Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_17Cpr-5-2019.pdf
PDF · 82.44 KB
Case nature
Area
Subarea
17Cpr/5/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred sudcom JUDr. Markétou Marečkovou v právnej veci žalobcu Potraviny Kačka, a.s. so sídlom Dukelských hrdinov 2, 984 01 Lučenec, IČO: 36 620 319, právne zastúpený JUDr. Alexander FILO, advokát so sídlom P. Rádayho 14/A, 984 01 Lučenec, IČO: 37 957 961, proti žalovaným: 1./ L. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom B.S. XX, XXX XX Y., 2./ S. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXXX/X, XXX XX Y., 3./ Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX/XX, XXX XX T., 4./ E. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/XX, XXX XX Y., o zaplatenie sumy 323,48 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná v 1./ rade j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 114,48 eur s 5 %-ným p. a. úrokom z omeškania od 15.09.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný v 2./ rade j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 47,70 eur s 5 %-ným p. a. úrokom z omeškania od 15.09.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalovaná v 3./ rade j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 113,64 eur s 5 %-ným p. a. úrokom z omeškania od 25.08.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žalovaná v 4./ rade j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 47,66 eur s 5 %-ným p. a. úrokom z omeškania od 24.08.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovaným v 1./ - 4./ rade náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých súd rozhodne uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobným návrhom doručeným súdu 15.04.2019 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú v 1./ rade na zaplatenie sumy 114,48 eur s 5 %-ným p. a. úrokom z omeškania od 15.09.2017 do zaplatenia, žalovaného v 2./ rade na zaplatenie sumy 47,70 eur s 5 %-ným p. a. úrokom z omeškania od 15.09.2017 do zaplatenia, žalovanú v 3./ rade na zaplatenie sumy 113,64 eur s 5 %-ným p. a. úrokom z omeškania od 25.08.2017 do zaplatenia, žalovanú v 4./ rade na zaplatenie sumy 47,66 eur s 5 %-ným p. a. úrokom z omeškania od 24.08.2017 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Nárok odôvodnil tým, že žalovaní v 1./ - 4./ rade boli v pracovnom pomere u žalobcu na základe pracovných zmlúv. Pracovali v predajni potravín A. Y., Y.Á. XX, X. T. XXXX. Žalovaní v 1./ - 4./ rade mali so žalobcom uzavretú dohodu o hmotnej zodpovednosti. V predmetnej predajni potravín bola za obdobie od 07.09.2016 do 18.04.2017 vykonaná inventarizácia všetkých majetkových hodnôt, pričom bol zistený schodok 1.746,67 eur a po odrátaní povolených koeficientov normovaných strát sa schodok znížil na sumu 700,-- eur. Zamestnávateľ výšku schodku rozpočítal na jednotlivých žalovaných podľa priemerných mesačných zárobkov, čím bol zistený podiel žalovanej v 1./ rade 114,48 eur, žalovaného v 2./ rade 47,70 eur, žalovanej v 3./ rade 113,64 eur,
žalovanej v 4./ rade 47,66. So žalovanými boli uzatvorené dohody o uznaní dlhu a o jeho splácaní, resp. o dohody o zrážkach zo mzdy.
2. Pojednávania vo veci sa nezúčastnili žalovaní v 1./, 2./, 3./, 4./ rade, u ktorých súd mal riadne vykázané doručenie predvolania na pojednávanie, u žalovaných v 1./, 2./, 3./ rade s aplikáciou § 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku, neúčasť neospravedlnili, nežiadali pojednávanie odročiť. V zmysle § 180 Civilného sporového poriadku súd pojednával v neprítomnosti žalovaných v 1./, 2./, 3./, 4./ rade.
3. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní v plnom rozsahu poukázal na dôvody podanej žaloby a vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie: výsluchom právneho zástupcu žalobcu, listinnými dôkazmi, pracovnými zmluvami žalovaných v 1./, 2./, 3./, 4./ rade, dohodami o hmotnej zodpovednosti žalovaných v 1./, 2./, 3./, 4./ rade, listinnými dôkazmi o skončení pracovného pomeru žalovaných v 1./, 2./, 3./, 4./ rade u žalobcu, listinnými dôkazmi k vykonanej inventúre za obdobie od 07.09.2016 do 18.04.2017 a ostatnými listinnými dôkazmi, ktoré tvoria súčasť spisu, z vykonania ktorých súd zistil skutkový stav:
5. Žalovaná v 1./ rade pracovala u žalobcu na základe pracovnej zmluvy z 27.01.2016 v pozícii predavačka - pokladník v prevádzke potravín A. T. D..T.. L. R. Y.. Dňa 20.01.2016 uzatvorila so žalobcom dohodu o hmotnej zodpovednosti. Pracovný pomer skončil zamestnávateľ podľa § 71 ods. 1 Zákonníka práce k 23.04.2017.
6. Žalovaný v 2./ rade pracoval u žalobcu na základe pracovnej zmluvy z 08.08.2016 v pozícii predavač
- pokladník v prevádzke potravín A. T. D..T.. L. R. Y.. Dňa 08.08.2016 uzatvoril so žalobcom dohodu o hmotnej zodpovednosti. Pracovný pomer skončil zamestnávateľ podľa § 71 ods. 1 Zákonníka práce k 23.04.2017.
7. Žalovaná v 3./ rade pracovala u žalobcu na základe pracovnej zmluvy z 26.01.2015 v pozícii predavačka - pokladník v prevádzke potravín A. T. D..T.. L. R. Y.. Dňa 04.04.2016 uzatvorila so žalobcom dohodu o hmotnej zodpovednosti. Pracovný pomer skončil zamestnávateľ podľa § 71 ods. 1 Zákonníka práce k 23.04.2017.
8. Žalovaná v 4./ rade pracovala u žalobcu na základe pracovnej zmluvy z 08.04.2016 v pozícii predavačka - pokladník v prevádzke potravín A. T. D..T.. L. R. Y.. Dňa 08.04.2016 uzatvorila so žalobcom dohodu o hmotnej zodpovednosti. Pracovný pomer skončil zamestnávateľ podľa § 71 ods. 1 Zákonníka práce k 23.04.2017.
9. Z listinných dôkazov týkajúcich sa schodku súd zistil, že bola vykonaná inventúra za inventúrne obdobie od 07.09.2016 do 18.04.2017 v predajni potravín A. Y., Y. XX, X. T. A., kde bol zistený schodok vo výške 1.746,67 eur, po znížení o povolené koeficienty normovaných strán bol schodok znížený na sumu 700,-- eur. Žalobca vyčíslil postupom v zmysle Zákonníka práce schodok u žalovanej v 1./ rade na sumu 114,48 eur, u žalovaného v 2./ rade na sumu 47,70 eur, u žalovanej v 3./ rade na sumu 113,64 eur, u žalovanej v 4./ rade na sumu 47,66.
10. So žalovanou v 1./ rade žalobca uzavrel dohodu o uznaní dlhu a dohodu o splátkach 04.08.2017, podľa ktorej sa žalovaná v 1./ rade zaviazala počnúc mesiacom september 2017 splatiť záväzok vo výške 114,48 eur po 30,-- eur mesačne žalobcovi.
11. So žalovaným v 2./ rade žalobca uzatvoril dohodu o uznaní dlhu a dohodu o splátkach 04.08.2017, podľa ktorej sa zaviazal žalovaný v 2./ rade záväzok vo výške 47,70 eur uhradiť žalobcovi počnúc mesiacom september 2017 v splátkach po 25,-- eur mesačne žalobcovi.
12. So žalovanou v 3./ rade žalobca uzatvoril dohodu o zrážkach zo mzdy a iných príjmov 04.08.2017, podľa ktorej sa žalovaná v 3./ rade zaviazala záväzok vo výške 113,64 eur uhradiť žalobcovi počnúc mesiacom september 2017 v splátkach po 30,-- eur mesačne žalobcovi.
13. So žalovanou v 4./ rade žalobca uzatvoril dohodu o uznaní dlhu a dohodu o splátkach dňa 04.08.2017, podľa ktorej sa záväzok vo výške 47,66 eur žalovaná v 4./ rade zaviazala splatiť žalobcovi počnúc mesiacom september 2017 v splátkach vo výške 25,-- eur mesačne.
14. Titulom predmetných právnych úkonov nebolo zo strany žalovaných 1./ - 4./ rade nič uhradené.
15. Podľa § 182 ods. 1 Zákonníka práce, ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).
16. Podľa § 182 ods. 3 Zákonníka práce, zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia.
17. Podľa § 186 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnanec, ktorý zodpovedá za škodu, je povinný nahradiť zamestnávateľovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu a ak túto škodu zamestnávateľ od zamestnanca požaduje.
18. Podľa § 187 ods. 2 Zákonníka práce, ak zodpovedá zamestnávateľovi za škodu niekoľko zamestnancov, každý z nich uhradí pomernú časť škody podľa miery svojho zavinenia.
19. Podľa § 189 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume.
20. Podľa § 189 ods. 2 Zákonníka práce, pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume.
21. Vykonaným dokazovaním prostriedkami procesného útoku (keď prostriedky procesnej obrany žalovaní v 1./ - 4./ rade nepoužili) súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Bolo nesporné, že žalovaní v 1./, 2./, 3./, 4/ rade ako zamestnanci, ktorí na základe dohody o hmotnej zodpovednosti prevzali zodpovednosť za zverené hodnoty, zodpovedajú za vzniknutý schodok podľa miery svojho zavinenia vyčíslený podľa § 189 Zákonníka práce. Žalovaní v 1./, 2./, 3./, 4./ rade nenamietali zodpovednosť z dôvodu, že schodok vznikol bez ich zavinenia, ani spôsob úhrady podielu pripadajúceho na jednotlivé žalované. Súd preto v plnom rozsahu vyhovel žalobe vo vzťahu k žalovaným v 1./, 2./, 3./, 4./ rade.
22. Podľa § 1 ods. 4 Zákonníka práce, ak tento zákon v prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa na právne vzťahy podľa odseku 1 všeobecné ustanovenia Občianskeho zákonníka <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/>.
23. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
24. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR 87/1995 Z.z., Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
25. Súd priznal žalobcovi i uplatnený úrok z omeškania v súlade s citovanou právnou úpravou.
26. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania voči neúspešným žalovaným v 1./, 2./, 3./, 4./ rade v plnom rozsahu. O výške trov konania súd rozhodne uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.