Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Csp-67-2018.pdf
PDF · 74.25 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/67/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, Mýtna 48, Bratislava, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: W. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX/XX, F., o zaplatenie 3.447,31 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.137,78 eur s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy:
- 2.987,78 eur od 21.08.2018 do 20.11.2018,
- 2.,902,78 eur od 21.11.2018 do 27.12.2018,
- 2,.817,78 eur od 28.12.2018 do 21.01.2019,
- 2.732,78 eur od 22.01.2019 do 20.02.2019,
- 2.647,78 eur od 21.02.2019 do 19.03.2019,
- 2.562,78 eur od 20.03.2019 do 24.04.2019,
- 2.477,78 eur od 25.04.2019 do 20.05.2019,
- 2.392,78 eur od 21.05.2019 do 10.06.2019, 2.307,78 eur od 11.06.2019 od 15.07.2019,
- 2.222,78 eur od 16.07.2019 do 05.08.2019,
- 2.137,78 eur od 06.08.2019 do zaplatenia, a to v splátkach po minimálne 85 eur mesačne, pod stratou výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky, počínajúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
II. V zostávajúcej časti súd konanie zastavuje.
III. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania v pomere úspechu 100%.
IV. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 71,80 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s. sa žalobou doručenou súdu dňa 27.09.2018 domáhala zaviazania žalovaného na zaplatenie sumy 3.447,31 eur s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.447,31 eur od 21.08.2018 do zaplatenia titulom dlžného debetného zostatku na kartovom účte žalovaného vzniknutého zo Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., ku ktorej žalobca viedol pre žalovaného účet č. 004561335.
2. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 21Csp/67/2018-61 zo dňa 25.01.2019 súd v zmysle § 80 ods. 1, 2 CSP pripustil z dôvodu postúpenia predmetnej pohľadávky voči žalovanému zmenu strany sporu na strane žalobcu tak, aby na miesto pôvodného žalobcu Všeobecnej úverovej banky, a.s. vstúpil do konania Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154.
3. Žalovaný podaním doručeným súdu dňa 23.07.2019 uznal nárok žalobcu čo do dôvodu i výšky, uviedol, že je dlhodobo nezamestnaný a nie je v jeho silách zaplatiť predmetný nárok žalobcu jednorazovo. Žalovaný bol ochotná dlh splácať formou splátkového kalendára maximálne po 100 eur mesačne.
4. Žalobca so splácaním dlhu v splátkach súhlasil, avšak vo výške 85 eur mesačne a navrhol rozhodnúť vec rozsudkom na základe uznania.
5. Podaniami doručenými súdu dňa 24.07.2019 a 28.08.2019 vzal žalobu v časti zaplatenia sumy 1.309,53 eur späť z dôvodu, že žalovaný počas súdneho konania uhrádza mesačne splátky dlhu po 85 eur.
6. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
7. Podľa § 284 CSP, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
8. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s planením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
11. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná uznala písomne nárok žalobcu uplatnený žalobou čo do dôvodu i výšky, súd v zmysle § 282, § 284 CSP rozhodol rozsudkom na základe uznania na návrh žalobcu tak, ako je uvedené vo výrokovej časti I tohto rozsudku v súlade s §365, § 497, § 502 ods. 1 Obch. zák.; § 517 ods. 1,2 Obč. zák.
12. Súd v súlade s § 282 CSP povolil žalovanej zaplatenie uznaného nároku v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti, t.j. 85 eur mesačne určil z dôvodu, že súd mal za to, že nie je v reálnych schopnostiach žalovaného splatiť celý dlh naraz, navyše sám žalobca súhlasil so splácaním dlhu v splátkach po 85 eur mesačne. Žalovaný si musí byť taktiež vedomý, že nezaplatením riadne a včas čo i len jednej splátky sa stáva splatným celý dlh.
13. O čiastočnom späťvzatí žaloby súd rozhodol podľa § 145 ods. 2; § 146 ods. 1 CSP tak, že konanie v časti zaplatenia sumy 1.309,53 eur zastavil, pričom nebol potrebný súhlas žalovaného s čiastočným späťvzatím z dôvodu, že k čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo pred prvým pojednávaním vo veci.
14. O trovách konania žalobcu voči žalovanej rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP v súlade s § 262 ods. 1 CSP tak, že v konaní plne procesne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanej plnú náhradu trov konania, o výške ktorej rozhodne samostatným uznesením vyšší súdny úradník. Pri priznaní náhrady trov konania v plnej výške súd prihliadol i na § 256 ods. 1 CSP v časti zastavenia konania, ktoré konanie bolo zastavené z dôvodu zavinenia žalovaného.
15. O vrátení časti súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 3,4,6 Zákona č. 71/1992 Z.z., ktoré vrátenie sa týkalo časti nároku, ktorý vzal žalobca späť.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti uznania nároku v bode I výroku odvolanie nie je prípustné ( § 356 ods. 1 CSP) okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia.
Proti tomuto rozsudku v časti rozhodnutia o čiastočnom zastavení konania ( II. výrok), v časti o trovách konania (III. výrok) a v časti o vrátení súdneho poplatku ( IV. výrok) je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).