Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Cb-6-2018.pdf
PDF · 104.37 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/6/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v spore žalobcu: NAY a.s., sídlo: Tuhovská 15, Bratislava 830 06, IČO: 35 739 487, právne zastúpený Yingke W&P Slovakia and Czech Republic s.r.o., sídlo: Zámočnícka 13, Bratislava - mestská časť Staré Mesto 811 03, IČO: 50 001 574, proti žalovanému: viga trading s.r.o., sídlo: Wuppertálska 1363/1, Košice - mestská časť Sídlisko KVP 040 23, IČO: 36 694 134, o zaplatenie 3.264,00 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 3.264,00 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00% od 6.10.2017 do zaplatenia; sumu vo výške 40 EUR titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, to všetko v lehote 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov súdneho konania v plnom rozsahu, ktoré je povinný nahradiť žalovaný vo výške, ktorá bude špecifikovaná samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 3.264,00 EUR s príslušenstvom (úrok z omeškania a paušálna náhrada nákladov spojená s uplatnením pohľadávky) z titulu vrátenia kúpnej ceny za vadný tovar v dôsledku odstúpenia od Kúpnych zmlúv.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe neformálne uzavretej kúpnej zmluvy zakúpil od žalovaného, ktorý v čase uzavretia kúpnej zmluvy podnikal pod obchodným menom Skyfall s.r.o., tovar (drony), za ktoré žalovanému zaplatil kúpnu cenu vyúčtovanú faktúrami vystavenými žalovaným. Na časti tovaru sa vyskytli vady, ktoré zákazníci žalobcu reklamovali postupom v zmysle ustanovení zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa; následne žalobca zákazníkmi uvádzané vady tovaru reklamoval u žalovaného a vyzval ho na vyzdvihnutie tovaru (v hodnote 3.264,00 EUR) za účelom odstránenia vád tovaru. Napriek sľubom žalovaného, žalovaný tovar u žalobcu neprevzal a preto žalobca využil svoje právo v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka a od časti kúpnych zmlúv týkajúcich sa vadného tovaru listom zo dňa 28.9.2017 odstúpil. Žalovaný list - odstúpenie od zmluvy prevzal dňa 05.10.2017. V zmysle ustanovení Obchodného zákonníka pri odstúpení od zmluvy, strany si majú vrátiť vzájomné plnenie.
3. Okresný súd Košice I rozhodol dňa 19.03.2018 platobným rozkazom, sp. zn. 32Cb/6/2018, ECLI:SK:OSKE1:2018:7118201380.1, v zmysle návrhu žalobcu.
4. Proti vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením. V odpore uviedol, že nie je spor v otázke existencie zmluvného vzťahu, a teda je pravdou to, že žalovaný
dodal žalobcovi tovar a žalobca za dodaný tovar uhradil kúpnu cenu. Spor vidí v tom, či žalobca má právo na náhradu škody z titulu domnelých vád tovaru tak ako si to uplatnil žalobca. Poukázal na zákonné ustanovenia Obchodného zákonníka týkajúce sa zodpovednosti predávajúceho za vady tovaru (§ 425 v spojení s § 455) v spojení s povinnosťou kupujúceho (§ 427 a § 428) najmä podať správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo vady zistil alebo pri vynaložení odbornej starostlivosti mal zistiť. Zároveň rozoberal pojem „bez zbytočného odkladu“ a následky včasného nesplnenia povinnosti podania správy. Uviedol, že žalovaný nemal vedomosť o reklamácii tovaru zákazníkmi žalobcu, pretože mu ich žalobca nedoručil a úkon žalobcu - Odstúpenie od zmluvy doručený žalovanému dňa 05.10.2017 je neúčinné, pretože kupujúci neoznámil predávajúcemu vady tovaru včas a tým mu nevznikol nárok na náhradu škody. Na základe uvedeného žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
5. Žalobca v písomnom podaní (replike) k skutočnostiam uvádzaným žalovaným v odpore k platobnému rozkazu uviedol, že nárok žalobcu nie je nárokom náhrady spôsobenej škody, ale ide o nárok - vrátenie kúpnej ceny za vadný tovar v dôsledku odstúpenia od kúpenej zmluvy. Uviedol, že vady tovaru dodaného žalovaným žalobcovi a následne žalobcom odpredaným tretím osobám (spotrebiteľom) mal tzv. skryté vady, ktoré nebolo možné zistiť pri prehliadke tovaru a spočívali vo vadnej batérii. Tovar bol žalobcovi dodaný dňa 8.10.2015 a dňa 20.11.2015 tak ako to vyplýva zo žalovaným vystavenými faktúrami (faktúra č. 20150710, faktúra č. 20152011_3) a vady tovaru boli u žalovaného uplatnené ako Oznámenie o vade prostredníctvom informačného systému tak, že z e-mailovej adresy žalobcu napr. reklamaciepo@nay.sk <mailto:reklamaciepo@nay.sk> (skratka mesta, v ktorom má žalobca pobočku) na e-mailovú adresu žalovaného J..R. bolo zaslané Oznámenie o vadách (reklamácia) spolu s prílohou, ktorú tvorili reklamačné protokoly/žiadosti o dobropis, v zmysle uplatnenia si práv spotrebiteľa voči žalobcovi. Z uvedeného teda vyplýva, že žalobca už týmto spôsobom odstúpil od kúpnej zmluvy v dôsledku je podstatného porušenia, čo zduplikoval listom zo dňa 28.09.2017 doručeným žalovanému 05.10.2017. K vyjadreniu doložil mailovú komunikáciu medzi žalobcom a žalovaným týkajúcu sa uplatnenie nárokov z vád tovaru (reklamácie)
6. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení (duplika) reagujúc na okolnosti uvádzané žalobcom uviedol, že nárok žalobcu považuje za nedôvodný v celom rozsahu a namieta neexistenciu pohľadávky voči žalobcovi. Poukázal na to, že strany sporu nemali uzavretú žiadnu písomnú dohodu, ktorá by určovala používanie e-mailu J..R. ako komunikačný kanál, a žalovaný takéto doručovanie nepovažuje za prípustný spôsob z dôvodu nemožnosti overenia identity protistrany. Má za to, že e-mailová komunikácia nemôže mať vplyv a ani za následok vznik, zmenu alebo zánik práv a povinností zo zmluvného vzťahu. Poukázal na to, že žalobca hodnoverným spôsobom nepreukázal, že ním zasielané e-mailové správy, informácie sa dostali do sféry žalovaného (nepreukázal ich doručenie), a nepostačuje preukázať iba skutočnosť, že e-mail bol žalovanému odoslaný, pretože žalovaný daný e-mail v rozhodnom čase nepoužíval v dôsledku množstva spamových správ, ktoré boli zasielané na danú e-mailovú adresu.
7. Žalobca písomne uviedol, že tvrdenia žalovaného ohľadom e-mailovej komunikácie je účelové, pretože pri realizácii obchodných stykov je čoraz bežnejšie jej využitie najmä pri uzavretí kúpnej zmluvy, ktorá nemá zákonom predpísané formálne náležitosti. Takáto komunikácia a realizácia obchodných stykov (uzavretie kúpnej zmluvy) je čoraz častejšia najmä z dôvodu jej flexibilnejšieho, operatívnejšieho využitia, či napr. z dôvodu geografickej vzdialenosti zmluvných strán. Poukázal na to, že pokiaľ žalovaný prestal používať e-mailovú adresu pri nahlasovaní vád reklamovaného tovaru, mal uvedenú skutočnosť svojim obchodným partnerom oznámiť. Zároveň poukázal na vady reklamovaného tovaru, ktoré spočívali v batérii a išlo o funkčné vady, ktoré je možné zistiť až pri preskúšaní tovaru a nie pri jeho obhliadke.
8. Žalobca poukázal na to, že na základe rovnakých skutkových okolností je medzi stranami sporu vedené iné konanie na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 29Cb/87/2017 a podal návrh na spojenie veci. Príslušný sudca Uznesením zo dňa 24.01.2019, sp. zn. 29Cb/87/2017, ECLI:SK:OSKE1:2019:7117216713.4, rozhodol tak, že konanie 32Cb/6/2018 nespája spolu s konaním 29Cb/87/2017, do konania pod sp. zn. 29Cb/87/2017.
9. Súd vo veci konal a rozhodol na pojednávaní bez prítomnosti žalovaného, ktorý predvolanie na pojednávanie prevzal a svoju neprítomnosť včas neospravedlnil.
10. Za účelom zistenia skutkového stavu a odstránenia sporných skutočností súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, s písomnými stanoviskami, vyjadreniami strán sporu.
11. Z výpisu z obchodného registra žalovaného s prideleným IČO: 36 694 134, oddiel: Sro, vložka číslo: 36995/V súd zistil, že žalovaný počas výkonu svojej podnikateľskej činnosti viackrát zmenil obchodné meno a od 02.04.2019 podniká pod obchodným menom viga trading s.r.o. (od 09.08.2014 do 01.04.2019 pod obchodným menom Skyfall s.r.o.) a sídlo.
12. Súd vzhľadom na to, že strany sporu určité skutočnosti nepopreli, nebude k nim vykonávať dokazovanie a za nesporné skutočnosti považuje existenciu zmluvného vzťahu medzi stranami sporu titulom neformálne uzavretej kúpnej zmluvy v rámci realizácie ich podnikateľskej činnosti. Súd za nesporné považuje skutočnosť, že žalobca si u žalovaného objednal tovar, za ktorý uhradil kúpnu cenu, pričom špecifikácia dodaného a zaplateného tovaru je uvedená v žalovaným vystavených faktúrach č. 20150710, č. 20151210, č. 20152011_3 (201520113), č. 201520114, z ktorých taktiež vyplýva, kedy bol tovar žalobcovi dodaný. Súd za nesporné považuje aj zaplatenie kúpnej ceny za dodaný tovar.
13. Z e-mailovej vzájomnej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným súd zistil, že z e-mailovej adresy žalobcu jednotlivých pobočiek žalobcu boli na e-mailovú adresu žalovaného zasielané podklady k reklamáciám vád tovaru, zakúpeného u žalobcu tretími osobami, spotrebiteľmi, po ich uplatnení tretími osobami u žalobcu, spolu so žiadosťou o vystavenie dobropisu.
14. Zo Žiadostí o dobropis súd zistil, kto bol dodávateľom reklamovaného tovaru (žalovaný), číslo nákupnej faktúry, značku a model reklamovaného tovaru spolu s uvedením výrobného čísla a uvedením popisu vady tovaru. Súd zároveň zistil cenu reklamovaného tovaru a tiež to, kde sa tovar v čase vystavenia žiadosti o dobropis nachádza. Súd zistil, že ide o 6 kusov žiadostí o dobropis, vo výške 544,00 EUR/ 1 žiadosť, čiže celkovo žiadostí o dobropis vo výške 3.264,00 EUR (6x 544,00 EUR).
15. Z listu žalobcu datovaného dňa 28.09.2017, adresovaného žalovanému a nazvanom Odstúpenie od kúpnej zmluvy, výzva na vrátenie kúpnej ceny a doručenky k nemu, súd zistil, že žalovaný predmetný list prevzal dňa 05.10.2017. Z obsahu listu vyplýva, že žalobca v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka odstupuje od časti kúpnej zmluvy, žalobcom špecifikovaná časť tovaru, z dôvodu, že koncoví zákazníci predmetný tovar reklamovali postupom podľa zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa z dôvodu preukázania vád tovaru. Reklamovaný tovar zo strany žalovaného napriek viacerým urgenciám nebol prevzatý za účelom odstránenia vád tovaru, čím došlo k porušeniu kúpnej zmluvy podstatným spôsobom. Súd zistil, že žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie časti kúpnej ceny, na ktorú bolo naviazané odstúpenie od zmluvy a bolo mu oznámené, kde si môže reklamovaný tovar (ku ktorému s viaže odstúpenie od zmluvy) prevziať.
16. Z obsahu spisu vedeného na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 29Cb/87/2017 súd zistil, že ide o spor medzi rovnakými stranami sporu, predmetom konanie je zaplatenie ceny vo výške 2.400,64 EUR s príslušenstvom na základe žalobcom uvádzaných rovnakých skutkových okolností (týka sa iného tovaru dodaného žalobcovi žalovaným z totožných neformálnych kúpnych zmlúv). Súd sa oboznámil aj s dokazovaním vykonaným v danom spore, za účelom zistenia obchodných zvyklostí medzi stranami sporu napr. pri uzavretí zmlúv a ich vzájomnej komunikácie. Predmetné konanie vo veci samej bolo ukončené právoplatným rozsudkom zo dňa 23.05.2019, sp. zn. 29Cb/87/2017, ECLI:SK:OSKE1:2019:7117216713.5 tak, že súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
17. V zmysle ust. § 1 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
18. Podľa ust. § 420 ods. 1 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný dodať tovar v množstve, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva, a musí ho zabaliť alebo vybaviť na prepravu spôsobom určeným v zmluve.
19. Podľa ust. § 422 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak predávajúci poruší povinnosti ustanovené v § 420, má tovar vady. Za vady tovaru sa považuje aj dodanie iného tovaru, než určuje zmluva, a vady v dokladoch potrebných na užívanie tovaru.
20. Podľa ust. § 436 ods. 1 písm. d) v spojení s ods. 2 Obchodného zákonníka, Ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom ( § 345 ods. 2), môže kupujúci odstúpiť od zmluvy. Voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. Uplatnený nárok nemôže kupujúci meniť bez súhlasu predávajúceho. Ak sa však ukáže, že vady tovaru sú neopraviteľné alebo že s ich opravou by boli spojené neprimerané náklady, môže kupujúci požadovať dodanie náhradného tovaru, ak o to predávajúceho požiada bez zbytočného odkladu po tom, čo mu predávajúci oznámil túto skutočnosť. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v primeranej dodatočnej lehote alebo ak oznámi pred jej uplynutím, že vady neodstráni, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy alebo požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny.
21. Podľa ust. § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka, strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti; pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa § 502. Ak vracia plnenie strana, ktorá odstúpila od zmluvy, má nárok na úhradu nákladov s tým spojených.
22. Podľa ust. § 365 od. 1 ObZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
23. Podľa ust. § 369 ods. 1, 2 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
24. V zmysle ust. § 369c ods. 1 ObZ, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369 aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky svojim nariadením.
25. V zmysle ust. § 1 ods. 1, ods. 3 a ust. § 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v platnom znení, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1 , použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania. Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
26. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že tovar dodaný žalovaným mal vady a tiež to, že išlo o skryté vady, vady funkčnosti, ktoré sa prejavili až po odskúšaní tovaru (uvedené skutočnosti žalovaný vo svojich vyjadreniach nepoprel). Súd mal preukázané, že žalobca tovar dodaný od žalovaného predal svojim zákazníkom, a teda pri reklamácii tovaru zákazníkmi postupoval v zmysle ustanovení zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a v ňom uvedených lehotách musel vrátiť svojim zákazníkom zaplatenú kúpnu cenu.
27. Súd mal preukázané, že žalobca si právo reklamácie tovaru u žalovaného uplatnil formou dohodnutou medzi stranami sporu, e-mailovou, či telefonickou komunikáciou, ktorá vzhľadom na geografickú vzdialenosť medzi stranami sporu bola preferovaná, akceptovaná a považovaná za akúsi obchodnú zvyklosť pri vzájomnej komunikácií. Súd mal preukázané, že žalobca reklamácie uplatnené
jeho zákazníkmi viackrát neúspešne uplatňoval u žalovaného, a žalovaného vyzýval, aby si reklamovaný tovar prevzal v príslušnej prevádzkarni žalobcu. To sa však nikdy neudialo, žalovaný si reklamovaný tovar neprevzal za účelom jeho opravy, ani ho nevymenil za tovar bez vád. Jednoducho ostal nečinný a zväčša na e-mailovú a telefonickú komunikáciu vôbec nereagoval (uvedené skutočnosti tvrdené žalobcom žalovaný výslovne nepoprel vo svojich vyjadreniach). Súd z konania vedeného tunajším súdom pod sp. zn. 29Cb/87/2017 mal preukázané, že žalovaný výslovne uviedol, že tento spôsob nahlasovania reklamácií (e-mailom na J..R.) nespochybňuje.
28. K žalovaným uvádzaným skutkovým okolnostiam a tvrdeniam, že žalobcov nárok z vád tovaru zanikol, pretože nepodal žalovanému správu bez zbytočného odkladu po to, čo vady zistil alebo pri vynaložení odbornej starostlivosti mal zistiť pri prehliadke alebo sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, súd poznamenáva, že reklamované vady tovaru boli tzv. skrytými faktickými vadami (pozri odsek 26. odôvodnenia), ktoré nebolo možné zistiť pri prehliadke tovaru, pretože spočívali najčastejšie vo vadnej batérii a je ich možné zistiť až pri preskúšaní tovaru (vady funkčnosti dodaného tovaru). Preskúšanie je pritom úplne odlišný inštitút od prehliadky tovaru a výslovne ho ako doplnenie prehliadky upravuje aj Obchodný zákonník, nie však pri kúpnej zmluve, ale pri zmluve o dielo (§ 555 ods. 2 až 4), na čo poukazuje aj konštantná judikatúra, napr. rozsudok Krajského súdu Žilina sp.zn. 15Cb/10/2004 zo dňa 25.10.2007, rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp.zn. 32Odo/37/2005 z 29.11.2006, kde sa jasne stanovuje, že preskúšanie, príp. aj otvorenie zabaleného tovaru nie je súčasťou prehliadky tovaru a naopak, preskúšanie, resp. predvedenie tovaru je povinnosťou predávajúceho až pri kúpe tovaru spotrebiteľom. Pokiaľ by v čase predaja tovaru spotrebiteľovi bol tento tovar rozbalený, mohlo by na strane spotrebiteľa dôjsť k podozreniu, že tovar je použitý, resp. má vadu (porovnaj § 4 ods. 1 písm. g) a § 12 ods. 4 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa) a vyžadoval by z tohto dôvodu zľavu z kúpnej ceny. Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že nemožno od žalobcu žiadať, aby si pri dodaní od žalovaného tovar preskúšaval ešte predtým ako tovar bude predaný tretej osobe, zákazníkovi- spotrebiteľovi.
29. Z citovaných ustanovení Obchodného zákonníka nevyplýva, že by to mal byt' žalobca, kto bude nosiť či odosielať reklamovaný tovar žalovanému. Naopak vyplýva, že je povinnosťou predávajúceho, čiže žalovaného, odstrániť vady, resp. dodať náhradný tovar (ust. § 436 ods. 2 Obchodného zákonníka „Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v primeranej dodatočnej lehote alebo ak oznámi pred jej uplynutím, že vady neodstráni, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy alebo požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny.“). Ešte aj v odstúpení od kúpnych zmlúv žalobca jasne označil miesto a čas, kedy si žalovaný môže prísť reklamovaný tovar prevziať.
30. Súd z vykonaného dokazovania má preukázané, že žalobca u žalovaného vady (skryté vady funkčnosti tovaru) reklamoval včas, okamžite po zistení vady a spísaní reklamačného protokolu, spôsobom dohodnutým medzi stranami sporu cez informačný systém na e-mailovú adresu uvádzanú žalovaným v tom čase. Z uvedeného teda vyplýva, že argumentácia žalovaného založená na tom, že žalobca včas neuplatnil, nereklamoval vady a teda, že stratil nároky vyplývajúce z dodania tovaru s vadami, vychádza iba z mylnej domnienky, že list zo dňa 28.9. 2017, s názvom „Odstúpenie od kúpnych zmlúv, výzva na vrátenie kúpnej ceny“ doručený žalovanému dňa 5. 10. 2017, je uplatnením vád.
31. Z listu žalobcu „Odstúpenie od kúpnych zmlúv, výzva na vrátenie kúpnej ceny“ súd má preukázané, že žalobca si zvolil medzi nárokmi, ktoré kupujúcemu v zmysle citovaných ustanovení Obchodného zákonníka patria.
32. Z vykonaného dokazovania, súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol tak, že nárok žalobcu vyplývajúci z odstúpenia od časti kúpnej zmluvy k tovaru s vadami je dôvodný a žalobe v celom rozsahu vyhovel, pričom poukazuje na to, že žalobca má nárok aj na zákonom stanovené príslušenstvo pri omeškaní žalovaného s plnením peňažného záväzku (úrok z omeškania vo výške 9,00% ročne a sumy 40,00 EUR titulom paušálnej náhrady spojenej s uplatnením pohľadávky).
33. Podľa ust. § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.Z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
34. V zmysle ust. § 262 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
35. Z dôvodu, že žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania v plnej výške tak, ako je uvedené v II. výroku výrokovej časti tohto rozsudku, ktoré bude povinný nahradiť neúspešný žalovaný. Výšku priznaných trov konania súd stanoví samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozsudku vyšším súdnym úradníkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, na Okresnom súde Košice I, v troch písomných vyhotoveniach [§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“)].
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§362 ods. 2 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§358 CSP).
V zmysle ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
V zmysle ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
V zmysle ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozho dnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 363 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 363 ods. 3CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.