Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19P-36-2019.pdf
PDF · 89.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-19P/36/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Soňou Glezgo v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého: W. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XX, Košice, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, 042 00 Košice, dieťa rodičov: Q. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. XX, S. a Q. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom S. 2, S., v konaní o návrhu prokurátorky Okresnej prokuratúry Košice II, Mojmírova 5, 040 46 Košice, na uloženie ochrannej výchovy maloletému takto
rozhodol:
I. Maloletému W. B., nar. XX.XX.XXXX u k l a d á ochrannú výchovu, na výkon ktorej sa umiestňuje do Reedukačného centra Košice, so sídlom Bankov 15, 040 31 Košice.
II. Matka, Q. B., nar. XX.X.XXXX, je p o v i n n á poskytovať maloletému W. výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona. Určené výživné je matka povinná poukazovať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred zariadeniu, v ktorom bude maloletý umiestnený.
III. Otec, Q. B., nar. X.X.XXXX, je p o v i n n ý poskytovať maloletému W. výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona. Určené výživné je otec povinný poukazovať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred zariadeniu, v ktorom bude maloletý umiestnený.
odôvodnenie:
1. Písomným podaním, doručeným súdu dňa 27.2.2019, prokurátorka Okresnej prokuratúry Košice II podala návrh na začatie konania na uloženie ochrannej výchovy maloletému W. B., nar. XX.XX.XXXX podľa § 13 ods. 2 a § 114 Civilného mimosporového poriadku v spojitosti s § 105 zákona č. 300/2005 Z.z. Trestného zákona.
2. V návrhu uviedla, že uznesením vyšetrovateľa Policajného zboru Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach, odboru kriminálnej polície, sp. zn. E.: R.-XXXX/X-VYS-KE-XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bolo zastavené trestné stíhanie vo veci zločinu lúpeže, ktorý spáchal maloletý W. B. tým spôsobom, že dňa X.X.XXXX v čase okolo XX:XX hod. na chodníku pri OC J. na X. triede v S. lúpežne prepadol H.. Q. O.. Súčasne signalizáciou inej prokuratúry bola zaslaná k ďalšej potrebe obžaloba Okresnej prokuratúry Prešov sp. zn. X Pv XXX/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX podaná na obvineného X. V., nar. XX.X.XXXX za zločin lúpeže, z ktorej vyplýva, že aj maloletý W. B. v čase spáchania skutku pristúpil k poškodeného a zobral mu XX eur, ktoré vypadli poškodenému z vrecka a prehľadal mu vrecká nohavíc, kde mu odcudzili finančnú hotovosť vo výške XXX D. a následne utiekli. Z vyššie uvedeného vyplýva, že maloletý sa dopustil protiprávneho konania, ktorým naplnil znaky skutkovej podstaty zločinu lúpeže. Vzhľadom na to, že predmetné skutky spáchal ako trestne nezodpovedná osoba, nemohli mu byť za jeho konania vznesené obvinenia, nakoľko v čase spáchania činu nedovŕšil 14. rok svojho veku. V návrhu prokurátorka taktiež uviedla, že maloletý je riešený aj v konaní pre podozrenie zo spáchania
priestupku proti majetku, pretože dňa X.X.XXXX v predajni OC S. odcudzil tovar. Maloletý bol riešený aj v ďalších konaniach v rámci priestupkových konaní z dôvodu spáchania priestupkov proti majetku. Keďže v uvedených prípadoch bol maloletý, nebolo možné mu uložiť sankciu v zmysle ustanovení zákona o priestupkoch.
3. K návrhu boli predložené listinné dôkazy - fotokópie rozhodnutí a správ uvedených v návrhu a rodný list dieťaťa.
4. Rodičia sa k návrhu nevyjadrili.
5. Uznesením zo dňa 29.3.2019 súd ustanovil maloletému kolízneho opatrovníka, Úrad práce sociálnych veci a rodiny Košice, ktorý odporučil návrhu vyhovieť.
6. Uznesením zo dňa 6.5.2019 súd bez návrhu neodkladným opatrením maloletého do skončenia konania zveril do starostlivosti Reedukačného centra Bankov 15, Košice.
7. Písomným podaním, doručeným súdu dňa 3.4.2019 prokurátorka Okresnej prokuratúry oznámila, že dňa 26.3.2019 bol prokuratúre signalizovaný ďalší poznatok týkajúci sa spáchania protiprávnej činnosti maloletým. Vo všetkých prípadoch sa jedná o rovnorodú trestnú činnosť, o ktorej sa prokuratúra dozvedá postupne signalizáciou iných prokuratúr.
8. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom prokurátorky, kolízneho opatrovníka, listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutočný stav:
9. Prokurátorka v celom rozsahu zotrvala na podanom návrhu. Vyjadrila presvedčenie, že sú splnené zákonné podmienky na nariadenie ochrannej výchovy maloletému vzhľadom k tomu, že opakovane sa dopúšťal činov inak trestných, ktorých závažnosť pre spoločnosť je vysoká, predovšetkým s ohľadom na to, že predmetom jeho útokov boli osoby vyššieho veku. Nevhodnému správaniu, resp. správaniu, ktoré odôvodňuje uloženie ochrannej výchovy korešponduje aj správa kolízneho opatrovníka, aj správa zo základnej školy, ktorá potvrdila, že maloletý dlhodobo neplní riadne školskú dochádzku v dôsledku čoho v predchádzajúcom školskom roku vynechal 403 hodín, ktoré má klasifikované ako neospravedlnené. Podľa názoru prokuratúry matka nie je schopná riadne zabezpečiť starostlivosť o dieťa, z uvedeného dôvodu voči nej prebiehajú trestné konania vo veci spáchania prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládeže, v jednom prípade bolo vznesené obvinenie, druhé konanie je v štádiu prípravy, z uvedeného dôvodu na podanom návrhu trvá.
10. Kolízny opatrovník uviedol, že rodina maloletého W. je na úrade evidovaná od roku XXXX ako problémová. Z družobného pomeru rodičov maloletého pochádza X detí. Y. obýva dvojizbový byt, v ktorom býva X dospelých a X maloletých detí. Q. pracuje formou aktivačných prác, poberá dávku hmotnej núdzi, prídavky na deti cestou osobitného príjemcu. D. príjem rodiny je XXX € mesačne. R. sa dlhodobo zdržiava v O.. Rodičia nežijú spoločnej domácnosti od januára 2010. Maloletý W. je žiakom 6. ročníka, od začiatku školského roka až do XX. 4. XXXX vymeškal 304 hodín, z toho 186 neospravedlnených. Maloletý W. sa dopustil zločinu lúpeže staršieho pána, ktorému odcudzil XXX € a spôsobil mu ľahké zranenie, dvakrát spáchal krádež v nákupnom centre, čo bolo riešené ako priestupok. I. učiteľka úradu oznámila, že správanie maloletého je problémové, žiak na hodinách vyrušuje, nepracuje, o učenie neprejavuje žiadny za záujem, k učiteľom sa správa arogantne. V prvom polroku školského roka XXXX/ XXXX neprospel. Z posledných hodín v škole zvykne utekať. V. školskú dochádzku si riadne neplnil ani v predchádzajúcom školskom roku. Y. so školou nespolupracujú a je evidentné, že výchovu dieťaťa nezvládajú. V kolektíve triedy nie je obľúbený, rodičia so školou nespolupracujú, výchovu maloletého nezvládajú. Matka dlhodobo zanedbáva výchovu syna. Je si vedomá že si dlhodobo užívať psychotropné látky, žiadnym spôsobom to nerieši. Naopak snaží sa absenciu si na zakrývať a prepisovať dátum na ospravedlnenka od lekára. Úrad opakovane uskutočňoval pohovory tak s matkou, ako aj s maloletým za účelom usmernenia a poučenia. Vedené sociálne poradenstvo sa však odzrkadľuje na výchove iba čiastočne. Rodinné pomery a prostredie v ktorom vyrastal a maloletý mu neposkytuje dostatok psychosociálnych podnetov pre zdravý rozvoj jeho osobnosti. Otec rodinu opustil v roku XXXX, pričom sa v súčasnosti zdržiava na neznámej adrese. Q. nie je v kolektíve obľúbený, počas vyučovania nespolupracuje, vulgárne nadáva a porušuje školský poriadok. Z uvedených dôvodov je uloženie
ochrannej výchovy maloletému potrebné, nakoľko matka, ktorej bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti, jeho výchovu nezvláda a školské zariadenie taktiež signalizuje nevhodné správanie dieťaťa. Q. maloletého bola za spáchanie prečinu ohrozovania mravnej výchovy mládeže niekoľkokrát odsúdená trestnými rozkazmi, keďže všetky jej deti sú vedené ako záškoláci. Maloletý pri osobnom pohovore s kolíznym opatrovníkom uviedol, že väčšinu času trávi s kamarátmi mimo domov, v lokalite „ Q. W.“, kde majú postavený stan. Domov sa prichádza len vyspať a najesť. V domácnosti matky sa mu nepáči, nechce bývať na J. IX, pretože sa tam nudí. Potvrdil, že otec mu z U. posiela peniaze a mama mu dáva peniaze keď potrebuje. Súhlasí so svojím umiestnením v reedukačnom centre, dúfa že mu tam bude dobre. W. brat K. úradu oznámil, že maloletého nezvládajú, matku nerešpektuje a brat treba domov vždy priviesť. Z pozorovania pri sociálnom zisťovaní bolo zrejmé, že W. bratia boli čisto a pekne upravení, ale maloletý W. mal ufúľanú, zjazvenú špinavú tvár, špinavé oblečenie, pôsobil veľmi neupraveným a zanedbaným dojmom. Matka s umiestnením syna nesúhlasila, je presvedčená že ju začne rešpektovať a počúvať.
11. Podľa ust. § 31 ods. 3 zákona č. 300/2005 Z.z. Trestný zákon (ďalej len TZ) ochranné opatrenie je ujma na osobnej slobode, alebo majetku odsúdeného alebo inej osoby, ktorú môže uložiť len súd podľa tohto zákona v záujme ochrany spoločnosti pred trestnými činmi alebo činmi inak trestnými.
12. Podľa ust. § 33 písm. b) TZ ochranná výchova je druhom ochranného opatrenia.
13. Podľa ust. § 35 ods. 3, 5 a 6 TZ ochranné opatrenie možno uložiť aj páchateľovi činu inak trestného alebo inej osobe, ak je to nevyhnutné na zabezpečenie ochrany spoločnosti pred páchaním nových trestných činov. Pri ukladaní ochranných opatrení sa súd neriadi zásadou úmernosti k spáchanému činu, ale potrebou ochrany spoločnosti, pričom prihliada aj na potrebu liečenia, výchovy alebo dovŕšenia nápravy páchateľa alebo inej osoby. Výkon ochranného opatrenia sa musí skončiť najneskôr dosiahnutím jeho účelu, prípadne uplynutím doby, na ktorú bolo uložené, alebo dovŕšením zákonom ustanoveného veku odsúdeného alebo inej osoby.
14. Podľa ust. § 102 TZ (1) Ak súd odsudzuje mladistvého, môže mu uložiť ochrannú výchovu, ak a) o výchovu mladistvého nie je náležite postarané a tento nedostatok nemožno odstrániť v rodine, v ktorej žije, b)doterajšia výchova mladistvého bola zanedbaná, alebo c)prostredie, v ktorom mladistvý žije, neposkytuje záruku jeho riadnej výchovy.
15. Podľa ust. § 103 TZ (1) Ochranná výchova sa vykonáva v osobitných výchovných zariadeniach (ďalej len „ochranná ústavná výchova“) alebo sa môže vykonať aj v profesionálnej náhradnej rodine (ďalej „ochranná rodinná výchova“); ak to však vyžaduje zdravotný stav mladistvého, vykonáva sa prednostne v zariadení ústavnej zdravotnej starostlivosti. (2) Ochranná výchova potrvá, kým to vyžaduje jej účel, najdlhšie však do dovŕšenia osemnásteho roku veku mladistvého; ak to vyžaduje záujem mladistvého, môže ju súd predĺžiť do dovŕšenia jeho devätnásteho roku
16. V zmysle ust. § 111 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len CMP) konanie vo veci návrhu na uloženie ochrannej výchovy je konaním vo veci starostlivosti súdu o maloletých .
17. Podľa ust. § 114 CMP konanie o uložení ochrannej výchovy možno začať aj na návrh prokurátora.
18. Podľa ust. § 81 Zákona o rodine (1) Ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. (2) Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
19. V danom prípade má súd vykonaným dokazovaním za nepochybne preukázané, že návrh bol podaný dôvodne. Návrh bol podaný z dôvodu, že maloletý sa opakovane dopúšťa páchania činnosti inak
trestnej, trestnú zodpovednosť nenesie len v dôsledku nedostatku veku. Z uvedeného dôvodu bol návrh podaný prokurátorom, ktorému svedčí aktívna legitimácia v zmysle cit. ust. zákona. Maloletý okrem uvedeného neplní riadne školskú dochádzku, v škole vykazuje vysoko problémové správanie, dlhodobo užíva omamné a psychotropné látky. Otec žije dlhodobo v zahraničí, matka výchovu nezvláda, s úradom ani so školou nespolupracuje. Sociálne poradenstvo poskytované matke neprináša požadované výsledky. Súd vyhodnotil, že u maloletého došlo v dôsledku úplného zlyhania rodičovských kompetencií a povinností k opakovanému páchaniu činnosti, ktorá vykazuje znaky trestnej činnosti, priestupkov ako aj k zanedbávaniu povinnej školskej dochádzky. Vychádzajúc z uvedeného súd v záujme ochrany spoločnosti považuje za primerané všetkým okolnostiam návrhu vyhovieť.
20. O uložení povinnosti plniť výživné súd rozhodol s odkazom na ustanovenie § 81 zákona o rodine zmysle ktorého ak súd rozhodne o uložení ochrannej výchovy úpravy aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu. Vzhľadom k sociálnemu statusu rodiny a jej majetkovým pomerom súd uložil rodičom povinnosť prispievať na výživu maloletého v minimálnom zákonnom rozsahu.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa ust. § 359 odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Prokurátorka a kolízna opatrovníčka sa podľa ust. § 368 CSP vzali odvolania, preto im toto právo nepatrí.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, v ktorej bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu, oprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. Civilného mimosporového poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.