Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Trestný_rozkaz_3T-123-2019.pdf
PDF · 65.62 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/123/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Ladislavom Lóškom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 30.09.2019, takto
rozhodol:
1. obvinený G.. U. H. , nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom D., J. O. XXX/X, 2. obvinený G.. T. P., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom N. XXX/XX, O.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h, ž e
18.03.2019 v čase okolo 07.00 h v H. na M. č. XXX v areáli spoločnosti Y. T. H., obvinený G.. U. H. ako predseda T. a obvinený G.. T. P. ako Y. náhradnú pracovnú činnosť zamestnancovi spoločnosti U. P., spočívajúcu v rozoberaní strešnej krytiny na budove príručnej opravovne skladu, pričom nezabezpečili, aby takáto práca bola vykonávaná až po odstránení nebezpečenstva pádu z výšky možným prepadnutím cez strešnú konštrukciu, ktorá nedosahovala pevnosť a tuhosť, aby zadržala aj náhodný pád osoby, nezabezpečili pracovisko vhodnými technickými prostriedkami ochrannej alebo záchytnej konštrukcie, alebo použitím vhodného osobného ochranného pracovného prostriedku proti pádu, v dôsledku čoho došlo počas vykonávania práce pod U. P. k prelomeniu eternitovej strechy a k jeho následnému pádu z výšky cca 4 m na nefunkčný pásový dopravník nachádzajúci sa na betónovej podlahe, pri ktorom tento utrpel zranenia, a to zlomeninu I. rebra vpravo bez posunu úlomkov, pomliaždenie pľúc na obidvoch stranách, poúrazový zavretý pneumotorax vpravo, poúrazový mediastinálny a podkožný emfyzém vpravo, pomliaždenie hrudnej chrbtice ťažšieho stupňa, podvrtnutie a natiahnutie krčnej chrbtice, otras labyrintu na obidvoch stranách, čiastočné vykĺbenie kĺbu medzi lopatkou a kľúčnou kosťou vpravo, tržné zmliaždenie ranu pravého lakťa a povrchovú odreninu ľavého predkolenia, ktoré si u neho vyžiadali dobu liečby a PN v trvaní od 18.03.2019 do 27.04.2019, t. j. 41 dní, a takým konaním obaja obvinení porušili ustanovenie § 6 ods. 1 písm. a, c, d, i, ods. 8 zákona č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížili na zdraví tým, že porušili dôležitú povinnosť uloženú im podľa zákona,
t ý m s p á c h a l i
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák.,
Za to sa
o d s u d z u j ú
podľa § 158 s použitím § 36 písm. j, § 38 ods. 2, 3, § 56 ods. 2 Tr. zák. na peňažný trest vo výmere 200 (dvesto) Eur. každému samostatne.
Podľa § 57 ods. 2 Tr. zák. zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. v prípade úmyselného zmarenia peňažného trestu súd obvineným ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace každému samostatne.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinení sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť spôsobenú škodu Q. za úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodeného vo výške 1.154,46 Eur, a X. N. vyplatené nemocenské dávky poškodenému sumu 1.566,70 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodenú X. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.