Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Csp-2-2019.pdf
PDF · 65.28 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/2/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v spore žalobcu: COFIDIS SA, so sídlom Parc de la Haute Borne, avenue Halley 61, Villeneuvc-d´Ascq CEDEX 598 66, Francúzska republika, na území SR konajúci prostredníctvom jeho organizačnej zložky COFIDIS SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Einsteinova 11/3677, Bratislava, IČO: 50 595 628, zast. URBÁNI & Partners s.r.o., so sídlom Skuteckého 17, Banská Bystrica, IČO: 36 646 181, proti žalovanému: K. Z., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom J. XXXX/ XX, Bratislava o zaplatenie 3.634,47 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje súdny zmier v nasledovnom znení:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.634,47 € spolu s úrokom vo výške 14,51 % p.a. zo sumy 10.105,33 € od 21.7.2017 do 26.12.2017, s úrokom z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 10.105,33 € od 27.12.2017 do 9.3.2018 a s úrokom z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 3.634,47 € od 10.3.2018 do zaplatenia, ako aj náklady spojené s výkonom záložného práva vo výške 1.105,83 € a náhradu trov konania v sume 554,82 € na účet právneho zástupcu žalobcu URBÁNI & Partners s.r.o. IBAN: Q XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to v pravidelných mesačných splátkach po 150 € splatných vždy do 20. dňa príslušného kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto uznesenia pod následkom straty výhody splátok, v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas.
II. Súd žalobcovi priznáva vrátenie súdneho poplatku v sume 133,20 € zaplateného na účet súdu, ktorý mu bude vrátený Slovenskou poštou a.s. do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia Slovenskej pošte a.s.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16.1.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 3.634,47 € s príslušenstvom titulom dlžných splátok úveru.
2. V priebehu konania na pojednávaní dňa 1.10.2019 strany sporu navrhli schválenie súdneho zmieru, ktorý predniesol právny zástupca žalobcu a s obsahom ktorého súhlasil aj žalovaný. Obe strany sporu na znak súhlasu podpísali do zápisnice súdu návrh súdneho zmieru.
3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku, (ďalej len „C. s. p.“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 C. s. p. ods. 2, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im
90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
6. Súd rešpektoval vôľu sporových strán, ktoré uzatvorili zmier, ktorého obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, vrátane náhrady trov konania a na pojednávaní dňa 1.10.2019 zmier schválil.
7. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol v zmysle § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov a žalobcovi priznal vrátenie 90 % zaplateného súdneho poplatku (90 % zo sumy 148 € = 133,20 €) nakoľko k schváleniu zmieru došlo do začiatku prvého pojednávania (ešte pred otvorením pojednávania).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu n i e j e odvolanie prípustné.
Ak si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, žalobca má možnosť domáhať sa svojich nárokov prostredníctvom exekúcie.