Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-22Csp/235/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Q. súd H. II, sudkyňou Z.. Z. S., v spore žalobcu: D. H. N. s.r.o., so sídlom K. 5, XXX XX G., F.: XX XXX XXX, právne zastúpený Y. H., s.r.o., so sídlom K. 5, XXX XX G., F.: XX XXX XXX, proti žalovanej: S. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. - N. H., o zaplatenie B.,XX eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. L. j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. L. m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu XXX %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

X. Žalobca sa žalobou doručenou súdu XX.X.XXXX domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť jej sumu XXX,XX eur s X,XX % úrokom z omeškania ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia a nahradiť trovy konania. W., že pohľadávku voči žalovanej nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorú ako postupník uzavrel s postupcom I. úverová banka, a.s. L. odôvodnil najmä tými skutočnosťami, že dňa XX.XX.XXXX uzavrela žalovaná s jeho právnym predchodcom - I. úverovou bankou, a.s. L. o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexibiznis účtu, na základe ktorej zmluvy poskytol žalovanej produkty a služby súvisiace s vedením účtu v banke. V zmysle všeobecných obchodných podmienok a L. o vydaní a používaní debetných platobných kariet zo dňa XX.XX.XXXX I. úverová banka, a.s. vydala žalovanej debetnú platobnú kartu v zmysle I. obchodných podmienok pre depozitné produkty. Na základe takto uzatvorenej zmluvy vznikla postupcovi voči žalovanej pohľadávka vo výške XXX,XX eur. L. tiež v žalobe uviedol, že žalovaný uznal uvedený záväzok v O. o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach dňa XX.XX.XXXX. Q. dňa uzavretia dohody žalovaná neuhradila svoj záväzok ani len čiastočne. B. z omeškania žalobca žiadal priznať odo dňa nasledujúceho po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.

X. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila. L. spolu s procesnými poučeniami bola žalovanej doručená v súlade s § 116 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. U. sporového poriadku (ďalej len „U.“) dňa XX.X.XXXX.

X. Súd rozhodoval vo veci bez nariadenia pojednávania len na základe listinných dôkazov predložených stranami sporu v súlade s ustanovením § 297 písm. b) zákona č. XXX/XXXX Z.z. U. sporového poriadku (ďalej len „U.“), v zmysle ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje X.XXX eur. V. bol vyhlásený verejne dňa X.XX.XXXX. Q. o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a webovom sídle súdu od dňa XX.X.XXXX (§ 219 ods. X U.).

X. Súd oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu zistil nasledovný skutkový stav:

X. Dňa XX.XX.XXXX uzavrel právny predchodca žalobcu I. úverová banka, a.s. so žalovanou ako majiteľom účtu L. o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu, na základe ktorej zmluvy sa zaviazal otvoriť a viesť bežný účet pre jeho majiteľa. K. zmluvou bola daná zároveň možnosť zriadenia a používania produktov a služieb flexibiznis účtu, a to aj vydanie a používanie debetných platobných kariet.

X. Dňa XX.XX.XXXX uzavrel právny predchodca žalobcu I. úverová banka, a.s. so žalovanou L. o vydaní a používaní debetných platobných kariet, predmetom ktorej bolo vydanie debetnej platobnej karty v zmysle I. obchodných podmienok pre depozitné produkty. N. bolo medzi zmluvnými stranami dohodnuté, že banka sa zaväzuje vydať oprávnenému držiteľovi karty debetnú platobnú kartu na vykonávanie bezhotovostných a hotovostných platobných operácií na ťarchu alebo v prospech účtu, ku ktorému bola debetná platobná karta vydaná a oprávnený držiteľ karty sa zaväzuje využívať debetnú platobnú kartu v súlade s ustanoveniami tejto zmluvy.

X. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.X.XXXX uzavretou medzi I. úverovou bankou, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom postúpil postupca na postupníka pohľadávku voči žalovanej vo výške XXX,XX eur.

X. Z O. o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach č. XXXXXXX vyplýva, že žalovaná uznala svoj záväzok vo výške XXX,XX eur a zaviazala sa ho splatiť v splátkach vo výške XX eur so splatnosťou splátky XX. deň v mesiaci, pričom dátum prvej splátky bol dohodnutý na dňa XX.XX.XXXX.

X. Zistený skutkový stav súd právne posúdil:

XX. Podľa § 497 Q. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

XX. Podľa § 52 ods. X až X zákona č. XX/XXXX Z. z. Q. zákonník v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. W. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Q. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. O. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. N. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

XX. Podľa § 1 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

XX. Podľa § 2 písm. a/ a písm. b/ zákona o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania a veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

XX. Podľa § 2 písm. d/ zákona o spotrebiteľských úveroch sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

XX. Podľa , ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. K. premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

XX. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaná uzavreli dňa XX.XX.XXXX L. o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal otvoriť a viesť bežný účet pre jeho majiteľa. Y. istého dňa bola uzavretá aj L. o vydaní a používaní debetných platobných kariet, predmetom ktorej bolo vydanie debetnej platobnej karty v zmysle I. obchodných podmienok pre depozitné produkty. L. vznikol právny vzťah, ktorý je potrebné posudzovať podľa ustanovení o spotrebiteľskom práve, keď žalobca mal pri uzatváraní aj plnení zmluvy postavenie dodávateľa, pretože konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a na strane dlžníka - žalovanej vystupoval spotrebiteľ - fyzická osoba, ktorá neuzatvárala zmluvu v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. L. bola pripravená na formulári, ktorý vopred zo strany právneho predchodcu žalobcu bol pripravený bez možnosti žalovanej meniť obsah a text uvedenej zmluvy, pričom do textu zmluvy sa dopĺňali iba konkrétne údaje týkajúce sa žalovanej. N. preto posudzoval právny vzťah medzi stranami ako spotrebiteľský a aplikoval ustanovenia Q. zákonníka upravujúce spotrebiteľské zmluvy. N. zo strany právneho predchodcu žalobcu išlo aj o poskytnutie spotrebiteľského úveru podľa zákona č. XXX/XXXX Z .z. o spotrebiteľských úveroch.

XX. Dohodou o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach č. XXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX žalovaná uznala svoj záväzok vo výške XXX,XX eur a zaviazala sa ho splatiť v splátkach vo výške XX eur so splatnosťou splátky XX. deň v mesiaci, pričom dátum prvej splátky bol dohodnutý na dňa XX.XX.XXXX.

XX. Nakoľko žalovaná dňa XX.XX.XXXX dohodou o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach č. XXXXXXX uznala svoj záväzok vo výške XXX,XX eur a predmetné skutkové tvrdenie žalobcu žalovaná nenamietala, z ktorého dôvodu ich súd mal s poukazom na § X51 ods. 1 U. za nesporné. Na základe vyššie uvedeného má súd za to, že nárok na zaplatenie sumy XXX,XX eur je dôvodný.

XX. Podľa X7 ods. 1 , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

XX. Podľa ods. X , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Q. zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k XX. januáru XXXX aj za dobu omeškania po XX. januári XXXX.

XX. Podľa § 3 ods. X nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Q. zákonníka (účinného do XX.X.XXXX), výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba D. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

XX. Keďže žalovaná je v omeškaní s úhradou dlžnej sumy XXX,XX eur, patria žalobcovi v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami aj úroky z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku vo výške X,XX% od XX.X.XXXX do zaplatenia.

XX. Podľa § 262 ods. X U., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. Podľa § 255 ods. X U., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

XX. O trovách konania súd rozhodol v zmysle citovaného zákonného ustanovenia. L. bol v konaní úspešný, preto má nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX%, o výške ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku vyšším súdnym úradníkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).