Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7CoP-32-2019.pdf
PDF · 77.27 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoP/32/2019
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Madarászovej a členiek senátu JUDr. Sidónie Sládečkovej a JUDr. Lenky Halmešovej, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: U. G., nar.: XX.XX.XXXX, v konaní zastúpená Úradom práce sociálnych vecí a rodiny v Leviciach, dieťa rodičov: T. G., nar.: XX.XX.XXXX, bytom L. XX/XX, I., otec neuvedený, na návrh T. G., nar.: XX.XX.XXXX, bytom L. XX/XX, I., o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, o odvolaní T. G. proti uzneseniu Okresného súdu Levice zo dňa 17.mája 2019 č.k. 17P/14/2019-45, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie návrh na zverenie maloletej U. do náhradnej osobnej starostlivosti T. G. zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 45 ods. 1,2,3,4,6,7, § 62 ods. 1 až 5 Zákona o rodine, ust. § 52 CMP, ako aj zisteným skutkovým stavom. V dôvodoch svojho rozhodnutia poukázal na obsah návrhu navrhovateľa, starého otca dieťaťa, ktorým sa domáhal zverenia maloletej U. do náhradnej osobnej starostlivosti. Vykonaným dokazovaním zistil, že maloletá U. pochádza z mimomanželského pomeru jej matky, pričom otec v rodnom liste dieťaťa uvedený nie je. Navrhovateľ, starý otec maloletého dieťaťa, je invalidný dôchodca, poberá invalidný dôchodok v sume 272,- eur, z ktorého invalidného dôchodku sú mu vykonávané zrážky v sume 22,31 eura. Matka maloletého dieťaťa poberá invalidný dôchodok v sume 221,20 eura mesačne, rodičovský príspevok a prídavky na dve maloleté deti v sume 260 eur mesačne. Je nemajetná a žije v spoločnej domácnosti so svojím otcom, matkou a ostatnými príbuznými. Z hodnotiacej správy Obce I. vyplynulo, že žiadosť starého otca dieťaťa o náhradnú osobnú starostlivosť sa nezakladá na pravdivých skutočnostiach, pretože matka sa o všetky maloleté deti riadne stará. Zo správy zo šetrenia pomerov v domácnosti navrhovateľa a matky detí súd zistil, že v domácnosti dieťaťa sú vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie starostlivosti o maloletú U.. Matka je schopná postarať sa o maloletú dcéru a aj starostlivosť o ňu zabezpečuje. Starý otec môže pri starostlivosti o maloleté deti pomáhať, keďže všetci žijú v jednej domácnosti. Kolízny opatrovník navrhol podaný návrh na zverenie maloletej U. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa zamietnuť ako účelovo podaný. Mal za to, že dôvodom podania návrhu bola zrejme finančná motivácia zo strany navrhovateľa, keďže jeho manželka má do náhradnej osobnej starostlivosti zverené maloleté deti ich spoločného syna. Zo správy ošetrujúcej pediatričky maloletej U. vyplynulo, že matka jej ambulanciu s maloletou dcérou navštevuje pravidelne. Dieťa vždy prichádzalo v sprievode matky s výnimkou posledných dvoch návštev dňa 24.04.2019 a 14.05.2019, kedy maloletú U. sprevádzal jej starý otec. Maloletá U. je udržiavaná v čistote, matka sa o ňu riadne stará.
2. Súd prvej inštancie na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že v predmetnej veci neboli splnené podmienky na zverenie maloletej U. náhradnej osobnej starostlivosti jej starého otca. Z vykonaných šetrení mal preukázané, že starostlivosť o maloleté dieťa zabezpečuje jej matka. Súd prvej inštancie poukázal na to, že hoci matke so starostlivosťou o dieťa pomáha jej otec, teda navrhovateľ, takýto stav neodôvodňuje odňatie dieťaťa rodičovi a jeho zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti. V tejto súvislosti uviedol, že ak aj starý otec matke so starostlivosťou vypomáha, ide o bežný jav, ktorý neodôvodňuje zmenu vo výchove maloletej U.. Zdôraznil, že je jednoznačne v záujme dieťaťa, aby starostlivosť o neho vykonával jeho rodič. Tvrdenia navrhovateľa a aj matky dieťaťa, že starostlivosť o maloletú U. zabezpečuje výlučne starý otec dieťaťa, súd vyhodnotil ako účelové. Z vyjadrenia ošetrujúcej pediatričky maloletého dieťaťa jednoznačne vyplynulo, že starý otec začal ambulanciu s maloletým dieťaťom navštevovať až po podaní návrhu na začatie konania v predmetnej veci a nie od jedného respektíve dvoch mesiacov od narodenia maloletej U., ako to uvádzali spolu s matkou vo svojich výpovediach. Rovnako tak kolízny opatrovník uviedol, že sa v čase šetrenia v domácnosti zdržiavala s maloletou U. jej matka. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania
3. Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie starý otec dieťaťa, v ktorom uviedol, že o maloletú U. sa stará od jej narodenia sám, od štátu nedostáva ani prídavky na dieťa a starostlivosť o maloletú U. zabezpečuje zo svojho dôchodku. Poukázal na to, že maloletá U. bola neplánované dieťa a jej matka má ďalšie dve vyživovacie povinnosti. Uviedol, že s príjmom bývalej ženy nemá nič spoločné, každý si žije zo svojho a nemajú ani spoločnú kuchyňu. Pediatrička maloletej U. má 80 rokov a nepozná si vlastných pacientov, ani ich meno. Žiadal, aby odvolací súd vyhovel jeho návrhu.
4. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu starého otca dieťaťa, pridržiavajúc sa svojho vyjadrenia na pojednávaní zo dňa 17.05.2019, navrhol odvolaciemu súdu rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdiť a odvolanie starého otca zamietnuť.
5. K odvolaniu starého otca dieťaťa sa vyjadrila aj matka maloletého dieťaťa, ktorá uviedla, že trvá na svojich doterajších vyjadreniach. Dodala, že súhlasí, aby dieťa bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starému otcovi dieťaťa, ktorý sa o maloletú U. stará a všetko jej kupuje. Žiadala, aby odvolací súd návrhu starého otca dieťaťa vyhovel.
6. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, ďalej len „CMP“ § 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“) prejednal vec bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdiť.
7. Podľa § 387 odsek 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
8. Podľa § 387 odsek 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, príp. doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
9. Keďže odvolací súd dospel k tomu záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je správne a dostatočne odôvodnené, nepovažuje vo svojom rozhodnutí za nutné v súlade s ustanovením § 387 CSP opakovať tie isté dôvody, ktoré sú obsiahnuté v prvoinštančnom rozhodnutí, vrátane citácie právnych predpisov vzťahujúcich sa na tento prípad.
10. Predmetom konania je návrh navrhovateľa - starého otca maloletého dieťaťa, ktorým žiadal, aby súd zveril maloleté dieťa do jeho náhradnej osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnil tým, že sa o maloletú U. stará od narodenia, nakupuje jej všetky potrebné veci a býva s ňou v jeho domácnosti. Ďalej dôvodil, že matka nemá k maloletej U. vzťah, neľúbi ju a údajne bola počatá neplánovane, okrem toho má ďalšie dve maloleté deti. Uviedol, že býva v 3-izbovom rodinnom dome s kuchyňou bez príslušenstva, v osobnom vlastníctve manželky, ktorá so zverením maloletej U. do jeho náhradnej osobnej starostlivosti
súhlasí. Záverom uviedol, že v súčasnosti je maloletá U. v celodennej osobnej starostlivosti matky a je zdravá. Matka maloletej U. s podaným návrhom súhlasila.
11. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a konštatuje správnosť dôvodov, ktoré súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí uviedol. Súd prvej inštancie sa dostatočne zaoberal opodstatnenosťou návrhu z hľadiska príslušných ustanovení Zákona o rodine a zistený skutkový stav správne posúdil po právnej stránke.
12. Inštitút náhradnej osobnej starostlivosti prichádza do úvahy, ak sa rodičia maloletého dieťaťa nechcú, resp. nemôžu o svoje dieťa dočasne starať. Subjektívne príčiny takéhoto rozhodnutia môžu spočívať v alkoholizme, narkománii rodičov, v ich nezáujme o maloleté dieťa a v jeho zanedbávaní. Objektívnymi príčinami pre nariadenie dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti sú dlhotrvajúca choroba rodičov, väzba jediného žijúceho rodiča, dlhodobý pobyt v zahraničí a pod. Súd povinne zvažuje, či sú dané príčiny, ako i predpoklady na nariadenie náhradnej osobnej starostlivosti, a zároveň, či je takéto rozhodnutie v záujme maloletého dieťaťa. Základným predpokladom pre zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je skutočnosť, že zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti si vyžaduje jeho najlepší záujem. 13. Odvolací súd v tejto súvislosti uvádza, že starostlivosť o deti a ich výchovu je ústavným právom rodičov tak, ako je ústavným právom detí právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť. Ďalšie osoby môžu nahradiť výchovné pôsobenie rodičov, iba ak ani jeden z rodičov nemôže, resp. nemá záujem svoje úlohy vo výchove dieťaťa plniť. V takom prípade súd zasiahne ich rodičovských práv a zverí dieťa zverí dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča alebo urobí iné vhodné výchovné opatrenie. Zverenie mal. dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby je výnimkou zo zásady, že starostlivosť o výchovu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa je predovšetkým povinnosťou a právom jeho rodičov. Nevyhnutným predpokladom pre vyslovenie tohto výchovného opatrenia je, že zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti vyžaduje záujem maloletého dieťaťa. 14. Právne závery súdu prvej inštancie v napadnutom uznesení bolo možné oprieť o ustanovenia Zákona o rodine, ktoré sú citované v uznesení, a to v tom smere, že pre zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, neboli splnené zákonné podmienky. Odvolací súd sa stotožnil so záverom súdu prvej inštancie, že v konaní bolo preukázané, že starostlivosť o maloletú U. zabezpečuje jej matka. Maloletá U. je udržiavaná v čistote, matka sa o dcéru riadne stará, rovnako ako sa stará o svoje ďalšie dve maloleté deti. V domácnosti matky sú vytvorené podmienky na výchovu detí na primeranej úrovni. Počas šetrenia pomerov kolíznym opatrovníkom bola s maloletou U. jej matka, navrhovateľ nebol v domácnosti prítomný, zdržiaval sa vo vedľajšom dome u syna. Ani tvrdenie starého otca, že sám navštevuje s maloletou pediatričku nepovažoval odvolací súd za pravdivé, pretože ambulanciu pediatričky maloletej U. navštevovala matka spolu s dcérou, prípadne spolu so starým otcom alebo starou matkou, až v čase podania tohto návrhu prichádzala najprv maloletá U. so starým otcom a o pol hodinu na to matka s ostanými deťmi. Je potrebné zdôrazniť, že skutočnosť, že matke maloletej so starostlivosťou o dcéru pomáha starý otec maloletej U. nie je dôvodom na to, aby súd odňal dieťa rodičovi. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na to, že zverenie dieťaťa do výchovy inej osoby ako rodiča je výnimkou zo zásady, že výchova dieťaťa je predovšetkým úlohou rodičov, ich právom i povinnosťou. Na zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti musí byť jednoznačne preukázané, že je to v záujme maloletého dieťaťa, a že rodič sa skutočne nemôže alebo nechce starať o svoje dieťa, čo v danom prípade preukázané nebolo.
15. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 a 2 CSP, potvrdil.
16. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 CSP a § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
17. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).