Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4T-8-2019.pdf
PDF · 75.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-4T/8/2019
Uznesenie
Okresný súd Revúca v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Michaely Králikovej a prísediacich H.. Ľ. F. C. A.. E. O. na neverejnom zasadnutí dňa 30.09.2019 v Revúcej takto
rozhodol:
I. Podľa § 331 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku súd o d m i e t a návrh dohody o vine a treste uzavretej dňa 05.03.2019 v konaní pod sp. zn. 2Pv 211/18/6608-15 na Okresnej prokuratúre Revúca medzi obvineným B. F., X.. XX.XX.XXXX v K. R., V. L. D. Y. - Š. XXX, okres Revúca a Okresnou prokuratúrou Revúca.
II. Podľa § 331 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku súd o d m i e t a návrh dohody o vine a treste uzavretej dňa 05.03.2019 v konaní pod sp. zn. 2Pv 211/18/6608-16 na Okresnej prokuratúre Revúca medzi obvineným K. O., X.. XX.XX.XXXX v K. R., V. L. D. Y. - Š. XX, okres Revúca a Okresnou prokuratúrou Revúca.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Revúcej podal na Okresný súd Revúca návrh na schválenie dvoch dohôd o vine a treste uzavretých dňa 05.03.2019 v konaní pod sp. zn. 2 Pv 211/18/6608 na Okresnej prokuratúre Revúca medzi obvinenými B. F. a K. O. C. Okresnou prokuratúrou Revúca a navrhol súdu vydať dohodnutý rozsudok, ktorým by súd uznal obvinených B. F. C. K. O. vinnými zo zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona v znení účinnom do 31.07.2019, ktorého sa mali dopustiť dvomi čiastkovými útokmi tak, že
1. dňa 01.08.2018 v čase asi o 02.00 hod. až 03.00 hod., v obci R., okres Revúca, po predchádzajúcej spoločnej dohode prišli k súvislému oploteniu pozemku patriacemu k Obecnému úradu obce R., okres Revúca, ktoré obaja preliezli, následne prešli cez dvor obecného úradu k murovanej budove toaliet nachádzajúcich sa v zadnej časti dvora, vyliezli na strechu toaliet, odkiaľ po hrebeni strechy prešli k drevenému štítu priľahlej stavby obecnej drevárne, z ktorého vytrhli niekoľko dosiek, cez takto vzniknutý otvor vošli na povalu uvedenej drevárne, odtiaľ cez otvor v podlahe nachádzajúci sa v rohu povaly zliezli dole do priestorov samotnej drevárne, ktorá v súčasnosti slúži ako sklad pracovného náradia, odkiaľ odcudzili 1 ks ručnú motorovú kosačku červenej farby značky Husqvarna, model Z., R. Č. XXXXXXMXXXXXX, a to tým spôsobom, že B. F. vyliezol späť
na povalu drevárne a K. O. mu cez spomínaný otvor v podlahe povaly podal odcudzenú kosačku hore na povalu, následne na povalu vyliezol aj K. O., pričom po zistení, že uvedenú motorovú kosačku nevedia z povaly odniesť preč ju zanechali na mieste a z miesta činu odišli, čím svojím konaním v čase spáchania skutku spôsobili obci R., okres Revúca, IČO: 00319074, škodu krádežou vo výške 612,- Eur a škodu poškodením zariadenia drevárne vo výške 50,- €,
2. v presne nezistenom období v mesiaci júl 2018, v čase asi o 23.00 hod., po predchádzajúcej spoločnej dohode prišli k poľnohospodárskemu stroju - kombajnu značky X. P. M. XXX, U. Č.R. K., Y.: XXXXXXXXX, ktorý je majetkom spoločnosti WH Danubius, s. r .o. Kláštor pod Znievom, Gymnaziálna 163, IČO: 314 394 97, zaparkovanému na kraji obci D. Y. okres Revúca, na voľne prístupnej trávnatej ploche vedľa rodinného domu č. XXX, na ktorom B. F. na ten účel svojim doneseným nožom prerušil prívodné palivové potrubie v blízkosti nádrže kombajnu a následne z uvedeného stroja spoločne vypustili motorovú naftu do vopred pripravených plastových bandasiek v celkovom objeme 280 litrov, plastové bandasky naplnené odcudzenou motorovou naftou následne uložili do kufra osobného motorového vozidla značky Audi A4, striebornej farby, ev. č. K., Y.: W., majiteľom ktorého je manželka K. O., P. O., pričom páchatelia sa uvedeným osobným motorovým vozidlom pred spáchaním skutku priblížili k miestu činu a následne z miesta činu aj s odcudzenou motorovou naftou týmto vozidlom, vedeným K. O., odišli do garáže B. F., kde si odcudzenú motorovú naftu rozdelili, čím svojím konaním spôsobili spoločnosti WH Danubius, s. r .o. Kláštor pod Znievom, Gymnaziálna 163, IČO: 314 394 97, odcudzením motorovej nafty v objeme 280 litrov, škodu vo výške 364,- €
Za to prokurátor Okresnej prokuratúry Revúca navrhol obidvom obvineným B. F. C. K. O. podľa § 212 ods. 4, s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona pri zistení jednej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona v spojení s § 39 ods. 4 Trestného zákona uložiť trest odňatia slobody vo výmere 24 mesiacov, výkon ktorého bude podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 36 mesiacov, a súčasne podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku navrhol obidvoch obvinených zaviazať spoločne a nerozdielne na náhradu škody pre poškodeného - spoločnosť WH Danubius, s.r.o., so sídlom Kláštor pod Znievom, Gymnaziálna 163, IČO: 31 439 497, vo výške 364,- eur a pre poškodeného - obec R., IČO: 00 319 074, vo výške 50,- eur a podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku so zvyškom nároku na náhradu škody odkázať poškodeného
- obec R., IČO: 00 319 074, na civilný proces (ďalej len "návrh dohôd o vine a treste").
Obsah dohody o vine a treste je vecou procesných strán, t. j. obvineného, prokurátora a poškodeného, resp. poškodených, ak trestným činom bola spôsobená tiež škoda. Súd nie je účastníkom uzatvorenej dohody o vine a treste a jeho zásahy, či námietky voči obsahu uzavretej dohody mali byť len celkom výnimočné, t. j. mali by prichádzať do úvahy iba v prípadoch, keď dohodnutý výrok o vine, či treste je v rozpore so zákonom. Súd po predložení návrhu dohody o vine a treste preskúmava primárne dodržanie procesných ustanovení (hlavne či nedošlo k porušeniu práva obvineného na obhajobu) a samotnú dohodu o vine a treste môže odmietnuť aj v prípade, ak navrhovaná dohoda o vine a treste je zrejme neprimeraná. Túto zákonom požadovanú „zrejmú neprimeranosť“ je nutné definovať tak, že musí ísť o ojedinelý postup súdu, ktorý je opodstatnený len vtedy, ak napríklad dohodnutý skutok nie je totožný so skutkom uvedeným v uznesení o vznesení obvinenia, či dohodnutá právna kvalifikácia celkom zjavne nevyplýva zo skutkových okolností (t. j. ide o zjavné nesprávne právne posúdenie skutku), prípadne o zrejmú neprimeranosť môže ísť aj v prípade dohodnutej výmery (výšky) a druhu trestu uvedeného v dohode v dôsledku neskoršej zmeny zákona.
Súd preskúmal podaný návrh dohôd o vine a treste a nezistil, aby v konaní, ktoré predchádzalo uzavretiu každej z dohôd o vine a treste došlo k závažnému porušeniu procesných predpisov, najmä porušeniu práva na obhajobu u niektorého z obidvoch obvinených. Vzhľadom na zmenu Trestného zákona v prípade právnej kvalifikácie trestného činu krádeže podľa § 212 Trestného zákona, účinnej od 01.08.2019, sú však uzavreté dohody o vine a treste z hľadiska výmery dohodnutých druhov trestov v nich uvedených zjavne neprimerané.
Súd uvádza, že s účinnosťou od 01.08.2019, bol zákonom č. 214/2019 Z. z. okrem iných predpisov novelizovaný tiež Trestný zákon v ustanovení § 212, tak že konanie, pri ktorom si páchateľ prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spôsobí tak malú škodu a čin spácha vlámaním, je kvalifikované podľa § 212 ods. 1 písm. a), b) Trestného zákona, za čo môže súd jeho páchateľovi uložiť trest odňatia slobody vo výmere až na dva roky.
Podľa § 2 ods. 1 Trestného zákona ďalej platí, že trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona účinného v čase, keď bol čin spáchaný. Ak však v čase medzi spáchaním činu a vynesením rozsudku nadobudnú účinnosť viaceré zákony, trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona, ktorý je pre páchateľa priaznivejší. S poukazom na uvedené, je potrebné predmetné dva čiastkové útoky ďalej kvalifikovať ako pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), b)
Trestného zákona, spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona v bode 1 v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona v platnom znení, účinnom od 01.08.2019 (v teste ďalej používaný iba ako „Trestný zákon“).
Podľa § 331 ods. 1 Trestného poriadku návrh dohody o vine a treste na súde preskúma predseda senátu a podľa jeho obsahu a podľa obsahu spisu návrh dohody o vine a treste odmietne, ak zistí závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu, alebo ak navrhovaná dohoda o vine a treste je zrejme neprimeraná.
Podľa § 331 ods. 4 Trestného poriadku ak uznesenie o odmietnutí návrhu dohody o vine a treste nadobudlo právoplatnosť, vracia sa vec do štádia prípravného konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Prihliadajúc ďalej na osoby obidvoch obvinených B. F. C. K. O., ich postoj k trestnej činnosti, následky trestného činu, najmä výšku spôsobenej škody, spôsob spáchania jednotlivých čiastkových útokov pokračovacieho trestného činu krádeže a jeho vývinové štádia, nemožno preto uzavreté dohody o vine a treste medzi Okresnou prokuratúrou Revúca a obidvomi obvinenými z hľadiska dohodnutého druhu trestu ako podmienečného trestu odňatia slobody na úplne hornej hranici trestnej sadzby, vo výmere 24 mesiacov, považovať za spravodlivé a z hľadiska individuálnej a generálnej prevencie ani za primerané. Súd preto návrh na schválenie uzavretých dohôd o vine a treste, vzhľadom na vyššie uvedené konštatovanie o ich neprimeranosti, odmietol.
Ak uznesenie o odmietnutí návrhu dohôd o vine a treste nadobudne právoplatnosť, predmetná vec sa vráti do štádia prípravného konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 pracovných dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Revúca na Krajský súd v Banskej Bystrici. Sťažnosť má odkladný účinok.