Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_16C-58-2019.pdf
PDF · 75.95 KB
Case nature
Subarea
16C/58/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v spore žalobkyne Z. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom D. XXXX/X, XXX XX Y. Y., v konaní právne zastúpenou advokátkou Mgr. et Mgr. Líviou Šouc Kosťovou, so sídlom Pod Donátom 5, 965 01 Žiar nad Hronom, proti žalovanému POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom na vydanie neodkladného opatrenia domáhala, aby súd rozhodol o tom, že odkladá vykonateľnosť Rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., č.k. SR 15607/14 zo dňa 20.11.2014 až do právoplatného skončenia konania o vyhlásenie exekúcie za neprípustnú a zastavenie exekúcie účinný ku dňu začatia exekúcie vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica pod spisovou značkou 11Er/136/2015. Návrh odôvodnila nasledovne: Na Exekútorskom úrade so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava bola pred súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD. spísaná zápisnica žalovaným voči žalobkyni dňa 06.03.2015 a začalo sa exekučné konanie pre vymoženie peňažného plnenia v prospech oprávneného a to istiny vo výške 244,96 Eur s príslušenstvom, vrátane trov exekúcie na podklade exekučného titulu a to Rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., č.k. 15607/14 zo dňa 20.11.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 31.12.2014 a vykonateľnosť dňa 05.01.2015 a to v súlade s poverením na vykonanie exekúcie, ktoré vydal Okresný súd Banská Bystrica č. 5601*155223 zo dňa 21.09.2016. Rozhodcovský rozsudok bol súčasťou formulárovej Zmluvy o úvere uzatvorenej medzi žalovaným ako veriteľom a žalobkyňou ako dlžníčkou dňa 20.11.2014. Ďalej žalobkyňa konštatovala, že považuje daný vzťah za spotrebiteľský a že so žalovaným v rámci jeho podnikateľskej činnosti uzatvorila úverovú zmluvu, ktorá okrem iného napĺňala znaky spotrebiteľskej zmluvy. Žalobkyňa namietala legitimitu Rozhodcovskej doložky, podľa nej narušila rovnováhu zmluvného vzťahu medzi žalobkyňou a žalovaným a vytvorila nerovnaké faktické podmienky ochrany práv žalobkyne. Rozhodcovskú doložku si žalobkyňa ako zmluvná strana osobitne nevyjednala a nemala na výber vzhľadom na jej splynutie s ostatnými Všeobecnými obchodnými podmienkami. Rozhodcovská doložka podľa žalobkyne je neprijateľnou podmienkou, ktorá nemôže byť pre exekučný súd právne záväzná a je absolútne neplatná.
2. Žalobkyňa na podporu svojich tvrdení navrhla vykonať tieto listinné dôkazy: spis vedený na Okresnom súde Banská Bystrica sp. zn. 11Er/136/2015, Upovedomenie o ďalších trovách exekúcie, Exekučný príkaz.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. V zmysle ustanovenia § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť z dvoch dôvodov: a) ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo b) je tu obava, že exekúcia bude ohrozená. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver, že bez okamžitej aj keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo žalobcu ohrozené. Tieto skutočnosti musia vyplývať už z podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle riešenie situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu.
5. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
6. Podľa § 328 ods. 2 CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
7. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
9. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní (ďalej len ,,zákon“), tento zákon upravuje a) rozhodovanie sporov vzniknutých z tuzemských a z medzinárodných obchodnoprávnych a občianskoprávnych vzťahov, ak je miesto rozhodcovského konania v Slovenskej republike, b) uznanie a výkon tuzemských a cudzích rozhodcovských rozhodnutí v Slovenskej republike.
10. Podľa § 1 ods. 2 zákona, v rozhodcovskom konaní možno rozhodovať všetky spory týkajúce sa právnych vzťahov, ohľadom ktorých možno uzatvoriť dohodu o urovnaní vrátane sporov o určení, či tu právo alebo právny vzťah je alebo nie je.
11. Podľa § 3 ods. 1 zákona, rozhodcovská zmluva je dohoda medzi zmluvnými stranami o tom, že všetky alebo niektoré spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v určenom zmluvnom alebo v inom právnom vzťahu, sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní.
12. Podľa § 3 ods. 2 zákona, rozhodcovská zmluva sa vzťahuje aj na právnych nástupcov strán, ak to zmluvné strany v rozhodcovskej zmluve nevylúčia. To platí aj v prípadoch postúpenia práv alebo povinností alebo inej zmeny v osobe veriteľa alebo dlžníka vo vzťahu, na ktorý sa vzťahuje rozhodcovská zmluva.
13. Podľa § 35 zákona, doručený rozhodcovský rozsudok, ktorý už nemožno preskúmať podľa § 37, má pre účastníkov rozhodcovského konania rovnaké účinky ako právoplatný rozsudok súdu. Právoplatný rozhodcovský rozsudok ukladajúci vykonať prejav vôle nahrádza tento prejav vôle.
14. Podľa § 40 ods. 3 zákona, ak podá účastník rozhodcovského konania žalobu na príslušnom súde, napadnutý rozhodcovský rozsudok zostáva právoplatný. Súd, ktorý rozhoduje o žalobe, môže na návrh účastníka konania vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku odložiť.
15. Podľa § 41 zákona, žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote 60 dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi rozhodcovského konania, ktorý podáva žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Ak účastník rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku podľa § 36, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.
16. Z predložených listín mal súd preukázané, že žalobkyňa je fyzickou osobou a žalovaný je právnickou osobou. Predmetom sporu bol odklad vykonateľnosti Rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., č.k. SR 15607/14 zo dňa 20.11.2014 až do právoplatného skončenia konania o vyhlásenie exekúcie za neprípustnú a zastavenie exekúcie.
17. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh na vydanie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Petit ako ho uviedla vo svojom návrhu žalobkyňa nie je vykonateľný a to podľa § 40 ods. 3 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, nakoľko súd nemal za preukázané, že s návrhom na vydanie neodkladného opatrenia, v tomto prípade o odklade vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku, podala žalobkyňa zároveň aj žalobu vo veci samej. Okrem toho návrh žalobkyne sa súdu zdal zmätočný. Exekučné konanie voči žalobkyni začalo dňa 06.03.2015 na podklade exekučného titulu a to Rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu v SR zo dňa 20.11.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 31.12.2014 a vykonateľnosť dňa 05.01.2015 a to v súlade s poverením exekúcie, ktoré vydal tunajší súd dňa 21.09.2016. Súd preto nerozumel dôvodu, prečo žalobkyňa podala návrh na odklad vykonateľnosti až teraz, návrhom, ktorý bol doručený súdu dňa 03.09.2019, čo je niekoľko rokov po začatí celého exekučného konania, resp. nadobudnutí právoplatnosti Rozhodcovského rozsudku. Súdu nezostávalo nič iné ako zamietnuť návrh tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Po právoplatnosti tohto uznesenia rozhodne o výške náhrady trov konania žalobcu vyšší súdny úradník samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
21. O trovách konania o nariadení neodkladného opatrenia rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že rozhodoval iba o nároku na ich náhradu žalobkyni. Žalobkyni ako neúspešnej strane v konaní nárok na náhradu trov konania od žalovaného nepriznal a o prípadnom nároku žalovaného nerozhodoval, keď sa mu rozhodnutie o zamietnutí návrhu na vydanie neodkladného opatrenia súdom prvého stupňa nedoručuje a akýkoľvek výrok o nároku (či už negatívny alebo pozitívny) na náhradu trov konania by mal za následok povinnosť súdu doručovať toto uznesenie aj žalovanému, keďže by sa konalo aj o jeho právach.
Poučenie:
Proti uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, z akých dôvodov ho považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej procesné práva tak, že porušil právo na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie, e) súd nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, lebo sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného
útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.