Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

64Ek/1139/2019

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, proti povinnej S. I., rod. O., nar. X.X.XXXX, bytom J. cesta XXXX/X A, XXX XX M., o vymoženie 580,51,-EUR, rozhodujúc o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 14. augusta 2019, takto

rozhodol:

Sudca z r u š u j e uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 14. augusta 2019 vydané vyšším súdnym úradníkom a v r a c i a vec vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Na základe návrhu oprávneného doručeného súdu dňa 13.7.2019, sa začalo proti povinnej exekučné konanie pre vymoženie pohľadávky priznanej na základe vykonateľného exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Prievidza, sp. zn. zo dňa 19.7.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 25.11.2017 (ďalej len „exekučný titul“).

2. Vyšší súdny úradník Okresného súdu Banská Bystrica, po posúdení návrhu, uznesením sp. zn. zo dňa 14.8.2019, zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v zmysle § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku. Nárok na náhradu trov exekučného konania oprávnenému nepriznal.

3. Vyšší súdny úradník svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že v danom prípade súd lustráciou v súdnych registroch zistil, že uznesením Okresného súdu Trenčín, sp. zn. , zverejneným v Obchodnom vestníku č. 89/2018 dňa 1.10.2018, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka Blanky I., rod. O., nar. X.X.XXXX, bytom J. cesta XXXX/X A, XXX XX M. V uvedenom uznesení súd zároveň rozhodol o oddlžení povinnej a vyzval veriteľov na prihlásenie pohľadávok v lehote uvedenú v poučení uznesenia od vyhlásenia konkurzu, pričom účinky vyhlásenia konkurzu nastávajú odo dňa nasledujúceho po dni zverejnenia tohto uznesenia v Obchodnom vestníku, t. j. 2.10.2018. Nakoľko exekučné konanie je vedené na podklade exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Prievidza, sp. zn. zo dňa 19.7.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 25.11.2017, je zrejmé, že vymáhaná pohľadávka vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz z čoho vyplýva, že uvedenú pohľadávku je možné uspokojiť len vo vyhlásenom konkurze, inak sa oddlžením dlžníka v rozsahu určenom súdom stane nevymáhateľnou. Vyšší súdny úradník poukázal na ustanovenia , , , , a o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoKR) a s poukazom na ne mal za to, že neboli splnené podmienky, aby súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie, a to z dôvodu začatia konkurzu, po začatí ktorého nie je možné v zmysle ustanovenia ZoKR na majetok patriaci dlžníkovi začať ani viesť exekučné konanie a už začaté konanie by muselo byť zastavené. Preto v zmysle Exekučného poriadku, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol.

4. Proti takémuto uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, ktoré bolo doručené oprávnenému dňa 14.8.2019, podal oprávnený dňa 16.8.2019, teda v zákonom stanovenej lehote sťažnosť, v ktorej napadol predmetné uznesenie v celom rozsahu a žiadal ho zrušiť.

5. Podanú sťažnosť oprávnený odôvodnil skutočnosťou, že súd v napadnutom rozhodnutí nesprávne právne posúdil v exekučnom konaní uplatnenú pohľadávku ako pohľadávku dotknutú oddlžením. Poukázal na to, že v zmysle o konkurze a reštrukturalizácii, je oddlžením nedotknutá pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo úmyselným konaním, vrátane príslušenstva tejto pohľadávky. Pohľadávka oprávneného vznikla v dôsledku fyzického napadnutia poistenca oprávneného, ktoré si vyžiadalo poskytnutie zdravotnej starostlivosti, ktorej náklady uhradil oprávnený. Ide tak o škodu v súvislosti s poškodením zdravia, ktorú spôsobila povinná. Povinná bola rozkazom o uložení sankcie za priestupok Okresného úradu Prievidza č. OU-PD- OVVS-2016/026056-2 zo dňa 30.11.2016 uznaná vinnou zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, čo oprávnený uviedol aj v návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 12.7.2019. Uvedený rozkaz o uložení sankcie za priestupok oprávnený súdu predložil ako prílohu podanej sťažnosti. Vzhľadom na uvedené skutočnosti oprávnený má za to, že predmetná pohľadávka je nedotknutou pohľadávkou v zmysle o konkurze a reštrukturalizácii a teda nie je účinkami vyhlásenia konkurzu z hľadiska ich vymáhania v exekučnom konaní nijako dotknutá.

6. V zmysle druhá veta o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

7. V zmysle Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia (ďalej len „“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

8. V zmysle v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle ods. 2 uvedeného ustanovenia, sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

9. V zmysle , ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.

10. Po preskúmaní veci sudca dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného je podaná dôvodne a že sťažnosťou napadnuté uznesenie vyššieho súdneho úradníka je potrebné zrušiť a vec vrátiť vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie.

11. V zmysle o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoKR), každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.

12. V zmysle § 166a ods. 1 písm. a) ZoKR, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“).

13. V zmysle § 166b ods. 2 ZoKR, nevymáhateľnosť podľa odseku 1 sa nevzťahuje na oddlžením nedotknuté pohľadávky.

14. V zmysle § 166c ods. 1 písm. d) ZoKR, oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky.

15. V zmysle § 166e ods. 1 ZoKR, o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide.

16. V zmysle § 167f ods. 1 ZoKR, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.

17. V zmysle § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.

18. V prejednávanej veci, súd z návrhu na vykonanie exekúcie, doručeného súdu dňa 13.7.2019 zistil, že oprávnený sa v exekučnom konaní domáha od povinného vymoženia peňažného nároku, na základe exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Prievidza, sp. zn. zo dňa 19.7.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 25.11.2017. Oprávnený v doplňujúcich informáciách k exekučnému titulu, v návrhu na vykonanie exekúcie uviedol, že priznaným nárokom v súdnom konaní je škoda na zdraví a s tým súvisiace náklady na zdravotnú starostlivosť poistenca oprávneného. Z rozkazu o uložení sankcie za priestupok Okresného úradu Prievidza č. OU- PD-OVVS-2016/026056-2 zo dňa 30.11.2016, ktorý oprávnený súdu predložil ako prílohu k podanej sťažnosti, mal súd bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že povinná ako páchateľka priestupku spôsobila úmyselným konaním, fyzickým napadnutím poškodenie zdravia inej osobe, na základe čoho bol oprávnenému, predloženým exekučným titulom, priznaný nárok na náhradu sumy vynaloženej na poskytnutú lekársku starostlivosť poškodenej osobe. Na základe uvedených skutočností, súd tak mal preukázané v exekučnom konaní si oprávnený uplatnil pohľadávku zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví, úmyselným konaním povinnej.

19. Preto, napriek tomu, že uznesením Okresného súdu Trenčín, sp. zn. , zverejneným v Obchodnom vestníku č. 89/2018 dňa 1.10.2018, bol vyhlásený konkurz na majetok povinnej a zároveň súd rozhodol o oddlžení povinnej, súd konštatuje, že oprávnený si v exekučnom konaní uplatnil pohľadávku, ktorá je oddlžením nedotknutá (§ 166c ods. 1 písm. d) ZoKR). Oddlžením bol povinný zbavený iba takých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze (§ 166a ods. 1 písm. a) ZoKR), v rozsahu v ktorom nebudú uspokojené v konkurze. Oddlžením sa preto takéto pohľadávky stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné. Súčasne však zákon v ustanovení § 166c ods. 1 ZoRK určil, pohľadávky, ktoré sú oddlžením nedotknuté, t.j. také, na ktoré oddlženie dlžníka nemá žiadny vplyv a z konkurzu sú vylúčené. Voči takýmto pohľadávkam, keďže konkurzu nepodliehajú, je preto možné viesť exekúciu.

20. Teda, keďže predmetom exekučného konania je oddlžením nedotknutá pohľadávka oprávneného voči povinnému, ktorá konkurzu nepodlieha, sudca konštatuje, že vyšší súdny úradník nesprávne vec právne posúdil, keď návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol z dôvodu v zmysle § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, t.j. z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz. Je potrebné v tomto smere dať za pravdu oprávnenému, ktorý poukázal na to, že pohľadávky vzniknuté titulom úmyselne spôsobenej škody alebo škody na zdraví, sú oddlžením nedotknuté. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia zákona o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení, sudca konštatuje, že nárok, ktorý je predmetom tohto exekučného konania, môže byť uspokojený v exekučnom konaní.

21. Úlohou vyššieho súdneho úradníka bude v ďalšom konaní opätovne rozhodnúť o podanom návrhu na vykonanie exekúcie v súlade s vyššie uvedenou právnou argumentáciou.

22. Vzhľadom na uvedené sudca rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie. (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).