Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/25/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Zuzany Hartelovej a členiek senátu Mgr. Kataríny Beniačovej a JUDr. Táne Rapčanovej, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: N. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov - matky: Z. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. XX, F., a otca: N. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. XX, Y., o návrhu otca na zníženie výživného na maloleté dieťa, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. -438 zo dňa 03. decembra 2018, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu potvrdzuje.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Žilina rozsudkom č. k. -438 zo dňa 03. decembra 2018 návrh otca na zníženie výživného na maloletého N. podaný na Okresný súd Žilina dňa 28. 03. 2018 zamietol a žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania. V odôvodnení uviedol, že otec sa návrhom doručeným okresnému súdu dňa 28. 03. 2018 domáhal zníženia výživného na maloletého N. od 28. 03. 2018 na sumu 100,- eur mesačne. Návrh odôvodnil podstatnou zmenou jeho finančnej situácie od pojednávania, ktoré sa konalo dňa 24. 07. 2017. Citujúc ust. až 5, , , , o rodine a o zmene a doplní niektorých zákonov (ďalej len „“) súd návrh otca na zníženie výživného zamietol, nakoľko nezistil také okolnosti, ktoré by sa závažnejším spôsobom prejavili v pomeroch na strane otca v porovnaní s pomermi v čase posledného rozhodovania súdu o výživnom. Súd konštatoval, že naposledy bolo o výživnom rozhodované rozsudkom Okresného súdu Žilina č. k. -345 zo dňa 24. 07. 2017, ktorým súd schválil rodičovskú dohodu, ktorou sa otec zaviazal platiť výživné na maloletého N. vo výške 150,- eur mesačne od 01. 09. 2014, nedoplatok na výživnom za obdobie od 01. 09. 2014 do 31. 07. 2017 vo výške 1.750,- eur sa otec zaviazal splácať v mesačných splátkach po 20,- eur spolu s bežným výživným pod následkom straty výhody splátok. Otec bol v tom čase zamestnaný, jeho priemerný mesačný čistý príjem v rozhodnom období predstavoval 839,- eur, výdavky uvádzal vo výške 1.309,14 eur. Jeho manželka bola na rodičovskej dovolenke. Matka maloletého mala priemerný mesačný príjem 649,- eur. Súd zistil, že otec naďalej žije s manželkou v rodinnom dome, dcéra Y. má zdravotné problémy, trikrát mesačne chodia na kontroly do F., každé 3 mesiace do H.. Nie je vlastníkom žiadnych nehnuteľností, s manželkou kupovali auto v hodnote 6.000,- eur. Manželka je naďalej na rodičovskej dovolenke a naďalej poberá rodičovský príspevok. Rodinný dom v súčasnej dobe vlastní manželka, ktorej ho daroval otec maloletého z dôvodu, že mal veľké dlhy v súvislosti s výživným a tieto za neho platil svokor. Má vyživovaciu povinnosť k synovi V., na ktorého je zaviazaný platiť výživné 135,- eur, po dohode so

synom platí výživné 190,- eur. Matka maloletého je zamestnaná, jej čistý mesačný príjem predstavuje v priemere okolo 701,- eur. Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd konštatoval, že na strane otca došlo k zvýšeniu príjmu, kedy v súčasnej dobe jeho priemerný mesačný čistý zárobok predstavuje okolo 973,- eur, jeho manželka naďalej poberá rodičovský príspevok. Mal. Y. má zdravotné problémy od roku 2015, kedy bola v decembri operovaná, odvtedy chodieva na kontroly každé 3 mesiace do H.. Na strane maloletého dochádza k zvyšovaniu jeho výdavkov na stravu a ošatenie. Otec mu okrem výživného iným spôsobom neprispieva, nestretáva sa s ním. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd návrh otca na zníženie výživného zamietol. O trovách konania súd rozhodol podľa (ďalej len „C. m. p.“) tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

2. Proti tomuto rozsudku podal otec maloletého odvolanie, ktorým sa domáhal jeho zmeny spočívajúcej v znížení výživného, počnúc dňom 28. 03. 2018 na sumu 100,- eur mesačne. Odvolanie odôvodnil tým, že zmena pomerov nastala už na pojednávaní dňa 24. 07. 2017. Na pojednávaní dňa 03. 12. 2018 bolo zistené, že matka maloletého v období od mája 2017 do apríla 2018 mala čistý mesačný príjem 701,- eur, ak priráta výživné 150,- eur a nedoplatok 20,- eur, mala príjem 871,- eur, na osobu 435,50 eur. Podľa zistenia súdu zo správy jeho zamestnávateľa mal za obdobie od mája 2017 do apríla 2018 čistý mesačný príjem 973,- eur. Manželka na odporúčanie nefrológa a pediatra je na rodičovskej dovolenke a dostáva rodičovský príspevok 213,20 eur. Spolu majú 1.186,20 eur. Po odrátaní výživného na syna V., ktorý študuje na vysokej škole v Prahe, 190,- eur a výživného, ktoré platí na maloletého N. 170,- eur, im ostáva 826,20 eur, na osobu 275,40 eur. Mal. Y., ktorá bola operovaná na obličky a potrebuje zvýšenú starostlivosť by mala mať aspoň toľko, koľko dostáva maloletý N.. So synom V. sa dohodli, že mu bude platiť 190,- eur, ktoré mu stačia na výdavky pri štúdiu na vysokej škole v Prahe. Maloletý N. je len na strednej škole a už avizuje jeho matka, že bude potrebovať 200,- eur. Plnenie jeho povinností bolo a bude vždy na prvom mieste v jeho konaní. Musel prepísať aj dom, aby si splnil túto povinnosť. Bolo to jediné prijateľné riešenie jeho dlhov, ktoré narástli a rastú pre výživné. Je chorý na chrbticu a pred 2 rokmi mu hrozila operácia driekovej chrbtice a možno aj invalidný vozík. Jeho mesačné výdavky sú výživné na V. 190,- eur, výživné na N. 170,- eur, poistenie domácnosti, hmotná zodpovednosť 10,- eur, telefón, internet, elektrina, televízor, odpad, plyn 79,14 eur, cestovné do zamestnania, na nákupy 40,- eur, ošatenie, hygienické potreby, drogéria 140,- eur, strava, potraviny, zdravotná starostlivosť a iné výdavky 500,- eur, teplá voda, kúrenie, vyprázdňovanie septika 200,- eur, benzín do auta (nákupy, lekár) 50,- eur, spolu 1.379,14 eur. Každý mesiac majú dlh vo výške 192,94 eur.

3. Matka maloletého vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedla, že pokiaľ jej bol zmenený príjem, bol zmenený príjem aj otcovi maloletého, nakoľko obaja pracujú u ŽSR, pričom výpravcom bol zvýšený príjem o 163,- eur mesačne a jej ako dozorcovi výhybiek o 64,- eur. Otec zabudol uviesť, že chodí v rámci svojho voľna zastupovať do Bratislavy, kde mu vzniká finančný nárok na ubytovanie až do výšky 250,- eur. Predtým mal tiež dve zamestnania. Pokiaľ ide o dlhy na výživnom, dcére Z. už výživné neplatí, synovi V. dobrovoľne dáva viac ako mu priznal súd, jej synovi N. spláca nedoplatok na výživnom po 20,- eur mesačne. Nechápe, prečo prepísal svoj dom na manželku, keď tvrdí, že nemá žiadne financie ani zárobok. Na pojednávaní otec tvrdil, že mu svokor požičiava značnú sumu na prežitie, nakoľko je však svokor dôchodca, chcela by vedieť, odkiaľ má toľko peňazí, že môže dotovať otca maloletého toľkými peniazmi mesačne. Poukázala na výdavky jej a jej syna s tým, že jej syn ako adolescent má tiež svoje potreby a záujmy.

4. Otec maloletého v reakcii na vyjadrenie matky (v tzv. replike) nesúhlasil s tvrdeniami matky. Poukázal na to, že sa mu zvýšil príjem, avšak nie je to až taký rozdiel, pretože je zaviazaný platiť na dve maloleté deti v celkovej výške 360,- eur. Ako zákonný zástupca maloletej Y. sa musí postarať aj o jej výživu aspoň tak, ako je zaviazaný na V. a N.. Od marca 2018 sa pokúšal zvýšiť si príjem prácou v Bratislave, bolo to však časovo náročné a výdavky boli vyššie ako príjem, tak túto prácu musel odmietnuť. Nárok na ubytovanie vo výške 250,- eur nemal, lebo nepracoval ako stály zamestnanec.

5. Matka maloletého na repliku otca už nereagovala.

6. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu otca ani k následným podaniam účastníkov konania nevyjadril.

7. Krajský súd ako súd odvolací ( , ďalej len „“), po zistení, že odvolanie bolo podané včas, účastníkom konania ( , C. m. p.), proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom ( ), bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario ) preskúmal rozsudok okresného súdu v celom rozsahu podľa , C. m. p. a tento podľa ako vecne správny potvrdil.

8. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku, ako aj konania, ktoré mu predchádzalo, dospel k záveru, že súd prvej inštancie vykonal dokazovanie v dostatočnom rozsahu, na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza i zo správneho právneho posúdenia veci. Nakoľko aj odôvodnenie písomného vyhotovenia rozsudku zodpovedá kritériám uvedeným v ust. , odvolací súd podľa konštatuje správnosť týchto dôvodov a v podstatných bodoch na ne odkazuje, nepovažujúc za potrebné tieto opakovať.

9. Pre zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia odvolací súd uvádza, že právoplatné rozhodnutie o výživnom možno zmeniť len keď dôjde k zmene pomerov, či už na strane oprávneného, povinného alebo na oboch stranách. Zmenu pomerov možno vymedziť ako zmenu rozhodujúcich kritérií v porovnaní so skutkovým stavom existujúcim v čase predchádzajúcom rozhodnutiu súdu. Podľa okolností konkrétneho prípadu môže ísť o subjektívne ako aj objektívne skutočnosti, o zmenu v oblasti príjmových pomerov, výdavkov, celkových majetkových pomerov. Vzhľadom na konštrukciu tejto okolnosti ako výnimky zo zásady nezmeniteľnosti súdnych rozhodnutí, ktorá smeruje k právnej istote, sa vyžaduje, aby k vydaniu nového rozhodnutia došlo len vtedy, ak ide o zmenu závažnejšieho charakteru. Nie je žiaduce a prípustné reparovať právoplatné súdne rozhodnutie pre nepodstatnú zmenu v pomeroch. Relevantnosť zmeny sa zisťuje porovnaním tvrdených a preukázaných nových pomerov s pôvodnými pomermi (významnými z hľadiska určovania vyživovacej povinnosti) tak ako boli zistené v príslušnom spisovom materiáli, vzťahujúcom sa k predchádzajúcemu rozhodnutiu.

10. V prejednávanej veci súd prvej inštancie správne zisťoval skutočnosti podstatné pre rozhodnutie o návrhu otca na zníženie výživného z hľadiska súčasných odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa ako aj z hľadiska schopností a možností rodičov, na výživu ktorých je maloleté dieťa odkázané a tieto potom v záujme zistenia podstatnej zmeny pomerov ( ) porovnal so skutočnosťami rozhodnými pre určovanie výživného na maloletého v čase posledného rozhodovania o výživnom, t. j. v čase rozhodovania Okresného súdu Žilina rozsudkom č. k. -345 zo dňa 24. 07. 2017. Vychádzajúc z okolností zistených vykonaným dokazovaním je odvolací súd, zhodne ako súd prvej inštancie, toho názoru, že od posledného rozhodovania o výživnom nedošlo na strane otca mal. dieťaťa ako výživou povinnej osoby k takej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala zníženie doteraz určeného výživného. Otec maloletého návrh na zníženie výživného odôvodnil zmenou jeho finančnej situácie s poukazom na jeho príjem, ktorý je vo výške 967,- eur, ako aj skutočnosť, že jeho manželka je na rodičovskej dovolenke, ktorá jej končí. Dcéra Y. je chorá, preto zostáva pri nej doma. Od 11. 09. 2018 už nebude dostávať rodičovský príspevok. Poukázal tiež na zdravotný stav mal. dcéry Y.. Vykonaným dokazovaním však bolo preukázané, že príjem otca sa od posledného rozhodovania zvýšil, rovnako tak jeho manželka je naďalej na rodičovskej dovolenke a poberá rodičovský príspevok. Pokiaľ ide o zdravotný stav maloletej dcéry Y., jej zdravotný stav bol známy už v čase posledného rozhodovania o výživnom na mal. N. H., pričom v konaní nebolo preukázané, že by došlo k zvýšeniu výdavkov na mal. Y. v súvislosti s jej zdravotným stavom. Vychádzajúc z uvedeného je zrejmé, že v čase posledného rozhodovania, kedy rodičia maloletého N. uzavreli rodičovskú dohodu, na základe ktorej sa otec maloletého zaviazal prispievať na výživu maloletého N. sumou 150,- eur mesačne, nenastala zmena pomerov, či už tvrdená otcom alebo iná zmena pomerov, ktorá by odôvodňovala zníženie doteraz určeného výživného.

11. Nakoľko pri komplexnom posúdení všetkých skutočností nebolo v konaní preukázané, že by na strane maloletého ako výživou oprávnenej osoby, či jeho otca ako výživou povinnej osoby, došlo k takej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala zníženie výživného, odvolací súd napadnutý rozsudok okresného súdu podľa ako vecne správny potvrdil.

12. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa , C. m. p. v spojení s tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania, keď nezistil dôvody pre priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov konania.

13. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 (za) : 0 (proti).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. ( )

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. ( )

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). (, )

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. ( a )

Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania. (§ 76 C. m. p.)

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. ( )

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). ( )

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. ( )