Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-30-2018.pdf
PDF · 82.54 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
CA-5C/30/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou v spore žalobcu: E. X. G., S..D.., W.: XX XXX XXX, D. D. XXX XX J., G. Q. X, S. G. K.: E. X. G.Ň., S.. D.., M. D. E., XXX XX P., G. XXXX, proti žalovanému: C. Č., L.. XX. XX. XXXX, J. XXX XX Č. - A. Y., D. XXX/XX, o zaplatenie 62,26 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu v sume 62,26 € spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5 % z dlžnej sumy od 27.01.2018 až do celkového zaplatenia, a náklady konania v sume 3,90 €, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladnici, číslo účtu SK 7681800000007000182387, VS: 1101551532, KS: 0558.
odôvodnenie:
1. Žalobca svojím návrhom podaným na súd dňa 11.06.2018 žiadal súd, aby zaviazal žalovaného zaplatiť mu istinu 62,26 € spolu s príslušenstvom a trovami konania.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že žalovaný bol podľa § 74 ods. 7 zákona č. 581/2004 Z.z. poistencom žalobcu. Žalovanému v období od 22.08.2016 do 12.09.2017 zaniklo povinné zdravotné poistenie SR ako osobe, ktorá má v SR trvalý pobyt, ale je zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území SR a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má jej zamestnávateľ sídlo. Žalovaný si zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi splnil oneskorene dňa 11.09.2017, keď doručil potvrdenie od zamestnávateľa o práci v zahraničí. Žalovaný vecné dávky zdravotného poistenia hradené žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia v sume 62,26 € čerpal na území SR aj v období po zániku jeho verejného zdravotného poistenia v SR, hoci už na ne nemal nárok. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu vecných dávok v sume 62,26 € a nákladov konania v sume 1,70 €, výzvou zo dňa 19.12.2017, v lehote 15 dní odo doručenia výzvy. Výzva bola vrátená žalobcovi dňa 11.01.2018 - ako neprevzatá v odbernej lehote. Výzva bola dňa 11.01.2018 doručená fikciou. Lehota na dobrovoľnú úhradu dlhu uplynula dňa 26.01.2018. Žalovaný nereagoval ani na poslednú výzvu pred podaním žaloby. V súvislosti s vymáhaním pohľadávky, vznikli žalobcovi náklady konania vo výške 3,90 €: 2-krát doporučená zásielka po 1,70 €, 1-krát obyčajná listová zásielka po 0,50 €.
3. Žalobca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť písomne ospravedlnil, zotrval na podanom návrhu.
4. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil.
5. Žalobca k žalobe pripojil tieto dôkazy:
- potvrdenie zamestnávateľa žalobcu,
- náhľad na výpis z účtu poistenca,
- výzva na úhradu zo dňa 19.12.2017, 12.01.2018, 02.03.2018.
6. Podľa § 3 ods. 1,2 písm. a, písm. c/ Zákona č. 580/2004 Z.z. (1) Poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „verejne zdravotne poistená”). (2) Verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt3) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2004/580/20190601> na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca, c) dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov,
Podľa § 5 ods. 2 Zákona č. 580/2004 Z.z. u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt3) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20190601> na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20190601>, alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
Podľa § 9 ods. 1, ods. 7 Zákona č. 580/2004 Z.z. (1) Poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom,1) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20190601> ak ďalej nie je ustanovené inak.
(7)
Zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú a) zdravotnú starostlivosť voči poistencovi, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu,14) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20190601> b) zdravotnú starostlivosť voči poistencovi, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky; to neplatí, ak ide o maloletého poistenca, ktorý je umiestnený v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých a inak závislých na základe rozhodnutia súdu, c) zdravotnú starostlivosť voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním, d) zdravotnú starostlivosť voči poistencovi po zániku verejného zdravotného poistenia, ak si poistenec nesplnil oznamovaciu povinnosť podľa § 23 ods. 1 písm. c) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2004/580/20190601>, e) neodkladnú starostlivosť poistencovi podľa odseku 3 voči fyzickej osobe alebo právnickej osobe, ktorá porušila povinnosť uhradiť náklady vzniknuté pri jej ďalšom poskytnutí podľa odseku 4.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona č. 580/2004 Z.z. (1) Poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní a) zmenu mena, priezviska, rodného čísla a zmenu trvalého pobytu; táto povinnosť nevzniká, ak je poistenec štátnym občanom Slovenskej republiky s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, b) zmenu alebo vznik platiteľa poistného; ak ide o vznik platiteľa poistného podľa § 11 ods. 2 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20190601>, najneskôr do ôsmeho dňa kalendárneho
mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom nastal vznik platiteľa poistného podľa § 11 ods. 2 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20190601>, c) skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20190601>), d) skutočnosti rozhodujúce pre vznik alebo zánik povinnosti štátu platiť za neho poistné podľa § 11 ods. 7 písm. g) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20190601>, j), k), l) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20190601>, r) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2004/580/20190601> a v) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2004/580/20190601>, e) skutočnosti rozhodujúce pre zmenu sadzby poistného (§ 12 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2004/580/20190601>).
7. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný a preto mu vyhovel v celom rozsahu. Súd mal preukázané, že žalovaný bol podľa § 74 ods. 7 zákona č. 581/2004 Z.z. poistencom žalobcu a žalovanému v období od 22.08.2016 do 12.09.2017 zaniklo povinné zdravotné poistenie SR ako osobe, ktorá má v SR trvalý pobyt, ale je zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území SR a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má jej zamestnávateľ sídlo. Žalovaný si zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi splnil oneskorene až dňa 11.09.2017, keď doručil potvrdenie od zamestnávateľa o práci v zahraničí. Žalovaný vecné dávky zdravotného poistenia hradené žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia v sume 62,26 € čerpal na území SR aj v období po zániku jeho verejného zdravotného poistenia v SR, hoci už na ne nemal nárok. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu vecných dávok v sume 62,26 € a nákladov konania v sume 1,70 €, výzvou zo dňa 19.12.2017, v lehote 15 dní odo doručenia výzvy. Výzva bola vrátená žalobcovi dňa 11.01.2018 - ako neprevzatá v odbernej lehote. Výzva bola dňa 11.01.2018 doručená fikciou. Lehota na dobrovoľnú úhradu dlhu uplynula dňa 26.01.2018. Žalovaný nereagoval ani na poslednú výzvu pred podaním žaloby. V súvislosti s vymáhaním pohľadávky, vznikli žalobcovi náklady konania vo výške 3,90 €: 2-krát doporučená zásielka po 1,70 €, 1-krát obyčajná listová zásielka po 0,50 €.
8. Nakoľko žalovaný žiadnym dôkazom súdu nepreukázal, že by zaplatil žalobcovi istinu vo výške 62,26 €, súd ho zaviazal na zaplatenie tejto istiny. Keďže sa žalobca dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku podľa § 517 ods. 2 OZ, od 27.01.2018, súd ho zaviazal zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 5 % z dlžnej sumy od 27.01.2018, až do úplného zaplatenia.
9. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd mu priznal aj právo na náklady konania v sume 3,90 €, ktoré pozostávajú: 2-krát doporučená zásielka po 1,70 €, 1-krát obyčajná listová zásielka po 0,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.
Podľa § 125 ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.