Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-347-2017.pdf
PDF · 73.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-8Csp/347/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok sudcom JUDr. Andrejom Kubinským v spore žalobcu: Q. C., C..B..W.., so sídlom N. XX, XXX XX E., Q.: XX XXX XXX, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, 811 07 Bratislava proti žalovanému: N.Q. Z., Y.. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. R., XXX XX R., o zaplatenie 144,- € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcu istinu vo výške 144,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 03.03.2015 do zaplatenia. II. Žalovaný je p o v i n n ý uhradiť v prospech žalobcu trovy konania v plnej výške, tak ako budú vyčíslené vyšším súdnym úradníkom tunajšieho súdu, po právoplatnosti rozsudku v merite veci.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaným návrhom na začatie konania dožadoval vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bol žalovaný zaviazaný uhradiť mu istinu 144,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 03.03.2015 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobca ďalej žiadal trovy konania.
2. Uznesením tunajšieho súdu vydanom v konaní 8Csp/347/2017-59 procesný súd pripustil, aby namiesto pôvodného žalobcu vstúpil do sporu nový žalobca Q. C. C..B..W.. so sídlom N. XX, E., Q.: XX XXX XXX.
3. Žalovaný sa k návrhu nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil a preto súd konal v jeho neprítomnosti. Žalovaný je prihlásený k trvalému bydlisku v N. R. ako bezdomovec.
4. Procesný súd po vykonanom dokazovaní v neprítomnosti účastníkov konania, po zhodnotení dôkazov, ktoré má k dispozícii, rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku a zaviazal žalovaného k úhrade istiny vo výške 144,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 03.03.2015 do zaplatenia.
5. Súd zistil tento skutkový stav. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili spolu dňa 10.09.2013 zmluvu o pôžičke evid. č. 20508821, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému pôžičku vo výške 288,- € na kúpu spotrebného tovaru bližšie špecifikovaného v zmluve (ide o kanc. a výp. techniku). Kúpna cena tovaru bola vo výške 456,- €. Žalovaný pri podpise zmluvy uhradil akontáciu vo výške 168,- € a zvyšok kúpnej ceny poskytol žalovanému vo forme pôžičky podľa uvedenej zmluvy o pôžičke.
6. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 18 mesačných splátkach po 16,- € a to až do zaplatenia celkovej čiastky vo výške 288,- € (bez akontácie). Ku dnešnému dňu, teda ku dňu rozhodovania žalovaný uhradil z vyššie uvedenej sumy sumu 144,- €.
7. Žalobca vo svojom žalobnom návrhu uvádza, že od žalovaného uplatňuje len výšku istiny, ktorá mu bola poskytnutá vo forme pôžičky, bez akýchkoľvek pokút alebo poplatkov.
8. Za tejto procesnej situácie preto súd návrhu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Súd pripomína, že v danom prípade ide o spotrebiteľskú zmluvu, pričom žalobca pri nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy uplatňuje len nárok na istinu, teda na to, čo skutočne poskytol žalovanému bez akýchkoľvek poplatkov, príplatkov, sankcií a pod. Súd preto rozhodol tak, že žalobe vyhovel po zistení, že nie je v rozpore s ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a ďalej, že nie je v rozpore so znením zákona č. 129/2010 Zb. zák. o spotrebiteľských úverov.
9. Súd priznal zároveň žalobcovi právo na úrok z omeškania, keďže je nesporné, že žalovaný je s plnením dlžnej sumy v omeškaní, výška úrokov je v súlade s ust. § 3 Nariadenia vlády SR 87/95 Zb. za použitia ust. § 516 ods. 2 O. z. Úrok bol priznaný žalobcovi od prvého dňa omeškania, teda od 03.03.2015 do zaplatenia a bol priznaný vo výške 5,05% ročne.
10. Pokiaľ ide o trovy konania, súd rozhodol tak, že právo na ich náhradu priznal žalobcovi, ktorý v plnom rozsahu so svojím nárokom uspel.
11. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku v spojení s § 562 ods. 1 a 2 CSP. O trovách konania rozhodne vyšší súdny úradník tunajšieho súdu po právoplatnosti rozsudku vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, trojmo. (§ 355 ods. 1 zákona č. 160/2015 z. z. Civilného sporového poriadku /ďalej len ,,CSP“/) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/233/> o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým
alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na nariadenie súdneho výkonu rozhodnutia.