Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/39/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Miroslavou Hudecovou, v právnej veci žalobcu: Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, v konaní zast. Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanej: N. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. XX, XXX XX I., štátna občianka SR, o zaplatenie 14 454,90 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd zastavuje konanie v časti o zaplatenie sumy 2 417,00 Eur.

II. Súd zastavuje konanie v časti o zaplatenie sumy 263,00 Eur.

III. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 5 721,93 Eur spolu s kapitalizovaným úrokom z omeškania v sume 726,54 Eur a úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne:

- zo sumy 8 401,93 Eur od 13. 11. 2018 do 10. 12. 2018,

- zo sumy 8 088,93 Eur od 11. 12. 2018 do 31. 12.2018,

- zo sumy 7 825,93 Eur od 01. 01. 2019 do 07. 02. 2019,

- zo sumy 7 562,93 Eur od 08. 02. 2019 do 07. 03. 2019,

- zo sumy 7 299,93 Eur od 08. 03. 2019 do 10. 04. 2019,

- zo sumy 7 036,93 Eur od 11. 04. 2019 do 08. 05. 2019,

- zo sumy 6 773,93 Eur od 09. 05. 2019 do 10. 06. 2019,

- zo sumy 6 510,93 Eur od 11. 06. 2019 do 10. 07. 2019,

- zo sumy 6 247,93 Eur od 11. 07. 2019 do 07. 08. 2019,

- zo sumy 5 984,93 Eur od 08. 08. 2019 do 10. 09.2019,

- zo sumy 5 721,93 Eur od 11. 09. 2019 do zaplatenia, a to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

IV. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.

V. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 26,30 % v lehote troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o určení výšky náhrady trov konania žalobcu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným súdu dňa 24. 11. 2018, domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne aj s ďalším žalovaným B. M., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. XX, I., sumu 14 454,90 Eur, pozostávajúcej z istiny vo výške 12 734,61 Eur, vyčísleného úroku z istiny vo výške 966,75 Eur (súčet dlžného zmluvného úroku a zákonného úroku z omeškania od momentu poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru), vyčísleného zákonného úroku z omeškania vo výške 726,54 Eur (vyčíslený úrok z

omeškania od momentu zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady zo strany žalovaných) a poplatkov vo výške 27,00 Eur, ďalej zákonný úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 12 734,61 Eur od 13. 11. 2018 do zaplatenia, a náhradu trov konania.

2. Svoj návrh žalobca odôvodnil tým, že dňa 11. 09. 2015 uzatvoril ako veriteľ so žalovanými ako spoludlžníkmi zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1586340056, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli okrem iného obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery s tým, že žalovaní svojimi podpismi na uvedenej zmluve potvrdili, že sa s týmito dokumentmi oboznámili a súhlasia s ich obsahom. Na základe predmetnej zmluvy žalobca poskytol žalovaným peňažné prostriedky v sume 15 000,00 Eur a žalovaní sa zaviazali vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov. V dôsledku omeškania žalovaných s plnením úveru, žalobca v zmysle ustanovenia v spojení s ustanovením upozornil žalovaných na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru a nakoľko žalovaní na upozornenie nereagovali, vyhlásil dňa 07. 11. 2017 úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaní vykonali nasledovné úhrady: dňa 11. 10. 2018 sumu vo výške 50,00 Eur, dňa 11. 10. 2018 sumu vo výške 263,00 Eur, dňa 12. 06. 2018 sumu vo výške 263,00 Eur, dňa 11. 07. 2018 sumu vo výške 313,00 Eur, dňa 13. 08. 2018 sumu vo výške 313,00 Eur, dňa 11. 09. 2018 sumu vo výške 313,00 Eur, dňa 12. 11. 2018 sumu vo výške 50,00 Eur a dňa 12. 11. 2018 sumu vo výške 263,00 Eur, ktoré platby boli prednostne započítané na istinu. Žalobca pred podaním žaloby, výzvou zo dňa 21. 09. 2018, opätovne vyzval žalovaných na úhradu dlžnej sumy, žalovaní však ku dňu podania návrhu splatnú dlžnú sumu z úveru neuhradili. Žalobca si voči žalovaným od momentu zosplatnenia úveru uplatňuje len zákonné úroky z omeškania v súlade s ustanovením Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , t.j. vo výške 5,05 %.

3. K návrhu žalobca pripojil, resp. odkázal na ich uloženie v súdnom registri súdu OpP pod č. , listinné dôkazy, a to obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery, všeobecné obchodné podmienky, sadzobník poplatkov, aktuálny stav úveru ku dňu 23. 10. 2018, upozornenie

- výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 11. 10. 2017, vrátane poštového podacieho hárku, adresovanú B. M., upozornenie - výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 11. 10. 2017, vrátane poštového podacieho hárku, adresovaná žalovanej, výzvu na úhradu dlžnej sumy zo dňa 07. 11. 2017, vrátane kópie vrátenej poštovej zásielky, adresovanú B. M., výzvu na úhradu dlžnej sumy zo dňa 07. 11. 2017, vrátane doručenky, adresovanú žalovanej, zmluvu o spotrebiteľskom úvere lepšia splátka č. 1586340056, predžalobnú výzvu zo dňa 21. 09. 2018, vrátane podacieho hárku, adresovanú B. M..

4. Podľa o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), ak sa návrhom uplatňuje nárok, ktorý je sčasti v rozpore s právnymi predpismi, súd vyzve žalobcu, aby v lehote piatich pracovných dní od doručenia výzvy uviedol, či súhlasí s vydaním platobného rozkazu v časti, ktorej sa rozpor netýka. Ak tak žalobca urobí, platí, že vo zvyšnej časti vzal návrh späť a konanie sa v tejto časti zastavilo.

5. Žalobca v podaní, doručeným súdu dňa 27. 12. 2018 (č l. 27 súdneho spisu), oznámil súdu na základe jeho výzvy v zmysle § 8 ods. 1 zákona o upomínacom konaní zo dňa 17. 12. 2018, že súhlasí s vydaním platobného rozkazu v časti, ktorej sa rozpor netýka, t. j. v časti istiny vo výške 14 454,90 Eur, úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 12 734,61 Eur od 13. 11. 2018 do zaplatenia a náhrady trov konania, čo s poukazom na § 8 ods. 1 zákona o upomínacom konaní znamená, že žalobca vo zvyšnej časti vzal návrh späť a konanie sa v tejto časti zo zákona zastavilo. Žalobca tiež k predmetnému podaniu pripojil predžalobnú výzvu zo dňa 21. 09. 2018, vrátane podacieho hárku, adresovanú žalovanej.

6. Dňa 04. 01. 2019 vydal Okresný súd Banská Bystrica platobný rozkaz č. k. , voči ktorému podala žalovaná v zákonnej lehote odpor s odôvodnením, že bývalý druh B. M. si vzal úver z Poštovej banky a.s. vo výške 15 000,00 Eur a nakoľko spolu žili niekoľko rokov a mali spolu dve deti išla mu ručiť. Netušila, že naletela ďalšiemu podvodníkovi, ktorému išlo len o peniaze pre vlastnú potrebu. Podpísala vopred pripravené dokumenty, ktorých obsah nemohla nijako ovplyvniť a ani obsahu nerozumela, nakoľko bolo povedané len: „sem podpíšte, tuto podpíšte". Ona podpisovala. Bývalý druh tvrdil, že on všetkému chápe a je to fajn. Všetky transakcie boli zasielané na meno B. M.. Nemala tušenie, že bývalý druh úver nespláca. Poštu nepreberal a čo prevzal dokonale vedel zatajiť. Banke ako mohla zaplatila cca 1 828,00 Eur. Vie, že je to málo, ale skutočne nemá skadiaľ vziať peniaze na zaplatenie dlhu. Sama sa stará o štyri deti, nemá z čoho platiť, sama má dlh, ktorý musí splácať, aby sa nedostala

do rúk exekútora a pán M. cca 12 000,00 Eur minul pre svoju potrebu. Preto žiada súd, aby vydal platobný rozkaz proti B. M. o zaplatenie zostatku úveru 12 626,90 Eur v plnej výške. Proti platobnému rozkazu podal odpor aj žalovaný B. M. s odôvodnením, že žiada o zrušenie platobného rozkazu z dôvodu osobného bankrotu na základe uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. zo dňa 10. 12. 2018, zverejneného v Obchodnom vestníku č. 242/2018 dňa 17. 12. 2018.

7. Následne žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) voči žalovanej a k jej odporu uviedol, že ho považuje za nedôvodný a neopodstatnený z dôvodu nedostatku vecného odôvodnenia, v ktorom absentujú rozhodujúce skutočnosti, o ktoré opiera svoju obranu proti uplatnenému nároku, ako aj označené dôkazy preukazujúce jej tvrdenia. Žalovaná v odpore neuviedla žiadne tvrdenia spochybňujúce opodstatnenosť povinnosti uloženej v platobnom rozkaze, práve naopak, nárok žalobcu uznáva. Žalobca v tejto súvislosti poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. , uznesenie Krajského súdu Prešov sp. zn. , rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. . Žalovaná si vstupom do záväzkového vzťahu musela byť vedomá dôsledkov svojho konania, ako aj povinností, ktoré jej z neho vyplývajú.

8. Z dôvodu, že žalobca voči žalovanému B. M. nenavrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , konanie sa voči nemu zastavilo. V konaní sa ďalej pokračovalo voči žalovanej na Okresnom súde Banská Bystrica, kde bol spis zaevidovaný pod spisovou značkou .

9. Žalovaná svoje právo vyjadriť sa k vyjadreniu žalobcu už nevyužila.

10. Súd vo veci konal a rozhodoval v zmysle v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorí sa ani na jedno pojednávanie nedostavili, keď v podaniach doručených súdu elektronicky dňa 03. 09 2019 a dňa 23. 09. 2019 žalobca prostredníctvom právneho zástupcu oznámil, že vzhľadom na právny stav, a najmä s poukazom na dôvod hospodárnosti konania, si dovoľuje súd požiadať o ospravedlnenie neúčasti žalobcu ako aj jeho právneho zástupcu na nariadenom pojednávaní dňa 10. 09. 2019 a dňa 01. 10. 2019 a o konanie vo veci samej v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu.

11. Žalobca zároveň v podaní doručenom súdu dňa 03. 09 2019 súdu oznámil, že žalovaná po podaní žaloby uhradila žalobcovi sumu 313,00 Eur dňa 11. 12. 2018 (263,00 Eur + 50,00 Eur), sumu 263,00 Eur dňa 01. 01. 2019, sumu 263,00 Eur dňa 08. 02. 2019, sumu 263,00 Eur dňa 08. 03. 2019, sumu 263,00 Eur dňa 11. 04. 2019, sumu 263,00 Eur dňa 09. 05. 2019, sumu 263,00 Eur dňa 11. 06. 2019, sumu 263,00 Eur dňa 11. 07. 2019, sumu 263,00 Eur dňa 08. 08. 2019 s tým, že platby uhradené do podania žaloby, t.j. do 24. 11. 2018 sú započítané v žalobe. Žalobca zobral žalobu späť čo do výšky 2 417,00 Eur, započítanej na istinu úveru. Žalobca ďalej v podaní doručenom súdu dňa 23. 09 2019 súdu oznámil, že žalovaná po podaní žaloby uhradila žalobcovi ešte ďalšiu úhradu, a to dňa 11. 09. 2019 vo výške 263,00 Eur. Preto žalobca zobral žalobu v časti späť aj čo do výšky 263,00 Eur, započítanej rovnako na istinu pohľadávky a vo zvyšnej časti trval na svojom návrhu v žalobe, pričom navrhol, aby súd vo veci zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi dlžnú istinu vo výške 11 774,90 Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 12 734,61 Eur od 13. 11. 2018 do 10. 12. 2018, zo sumy 12 421,61 Eur od 11. 12. 2018 do 31. 12. 2018, zo sumy 12 158,61 Eur od 01. 01. 2019 do 07. 02. 2019, zo sumy 11 895,61 Eur od 08. 02. 2019 do 07. 03. 2019, zo sumy 11 632,61 Eur od 08. 03. 2019 do 10. 04. 2019, zo sumy 11 369,61 Eur od 11. 04. 2019 do 08. 05. 2019, zo sumy 11 106,61 Eur od 09. 05. 2019 do 10. 06. 2019, zo sumy 10 843,61 Eur od 11. 06. 2019 do 10. 07. 2019, zo sumy 10 580,61 Eur od 11. 07. 2019 do 07. 08. 2019, zo sumy 10 317,61 Eur od 08. 08. 2019 do 10. 09. 2019, zo sumy 10 054,61 Eur od 11. 09. 2019 do zaplatenia, zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

12. Žalovaná na pojednávaní dňa 10. 09. 2019 uviedla, že má za to, že žalobca vymáha od nej dlh neoprávnene, spôsobuje jej tým ujmu, pretože sama sa ocitá na hranici biedy aj s jej deťmi. V súčasnosti vychováva 4 deti, z toho 3 sú školopovinné. Najstarší syn sa kvôli jej problémom zamestnal, robí jeden mesiac. Má slušný príjem, ale z platu jej nezostane nič, pretože mesačne platí hypotekárny úver, ktorý mala s pánom B. M. v sume 150,00 Eur. Ďalej je jej mesačne strhávaná aj suma 263,00 Eur v prospech žalobcu. Dostane preto na výplatu cca 550 - 570,00 Eur podľa toho, či robí nadčasy alebo nie. Tiež spláca svoj úver v sume cca 180,00 Eur mesačne, ale keďže už ďalej nevládze, tak na tento úver nezaplatila už

asi 3 splátky. Všetko platí oneskorene čo sa týka platieb bytu, elektriky. Keď všetko poplatí, ostane jej z výplaty 50,00 Eur - 60,00 Eur. Tiež chce vo vzťahu k zmluve uviesť, že sú v nej pochybenia. Nesedí počet vyživovaných detí u dlžníka, keď toto nebolo jedno, ale dve deti. Takisto dlžník nemá uvedené mesačné splátky hypotekárneho úveru. Čo sa týka žalovanej, jej tam nie sú uvedené vyživované deti vôbec a ako mesačnú splátku úverových pôžičiek jej tam zamestnankyňa uviedla sumu 130,00 Eur. Žalovaná na pojednávaní dňa 01. 10. 2019 po oboznámení s čiastočným späťvzatím žaloby v časti 263,00 Eur uviedla, že súhlasí so zastavením konania v časti 263,00 Eur, v ktorej časti žalobca zobral žalobu späť po otvorení pojednávania. Žalovaná tiež uviedla, že nesúhlasí s vymáhanými úrokmi ani so žalovanou sumou a že na súde je chybou pána M., pretože s pánom M. sa ústne dohodli, že on jej to bude splácať a do dnešného dňa jej nedal ani časť splátky. Žalovaná na záver žiadala, aby súd zastavil vymáhanie pohľadávky voči nej, nakoľko už nie je schopná viac splácať. 13. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 14. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. 15. Žalobca, ktorý podal žalobu, má právo s ňou disponovať, t.j. môže ju za konania vziať aj späť, či už celkom, alebo len sčasti. Keďže v danom prípade došlo k čiastočnému späťvzatiu žaloby zo strany žalobcu v sume 2 417,00 Eur ešte pred predbežným prejednaním sporu, resp. pred pojednávaním, súhlas žalovanej s čiastočným späťvzatím žaloby sa v zmysle ust. nevyžaduje. Na základe uvedeného súd konanie v časti o zaplatenie sumy 2 417,00 Eur s príslušenstvom v zmysle ust. zastavil (I. výrok). Súd zastavil konanie aj v časti sumy 263,00 Eur, zobratej žalobcom späť až po otvorení pojednávania, keďže žalovaná so späťvzatím žaloby v tejto časti súhlasila (I. výrok).

16. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, a to návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 24. 11. 2018, obchodnými podmienkami pre spotrebiteľské úvery, účinnými od 13. 06. 2015, všeobecnými obchodnými podmienkami, účinnými od 01. 01. 2015, sadzobníkom poplatkov pre fyzické osoby, účinným od 03. 08. 2015, aktuálnym stavom úveru ku dňu 23. 10. 2018, upozornením - výzvou na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 11. 10. 2017, vrátane poštového podacieho hárku, adresovaným žalovanej, výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 07. 11. 2017, vrátane doručenky, adresovanou žalovanej, zmluvou o spotrebiteľskom úvere lepšia splátka č. 1586340056, podaním žalobcu, doručeným súdu dňa 27. 12. 2018 (č. l. 27 súdneho spisu), predžalobnou výzvou zo dňa 21. 09. 2018, vrátane podacieho hárku, adresovanou žalovanej, platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 04. 01. 2019, vrátane doručenky, odporom žalovanej, podaním žalobcu, doručeným súdu dňa 02. 05. 2019 (č. l. 53 súdneho spisu), uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. -103 zo dňa 10. 06. 2019, podaním žalobcu, doručeným súdu dňa 06. 08. 2019 a následne opraveným podaním doručeným súdu dňa 03. 09. 2019, ďalej potvrdením zamestnávateľa žalovanej zo dňa 11. 09. 2019 (č. l. 189 súdneho spisu), platobným príkazom na úhradu zo dňa 18. 07. 2019, výzvou SLSP, a.s. zo dňa 27. 06. 2019, adresovanej p. B. M. na úhradu dlžnej sumy titulom zmluvy o úvere č. 5064658066 zo dňa 01. 12. 2014, vyúčtovaním za rok 2018, žiadosťou o spotrebiteľský úver č. 1586340056 zo dňa 11. 09. 2015, formulárom pre štandardné informácie o spotrebiteľskom úvere lepšia splátka zo dňa 11. 09. 2015, informáciou o ročnej percentuálnej miere nákladov, zoznamom prevzatých dokumentov zo dňa 11. 09. 2015, uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 10. 12. 2018, ktorým bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka, a to B. M., výpisom z účtu žalovanej za mesiac august 2019 a podaniami žalobcu, doručenými súdu dňa 17. 09. 2019 a dňa 23. 09. 2019, pričom z uvedených listín ako aj z obsahu celého spisového materiálu zistil nasledovný skutkový stav veci.

17. Dňa 11. 09. 2015 bola medzi Poštovou bankou a.s. ako veriteľom a B. M. ako dlžníkom a žalovanou ako spoludlžníkom uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere lepšia splátka č. 1586340056, titulom ktorej veriteľ poskytol dlžníkovi úver v sume 15 000,00 Eur s ročnou fixnou úrokovou sadzbou 15,90 %, pri ročnej percentuálnej miere nákladov 17,20 %, priemernou hodnotou RPMN na trhu 11,01 %, celkovou čiastkou ktorú ma klient zaplatiť 28 288,84 Eur, so splatnosťou prvej mesačnej úhrady 15. 10. 2015 a termínom konečnej splatnosti úveru 15. 09. 2024. Dlžníci sa zaviazali úver splácať spoločne a nerozdielne (bod 4.3 zmluvy) v 108. mesačných splátkach po 281,00 Eur, z toho výška mesačnej anuitnej splátky (úroky + istina) bola v sume 263,00 Eur/mesačne, a náklady spojené s poistením schopnosti splácať úver boli v sume 18,00 Eur/mesačne, so splatnosťou mesačných splátok vždy k 15. dňu v

mesiaci. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli okrem iného obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery a všeobecné obchodné podmienky s tým, že žalovaní svojimi podpismi na uvedenej zmluve potvrdili, že sa s týmito dokumentmi oboznámili a súhlasia s ich obsahom (bod 5.4 zmluvy).

18. Výzvou na splatenie dlžnej čiastky úveru zo dňa 11. 10. 2017 žalobca oznámil žalovanej, že podstatným spôsobom porušila ustanovenia zmluvy o úvere č. 1586340056 zo dňa 11. 09. 2015 a obchodné podmienky, keď neuhradila záväzky voči žalobcovi. Ďalej žalobca oznámil žalovanej, že v zmysle je ku dňu 11. 10. 2017 pohľadávka banky vyplývajúca zo zmluvy o úvere č. 1586340056 viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti, keď dlh bol vyčíslený na sumu 1 684,93 Eur, pozostávajúcej z omeškanej splátky vo výške 1 666,93 Eur, poplatkov v sume 18,00 Eur a poistného v sume 0,00 Eur.

19. Podľa bodu 4.3.1 všeobecných obchodných podmienok banka doručuje informácie alebo dokumenty klientovi osobne, alebo kuriérskou službou, alebo poštou, alebo inými prostriedkami diaľkovej komunikácie (napr. telefón, fax, e-mail, SMS a pod.) alebo kontaktnými kanálmi na posledne známe kontaktné údaje klienta, pokiaľ sa banka a klient nedohodli inak. Podľa bodu 4.3.3 všeobecných obchodných podmienok povinnosť banky doručiť dokument alebo oznámiť informáciu je splnená uverejnením a/alebo odoslaním dokumentu alebo informácie, bez ohľadu na to, či bude klientovi dokument alebo informácia doručený/-á. Podľa bodu 4.3.6 všeobecných obchodných podmienok pri doručovaní poštovou zásielkou na adresu v SR alebo v zahraničí sa informácie a dokumenty považujú za doručené desiaty deň po ich odoslaní, ak nie je preukázaný skorší okamih doručenia. To platí, aj keď sa adresát o tejto skutočnosti nedozvie alebo zásielka sa vráti ako nedoručená. Pokiaľ nie je dohodnuté inak, pri zasielaní informácií a dokumentov poštovou zásielkou Banka zasiela informácie a dokumenty vo forme obyčajnej listovej zásielky.

20. Podľa bodu 6.8 písm. a) obchodných podmienok pre spotrebiteľské úvery všeobecných obchodných podmienok banka je oprávnená: vyhlásiť úver za predčasne splatný. V prípade omeškania dlžníka/ spoludlžníka s platením splátok je banka oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný, ak je dlžník v omeškaní viac ako tri mesiace so zaplatením splátky a banka upozornila dlžníka/spoludlžníka na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní.

21. Výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 07. 11. 2017, ktorá ako z predloženej doručenky vyplýva, bola žalovanej doručená prostredníctvom poštového podniku dňa 10. 11. 2017, vyhlásil žalobca predčasnú splatnosť úverovej pohľadávky zo zmluvy o úvere ku dňu 07. 11. 2017, keď celkový dlh žalovaného vyčíslil na sumu 15 556,36 Eur, ktorý žiadal od žalovanej uhradiť v lehote do 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy.

22. Z aktuálneho stavu úveru, vyhotoveného ku dňu 23. 10. 2018, a zo žaloby žalobcu vyplýva, že žalobca dňa 11. 09. 2015 poskytol žalovanej úver v sume 15 000,00 Eur, a že žalovaná spolu s ďalším dlžníkom B. M. uhradili žalobcovi titulom splátok na poskytnutý úver do jeho zosplatnenia (t.j. do 07. 11. 2017) sumu v celkovej výške 4 770,07 Eur (dňa 15. 10. 2015 sumu 281,00 Eur, dňa 15. 11. 2015 sumu 7,07 Eur, dňa 16. 11. 2015 sumu 273,93 Eur, dňa 15. 12. 2015 sumu 0,07 Eur, dňa 11. 03. 2016 sumu 263,00 Eur, dňa 12. 04. 2016 sumu 263,00 Eur, dňa 11. 05. 2016 sumu 263,00 Eur, dňa 13. 06. 2016 sumu 263,00 Eur, dňa 12. 07. 2016 sumu 263,00 Eur, dňa 11. 08. 2016 sumu 263,00 Eur, dňa 12. 09. 2016 sumu 263,00 Eur, dňa 11. 10. 2016 sumu 263,00 Eur, dňa 11. 11. 2016 sumu 263,00 Eur, dňa 12. 12. 2016 sumu 263,00 Eur, dňa 11. 01. 2017 sumu 263,00 Eur, dňa 13. 02. 2017 sumu 263,00 Eur, dňa 13. 03. 2017 sumu 263,00 Eur, dňa 11. 04. 2017 sumu 263,00 Eur, dňa 11. 05. 2017 sumu 263,00 Eur a dňa 12. 06. 2017 sumu 263,00 Eur). z ktorej bola na istinu započítaná suma 437,39 Eur. Po zosplatnení úveru do podania žaloby žalobca prijal na úhradu dlhu sumu celkom 1 828,00 Eur (dňa 12. 06. 2018 sumu 263,00 Eur, dňa 11. 07. 2018 sumu 313,00 Eur, dňa 13. 08. 2018 sumu 313,00 Eur, dňa 11. 09. 2018 sumu 313,00 Eur, dňa 11. 10. 2018 sumu 313,00 Eur a dňa 12. 11. 2018 sumu 313,00 Eur).

23. Z predžalobnej výzvy zo dňa 21. 09. 2018, odoslanej žalovanej prostredníctvom poštového podniku dňa 24. 09. 2018, čo vyplýva z pripojeného podacieho hárku, je zrejmé, že žalobca prostredníctvom právneho zástupcu upozornil žalovanú, že podá návrh na vydanie platobného rozkazu (žalobu) na príslušný okresný súd, ak dlžnú sumu neuhradí do 28. 09. 2018.

24. Z potvrdenia spoločnosti SHP Harmanec, a. s. zo dňa 11. 09. 2019 vyplýva, že ako zamestnávateľ vykonáva žalovanej od mája 2018 zrážky zo mzdy v sume 263,00 Eur mesačne, pričom ku dňu vydania potvrdenia ako poslednú zrážku zo mzdy žalovanej realizovali v mesiaci august 2019.

25. Podľa až 4 v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere (ďalej len „") spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

26. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

27. Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

28. Podľa , ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

29. Podľa o spotrebiteľských úveroch zmluva v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere (ďalej len „“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

30. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

31. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok.

32. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom.

33. Podľa na účely tohto zákona sa rozumie ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa .

34. Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

35. Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov.

36. Podľa poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

37. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

38. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

39. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

40. Po zastavení konania v časti o zaplatenie sumy 2 417,00 Eur a v časti o zaplatenie sumy 263,00 Eur predmetom konania zostalo zaplatenie sumy 11 774,90 Eur, pozostávajúcej z istiny vo výške 10 054,61 Eur, vyčísleného úroku z istiny vo výške 966,75 Eur, vyčísleného zákonného úroku z omeškania vo výške 726,54 Eur a poplatkov vo výške 27,00 Eur, spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 12 734,61 Eur od 13. 11. 2018 do zaplatenia.

41. V konaní nebolo sporné, že žalovaná ako spoludlžník spolu s dlžníkom uzavreli dňa 11. 09. 2015 so žalobcom ako veriteľom zmluvu o spotrebiteľskom úvere lepšia splátka č. 1586340056, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru B. M. a žalovanej vo výške 15 000,00 Eur. Z právneho hľadiska, aj napriek skutočnosti, že predmetná zmluva o úvere sa spravuje ust. a nasl. a ide o tzv. absolútny obchod ( ), ide zároveň aj o zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa , keďže právny predchodca žalobcu ako dodávateľ poskytol žalovanému, ktorý nekonal v rámci svojej podnikateľskej činnosti, t. j. ako spotrebiteľovi, finančné prostriedky, ktoré sa žalovaný zaviazal splácať v splátkach. Preto vychádzajúc zo zásady lex specialis derogat lex generalis, podľa ktorej špeciálna právna úprava, ktorou v danom prípade je , ako i ustanovenia a nasl. , má prednosť pred všeobecnou úpravou, ktorou je , je nevyhnutné predmetný právny vzťah medzi zmluvnými stranami posudzovať aj podľa ustanovení a príslušných ustanovení .

42. Súčasťou zmluvy o úvere boli aj obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery, ktorých pravdivosť žalovaná v konaní nespochybnila, pričom podľa bodu 6.8 písm. a) predmetných obchodných podmienok žalobca bol oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný, ak bol dlžník v omeškaní viac ako tri mesiace so zaplatením splátky a banka upozornila dlžníka na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní. Žalobca uvedené právo aj využil, keď po tom, ako žalovanú vo výzve na splatenie dlžnej čiastky úveru zo dňa 11. 10. 2017 upozornil, že ku dňu 11. 10. 2017 je jej pohľadávka titulom zmluvy o úvere viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti a v prípade, ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy záväzku (1 684,93 Eur), je oprávnený využiť ustanovenie a vyhlásiť úver za predčasne splatný,

výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 07. 11. 2017 oznámil žalovanej, že jej úverová pohľadávka sa stala k 07. 11. 2017 predčasne splatnou v celom rozsahu.

43. V danom prípade bolo dohodnuté plnenie v mesačných splátkach, pričom z bodu 2.2 zmluvy o úvere vyplýva, že splátky boli splatné vždy k 15. dňu v príslušnom kalendárnom mesiaci. Podľa predloženého prehľadu splátok a úhrad a zo žaloby žalobcu nebolo medzi stranami sporné, že žalovaná ako spoludlžník, resp. jej bývalý druh ako dlžník, viac - menej pravidelne splácali pôžičku len do 12. 06. 2017 (s výnimkou mesiacov január, február 2016), keď následne ako ďalšie v poradí uhradili až splátky za mesiac jún 2018, júl 2018, august 2018, september 2018, október 2018 a november 2018. Túto skutočnosť žalovaná v konaní nerozporovala. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaná porušila svoj záväzok vyplývajúci z predmetnej zmluvy o úvere, keď prestala splácať úver riadne a včas v dohodnutých mesačných splátkach, a dlžné splátky neuhradila ani na základe upozornenia - výzvy na splatenie dlžnej čiastky úveru zo dňa 11. 10. 2017, žalobca oprávnene listom zo dňa 07. 11. 2017 vyhlásil úver za predčasne splatný v zmysle príslušných ustanovení zmluvy o úvere a obchodných podmienok pre spotrebiteľské úvery, keď zároveň v tomto liste vyčíslil svoju pohľadávku voči žalovanej na čiastku 15 556,36 Eur, pozostávajúcej z istiny v sume 14 562,61 Eur, úroku v sume 966,75 Eur a poplatkov za upomienky v sume 27,00 Eur, a žiadal ju uhradiť v lehote do 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy.

44. stanovuje obligatórne náležitosti, ktoré musí zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovať s tým, že ich neuvedenie v zmluve, resp. uvedenie v nesprávnej výške, súčasne sankcionuje bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou úveru. Keďže, ako už bolo vo bode 41. tohto odôvodnenia konštatované, v danom prípade sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, preto ju súd z ex offo podrobil súdnej kontrole, či obsahuje obligatórne zákonné náležitosti podľa . Keď celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, je súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom ( ) a celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom sú všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok ( ), tak súd dospel k záveru, že zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje nesprávny vstupný údaj o celkovej čiastke, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, keď podľa predloženej zmluvy o spotrebiteľskom úvere sa žalovaná zaviazala splácať úver splátkami, každá z nich vo výške 281,00 Eur po dobu 108 mesiacov, teda celkovo mala zaplatiť sumu vo výške 30 348,00 Eur, t.j. sumu o 2 059,16 Eur vyššiu oproti sume 28 288,84 Eur, ktorá je uvedená v bode 2.2 predmetnej zmluvy ako celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, z čoho je zrejmé, v zmluve je nesprávne uvedená celková čiastka úveru, ktorú musí žalovaná zaplatiť. Súd pre úplnosť veci uvádza, že celková čiastka úveru, ktorú musí žalovaná zaplatiť, by bola v zmluve uvedená nesprávne aj v prípade, ak by sa poistné nezapočítavalo do celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, keď v tom prípade by podľa predloženej zmluvy o spotrebiteľskom úvere mesačná splátka bez poistného činila 263,00 Eur, a teda žalovaná by za dobu 108 mesiacov mala celkovo zaplatiť sumu vo výške 28 404,00 Eur, t.j. sumu o 115,16 Eur vyššiu oproti sume 28 288,84 Eur, ktorá je uvedená v bode 2.2 predmetnej zmluvy ako celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť. Na základe uvedeného je zrejmé, že v predmetnej zmluve je nesprávne uvedená aj ročná percentuálna miera nákladov, ktorá je podľa zmluvy vo výške 17,20 % p. a., a to v neprospech spotrebiteľa, keďže na účely výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov sa použijú celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, ktoré spolu s celkovou výškou spotrebiteľského úveru tvoria celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, a ktorá je v zmluve uvedená nesprávne. Zároveň súd konštatuje, že pri výpočte ročnej percentuálnej miery nákladov interaktívnou kalkulačkou pri zachovaní vstupných údajov zo zmluvy súd dospel k výške ročnej percentuálnej miery nákladov 19,52 %, čo je o 2,32 % viac ako je uvedené v zmluve. Tieto údaje majú pritom pre spotrebiteľa v čase uzatvárania zmluvného vzťahu zásadný význam, nakoľko sa jedná o ukazovatele, na základe ktorých posudzuje výhodnosť či nevýhodnosť toho - ktorého spotrebiteľského úveru, preto je dôležité, aby spotrebiteľské zmluvy obsahovali korektné údaje o ich výške. Keďže zmluva o spotrebiteľskom úvere lepšia splátka č. 1586340056 neobsahuje korektné údaje vyžadované v zmysle zákona o spotrebiteľskom úvere, poskytnutý spotrebiteľský úver sa podľa toho istého zákona považuje za bezúročný a bez poplatkov.

45. Nakoľko v konaní nebolo sporné, že žalovaná, resp. jej bývalý druh B. M., titulom zmluvy o spotrebiteľskom úvere lepšia splátka č. 1586340056 uhradili žalobcovi sumu v celkovej výške 9 278,07 Eur (4 770,07 Eur do zosplatnenia úveru + 1 828,00 Eur od zosplatnenia úveru do podania žaloby + 2 680,00 Eur po podaní žaloby), súd priznal žalobcovi právo na vydanie rozdielu medzi poskytnutou sumou úveru a zaplatenými platbami vo výške 5 721,93 Eur (15 000,00 Eur - 9 278,07 Eur), keďže úver bol súdom posúdený ako bezúročný a bez poplatkov, a súd zároveň nemal preukázané, že by žalovaná danú sumu uhradila, resp. že by jej záväzok zaplatiť žalobcovi rozdiel medzi poskytnutým úverom a zaplatenými platbami zanikol iným spôsobom ako splnením.

46. Čo sa týka obrany žalovanej, že úver od žalobcu si zobral jej bývalý druh, ktorý spáchal úverový podvod nielen na banke, ale aj na nej a jej deťoch, keď jej tvrdil, že jej chce pomôcť, ako aj jej deťom z predchádzajúceho manželstva a preto mu uverila a išla mu v dobrej viere za ručiteľku, avšak ona nerozumela tomu, čo podpisuje, súd konštatuje, že táto neobstojí, keďže ako je zrejmé zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere žalovaná podpisovala predmetnú zmluvu ako spoludlžník, a nie ako ručiteľ. Zároveň v bode 4.3 zmluvy o spotrebiteľskom úvere bola dohodnutá pasívna solidarita dlžníkov, keď v prípade pasívnej solidarity dlžníkov je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich s tým, že ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne ( ). Preto je žalobca oprávnený pohľadávku titulom zmluvy o spotrebiteľskom úvere lepšia splátka č. 1586340056 vymáhať aj len od žalovanej. Čo sa týka tvrdenia žalovanej, že všetky transakcie boli zasielané na meno B. M. a že ona nemala tušenie, že jej bývalý druh úver nespláca, toto tvrdenie bolo vyvrátené listinnými dôkazmi, predloženými v konaní žalobcom, keď žalobca zasielal žalovanej minimálne upozornenie - výzvu na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 11. 10. 2017, čo je preukázané poštovým podacím hárkom zo dňa 12. 10. 2017, výzvu na úhradu dlžnej sumy zo dňa 07. 11. 2017, ktorej doručenie žalovanej je preukázané pripojenou doručenkou, pričom údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak ( ). Opak však žalovaná v danom konaní nepreukázala, t. z., že vo vzťahu k uvedenému tvrdeniu neuniesla dôkazné bremeno. Napokon pred podaním žaloby bola žalovanej zaslaná zo strany žalobcu aj predžalobná výzva zo dňa 21. 09. 2018, ktorej odoslanie prostredníctvom poštového podniku je preukázané podacím hárkom zo dňa 24. 09. 2018.

47. Jedným z právnych následkov omeškania s plnením peňažného dlhu je povinnosť dlžníka (žalovaného) platiť úroky z omeškania ( ). V občianskoprávnych vzťahoch, akým vzťah medzi žalobcom a žalovanou bezpochyby je, sa úroky z omeškania spravujú ustanovením a Nariadenia vlády č. Ide teda o tzv. zákonné úroky z omeškania, ktoré pre prípad omeškania dlžníka s plnením záväzku priznáva priamo zákon.

48. Nakoľko sa žalovaná preukázateľne dostala do omeškania s plnením peňažného záväzku, keď nevrátila úver v lehote stanovenej vo výzve na úhradu dlžnej sumy, v ktorej bola zároveň vyhlásená predčasná splatnosť úveru, dostala sa do omeškania so splnením peňažného dlhu. Súd preto, viazaný uplatneným nárokom žalobcu, priznal žalobcovi kapitalizovaný zákonný úrok z omeškania vo výške 726,54 Eur, vyčíslený žalobcom od momentu zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady, ako aj zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy istiny úveru pri zohľadnení jednotlivých platieb, zaplatených žalovanou po podaní žaloby, a to od 13. 11. 2018 s tým, že pri rozhodovaní o uplatnenom úroku z omeškania sa súd riadil právnou úpravou úrokov z omeškania obsiahnutou v a Nariadenia vlády SR č.

49. Vzhľadom k tomu, že súd posúdil úver ako bezúročný a bezpoplatkový súd žalobu v prevyšujúcej časti ako nedôvodnú zamietol (IV. výrok).

50. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa . V konaní bol úspešnejší žalobca, ktorému vzniklo právo na náhradu pomernej časti trov konania. Úspech žalobcu predstavuje v percentuálnom vyjadrení 63,15 % (9 128,47 Eur z pôvodne uplatnenej sumy 14 454,90 Eur), keď do úspechu žalobcu súd započítal aj sumu 2 680,00 Eur, keď v tejto časti vzal žalobca žalobu späť z dôvodu jej úhrady žalobcovi zo strany žalovanej po podaní žaloby, a úspech žalovanej predstavuje 36,85 % (5 326,43 Eur z pôvodne uplatnenej sumy 14 454,90 Eur). Čistý úspech žalobcu potom predstavuje 26,30 % (63,15 % - 36,85 %). V súlade s ust. súd rozhodol len o nároku na náhradu

trov konania. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak subjekt zaviazaný na plnenie dobrovoľne nesplní to, čo mu vykonateľný rozsudok (exekučný titul) ukladá, možno na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu, vykonať

exekúciu podľa ustanovení o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších zákonov.