Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KE-10Sa/29/2022

Uznesenie

Správny súd v Košiciach v právnej veci v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, A., proti žalovanému: Okresný úrad Košice, odbor výstavby a bytovej politiky, so sídlom Komenského 52, Košice, v konaní o žalobe proti nečinnosti žalovaného takto

rozhodol:

I. Žalobu o d m i e t a .

II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 01.12.2022 doručenou Krajskému súdu v Košiciach (ďalej aj pôvodný správny súd) dňa 01.12.2022 domáhal odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy v začatom administratívnom konaní.

2. Dňa 06.02.2023 bol súdu predložený administratívny spis Obce Krásnohorská E. F. vo veci územného rozhodnutia sp. zn. zo dňa 08.10.2021 a dňa 14.02.2023 administratívny spis žalovaného vo veci odvolania proti uvedenému územnému rozhodnutiu.

3. Z predložených administratívnych spisov súd zistil, že Obec Krásnohorská Dlhá Lúka ako príslušný stavebný úrad (ďalej len stavebný úrad) rozhodnutím č. 297-007/2021 zo dňa 08.10.2021 podľa , a o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov umiestnil stavbu „Novostavba rodinného domu, spevnené plochy a studňa“ v kat. úz. G. E. F. na pozemkoch parc. č. KNC 1164, 1165, 1166, druh pozemku trvalý trávny porast, evidované na LV č. XXXX, XXXX, XXXX mimo zastavaného územia obce pre navrhovateľa H. G., bytom H. XXX/XX, I..

4. Proti uvedenému rozhodnutiu stavebného úradu podal odvolanie A. B. C., bytom D. XXX, A. ako splnomocnený právny zástupca účastníkov konania. (Splnomocnením zo dňa 05.11.2021 J. E. C. splnomocnil K. C. L. a A. C. B. na všetky úkony spojené s územným konaním pre stavbu stavebníka H. G..).

5. Nakoľko stavebný úrad odvolaniu nemienil vyhovieť, postúpil odvolaním napadnuté rozhodnutie a s vecou súvisiaci spisový materiál žalovanému.

6. Žalovaný sa stotožnil s názorom stavebného úradu, podľa ktorého odvolanie nepodal účastník konania a ani riadne splnomocnená osoba. Z uvedeného dôvodu listom č. OU-KE-OVBP2-2022/04842 zo dňa 27.12.2021 vrátil stavebnému úradu s vecou súvisiaci spisový materiál so záverom, že vydané rozhodnutie nepreskúma, pretože nemá na to právny titul.

7. Proti listu žalovaného č. OU-KE-OVBP2-2022/04842 zo dňa 27.12.2021, na základe podnetu žalobcu, podal prokurátor Okresnej prokuratúry Rožňava protest č. Pd 28/22/8808-17 zo dňa 13.05.2022,

v ktorom navrhol napadnuté opatrenie žalovaného zrušiť a vo veci opätovne konať v predmetnom územnom konaní a rozhodnúť o podanom odvolaní účastníka konania.

8. Žalovaný nemienil protestu prokurátora vyhovieť a vec predložil nadriadenému orgánu na rozhodnutie. Ministerstvo dopravy a výstavby Slovenskej republiky, sekcia stavebnej správy a verejných prác rozhodnutím č. 34400/2022/SSSVP/89313 zo dňa 05.09.2022 právoplatným dňa 05.09.2022 vyhovelo protestu prokurátora Okresnej prokuratúry Rožňava č. Pd 28/22/8808-17 zo dňa 13.05.2022 a zrušilo protestom prokurátora napadnuté opatrenie Okresného úradu Košice, odboru výstavby a bytovej politiky č. OU-KE-OVBP2-2022/04842 zo dňa 27.12.2021.

9. Žalovaný po opätovnom posúdení veci rozhodnutie stavebného úradu Obce Krásnohorská E. F. č. 297-007/2021 zo dňa 08.10.2021 rozhodnutím č. OU-KE-OVBP2-2022/020158 zo dňa 02.12.2022 zrušil a vec vrátil stavebnému úradu na nové prejednanie a rozhodnutie vo veci. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 05.01.2023.

10. S účinnosťou od 01.06.2023 začal svoju činnosť Správny súd v Košiciach (ďalej aj správny súd alebo súd). V súlade s o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, výkon súdnictva prešiel z Krajského súdu v Košiciach a z Krajského súdu v Prešove na Správny súd v Košiciach vo všetkých veciach, v ktorých je od 01.06.2023 daná právomoc správnych súdov. Od 01.06.2023 je teda na konanie v predmetnej veci príslušný Správny súd v Košiciach.

11. Správny súd v Košiciach ako správny súd vecne a miestne príslušný na konanie v predmetnej veci ( a /ďalej len SPP/) skôr, ako pristúpil k meritórnemu preskúmaniu správnou žalobou napadnutého rozhodnutia, bol povinný posúdiť aktívnu žalobnú legitimáciu. I keď aktívna žalobná legitimácia nemá formálne povahu procesnej podmienky konania, je povinný ju správny súd skúmať počas celého konania. V predmetnej veci súd mal za to, že aktívna legitimácia žalobcu v konaní nie je preukázaná, a preto bez toho, aby sa zaoberal vecným prejednaním podanej správnej žaloby, túto z dôvodu, že bola podaná zjavne neoprávnenou osobou, podľa odmietol.

12. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len procesné podmienky).

13. Podľa , správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná zjavne neoprávnenou osobu.

14. Podľa účastníkmi konania sú žalobca, žalovaný a ďalší účastníci, ak tento zákon neustanovuje inak.

15. Podľa , žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.

16. Podľa , žalobca sa môže žalobou proti nečinnosti orgánu verejnej správy domáhať odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy v začatom administratívnom konaní.

17. Podľa , účastníkmi konania sú žalobca a žalovaný, tým nie je dotknuté ustanovenie .

18. Podľa , žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ako účastník administratívneho konania namietajúci nečinnosť orgánu verejnej správy neúspešne vyčerpala sťažnosť podľa osobitného predpisu alebo podnet na prokuratúre.

19. Neoprávnenou osobou na podanie žaloby v zmysle cit. je ten, komu absentuje aktívna žalobná legitimácia. V prípade ochrany subjektívnych práv táto svedčí fyzickej osobe tvrdiacej, že na nich bola ukrátená ako účastník administratívneho konania. Neoprávnenosť osoby musí byť zjavná, teda okamžite a nesporne zrejmá, bez ďalšieho resp. nutnosti meritórne vec skúmať.

20. V predmetnom konaní je namietaná nečinnosť orgánu verejnej správy v začatom administratívnom konaní. Účastníkmi konania o takejto žalobe sú žalobca a žalovaný, pričom podľa cit. § 244 SPP aktívna žalobná legitimácia sa priznáva: 1/ fyzickej alebo právnickej osobe, 2/ zainteresovanej verejnosti vo veciach týkajúcich sa životného prostredia podľa osobitného predpisu a 3/ prokurátorovi.

21. Fyzická alebo právnická osoba je oprávnená podať žalobu proti nečinnosti orgánu verejnej správy za splnenia dvoch podmienok, ktorými sú: 1/ skutočnosť, že ide o účastníka začatého administratívneho konania, a 2/ predchádzajúce neúspešné podanie sťažnosti podľa o sťažnostiach alebo podnetu prokuratúre podľa o prokuratúre. Za účastníkov administratívneho konania je nutné považovať tie osoby, ktoré by boli v ňom vydaným alebo nevydaným rozhodnutím alebo opatrením orgánu verejnej správy priamo dotknuté na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.

22. Podľa rozhodnutia stavebného úradu Obce Krásnohorská Dlhá Lúka č. 297-007/2021 zo dňa 08.10.2021 účastníkmi administratívneho konania boli: 1/ H. G., 2/ Obec G. E. F., 3/ Ing. Ronald Walentin, 4/ Slovenský pozemkový fond, a 5/ J. C. E.. Menovaní boli osobami, o ktorých právach a právom chránených záujmoch rozhodoval žalovaný. Žalobca bol splnomocnený účastníkom administratívneho konania 4/ E. C. na „všetky úkony spojené s územným konaním pre stavbu stavebníka Patrika Koreňa“ (splnomocnenie cit. v 4. odseku odôvodnenia). Správnu žalobu proti nečinnosti orgánu verejnej správy však podal priamo žalobca vo svojom mene a nie ako splnomocnený zástupca účastníka administratívneho konania. Žalovaný ako správny orgán však o právach a právom chránených záujmoch žalobcu nerozhodoval.

23. Nakoľko účastníkmi administratívneho konania boli vyššie označené osoby, správny súd má za to, že žalobca by nebol v ňom vydaným alebo nevydaným rozhodnutím alebo opatrením priamo dotknutý na svojich právach alebo právom chránených záujmoch, a preto mu nesvedčí aktívna legitimácia na podanie správnej žaloby v tomto konaní. Vychádzajúc z uvedeného súd má za to, že správna žaloba bola podaná zjavne neoprávnenou osobou. Nakoľko pre tento nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd žalobu podľa odmietol.

24. O trovách konania súd rozhodol podľa , v zmysle ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná na Správny súd v Košiciach v lehote 30 dní odo dňa doručenia uznesenia. Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť.

Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c/ a d/ alebo ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.

Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní podľa , ak bolo rozhodnuté v ich neprospech.

V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté bolo napadnuté rozhodnutie sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne

doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Kasačnú sťažnosť možno podľa odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a/ na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c/ účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e/ vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f/ nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g/ rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h/ sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i/ nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j/ podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v až i/ sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom.