázala na to, že ak je nejaká zmena v zdravotnom stave maloletého, otec je informovaný počas odovzdávania maloletého v nedeľu. To, že má telefón od zamestnávateľa, je fakt a otec to dobre vie. O tom, že nebude môcť používať túto aplikáciu, bol otec informovaný ešte pred druhým pojednávaním. Aj ohľadom letných prázdnin sa s otcom ešte pred vyhlásením rozsudku prvoinštančného súdu rozprávala a otec veľmi dobre vie, že vzhľadom na jej prácu nemôže mať dovolenku prvé dva týždne v mesiaci. Otec nemôže poprieť, že aj počas ich spoločného života chodili na dovolenky len v druhej polovici mesiaca. Bola ústretová pri dohode o striedavej starostlivosti v týždňových intervaloch s ohľadom na charakter práce otca, avšak otec má problém súhlasiť so zámenou dátumov počas letných prázdnin.

Popiera akékoľvek ataky z jej strany, príp. zo strany jej partnera, skutočne komunikácia je z jej strany podstatne obmedzená na formu nevyhnutných SMS správ ohľadne maloletého a osobný kontakt len v nedeľu pri odovzdávaní. Otcove vyjadrenia považuje za zavádzanie súdu s cieľom vykresliť ju v čo najhoršom svetle. Problém otca s alkoholom je dlhodobý a viedol aj k rozpadu ich manželstva. Takisto súd prvej inštancie neskúmal vzťah otca s jeho dcérou, ktorú 15 rokov nevidel a neprejavil o ňu žiaden záujem, až počas ďalšieho rozvodu ju alibisticky kontaktoval, aby to nepoužila proti nemu. Pokiaľ kolízny opatrovník naďalej navrhuje vo veci vykonať znalecké dokazovanie, ponecháva ďalší postup vo veci na rozhodnutí odvolacieho súdu.

6. Otec vo vyjadrení k vyjadreniu kolízneho opatrovníka k odvolaniu matky uviedol, že sa telefonicky kontaktoval dňa 08. 07. 2019 so zamestnankyňou kolízneho opatrovníka (p. M.) za účelom zistenia informácií ohľadne podpisu riaditeľky Mgr. N. L. na vyjadrení kolízneho opatrovníka k odvolaniu matky a ohľadne dôvodov, pre ktoré kolízny opatrovník navrhol zrušenie rozsudku prvoinštančného súdu.

7. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k vyjadreniu otca uviedol, že zotrváva na vyjadrení k odvolaniu matky. K podpísaniu vyjadrenia k odvolaniu matky poukázal na to, že systém vytvárania a podpisovania úradných listín určuje interná organizačná smernica, v zmysle ktorej jeho listiny sú v rámci plnenia riadiacej funkcie podpisované vedúcim zamestnancom. Ďalej zdôraznil, že rodičia boli vedení z jeho strany, aby sa snažili zlepšiť vzájomnú rodičovskú komunikáciu. Rodičia sa zúčastňovali poradensko- psychologického procesu za účelom toho, aby si navzájom odovzdávali informácie o maloletom, aby sa neosočovali a nespochybňovali svoje rodičovské schopnosti a zručnosti. Ďalej ich upozorňoval, že ak nedôjde k zlepšeniu, bude navrhované znalecké dokazovanie za účelom toho, aby odborník zistil, či napriek nefungujúcej rodičovskej k komunikácii je ,,maloletý schopný zvládnuť zverenie do striedavej starostlivosti.“

8. Otec vo vyjadrení k vyjadreniu matky opätovne poukázal na nedostatočné jeho informovanie ohľadne maloletého zo strany matky, pričom poukázal na to, že informácie ohľadne zdravotného stavu maloletého patria k najdôležitejším informáciám. Vyjadril podozrenie, že matka má ďalší mobilný telefón od zamestnávateľa s internetom, ktorý môže využívať. Jeho vzťah s dcérou nie je predmetom tohto konania. Ďalej poprel, že by bol alkoholikom a nadmieru užíval alkoholické nápoje.

9. Krajský súd, ako súd odvolací ( ), vec preskúmal v rozsahu určenom ustanoveniami a , bez nariadenia pojednávania podľa a contrario a rozsudok súdu prvej inštancie v odvolaním napadnutých výrokoch o zverení maloletého do striedavej starostlivosti obidvoch rodičov (II. výrok), o úprave styku otca a matky s maloletým počas zimných, veľkonočných, jarných prázdnin (III. 2., III. 3., III. 4., IV. 2., IV. 3., IV. 4, V., VI., VII. výroky), o úprave výživného (VIII. výrok), o uložení povinnosti rodičom maloletého podrobiť sa odbornému poradenstvu (XI. výrok) potvrdil podľa , a rozsudok súdu prvej inštancie vo výrokoch o úprave styku otca a matky s maloletým počas letných prázdnin (III.1., IV. 1. výroky), o povinnosti podávania informácií medzi matkou a otcom ohľadne maloletého (IX., X. výroky) zmenil podľa ustanovenia .

10. Odvolací súd (zhodne s názorom okresného súdu) konštatuje, že v posudzovanej veci boli splnené podmienky pre zverenie maloletého do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, prihliadajúc na najlepší záujem maloletého. Z Dohovoru o právach dieťaťa z r.1989 vyplýva, že záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom, na ktoré treba brať ohľad pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa dieťaťa. Vo veciach starostlivosti o maloleté dieťa sú súdy povinné prihliadať najmä na záujem maloletého dieťaťa.

11. Pojem záujem dieťaťa nemožno chápať zužujúco len ako „záujem zdravia dieťaťa“. Záujem dieťaťa treba chápať čo najextenzívnejšie. V záujme dieťaťa je predovšetkým to , aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju a aby boli rešpektované jeho práva uvedené v Dohovore o právach dieťaťa, ako aj v iných právnych predpisoch.

12. V čl. 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem dieťaťa.

13. V zmysle starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.

14. Záujmom dieťaťa nepochybne je, aby bolo predovšetkým v starostlivosti obidvoch rodičov. Záujem dieťaťa má byť pritom posudzovaný z objektívneho hľadiska a nie zo subjektívnych hodnotení rodičov o výhodnosti či nevýhodnosti ich pozície.

XX. Odvolací súd konštatuje, že ak dieťa pociťuje pozitívny citový vzťah tak k otcovi ako aj k matke, obaja rodičia sú výchovne spôsobilí a podieľajú sa na jeho výchove, dieťa sa prispôsobilo výchovnému prostrediu u otca i u matky, striedavá osobná starostlivosť je určite pozitívnym východiskom po rozvode. Na tieto aspekty súd prvej inštancie pri svojom rozhodovaní náležitým spôsobom prihliadol.

16. Z obsahu spisu vyplýva, že neboli objektívne zistené žiadne závažné okolnosti, ktoré by matku alebo otca diskvalifikovali z možnosti zabezpečovania osobnej starostlivosti o maloleté dieťa. V tejto súvislosti odvolací súd uvádza, že ani kolízny opatrovník maloletého, ktorého základnou úlohou je chrániť záujem maloletého, nenamietal, že by v doterajšej starostlivosti matky, resp. otca o maloleté dieťa a vo výchovnom prostredí boli zistené závažné nedostatky.

17. V posudzovanej veci nesúhlas matky so zverením maloletého do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov odvolací súd považoval za irelevantný, založený na iracionálnom dôvode, resp. na dôvode, ktorý preukázateľne nemá negatívny vplyv na záujem maloletého. Odvolací súd konštatuje, že rozdielnosť výchovných metód, na ktoré matka poukazovala neznamená, že jej výchovné metódy sú lepšie než výchovné metódy otca.

18. Aj keď rodičia majú voči sebe averziu, nedokážu na racionálnej úrovni komunikovať, odvolací súd poukazuje na to, že pri rozhodovaní vo veciach starostlivosti o maloleté deti je potrebné brať na zreteľ primárny aspekt, a to najlepší záujem maloletého dieťaťa, ktoré má právo na rovnakú starostlivosť zo strany obidvoch rodičov, ktorí musia uprednostniť záujem maloletého dieťaťa pred svojimi záujmami.

19. V súvislosti s nedostatkom komunikácie odvolací súd poukazuje na nález Ústavného súdu ČR z 02. 11. 2010, sp.zn. , z ktorého vyplýva, že chýbajúca kvalifikovaná komunikácia medzi rodičmi nesmie byť prekážkou zavedenia striedavej osobnej starostlivosti o dieťa. Znamenalo by to porušenie základného práva jedného z rodičov vychovávať svoje dieťa v zmysle čl. 32 odst. 4 Listiny základných práv a slobôd a tiež porušenie práva na spravodlivý proces v zmysle čl. 36 Listiny základných práv a slobôd. Nie je možné vylúčiť, že práve medzi rodičmi, ktorí spolu dobre nekomunikujú, bude striedavá osobná starostlivosť o dieťa podnetom a motiváciou, aby sa snažili čo najviac kooperovať. Striedavá osobná starostlivosť o dieťa núti rodiča, ktorý nebol tejto forme naklonený a na ktorého strane chýba ochota ku komunikácii, aby svoje správanie zmenil, inak sa môže stať, že skutočne dôjde ku zmene výchovy a zverení dieťaťa do výchovného prostredia druhého rodiča.

20. Vzhľadom na uvedené odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožňuje s rozhodnutím okresného súdu so zverením maloletého do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, pri ktorom okresný súd zvážil vek, zdravotný stav maloletého, denný režim, citový vzťah maloletého k rodičom, zamestnanie rodičov, miesto na preberanie maloletého, majetkové pomery rodičov (vo vzťahu k vyživovacej povinnosti toho-ktorého rodiča k maloletému) a na základe všetkých rozhodujúcich skutočností správne určil frekvenciu osobnej starostlivosti toho-ktorého rodiča, prostredie, časové vymedzenie striedavej osobnej starostlivosti, bez uloženia povinnosti platiť výživné toho- ktorého rodiča, úpravu styku s maloletým (okrem výroku ohľadne úpravy styku rodičov s maloletým počas letných prázdnin) a správne uložil povinnosť rodičom podrobiť sa odbornému poradenstvu, ktoré bude v prospech vecnej komunikácie medzi rodičmi.

21. V súvislosti s odvolacími námietkami matky (ohľadne nevykonania znaleckého dokazovania) odvolací súd poukazuje na to, že súd nie je viazaný návrhmi účastníkov na vykonanie dokazovania a nie je povinný vykonať všetky navrhnuté dôkazy. Nevykonanie dôkazov podľa návrhov alebo predstáv účastníkov nie je ani postupom, ktorým by účastníkom súd odňal možnosť konať pred súdom, pretože rozhodovanie o tom, ktoré dôkazy budú vykonané, patrí výlučne súdu a nie účastníkovi konania. Ak súd niektorý dôkaz nevykoná, môže to viesť nanajvýš k jeho nesprávnym skutkovým záverom, a teda

v konečnom dôsledku aj k nesprávnemu rozhodnutiu, nie však k zmätočnosti rozhodnutia (viď. napr. aj rozhodnutia uverejnené v Zbierke rozhodnutí a stanovísk súdov Slovenskej republiky pod č. 37/1993 a pod č. 125/1999).

22. Odvolací súd zmenil úpravu styku rodičov s maloletým jedine počas letných prázdnin (výrok III.1.,IV.1.) prihliadajúc na odvolacie námietky matky, ktorej z titulu pracovnej zaneprázdnenosti nevyhovoval prvoinštančným súdom určený styk počas letných prázdnin s maloletým, pričom otec vo vyjadrení k odvolaniu neuviedol, že by mu bránili objektívne, resp. subjektívne okolnosti v styku počas letných prázdnin v inom termíne, preto odvolací súd rozhodol, že matka je oprávnená stýkať sa s maloletým každý rok počas letných prázdnin od 16. 07. od 18.00 hod. do 31. 07. do 18.00 hod. a od 16. 08. od 18.00 hod. do 31. 08. do 18.00 hod. a otec je oprávnený stýkať sa s maloletým každý rok počas letných prázdnin od XX. 07. od 18.00 hod. do 16. 07. do 18.00 hod. a od XX. 08. od 18.00 hod. do 16. 08. do 18.00 hod..

23. Zároveň odvolací súd zmenil výroky rozsudku prvoinštančného súdu ohľadne spôsobu podávania informácií týkajúcich sa maloletého medzi rodičmi (výrok IX., X.), pretože matka nedisponuje s aplikáciou WhatsApp, a teda matka ani otec by si nemohli navzájom poskytovať informácie o maloletom prostredníctvom aplikácie WhatsApp. Odvolací súd poukazuje na to, že rodič, ktorému maloleté dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti, má právo na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Je povinnosťou rodiča, ktorému maloleté dieťa bolo zverené, pravidelne informovať druhého rodiča o maloletom dieťati. Súd môže uložiť rodičovi povinnosť, aby v určených pravidelných lehotách podával druhému rodičovi informácie ohľadne maloletého (napr. o zdravotnom stave, o jeho školskej dochádzke, prospechu, mimoškolských aktivitách a iných závažných veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa). Forma, ktorou je rodič povinný poskytovať uvedené informácie, nie je zákonom ustanovená. Môže to byť ústne, písomne, telefonicky, alebo v elektronickej podobe a pod..

XX. Pretože v záujme maloletého je poskytovanie informácií vo veciach týkajúcich sa maloletého medzi rodičmi, odvolací súd podľa zmenil výroky rozsudku prvoinštančného súdu ohľadne spôsobu podávania informácií medzi rodičmi o maloletom (výrok IX., X.).

25. Odvolací súd potvrdil závislý výrok o trovách konania (XII. výrok) podľa ustanovenia , , pretože okresný súd správne aplikoval ustanovenie .

26. Pri rozhodovaní o trovách odvolacieho konania aplikoval odvolací súd ustanovenie , a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

27. Odvolaním nenapadnutý výrok rozsudku (I. výrok) zostal nedotknutý ( ).

28. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici, ako súdu odvolacieho, pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo

zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie ( a ), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,- Eur ( ), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa ( ) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať ( ) a to všetko aj bez návrhu ( ).