Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/208/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves sudkyňou JUDr. Denisou Hiščákovou, v spore žalobkyne V. H., Z.. XX.X.XXXX, B. Q. Z. V., X. XXXX/XX, právne zastúpenej JUDr. Vladimírom Sidorom, advokátom, so sídlom Hlohovec, Železničná 4/A, proti žalovanému PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 792 752, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Bratislava - Staré Mesto, Kubániho 16, IČO: 47 233 516, v konaní o zaplatenie 698,08 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Stranám sporu náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa doručila tunajšiemu súdu dňa 14.12.2017 žalobný návrh, ktorým sa domáhala, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť jej sumu 698,08 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 23.3.2017 do zaplatenia a nahradiť jej trovy konania.

2. Žalobkyňa žalobu odôvodnila tým, že dňa 16.10.2014 uzatvorila so žalovaným Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500084980 (ďalej len "Zmluva"), ktorá zmluva je spotrebiteľskou zmluvou podľa všeobecných ustanovení . Predmetom Zmluvy bolo poskytnutie bezúčelového spotrebiteľského úveru. V zmysle uvedenej Zmluvy bol žalobkyni poskytnutý úver s nasledujúcou špecifikáciou: Celková výška úveru - 1.500,- EUR, Výška úrokovej sadzby - 18,08 %, RPMN - 25,37 %, Priemerná RPMN - 44,06 %, Výška mesačnej splátky - 47,43 EUR, Počet mesačných splátok - 42, Celková čiastka splatná dlžníkom - 2.141,06 EUR. Uvedená Zmluva nie je v súlade s právnou úpravou ochrany spotrebiteľa a so o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako ,,zákon o spotrebiteľských úveroch") a s ďalšími predpismi slovenského právneho poriadku. Podľa zákona o spotrebiteľských úveroch má spotrebiteľská zmluva v rámci ochrany a informovanosti spotrebiteľa obsahovať predpísané povinné náležitosti. Ich absencia alebo prípadný nesúlad spôsobujú sankcie podľa zákona o spotrebiteľských úveroch. V súvislosti s uvedeným Zmluva neobsahuje zákonom predpísané náležitosti a obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré sú v rozpore s právnymi predpismi. 2.1 Výška RPMN je v Zmluve uvedená nejasným a nezrozumiteľným spôsobom, nekorešpondujúcim so zákonom požadovanou formou uvedenia RPMN. V Zmluve je uvedená RPMN zmätočným spôsobom nakoľko je v bode 5. (Údaje o požadovanom revolvingovom úvere) Zmluvy uvedená iná RPMN ako v bode 6. (Údaje o schválenom revolvingovom úvere). Schválená výška RPMN uvedená v Zmluve nezodpovedá zákonným náležitostiam zmluvy o spotrebiteľskom úvere a ani skutočnej RPMN vypočítanej vzhľadom na výšku úveru, poplatok, počet a výšku splátok, celkové náklady spojené s

úverom (v tomto prípade poplatok za poskytnutie úveru a aj Dohoda o poskytovaní služieb) V Zmluve uvedená RPMN tak spotrebiteľa uviedla do omylu, vyvolala u neho domnienku výhodnosti úveru, čím narušila jeho ekonomické správanie. Pokiaľ ide o Dohodu o poskytovaní služieb táto síce formálne predstavuje samostatnú zmluvu, avšak v skutočnosti ide o akcesorickú zmluvu nadväzujúcu na úverovú zmluvu. Do RPMN mala byť zahrnutá aj odmena podľa tejto zmluvy. Tak Dohoda o poskytnutí služby ako aj úverová zmluva sú formulárovými zmluvami, ktorých obsah spotrebiteľ nemohol ovplyvniť a preto ich nie je možné považovať za individuálne dojednané. Odmena podľa tejto dohody napríklad za možnosť' odloženia splátok predstavuje odplatu mesačne vo výške 2,56 % zo sumy schváleného úveru zníženej o sumu poplatku za poskytnutie úveru, ktorá predstavovala sumu 34,56 EUR mesačne, celkovo 1.451,52 EUR, čo je ďalšie navýšenie nákladov spotrebiteľa o 96 % z poskytnutého úveru a výrazne presahuje dohodnutý úrok a poplatok za garantovanú službu. Ide o zmluvnú podmienku dohodnutú zjavne v neprospech žalobkyne ako spotrebiteľa, pretože takúto službu si nevymienila a nanútil jej ju žalovaný, pričom výška odmeny je neprimeraná, nepochybne v rozpore s dobrými mravmi. Odhliadnuc od uvedených skutočností, to že výška RPMN v predmetnej Zmluve je uvedená nesprávne, podporuje aj fakt, na ktorý poukázala vo svojom vyjadrení Európska komisia vo veci Zdenek Sobotka proti Provident Financial pod číslom C-372/14, kde zaujala jasné stanovisko ku skutočnosti, že rôzne doplnkové služby týkajúce sa spotrebiteľských úverov (v tomto prípade Dohoda o poskytnutí služby) majú byť súčasťou celkových nákladov a tým aj zarátané do RPMN. Takto vyrátaná RPMN by predstavovala 88,15 % čo je v podstatnom rozpore s údajom 25,37 % uvádzaným v zmluve. Skutočná výška RPMN je tak vyššia ako jej výška uvedená v predmetnej Zmluve o viac ako 62 %. Vzhľadom na vyššie uvedené sa Zmluva a úver z nej vyplývajúci považuje v zmysle ust. v spojení s ust. o spotrebiteľských úveroch za bezúročný a bez poplatkov. Z údajov vyplývajúcich zo zmluvy o úvere je zrejmé, že žalobkyni bola poskytnutá len suma 1.350,- EUR a nie schválená suma úveru vo výške 1.500,- EUR. Žalovaný tak poskytol úver v krátenej výške t.j. znížený o 150,- EUR, ktorý predstavuje poplatok za poskytnutie úveru. Za predpokladu, že by žalovaný postupoval súladne so zákonom a zmluvným dojednaním a poskytol by výšku úveru 1.500,- EUR, s výškou mesačnej splátky (len za úver) 47,43 EUR, splatnosti úveru 42 mesiacov a do celkových nákladov (RPMN) by zahrnul poplatok za poskytnutie úveru vo výške 150,- EUR výslednou by bola RPMN vo výške 23,56 % pričom celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť (t.j. úver + úrok za celú dobu čerpania úveru + poplatok za poskytnutie úveru) sa rovná sume 2.142,06 EUR. Ak sa ale bude vychádzať z výšky skutočne a preukázateľne poskytnutého plnenia veriteľom vo výške 1.350,- EUR (Odhliadnuc od započítania), pri výške mesačnej splátky 47,43 EUR, splatnosti 42 mesiacov a do celkových nákladov (RPMN) zahrnie poplatok za poskytnutie úveru vo výške 150,- EUR, výslednou je RPMN ,vo výške 32,28 %. (čo je v rozpore s údajom uvedeným v zmluve) a celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť (t.j úver + úrok za celú dobu čerpania úveru + poplatok za poskytnutie úveru) sa rovná sume 2.142,06 EUR. Z predmetnej zmluvy tiež vyplýva, že výška RPMN je iná v návrhu na uzavretie zmluvy (bod 5. Zmluvy) ako v jej akceptácii (bod 6. Zmluvy). Z hľadiska zmluvného práva je irelevantné, či takáto zmena je pre spotrebiteľa výhodná alebo nevýhodná. Podstatná je skutočnosť, že návrh nebol prijatý bezvýhradne. V zmysle ust. prvá veta , prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Dojednanie o ročnej percentuálnej miere nákladov nemožno považovať za platné zmluvné dojednanie, keďže v danom prípade chýba bezvýhradná akceptácia návrhu a k zmluvnému konsenzu medzi zmluvnými stranami nedošlo. Neplatné dojednanie RPMN spôsobuje absenciu povinnej náležitosti zmluvy. 2.2 Žalovaný v Zmluve neuviedol spôsob započítania splátky úveru na istinu, úroky a poplatky ako to vyžaduje zákon o spotrebiteľských úveroch. Uvedenú náležitosť musí obsahovať samotná zmluva, preto je vylúčené aby sa Zmluva odvolávala na inú listinu, napr. všeobecné obchodné podmienky alebo splátkový kalendár. V zmluve nie je dojednaná konečná splatnosť úveru, ktorá musí byť jasne určená pevným dátumom a nemožno ju vyvodzovať z ďalších zmluvných náležitostí (napr. z počtu splátok úveru). Rovnako Zmluva neuvádza ani žiadnu informáciu o tom, kedy sa predmetná Zmluva končí (doba trvania zmluvy). Aj neuvedenie týchto náležitosti podľa ust. zákona o spotrebiteľských úveroch spôsobuje, že úver vyplývajúci z takejto zmluvy sa považuje za bezúročný a bez poplatkový. 2.3 Žalovaný so žalobkyňou spoločne so Zmluvou uzavreli dňa 16.10.2014 aj Dohodu o poskytovaní služieb, závislú na Zmluve o úvere, ktorá je v absolútnom rozpore s dobrými mravmi, v rozpore so zákonom o spotrebiteľských úveroch a , a teda je neplatná. Na základe tejto Dohody o poskytovaní služieb žalovaný ako veriteľ poskytol žalobkyni služby spočívajúce v odklade splatnosti splátok, informácii o zostávajúcich záväzkoch, informácii pred splatnosťou splátky, informácii o prijatí platby, prepárovaní platby na príslušnú zmluvu, podpore call centra. Za túto službu žalovaný zinkasoval odplatu mesačne vo výške 2,56 % zo sumy schváleného úveru zníženej o sumu poplatku za

poskytnutie úveru, ktorá predstavovala sumu 34,56 EUR mesačne, celkovo 1.451,52 EUR, čo je ďalšie navýšenie nákladov spotrebiteľa o 96 %. Uvedená výška sumy nie je žiadnym spôsobom odôvodnená. V Dohode o poskytnutí služby nie je odkaz na žiadny sadzobník poplatkov alebo rozpis jednotlivých poplatkov za poskytnutú službu. Dohoda o poskytnutí služby má povahu formuláru a je do nej vpísaná celková odmena za službu. Je preto zrejmé, že Dohoda o poskytnutí služby súvisí so zabezpečením pohľadávky žalovaného vzniknutou na základe Zmluvy. Toto fiktívne plnenie veriteľa nie je plnením, ktoré slúži záujmom spotrebiteľa, ale naopak plnením slúžiacim záujmom veriteľa. 2.4 V Zmluve uvedená výška úrokovej sadzby nezodpovedá výške priemernej úrokovej miery z úverov peňažných ústavov v čase uzavretia predmetnej zmluvy a túto podstatne prevyšuje. Podľa tabuľky priemerných úrokových mier z úverov obchodných bánk uverejnenej na internetovej stránke Národnej banky Slovenska (http://www.nbs.sklsk/statisticke-udaje/udajovekategorie-sdds/ urokove-sadzby/priemerne urokove-miery-z-uverov-obchodnych-bank) bola priemerná hodnota ročnej úrokovej sadzby 10,66 % pre podobné typy úverov so začiatočnou fixáciou úrokovej sadzby v mesiaci október 2014. V zmysle Zmluvy je dohodnutá ročná úroková sadzba úveru 18,08 %. Dohodnutá výška úrokovej sadzby je tak v rozpore s dobrými mravmi, teda neplatná a Zmluva tak neobsahuje určenie výšky úrokovej sadzby. Úrok z úveru je jedným zo znakov, ktoré zmluvu o úvere definujú. Túto časť zmluvy od jej zvyšnej časti nie je možné oddeliť, čo znamená, že zmluva o úvere, ktorú žalobca so žalovaným uzavrel, je celá neplatná. 2.5 Žalobkyňa sa zrejmý nesúlad Zmluvy so zákonom pokúsila so žalovaným riešiť mimosúdnou cestou. Žalovaný bol pred sporovou výzvou zo dňa l3.03.20 17 upozornený na nedostatky a zrejmé rozpory Zmluvy so zákonom. Žalovaný svojou odpoveďou zo dňa 23.03.2017 vyjadril svoj negatívny postoj k doriešeniu danej veci k spokojnosti oboch strán mimosúdnou cestou. Žalobkyňa je preto v záujme ochrany svojich práv nútená pristúpiť k tejto žalobe. Na základe vyššie uvedeného je Zmluva o úvere neplatná, eventuálne poskytnutý úver zo Zmluvy bezúročný a bez poplatkov. Žalobkyňa mala tak povinnosť splatiť úver len do výšky skutočnej istiny, ktorá sa rovná výške reálne poskytnutej sumy úveru vo výške 1.350,- EUR. Žalobkyňa do dnešného dňa zaplatila na účet žalovaného 2.048,08 EUR, teda o 698,08 EUR viac ako jej bolo poskytnuté. Preplatok vo výške 698,08 EUR tak zakladá bezdôvodné obohatenie žalovaného na úkor žalobkyne. Žalobkyňa požaduje vrátiť preplatok späť z titulu bezdôvodného obohatenia žalovaného spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 698,08 EUR od 23.03.2017, kedy žalovaný vyhotovil odpoveď' na predsporovú výzvu až do zaplatenia. Žalobkyňa záverom požiadala súd, aby vyzval žalovaného na predloženie úplného výpisu splácania úveru, z ktorého bude zrejmé v akej výške bol úver poskytnutý, stav splátok a v akej výške bol úver splatený.

3. Ako prostriedky procesného útoku použila žalobkyňa skutkové tvrdenia a listinné dôkazy, a to

- Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/ Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500084980 zo dňa 13.10.2014/ 16.10.2014, ktorým žalobkyňa žiadala úver vo výške 1500 Eur, ktorý jej bol aj schválený,

- Dohodu o poskytovaní služieb č. 8500084980 zo dňa 16.10.2014, ktorá upravuje podmienky poskytovania dohodnutých služieb k uzavretej zmluve o revolvingovom úvere, pričom ide o odplatné poskytovanie služieb,

- Splátkový kalendár k úveru č. 8500084980,

- Stanovisko žalovaného zo dňa 11.9.2015 k žiadosti žalobkyne z rovnakého dňa o predčasné splatenie úveru č. 8500084980, v ktorom bola celkovú výšku pohľadávky uvedená sumou 1.228,18 Eur,

- Oznámenie žalovaného žalobkyni zo dňa 18.9.2015 o tom, že v súlade so Zmluvou o revolvingovom úvere č. 8500084980 boli uhradené všetky záväzky a zmluvný vzťah je preto potrebné považovať za ukončený,

- Predsporovú výzvu žalobkyne žalovanému zo dňa 13.3.2017, ktorou žiadala od žalovaného vrátenie preplatku, ktorý má charakter bezdôvodného obohatenia,

- správa/odpoveď žalovaného zo dňa 23.3.2017 na predsporovú výzvu žalobkyne.

4. Dňa 29.1.2018 súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. -21, proti ktorému podal žalovaný včas odpor s vecným odôvodnením, v dôsledku čoho súd uznesením č.k. -67 zo dňa 24.4.2018 platobný rozkaz zrušil.

5. Žalovaný v odôvodnení odporu poprel tvrdenia žalobkyne, uviedol svoje vlastné tvrdenia, ktoré argumentačne podporil. Žalovaný vzniesol uplatnil námietku premlčania voči uplatnenému nároku z dôvodu, že posledná splátka úveru bola žalobkyňou uhradená dňa 16.09.2015. Žaloba tak bola podaná po uplynutí premlčacej lehoty.

6. V súvislosti s tvrdeniami uvedenými žalovaným v odpore tento k odporu pripojil tieto listinné dôkazy:

- štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere vrátane reprezentatívneho príkladu výpočtu RPMN,

- rozpis vzorca pre výpočet RPMN k zmluve č. 8500084980, podľa ktorého je RPMN vo výške 25,37 %,

- inšpekčný záznam z kontroly SOI u žalovaného zo dňa 31.5.2011 zameranej na dodržiavanie ustanoví o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov u nebankových subjektoch a finančných agentov,

- súhrnné informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi za 2. štvrťrok 2014 so stavom k 30.6.2014.

7. Žalobkyňa vo svojom písomnom vyjadrení k obrane žalovaného doručenom súdu dňa 7.5.2018 (tzv. replika) v podstate zotrvala na doterajších tvrdeniach a rozšírila argumentáciu zo žalobného návrhu o ďalší nedostatok Zmluvy, ktorým je nesprávne uvedená priemerná RPMN. Úver z predmetnej úverovej zmluvy je vzhľadom na dohodu o zrážkach zo mzdy úverom so zabezpečením, pri ktorom bola priemerná hodnota RPMN pri 20,37 %. Žalovaný v zmluve uviedol priemernú hodnota RPMN 44,06 %, čo je zjavne údaj nesprávny. 7.1 V replike sa žalobkyňa vyjadrila aj k námietke premlčania. Uviedla, že ju považuje za účelovú a zároveň tvrdí, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno ohľadom preukázania rozhodujúcich skutočností relevantných z hľadiska začiatku plynutia subjektívnej premlčacej doby. Poukázala na skutočnosť, že pokiaľ žalovaný ako profesionál v oblasti poskytovania úverov považuje svoje zmluvy za súladné so zákonom, nie je možné, aby spotrebiteľ mal mať vedomosť o tom, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov, čo je okolnosťou podstatnou na vznik bezdôvodného obohatenia. V súvislosti so zásadou tzv. dôkazného bremena je na žalovanom, ako v spore preukáže, že žalobca už v čase podpísania zmluvy (resp. zaplatenia poslednej splátky) vedel, že zmluva je v rozpore so zákonom, ako preukáže, že žalobca mal už od 03.02.2015 vedomosť o bezdôvodnom obohatení. Žalobkyňa takéto tvrdenia popiera a uvádza, že v žalovaným deklarovanom čase nemala vedomosť o bezúročnosti zmluvy.

8. Žalovaný reagoval na repliku žalobkyne písomne podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.11.2018 (tzv. duplika) a zotrval na svojich ostatných písomných vyjadreniach a návrhoch.

9. Písomným podaním doručeným súdu dňa 2.1.2019 žalobkyňa reagovala na dupliku žalovaného a navrhla rozhodnúť v zmysle žaloby.

10. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na 1.10.2019, na ktoré predvolal právnych zástupcov sporových strán. Súčasne súd vyzval žalobkyňu na preukázanie úhrad nad rámec istiny úveru a žalovaného vyzval na predloženie prehľadu splácania úveru žalobkyňou resp. iného dokladu umožňujúceho použitie ním uplatnenej námietky premlčania.

11. Podaním zo dňa 10.9.2019 právny zástupca žalovaného ospravedlnil svoju aj žalovaného neúčasť na nariadenom pojednávaní súdu a súhlasil s jeho vykonaním v ich neprítomnosti. Zároveň na podporu vznesenej námietky premlčania predložil doklad o prehľade splátok. Predmetný dôkaz bol následne súdom odoslaný právnemu zástupcovi žalobkyne, doručený mu bol dňa 12.9.2019.

12. Podaním doručeným súdu dňa 18.9.2019 právny zástupca žalobkyne ospravedlnil svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní a požiadal o jeho vykonanie v neprítomnosti jeho a žalobkyne. V súvislosti s preukázaním úhrad žalovanému žalobkyňa uviedla, že žalovanému splatila 10 splátok po 81,99 EUR, t.j. sumu 819,90 EUR (splátky od 1.12.2014 do 01.09.2015). Žalobkyňa požiadala žalovaného a vyčíslenie sumy predčasného splatenia úveru vyplývajúceho zo Zmluvy. Žalovaný listom z dňa 11.09.2015 označený ako Stanovisko k žiadosti o predčasné splatenie úveru č. 8500084980 žalobkyni oznámil, výšku mimoriadnej splátky v sume 1.228,18 EUR, splatnú ku dňu 26.09.2015. Suma mimoriadnej splátky bola žalobkyňou zaplatená, čo dokazuje aj zaslané oznámenie o splatení úveru zo strany žalovaného, listina zo dňa 18.09.2015, ktorou žalovaný žalobkyni oznamuje ukončenie zmluvného vzťahu z dôvodu úhrady všetkých záväzkov. Žalovaná suma je rozdielom celkovej zaplatenej sumy vo výške 2.048,08 EUR (1.228,18 EUR + 819,90 EUR) a istiny, ktorá bola žalobkyni reálne poskytnutá vo výške 1.350 EUR. Žalobkyňa nedisponuje samotnými dokladmi o úhradách, avšak medzi stranami nie je sporné, že došlo k úhrade všetkých záväzkov zo Zmluvy. Výška žalovanej sumy nie je medzi stranami sporná

a žalovaný túto nerozporoval. Uvedené tvrdenia žalobkyne preukazuje aj žalovaným predložený výpis úhrad splátok zaslaný súdu.

13. Vzhľadom na vyššie uvedené súd podľa § 180 Civilného poriadku pojednával a aj rozhodol v neprítomnosti sporových strán. Po oboznámení sa so stranami predloženými listinnými dôkazmi súd zistil nasledovné:

14. Dňa 16.10.2014 bola medzi žalobkyňou a žalovaným uzavretá Zmluva o revolvingovom úvere č. 8500084980, na základe ktorej bol žalobkyni schválený úver vo výške 1.500 Eur, ktorý sa žalobkyňa zaviazala splácať žalovanému v 42 mesačných splátkach. Výška mesačnej splátky bola 81,99 Eur. Celková čiastka, ktorú sa žalobkyňa zaviazala žalovanému zaplatiť bola 2.142,06 Eur. V Zmluve je tiež uvedený údaj o RPMN za úver v hodnote 25,37 %, údaj o priemernej RPMN za úver 49,06 % a ročná úroková sadzba úveru 18,08 %. V rovnaký deň bola medzi stranami sporu uzavretá aj Dohoda o poskytovaní služieb, na základe ktorej má zákazník (dlžník) právo využívať služby za dohodnutú odplatu. Za uzavretie dohody sa zákazník zaviazal zaplatiť poskytovateľovi (veriteľovi) mesačne odplatu vo výške 2,56 % zo sumy schváleného úveru zníženej o sumu poplatku za poskytnutie úveru. Počet a dátum splatnosti splátok odplaty je rovnaký s počtom a dátumom splatnosti splátok úveru a úroku za úver. V prípade zosplatnenia splátok podľa Zmluvy sa neuhradené splátky odplaty stanú splatnými dňom zosplatnenia splátok.

15. Žalobkyňa písomnou žiadosťou zo dňa 11.9.2015 požiadala žalovaného o predčasné splatenie úveru, s čím žalovaný listom zo dňa 11.9.2015 súhlasil a určil výšku mimoriadnej splátky v sume 1.228,18 Eur pri predčasnom splatení úveru do 26.9.2015.

16. Z prehľadu platieb predloženého žalovaným (a žalobkyňou nerozporovaným) vyplýva, že žalobkyni bola zo strany žalovaného dňa 16.10.2014 vyplatená suma 1.350 Eur (po započítaní poplatku za poskytnutie úveru vo výške 150 Eur). V dňoch 3.11.2014, 5.1.2015, 28.1.2015, 27.2.2015, 31.3.2015, 30.4.2015, 26.5.2015, 30.6.2015, 31.7.2015 a 31.8.2015 žalobkyňa uhradila žalovanému splátky vo výške 81,99 Eur (t.j. 10 x uhradila 81,99 Eur, čo predstavuje sumu 819,90 Eur). Dňa 16.9.2015 žalobkyňa uhradila žalovanému ním oznámenú výšku mimoriadnej splátky v sume 1.228,18 Eur.

17. Oznámením zo dňa 18.9.2015 žalovaný oznámil žalobkyni ukončenie zmluvného vzťahu z dôvodu úhrady všetkých záväzkov zo Zmluvy.

18. Podľa až 4 v znení platnom ku dňu uzavretiu zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

19. Podľa , , o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzavretiu zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

20. Podľa , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

21. Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

22. Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky

23. Podľa , , právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

24. Žalovaný v konaní uplatnil námietku premlčania nároku žalobkyne, ktorú súd vychádzajúc zo zásady hospodárnosti konania posúdil prednostne, pričom dospel k záveru, že námietka bola uplatnená dôvodne.

25. Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť možno odvrátiť námietkou. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch. Premlčaním právo nezaniká, iba sa závažne oslabuje. Uplatnenie námietky premlčania spôsobuje zánik súdnej vymáhateľnosti, v dôsledku čoho súd premlčané právo nemôže priznať.

26. Nárok uplatnený žalobkyňou je nepochybne potrebné právne kvalifikovať ako nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia (či už pri zistení bezúročnosti a bezpoplatkovosti spotrebiteľského úveru, alebo pri zistení neplatnosti zmluvy), ktorý sa v zmysle premlčuje v dvojročnej subjektívnej premlčacej dobe a najneskôr v objektívnej trojročnej premlčacej dobe. Pre začiatok plynutia dvojročnej subjektívnej premlčacej doby je rozhodujúci deň, keď sa oprávnený skutočne dozvedel, že na jeho úkor došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto na jeho úkor bezdôvodné obohatenie získal. Pre začiatok plynutia objektívnej premlčacej dobyje rozhodujúci okamih, keď k získaniu bezdôvodného obohatenia skutočne došlo.

27. Ako bolo uvedené, pre začiatok plynutia dvojročnej subjektívnej premlčacej lehoty je v zmysle citovaného ustanovenia rozhodný deň, kedy sa oprávnený dozvie o tom, že došlo na jeho úkor k získaniu bezdôvodného obohatenia a kto ho získal. Podľa názoru súdu žalobkyňa získala túto vedomosť dňom, kedy zaplatila splátku, ktorou reálne splatila požičané finančné prostriedky podľa zmluvy a zaplatila finančné prostriedky navyše. Vedomosť dlžníka o bezdôvodnom obohatení, ktoré spočíva v platbách úrokov úveru, ktorý je bezúročný a bez poplatkov totiž vzniká zásadne v okamihu prvej platby dlžníka nad rámec poskytnutej istiny.

28. V tomto smere súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 10.1.2018, v zmysle ktorého oprávnený sa dozvie o vzniku bezdôvodného obohatenia a kto sa na jeho úkor bezdôvodne obohatil vtedy, keď skutočne (preukázateľné) zistí skutkové okolnosti, na základe ktorých môže podať žalobu o vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia. Taktiež súd poukazuje aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. , podľa ktorého to, kedy sa oprávnený dozvedel (dospel k záveru), ako jeho nárok vyplývajúci z týchto skutkových okolností možno právne kvalifikovať, nie je pri posudzovaní okamihu začatia plynutia subjektívnej premlčacej doby vôbec relevantné.

29. Uvedená judikatúra začiatok plynutia subjektívnej premlčacej lehoty objektivizuje vedomosťou o skutkových okolnostiach, z ktorých možno vyvodiť bezdôvodné obohatenie. Takouto skutkovou okolnosťou je jednoznačne zaplatenie splátok úveru nad rámec poskytnutej istiny úveru. Už v tom čase žalobkyňa vedela o subjekte, ktorý sa na jej úkor bezdôvodne obohatil a tiež mala k dispozícii údaje o skutočnostiach rozhodujúcich pre vyčíslenie výšky bezdôvodného obohatenia, t.j. mala vedomosť o výške jej poskytnutého úveru, ako aj o výške splátok, ktoré na splatenie úveru uhradila.

30. Pre posúdenie začiatku plynutia subjektívnej premlčacej lehoty nemôže byť rozhodujúce to, či oprávnený má alebo nemá také právne znalosti, aby bol subjektívne schopný posúdiť skutkové okolnosti a zistiť, či na ich základe je možné úver považovať za bezúročný a bez poplatkov.

31. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a na to, že zo strany žalobkyne nebol preukázaný iný moment vedomosti o vzniku bezdôvodného obohatenia (tento ňou nebol ani tvrdený), súd posudzoval začiatok plynutia subjektívnej premlčacej lehoty od splátky uhradenej dňa 16.9.2015, kedy žalobkyňa uhradila sumu nad rámec jej poskytnutej istiny úveru. Úhradou realizovanou v daný deň došlo zároveň k úhrade všetkých záväzkov žalobkyne a tým k ukončeniu zmluvného vzťahu z úverovej zmluvy.

32. Žaloba bola podaná na tunajšom súde dňa 14.12.2017. Nárok žalobkyne sa premlčuje v 2-ročnej subjektívnej premlčacej lehote a teda všetky splátky splatné pred 14.12.2015 sú premlčané. Keďže žalobkyňa vykonala poslednú úhradu žalovanému dňa 16.9.2015, je zrejmé, že táto, ako aj všetky predchádzajúce úhrady sú premlčané (keďže boli uhradené pred 14.12.2015). Z uvedeného dôvodu a s poukazom na vznesenú námietku premlčania súd žalobu zamietol.

33. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

34. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

35. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

36. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa citovaných zákonných ustanovení. Žalobkyňa bola v konaní neúspešná, preto nemá nárok na náhradu trov konania. V konaní úspešnému žalovanému by mala byť priznaná náhrada trov konania, avšak súd mu náhradu trov konania nepriznal, aplikujúc ustanovenie . Aplikácia uvedeného ustanovenia prichádza do úvahy v prípadoch, keď sú síce splnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania, avšak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré súd náhradu trov konania vôbec, alebo sčasti neprizná. Dôvody hodné osobitného zreteľa môžu spočívať tak v okolnostiach prejednávanej veci, ako aj v okolnostiach týkajúcich sa sporových strán. V danom prípade súd za takéto okolnosti považoval okolnosti na strane žalobkyne, ktorá v danom spore vystupovala v pozícii spotrebiteľa. Zároveň vzal do úvahy to, že žalobkyňa nebola v konaní úspešná z dôvodu premlčania uplatneného nároku, pričom žalovaný ako veriteľ pri uzatvorení úverovej zmluvy porušil ustanovenia, ktorých účelom je ochrana práv spotrebiteľa. V súvislosti s týmto konštatovaním súd napríklad poukazuje na Dohodu o poskytnutí služby, ktorá bola opakovane súdmi vyhlásená za neplatnú z dôvodu, že obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Vzhľadom na uvedené okolnosti mal súd za to, že priznanie náhrady trov konania žalovanému by nebolo spravodlivé.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Spišská Nová Ves, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.