Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_19P-163-2019.pdf
PDF · 86.44 KB
Case nature
Subarea
19P/163/2019
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: V. G., T.. XX.X.XXXX, U. H. U. XXX, v ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny G., Z.. R. XXXX/XX, G., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - matky: Y. Q., T.. XX.X.XXXX, U. H. H. XXX/X, I. T. H., a otca: K. G., T.. XX.XX.XXXX, U.Z. H. U. XXX, toho času Ústav na výkon trestu odňatia slobody Ž., o návrhu navrhovateľov: X. Ľ. S., T.. XX.X.XXXX Z. X. H.. Z. S., T.. XX.X.XXXX, B. U. H. N.. S. XXXX/XX, G., na zverenie maloletého dieťaťa do pestúnskej starostlivosti a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveruje maloleté dieťa: V. G., T.. XX.X.XXXX do starostlivosti navrhovateľov a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 25.9.2019 domáhali nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloleté dieťa do ich starostlivosti a to až do právoplatného skončenia konania o návrhu na zverenie maloletého dieťaťa do ich pestúnskej starostlivosti.
2. Svoj návrh navrhovatelia odôvodnili tým, že bývajú v štvorizbovom byte. Náklady na bývanie sú 250,- Eur. Rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava boli zapísaní do zoznamu žiadateľov o zverenie dieťaťa do náhradnej rodinnej starostlivosti formou pestúnskej starostlivosti. Prípravu na náhradnú rodinnú starostlivosť absolvovali na RPPS pri Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta. S maloletou nadviazali kontakt v Centre pre deti a rodiny G. dňa 20.3.2019. Následne absolvovali ďalšie stretnutia. Maloletú si obľúbili, majú ju radi a chcú ju prijať do ich rodiny. Maloletú si prvýkrát vzali domov v apríli, neskôr v máji, kedy u nich strávila 3 týždne. Postupne sa zbližovali a zvykali si na seba. Maloletá obsadila dôležité miesto v ich rodine. Majú ju veľmi radi a chcú jej poskytnúť domov, výchovu a najmä rodičovskú lásku. Biologickí rodičia maloletú navštevujú nepravidelne. Navrhovatelia sú zamestnaní. Navrhovateľka s mesačným príjmom 1.200,- Eur a navrhovateľ 1.100,- Eur. Po zdravotnej stránke sú obaja schopní zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti. Maloletá v súčasnosti nemá žiadne závažnejšie zdravotné problémy, nevyžaduje si zvýšenú starostlivosť. K maloletej si vytvorili citový vzťah a tešia sa nej. Želajú si, aby sa stala členom ich rodiny, ktorému budú poskytovať plnohodnotnú starostlivosť. Ich širšia rodina, známi a priatelia o ich úmysle vedia a príchodu maloletej sa tešia spolu s nimi. Vzhľadom k veku maloletej majú za to, že čo najskorší príchod do ich starostlivosti bude v záujme maloletej a zabezpečí jej stabilné výchovné prostredie. Maloletá je vo veku, kedy začína intenzívne vnímať osoby, ktoré sa o ňu starajú a túto starostlivosť by jej preto čo najskôr chceli zabezpečovať oni. Obaja sú bezúhonní a majú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu.
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho prílohami, najmä rodným listom maloletého dieťaťa, lekárskymi správami o zdravotnom stave navrhovateľov, čestnými vyhláseniami navrhovateľov
o ich spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu, odporúčaním Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, odbor sociálnych vecí a rodiny zo dňa 9.9.2019 k realizácii náhradnej rodinnej starostlivosti, rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, odbor sociálnych vecí a rodiny zo dňa 30.7.2018 o zapísaní navrhovateľov do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť, výpismi z registra trestov navrhovateľov, potvrdeniami o príjme navrhovateľov, sobášnym listom navrhovateľov, správou z prešetrených pomerov od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta zo dňa 30.9.2019 a tiež s obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 21P/69/2017, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
4. Maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 21P/69/2017-58 zo dňa 12.1.2018, právoplatným dňa 22.2.2018, bola nad maloletou nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonáva v Centre pre deti a rodiny G.. Rodičia maloletej boli zaviazaní prispievať na výživu maloletej sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, platného v čase splatnosti bežného výživného, ktoré sú povinní platiť vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred na účet Centra pre deti a rodiny G., počnúc dňom právoplatnosti rozsudku. Navrhovatelia si spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia podali aj návrh na zverenie maloletej do pestúnskej starostlivosti.
5. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta zo dňa 30.9.2019 vyplýva, že maloletá bola na základe rozhodnutia tunajšieho súdu č. k. 18PPOm/1/2017-22 zo dňa 19.1.2017, vykonateľným dňa 19.1.2017, právoplatným dňa 16.3.2017, dňa 19.1.2017 dočasne zverená do starostlivosti Centra pre deti a rodiny G. z dôvodu, že rodičia neboli schopní zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloletú. Maloletá bola ešte v ten deň umiestnená do profesionálnej rodiny. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 21P/69/2017-58 zo dňa 12.1.2018, právoplatným dňa 22.2.2018, bola nad maloletou nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonáva v Centre pre deti a rodiny G.. Maloletá je od 29.5.2018 zapísaná v zozname detí, ktorým je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť. Navrhovatelia absolvovali 1. interakciu s maloletou dňa 19.3.2019. Odvtedy sa pomaly prehlboval vzťah medzi maloletou a navrhovateľmi. Postupom času si navrhovatelia získavali dôveru maloletej a cca od apríla 2019 začala maloletá absolvovať aj pobyty u navrhovateľov v ich domácnosti, kde sa postupne vytvárajú hlbšie citové väzby. Od 23.8.2019 doposiaľ je maloletá na dlhodobom pobyte u navrhovateľov. Navrhovatelia obývajú trojizbový byt, ktorý je po rekonštrukcii prerobený na štvorizbový. Byt je vo vlastníctve oboch navrhovateľov. Maloletá má zariadenú svoju vlastnú izbu s vlastným lôžkom, skriňou s oblečením a stolíkom. Mesačné výdavky na domácnosť: 42,- Eur elektrina, 15,- Eur plyn, ročné zúčtovanie za vodu je cca 200,- Eur. Navrhovateľka počas rozhovoru uviedla, že maloletá navštevuje od 2.9.2019 predškolské zariadenie v G. na celý deň. Poplatok za predškolské zariadenie je 13,- Eur za stravu a cca 30,- Eur školné. Pediatrom maloletej je I.. M.J. S. v G.. Navrhovateľka počas rozhovoru uviedla, že maloletá je zdravé dieťa, žiadneho iného odborného lekára s maloletou nenavštevujú. Na záver rozhovoru navrhovateľka uviedla, že spolu s navrhovateľom majú radosť, že je maloletá v ich domácnosti. Z biologickej rodiny sa o maloletú sporadicky zaujíma stará matka a jej teta (otcova sestra). Matka maloletú navštívila raz po jej umiestnení do Centra pre deti a rodiny G.. Odvtedy sa o maloletú nijakým spôsobom nezaujíma. Centrum pre deti a rodiny G. a ani ich úrad nemajú vedomosť o súčasnom pobyte matky maloletej. Otec maloletej sa nachádza v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Ž.. Vzhľadom k vyššie uvedenému úrad navrhuje, aby súd návrhu navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia v plnom rozsahu vyhovel, nakoľko začatý proces realizácie náhradnej rodinnej starostlivosti a s tým spojené zverenie maloletej do starostlivosti navrhovateľov je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
8. Podľa § 367 ods. 2 C.m.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
9. Podľa § 367 ods. 3 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
10. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
12. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
13. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
14. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
15. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
16. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
17. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
18. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
19. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
20. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam, je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
21. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa navrhovatelia domáhali dočasného zverenia maloletej do ich starostlivosti.
22. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloletá dočasne zverí do starostlivosti navrhovateľov. Nad maloletou je totiž nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonáva v Centre pre deti a rodiny G.. Matka maloletej sa momentálne zdržiava na neznámom mieste a maloletú v Centre pre deti a rodiny navštívila len raz. Odvtedy sa o ňu žiadnym spôsobom nezaujíma. Otec maloletej sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody. Navrhovatelia majú záujem o zverenie
maloletej do pestúnskej starostlivosti. Osvedčili, že majú vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloletú. Navrhovatelia majú vytvorený s maloletou pekný vzťah, od 23.8.2019 je maloletá u nich na dlhodobom pobyte. Zverenie maloletej do starostlivosti navrhovateľov odporúča aj Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta. Maloletá u navrhovateľov od 2.9.2019 začala navštevovať aj predškolské zariadenie. Potreba dočasnej úpravy pomerov sa javí najmä v tom, že maloletú na základe neodkladného opatrenia bude možné riadne prevziať do starostlivosti navrhovateľov ešte predtým, ako dôjde k rozhodnutiu súdu vo veci samej, ktorý stav poskytne okamžitý priestor pre vzájomné vytvorenie citových väzieb a adaptáciu maloletej na ich domáce prostredie a maloletá sa nebude musieť vrátiť do Centra pre deti a rodiny, nakoľko aktuálne je u navrhovateľov len na dlhodobom pobyte. Navrhovatelia budú mať zároveň jednoznačný právny titul, ktorý ich bude oprávňovať poskytovať maloletej starostlivosť. Súd neuložil Centru pre deti a rodiny G. povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti navrhovateľov, nakoľko maloletá sa aktuálne nachádza u navrhovateľov na pobyte.
23. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a na citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
24. Nakoľko súd pri neodkladnom opatrení nemá dostatok priestoru na vykonanie potrebného dokazovania, za účelom preukázania tvrdení účastníkov, okolnostiam zodpovedajúca úprava práv a povinností k maloletému dieťaťu bude predmetom konania vo veci samej.
25. Toto uznesenie je v zmysle ust. § 367 ods. 3 C.m.p. vykonateľné dňom jeho vyhotovenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z. z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z. z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej
časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.