Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Trestný_rozkaz_3T-115-2019.pdf
PDF · 70.82 KB
No categories available
3T/115/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín vydáva dňa 30.09.2019 podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinení
1/ H. Z., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom G. X. Y., J. XXXX/XX, 2/ G. B., nar. XX.XX.XXXX v A., bytom G. X. Y., t. č. v ÚVTOS Dubnica nad Váhom,
sa uznávajú za vinných, že
1/ po predchádzajúcej vzájomnej dohode v presne nezistenom dni približne v polovici mesiaca február 2019, vo večerných hodinách prišli na osobnom motorovom vozidle Škoda Octávia Combi, H. farby, EČV ČR č. XLXXXXX, ktoré riadil obv. H. Z., do areálu B. G. X./Y. pri budovu spoločnosti G., kde sa v tom čase nachádzalo odparkované motorové vozidlo Škoda Octávia 1,9 TDI, R. metalízy, EČV V. XXXAT, patriace poškodenému J. C., následne obv. G. B. rozbil zadné ľavé okno na dverách vozidla, vozidlo otvorili a z tohto následne odmontovali a odcudzili 2 ks USB kľúč 16 GB, autorádio zn. Sencor, 2 ks zadné gumové rohože, 2 ks rámik okolo autorádia, pravé spätné zrkadlo, pravú prednú smerovku, ľavé predné svetlo, plechový disk s pneumatikou Barum Polaris 195/65 R15, spínače na okná, ľavý predný tapacír dverí, lakťovú opierku, poistnú skrinku s káblom, autobatériu zn. Topia, zdvihák, climatronic, následne odcudzené veci naložili do ich vozidla a z miesta činu odišli, odcudzením uvedených vecí spôsobili poškodenému J. C. škodu v celkovej výške 924,60 € a škodu na rozbitom okne vo výške 30,-€,
2/ po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 23.02.2019 v poobedňajších hodinách prišli na vozidle Škoda Octávia Combi, H. farby, EČV ČR č. XLXXXXX, ktoré riadil obv. H. Z., do areálu bývalého družstva PD G. X. Y. časť F., kde vozidlo odparkovali, následne prišli k spol. C. K. s.r.o. a tam z voľne odparkovaného neuzamknutého osobného motorového vozidla Škoda Octávia Combi, H. farby, bez EČV, patriacej spol. C. K. s.r.o., postupne demontovali a odcudzili komplet zadné kufrové dvere, 1 ks hliníkový disk s pneumatikou Goodyear 205/55 R16, 1 ks zdvihák, 1 ks panenka zdvihák zn. Draper, 2 ks predné gumové rohože, servisný manuál, ľavé predné ovládanie sťahovania okna, ľavú mriežku kúrenia, panel ovládania kúrenia a z vedľajšieho odparkovaného vozidla Škoda Octávia, B. farby, taktiež patriacej spol. C. K. s.r.o., odcudzili pravý predný blatník, následne odcudzené veci naložili do ich vozidla a z miesta činu odišli, odcudzením uvedených vecí spôsobili poškodenej spol. C. K. s.r.o. so sídlom G. X. Y., F. XXXX, celkovú škodu vo výške 537,- €,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchali vlámaním,
č í m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), b) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
Obvinený 1/ H. Z. podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákon, § 37 písmeno m) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Obvinený 2/ G. B. podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákon, § 37 písmeno m) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu pre výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1, odsek 2 Trestného poriadku sú obvinení 1/ a 2/ povinní spoločne a nerozdielne uhradiť poškodenému J. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. V., K. XXX/XX, škodu vo výške 750,- eur a poškodenej spoločnosti C. K., s.r.o., so sídlom G. X. Y., F. XXXX, škodu vo výške 247,- eur.
odôvodnenie:
Obvinený 1/ H. Z. podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákon, § 37 písmeno m) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Obvinený 2/ G. B. podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákon, § 37 písmeno m) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu pre výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1, odsek 2 Trestného poriadku sú obvinení 1/ a 2/ povinní spoločne a nerozdielne uhradiť poškodenému J. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. V., K. XXX/XX, škodu vo výške 750,- eur a poškodenej spoločnosti C. Rafaj, s.r.o., so sídlom G. X. Y., F. XXXX, škodu vo výške 247,- eur. spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchali vlámaním,
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch
uvedených v § 211 Tr. poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.