Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_11C-10-2019.pdf
PDF · 72.91 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/10/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Máriou Kubusovou v právnej veci žalobkyne: A. Y., W.. XX.XX.XXXX, F. XXX XX Y., W. N. XXXX/X proti žalovanému: Y. Q., W.. XX.XX.XXXX, F. XXX XX T., Y. T. o zaplatenie 70 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 70,00 eur, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobkyňa m á p r á v o na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa 28.2.2019 žiadala o zaplatenie náhrady škody vo výške 70 eur. Svoju žalobu odôvodnila tým, že žalovaný v dôsledku krádeže dňa 16.2.2018 jej spôsobil škodu vo výške 70 eur za čo bol rozhodnutím Okresného úradu v Košiciach č. k.: OÚ- KE-OVVS2-2018/25032, číslo priestupku: 2018/1045 JAC zo dňa 17.12.2018 uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 priestupkového zákona. 2. Súd mal preukázané na základe listinných dôkazov, a to rozhodnutím Okresného úradu v Košiciach, výpisom z VÚB banky, upovedomením o uložení veci, že žalovaný bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 priestupkového zákona, ktorého sa dopustil tým, že dňa 16.2.2018 v čase od 8:00 hod. do 10:00 hod. v UNLP na Ulici Tr. SNP č. 1 v Košiciach, na 6. poschodí v priestoroch čakárne očnej ambulancie spozoroval kabelku, ktorú tam ponechala poškodená - žalobkyňa, a z ktorej následne odcudzil peňaženku s obsahom: občiansky preukaz, karta poistenca VZP, hotovosť 30 eur, vreckový nožík striebornej farby, vernostné kartičky, bankomatovú kartu VÚB a preukaz na vlak. Následne peňaženku odhodil do smetného koša pred UNLP, čím krádežou veci úmyselne spôsobil škodu na majetku pre poškodenú A. Y. vo výške cca 70 eur. 3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. 4. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. 5. Súd prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, nakoľko predmetom konania je otázka jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. 6. Súd žalobe vyhovel v celom rozsahu nakoľko mal preukázané, že žalovaný spôsobil žalobkyni škodu, ktorú vyčíslila vo výške 70 eur, a to hotovosť 30 eur, 2 eurá v prepočte (1000 forintov), cena peňaženky 10 eur, vreckový nožík v hodnote 5 eur, vyhotovenie novej platobnej karty stálo 10 eur, vyhotovenie
občianskeho preukazu a nové fotografie na vyhotovenie preukazu na vlak 4 eurá, vybavenie preukazu na vlak v hodnote 6 eur, cesta na vybavenie vernostných kariet 3 eurá. 7. Súd mal za preukázané, že žalovaný zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti, čo bolo jednoznačne preukázané rozhodnutím Okresného úradu v Košiciach, ktorý ho uznal vinným. Vznik škody bol zo strany žalobkyne značne preukázaný a taktiež existencia príčinnej súvislosti medzi protiprávnym úkonom škodcu - žalovaného a vzniknutou škodou. 8. Podľa § 420 ods. 1 a ods. 3 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí porušením právnej povinnosti. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil. 9. Zodpovednosť za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti možno uplatniť ak sú splnené nasledovné predpoklady zodpovednosti za škodu: porušenie právnej povinnosti, vznik škody ako majetkovej ujmy, existencia príčinnej súvislosti medzi protiprávnym úkonom škodcu a vzniknutou škodou, zavinenie toho, kto škodu svojím protiprávnym konaním spôsobil. 10. Protiprávnosť úkonu spočíva porušením právnej povinnosti, t. j. úkon je v rozpore s objektívnym právom. Protiprávne konanie musí byť poškodeným preukázané takisto ako vznik škody a príčinná súvislosť. O protiprávnosť konania škodcu ide najmä v prípade: porušenia všeobecne záväzných právnych predpisov, porušenia povinností vyplývajúcich z právnych úkonov, najmä zmlúv, porušenia všeobecnej prevenčnej povinnosti podľa § 415 Obč. zákonníka, zanedbania povinnosti predchádzať škodám, ktorá bola uložená buď konkrétne alebo vyplýva z vykonávanej činnosti a postavenia škodcu, úmyselného porušenia zásady dobrých mravov a zásahu do absolútneho práva na ochranu osobnosti. 11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), podľa ktorého ustanovenia platí, že o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 12. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 13. V danom prípade súd vyslovil, že žalobkyňa má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnom rozsahu 100 %, pretože bola plne úspešná. 14. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania voči žalovanému rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť
o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.