Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_30S-121-2018.pdf
PDF · 78.26 KB
Case nature
Subarea
30S/121/2018
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v právnej veci žalobcu: D.A.L., spol. s r.o., so sídlom Považský Chlmec 500, 010 03 Žilina, IČO: 36 413 861, právne zastúpeného KUBINEC & PARTNERS advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Tajovského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 851 574, proti žalovanému: Národný inšpektorát práce, so sídlom Masarykova č. 10, 040 01 Košice, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. PO/BEZ/2017/2439, O-355/2018 zo dňa 12.07.2018, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Návrh žalobcu zo dňa 03.09.2018 na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 03.09.2018, doručenou Krajskému súdu v Žiline v ten istý deň, sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáha preskúmania zákonnosti a následne zrušenia rozhodnutia žalovaného č. PO/BEZ/2017/2439, O-355/2018 zo dňa 12.07.2018, ktorým žalovaný odvolanie žalobcu zamietol a rozhodnutie Inšpektorátu práce Žilina č. 327/2016-IZA-1.2/pok/R2, IPZA/KHIP/ROZ/2018/250 zo dňa 23.05.2018 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím správny orgán prvého stupňa uložil žalobcovi pokutu vo výške 2 000,- Eur, za porušenie povinnosti vyplývajúcej z predpisov uvedených v § 3 ods. 2 v nadväznosti na § 2 ods. 2 písm. b) zák. č. 82/2005 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 04.08.2015 bola u neho vykonaná inšpekcia práce, kedy podľa tvrdení Inšpektorátu práce v Žiline boli zistené nedostatky, ktorými mal byť porušený zákon č. 82/2015 Z. z. o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní. Podkladom pre rozhodnutie mal byť protokol z výkonu inšpekcie práce č. IZA-105-24-1.2/P-A24,28-15 114 zo dňa 19.08.2015, ktorým malo byť preukázané, že žalobca porušil zákon o nelegálnom zamestnávaní. Protokol bol podkladom pre začatie konania o uložení pokuty č. 327/2016-IZA-1.2/pok/cz. Inšpektorát práce vydal dňa 21.11.2016 rozhodnutie č. 327/2016-IZA-1.2/pok/R, ktorým uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť pokutu. Voči uvedenému rozhodnutiu bolo podané odvolanie, o ktorom rozhodol Národný inšpektorát práce rozhodnutím zo dňa 25.01.2017, č. OPS/BEZ/2017/2439, O-892/2016 tak, že rozhodnutie inšpektorátu práce potvrdil a odvolanie zamietol. Voči rozhodnutiu Národného inšpektorátu práce bola podaná správna žaloba, o ktorej rozhodol Krajský súd v Žiline rozsudkom sp. zn. 30S/16/2017 zo dňa 09.01.2018 tak, že rozhodnutie Inšpektorátu práce Žilina zo dňa 21.11.2016, č. k.: 327/2016-IZA-1.2/pok/R a Národného inšpektorátu práce zo dňa 25.01.2017, číslo: OPS/BEZ/2017/2439, O-892/2016 zrušil a vrátil vec na ďalšie konanie. Dňa 03.05.2018 bol prerokovaný obsah Dodatku č. 1 k Protokolu, ku ktorému sa žalobca písomne vyjadril a následne Inšpektorát práce Žilina dňa 14.05.2018 vyhotovil Dodatok č. 2 k Protokolu. Námietkami podanými zo strany žalobcu sa Inšpektorát práce nezaoberal a dňa 23.05.2018 vydal rozhodnutie č. 327/2016-IZA-1.2/pok/R2 o uložení sankcie žalobcovi. Voči rozhodnutiu podal žalobca včas odvolanie, o ktorom rozhodol Národný inšpektorát práce dňa 12.07.2018 žalobou napadnutým rozhodnutím. Napadnuté rozhodnutie žalovaného, ako aj rozhodnutie Inšpektorátu práce trpia nedostatkami, sú účelové, arbitrárne a nepreskúmateľné, čím bolo výrazným spôsobom zasiahnuté nielen do procesných
práv žalobcu ako účastníka správneho konania, ale došlo k značnému zásahu do jeho práv a oprávnených záujmov.
3. Žalobca zároveň v žalobe navrhol, aby súd priznal správnej žalobe odkladný účinok. Návrh odôvodnil tým, že v dôsledku trvajúcej nezákonnosti na strane Inšpektorátu práce a žalovaného došlo k porušeniu základného ústavného princípu právnej istoty a k porušeniu ústavou garantovaného práva na spravodlivé konanie a rozhodnutie. Bez akéhokoľvek právne kvalifikovaného zdôvodnenia žalovaný tvrdí porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania zo strany žalobcu. Rozhodnúť o uložení pokuty možno len vtedy, ak existuje zákonný podklad. Žalobca je toho názoru, že je daný dôvod, aby súd priznal žalobe odkladný účinok. Súdom žalobe priznaný odkladný účinok sa prejaví vo finančnej sfére žalobcu z dôvodu, že nebude môcť nadobudnúť vykonateľnosť a právoplatnosť rozhodnutie žalovaného, ktorým potvrdil rozhodnutie Inšpektorátu práce o uložení pokuty, a teda ani rozhodnutie prvostupňového orgánu. Naproti tomu, ak by nebol tejto žalobe priznaný odkladný účinok a štát by pristúpil k vymáhaniu pohľadávky na základe rozhodnutia zo dňa 23.05.2018, č. 327/2016-IZA-1.2/pok/ R2, IPZA/KHIP/ROZ/2018/250, o uložení pokuty, bude tak existovať titul pre vymáhanie pohľadávky voči žalobcovi. Nepriznanie odkladného účinku žalobe bude mať negatívny dopad na účasť žalobcu vo verejnom obstarávaní v súlade so zákonom č. 343/2015 Z. z o verejnom obstarávaní, ak by nespĺňal podmienku účasti týkajúcu sa osobného postavenia podľa ust. § 32 ods. 1 písm. g). Následne, v prípade úspechu žalobcu v konaní na základe tejto žaloby, by takéto vymáhanie pohľadávky, jej zápis vo verejne dostupných registroch, nemalo voči nemu žiadny význam. Nepriznanie odkladného účinku by tak vyvolalo ďalšie zbytočné súdne konania. Uloženie pokuty tak môže mať negatívny dopad na účasť žalobcu na verejnom obstarávaní, ktoré sú zdrojom jeho príjmu a následne negatívny dopad na jeho povinnosť splácať bankové úvery a vyplácať mzdu svojim zamestnancom (cca 150) a tiež obchodným partnerom. Je taktiež namieste dôvodná obava o zhoršenie povesti žalobcu ako zamestnávateľa, pričom nie je vylúčené, že zamestnanci sa začnú obávať o to, či si žalobca voči nim riadne plní svoje povinnosti, a preto budú hľadať iné zamestnanie u konkurencie. Návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe odôvodňuje žalobca tiež tým, že po zrušení predchádzajúceho rozhodnutia žalovaného zo dňa 25.01.2017 rozsudkom Krajského súdu v Žiline zo dňa 09.01.2018, sp. zn. 30S/16/2017, žalovaný nevykonal výmaz postihu zo Zoznamu fyzických osôb a právnických osôb, ktoré porušili zákaz nelegálneho zamestnávania, ktorý je verejne prístupný, ani na portáli finstat.sk. Výmaz zápisu žalobcu z týchto verejne prístupných portálov bol vykonaný až v máji 2018. Žalobca je toho názoru, že v prípade, ak súd prizná odkladný účinok tejto podanej žalobe, nebude to v rozpore s verejným záujmom a zároveň sa zabráni vzniku vážnej ujmy na strane žalobcu, ktorá mu hrozí v prípade vykonateľnosti rozhodnutia Inšpektorátu práce zo dňa 23.05.2018, č. 327/2016-IZA-1.2/pok/R2, IPZA/ KHIP/ROZ/2018/250, o uložení pokuty. S poukazom na § 185 písm. a) SSP existujú dôvody, pre ktoré by mal správny súd priznať správnej žalobe odkladný účinok, ktorým by sa odstránil nezákonný stav a odvrátili by sa nenapraviteľné škody a následky, ktoré žalobcovi hrozia, pričom aj s poukazom na vyššie uvedené je zrejmé, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
4. K žalobe sa žalovaný vyjadril podaním zo dňa 06.12.2018. Navrhol, aby súd žalobu zamietol v celom rozsahu ako neodôvodnenú. K návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku sa žalovaný nevyjadril. Následne v podaní zo dňa 04.02.2019 o. i. uviedol, že návrh na priznanie odkladného účinku žalobe ponecháva na rozhodnutí súdu.
5. Podľa § 185 zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
6. Podľa § 188 SSP ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
7. Rozhodnutie súdu o priznaní odkladného účinku žaloby je potrebné považovať za výnimočné rozhodnutie. Pozastavenie účinkov rozhodnutia sa vzťahuje na rozhodovanie správnych orgánov oboch stupňov vydaných v inštančnom postupe. Osobitnou náležitosťou návrhu je tvrdenie o tom, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma resp. iný vážny nenapraviteľný následok a osvedčenie vzniku predpokladanej ujmy, resp. následku. Žalobca nie je povinný preukazovať, že príslušná ujma bezprostredne nastala, avšak vyžaduje sa preukázanie, že výkonom napadnutého rozhodnutia určitá závažná ujma hrozí.
8. Súd skúmal, či by okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného správneho orgánu hrozila závažná ujma v zmysle § 185 písm. a) SSP. Pokiaľ žalobca návrh na priznanie odkladného účinku odôvodňuje tým, že v dôsledku trvajúcej nezákonnosti Inšpektorátu práce a žalovaného došlo k porušeniu základného ústavného princípu právnej istoty a k porušeniu ústavou garantovaného práva na spravodlivé konanie a rozhodnutie, ako aj že rozhodnutia sú bez právne kvalifikovaného zdôvodnenia, ide o dôvody, pre ktoré žalobca žiada napadnuté rozhodnutie žalovaného zrušiť. Argumenty vo veci samej (nezákonnosť rozhodnutia, nedostatočné odôvodnenie rozhodnutia) nemajú vplyv na posúdenie dôvodnosti návrhu na priznanie odkladného účinku žalobe.
9. Žalobca odôvodnil návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe ďalej tvrdením, že ak by nebol tejto žalobe priznaný odkladný účinok a štát by pristúpil k vymáhaniu pohľadávky na základe rozhodnutia Inšpektorátu práce zo dňa 23.05.2018, č. 327/2016-IZA-1.2/pok/R2, IPZA/KHIP/ ROZ/2018/250 o uložení pokuty, bude tak existovať titul pre vymáhanie pohľadávky voči žalobcovi. K uvedenému dôvodu správny súd uvádza, že obava žalobcu z možnej exekúcie na základe rozhodnutia Inšpektorátu práce zo dňa 23.05.2018, č. 327/2016-IZA-1.2/pok/R2, IPZA/KHIP/ROZ/2018/250, o uložení pokuty, potvrdeného napadnutým rozhodnutím žalovaného, hroziaca len hypoteticky, a i to len v budúcnosti, taktiež nie je dôvodom na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Naviac, výkon rozhodnutia (exekúcia) je zákonným dôsledkom právoplatnosti exekučného titulu, ktorým v danom prípade je napadnuté rozhodnutie žalovaného a sám osebe ako zákonný inštitút nemôže odôvodňovať hrozbu ujmy.
10. K ďalšiemu dôvodu, že uloženie pokuty môže mať negatívny dopad na účasť žalobcu na verejnom obstarávaní, ktoré sú zdrojom jeho príjmu a následne negatívny dopad na jeho povinnosť splácať bankové úvery a vyplácať mzdu/odmenu svojim zamestnancom (cca 150) a tiež obchodným partnerom, správny súd uvádza, že ide len o všeobecné tvrdenia žalobcu, ktorým chýba bližšie vymedzenie skutkových okolností celkovej ekonomickej situácie žalobcu a osvedčenie týchto pomerov relevantnými dôkazmi.
11. Pokiaľ žalobca argumentuje tým, že je tu dôvodná obava o zhoršenie povesti žalobcu ako zamestnávateľa, pričom nie je vylúčené, že zamestnanci sa začnú obávať o to, či si žalobca voči nim riadne plní svoje povinnosti, a preto budú hľadať iné zamestnanie u konkurencie, správny súd uvádza, že uvedená obava, hroziaca len hypoteticky, taktiež nie je dôvodom na priznanie odkladného účinku podanej správnej žalobe.
12. Žalobca návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe odôvodňuje tiež tým, že po zrušení predchádzajúceho rozhodnutia žalovaného zo dňa 25.01.2017 rozsudkom Krajského súdu v Žiline zo dňa 09.01.2018, sp. zn. 30S/16/2017, žalovaný nevykonal výmaz postihu zo Zoznamu fyzických osôb a právnických osôb, ktoré porušili zákaz nelegálneho zamestnávania, ktorý je verejne prístupný, a ani na portáli finstat.sk, ale výmaz zápisu žalobcu z týchto verejne prístupných portálov bol vykonaný až v máji 2018. K tomu správny súd uvádza, že predpokladom pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe je tvrdenie o tom, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma a osvedčenie hrozby závažnej ujmy. Súd poukazuje na vyjadrenie samotného žalobcu, že zápis o postihu žalobcu v Zozname fyzických osôb a právnických osôb, ktoré porušili zákaz nelegálneho zamestnávania, ako aj na portále finstat.sk (ani jeho výmaz), nebol vykonaný v príčinnej súvislosti s napadnutým rozhodnutím. Ani tento argument preto nie je dôvodom na priznanie odkladného účinku podanej žalobe.
14. Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že nebolo možné návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 185 SSP vyhovieť, preto krajský súd uvedený návrh žalobcu zamietol v súlade s § 188 SSP.
15. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť. (§ 439 ods. 2 písm. e) zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok).