Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4P-174-2018.pdf
PDF · 77.28 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/174/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou JUDr. Janou Srokovou v rodinnoprávnej veci starostlivosti súdu o mal. M. I., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom I. XX, t. č. bytom ul. D. A. XXX/X, M., zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, za účasti manželov B. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom ul. D. A. XXX/X, M., B. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom ul. D. A. XXX/X, M. a poručníčky B. M., nar. X.X.XXXX, trvale bytom ul. D. A. XXX/X, M. na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou, v konaní o splnenie podmienok osvojiteľnosti takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že mal. M. I., nar. XX.X.XXXX, toho času bytom M., ul. D. A. XXX/X je o s v o j i t e ľ n á.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce sociálnych veci a rodiny Vranov nad Topľou podal na tunajší súd návrh, na určenie že mal. M. I. je osvojiteľná a na ustanovenie poručníka mal. dieťaťu.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloleté dieťa sa narodilo XX.XX.XXXX vo Vranovskej nemocnici, a.s. Vranov nad Topľou a následne bolo tunajšiemu úradu dňa 29.06.2018 Vranovskou nemocnicou oznámené, že matka sa prestala o dieťa zaujímať. Matka maloletého dieťaťa dňa 19.06.2018 podpísala vyhlásenie - privolenie na osvojenie dieťaťa. Ako dôvod uviedla, že vzhľadom na jej zlú finančnú situáciu a celkovú životnú situáciu nie je schopná maloletému dieťaťu zabezpečiť riadnu osobnú starostlivosť. Otec v rodnom liste uvedený nie je. Maloleté dieťa bolo na základe uznesenie Okresného súdu vo Vranove nad Topľou č. k. 6P/147/2018 zo dňa 17.07.2018 dočasne zverené do osobnej starostlivosti manželom B. T., nar. XX.XX.XXXX a B. T., nar. XX.XXX.XXXX, obaja bytom M., D. A. XXX/X. Dieťa bolo hlásené určenému ÚPSVaR Prešov ako dieťa vhodne do NRS a je vedené v zozname detí, ktorým je potrebné zabezpečiť NRS. Manželia T. majú záujem stať sa maloletému dieťaťu osvojiteľmi.
3. Uznesením č. k. 4P/152/2018 zo dňa 26.10.2018 súd vylúčil návrh navrhovateľa o ručenie osvojiteľnosti na samostatné konanie.
4. Uznesením č. k. 4P/174/2018 zo dňa 19.8.2019 súd ustanovil pre mal. dieťa kolízneho opatrovníka, a to Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na ktoré sa nedostavil navrhovateľ, u ktorého bolo predvolanie riadne a včas vykázané, svoju neúčasť písomne ospravedlnil, a preto súd vo veci pojednával v jeho neprítomnosti.
6. Kolízny opatrovník na pojednávaní poukázal na to, že biologická matka dieťaťa dala písomný súhlas osvojiť mal. dieťaťa, čiže o dieťa sa nezaujíma a doposiaľ o neho neprejavila žiaden záujem. Mal. dieťaťa má v rodine manželov T. vytvorené vhodné podmienky pre svoj zdravý fyzický, psychický a sociálny vývin. Dieťaťu poskytujú manželia T. riadnu starostlivosť, zabezpečujú jej všetky jej potreby. Taktiež trvali na obsahu správy, doručenej súdu 11.9.2019, ide o správu z 9.9.2019.
7. B. T. na pojednávaní uviedla, že pokiaľ ide o mal. dieťaťa toto je v jej osobnej starostlivosti, o dieťa je riadne postarané. Z dieťaťa sa riadne tešia a majú záujem do budúcna si dieťa osvojiť s tým, žeby mala aj ich priezvisko. Zabezpečuje dieťaťu celodennú starostlivosť, je s nim doma. Okrem mal. M. má ešte jedno dieťa, a to 17-ročnú dcéru O., ktorú si taktiež osvojili. Na otázku kolízneho opatrovníka, aký je zdravotný stav mal. dieťaťa uviedla, že stav mal. dieťaťa je dobrý, naposledy boli na očkovaní, kde sa informovali aj u lekárky ohľadne prípadnej potreby návštevy nejakého odborného lekára vzhľadom na to, že dieťa zatiaľ nezačalo chodiť, stanovisko lekárky bolo také, že dieťa sa normálne a prirodzene vyvíja tak ako treba. Čiže okrem bežného nachladnutia dieťa nemá žiadne zdravotné problémy.
8. B. T. na pojednávaní uviedol, že je zamestnaný, pracuje v Bratislave ako robotník. Jeho priemerný mesačný príjem činní 700,- až 800,- eur mesačne. O mal. dieťa je riadne postarané, manželka je s dieťaťom doma, zabezpečuje mu celodennú starostlivosť. Dieťa im robí radosť tak, ako to povedala manželka tešia sa z neho. Do budúcna majú záujem o osvojení dieťaťa a na zmene priezviska, aby ho mala zhodné s ich priezviskom. Bývajú v rodinnom poschodovom dome v meste Podolínec. K dispozícii majú celé horné poschodie, na dolnom poschodí žijú svokrovci, čiže manželkini rodičia.
9. Poručníčka B. M. na pojednávaní uviedla, resp. potvrdila skutočnosť, že o mal. dieťa je riadne a dobre postarané, žijú spolu v jednom rodinnom dome s manželmi T.. Ide o jej dcéru a jej manžela. Ona žije na prízemí a oni hore na poschodí. V podstate viac k veci nemala čo povedať, len zopakovala, že o dieťa je riadne postarané, všetko je v poriadku tak ako má byť. Z dieťaťa sa tešia všetci. Sú radi, že ju majú a že ju môžu vychovávať. Taktiež uviedla, že dobré vzťahy sú aj medzi staršou sestrou 17-ročnou O. a deti berie ako jej vnučky a tešia sa z nich.
10. Podľa § 102 ods. 1 písm. a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo písm. d/ Zákona o rodine na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného mal. dieťaťa ani súhlas mal. rodiča mal. dieťaťa, ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom. Podľa ods. 2 citovaného zákona osobný súhlas rodiča podľa ods. 1 písm. d/ musí mať písomnú formu a musí byť uskutočnený pred súdom alebo pred orgánom sociálnoprávnej ochrany, alebo pred povereným zamestnancom orgánu sociálnoprávnej ochrany v zdravotníckom zariadení kde s dieťa narodilo. Odvolať súhlas možno len do času, kým maloleté dieťa nie je umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov. Podľa ods. 4 citovaného zák. ustanovenia o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
11. Podľa § 137 ods. 1CMP návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené. Podľa ods. 2 cit. zák. ustanovenia ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, môže začať konanie aj bez návrhu, ak sa už nezačalo skôr na návrh.
12. Podľa § 138 ods. 3 CMP rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi, ak sú pozbavení rodičovských práv a povinností, ak sú pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo ak nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia. V týchto prípadoch je účastníkom poručník. Podľa ods. 4 cit. zák. ustanovenia rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi ani vtedy, ak dali súhlas na osvojenie dieťaťa vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
13. Podľa § 139 CMP súd v konaní môže vyslúchnuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia
14. Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd rozhodol tak, ako to vyplýva z výrokovej časti rozhodnutia, nakoľko dospel k záveru, že sú splnené podmienky pre určenie osvojiteľnosti mal. dieťaťa.
15. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Stará Ľubovňa, písomne, trojmo. (§ 59 ods. 1 CMP)
V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. [(§ 127 a § 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“)]
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
Podľa § 44 Civilného mimosporového poriadku rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.
Kolízny opatrovník, poručník a manželia Levý sa po vyhlásení rozsudku a po poučení o opravnom prostriedku výslovne vzdali práva podania odvolania oproti podpisu do zápisnice súdu.