Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-49-2017.pdf
PDF · 103.11 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/49/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35724803, Pajštúnska 5, Bratislava, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36613843, Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: M. A., D.: XXXXXXXX, T. XXXX/XX, Š., o zaplatenie 216,26 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 216,26 Eur, s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy:
- 18,49 eur od 10.07.2015 do zaplatenia,
- 18,49 eur od 11.08.2015 do zaplatenia,
- 20,99 eur od 10.09.2015 do zaplatenia,
- 18,49 eur od 10.10.2015 do zaplatenia,
- 20,29 eur od 10.11.2015 do zaplatenia, všetko do troch dní.
II. Súd žalobcovi priznáva 100% náhrady trov konania a trov právneho zastúpenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 27.12.2017 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny 216,26 eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX. 2. Žalovaný žalobu žiadal zamietnuť. 3. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: Zmluva č. XXXXXXXXXX, Faktúry, Všeobecné podmienky spoločnosti , Pokus o zmier, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci: 4. Zo žaloby a vyjadrení žalobcu vyplynulo, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 Občianskeho zákonníka zo dňa 21.06.2017 medzi postupcom Slovak Telekom, as., Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469 (ďalej len „postupca") a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa XX.XX.XXXX Zmluvu č. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva"). Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách v platnom a účinnom znení. Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému telekomunikačné služby, špecifikované v Zmluve za podmienok stanovených v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal zaplatit' za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a v Cenníku. Žalovaný je fyzická osoba zapísaná v Živnostenskom registri. Nakoľko žalobca nedisponuje inými identifikačnými údajmi, dovolil si uviest' údaje na označenie žalovaného vyplývajúce z uzatvorenej Zmluvy. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami postupcu. Postupca vystavil žalovanému Vyúčtovacie faktúry, pričom neuhradený zostatok z týchto faktúr postúpil žalobcovi: 7505691967 23,48 EUR 09.07.2015, 7506676173 23,48 EUR
10.08.2015, 7507646892 43,28 EUR 09.09.2015, 7508608821 23,48 EUR 09.10.2015, 7509568561 40,09 EUR 09.11.2015, 7603761973 119,51 EUR 09.05.2016..Pôvodný veriteľ vystavil žalovanému faktúru č.7505691967 so splatnosťou dňa 09.07.2015 na sumu 23,48 EUR (s DPH), ktorú žalovaný neuhradil. V uvedenej faktúre vyúčtoval pôvodný veriteľ žalovanému v súlade s cenníkom a zmluvou nasledovné poplatky: - Mesačné poplatky za poskytnuté programy služieb vo výške 17,4883 EUR bez DPH, - Iné poplatky a služby zahŕňajúce Bonus za aktiváciu čísla - 2,0833 EUR bez DPH, - Upomienku oneskorenej platby vo výške 4,99 EUR. Žalobca si v podanej žalobe z faktúry neuplatňuje vyššie uvedený Poplatok za Upomienku oneskorenej platby vo výške 4,99 EUR a uvedenú faktúru si uplatňuje vo výške 18,49 EUR. Ďalej vystavil pôvodný veriteľ žalovanému faktúru č. 7506676173 so splatnosťou dňa 10.08.2015 na sumu 23,48 EUR (s DPH), ktorú žalovaný neuhradil. V uvedenej faktúre vyúčtoval pôvodný veriteľ žalovanému v súlade s cenníkom a zmluvou nasledovné poplatky: - Mesačné poplatky za poskytnuté programy služieb vo výške 17,4883 EUR bez DPH, - Iné poplatky a služby zahŕňajúce Bonus za aktiváciu čísla - 2,0833 EUR bez DPH, - Upomienku oneskorenej platby vo výške 4,99 EUR. Žalobca si v podanej žalobe z faktúry neuplatňuje vyššie uvedený Poplatok za Upomienku vo výške 4,9900 EUR a uvedenú faktúru si uplatňuje vo výške 18,49 EUR. Pôvodný veriteľ tiež vystavil žalovanému faktúru č. 7507646892 so splatnosťou dňa 09.09.2015 na sumu 43,28 EUR (s DPH), ktorú žalovaný neuhradil. V uvedenej faktúre vyúčtoval pôvodný veriteľ žalovanému v súlade s cenníkom a zmluvou nasledovné poplatky: - Mesačné poplatky za poskytnuté programy služieb vo výške 17,4883 EUR bez DPH, - Iné poplatky a služby zahŕňajúce Bonus za aktiváciu čísla
- 2,0833 EUR bez DPH a poplatok za Obmedzenie služby pre neplatenie vo výške 16,5000 EUR, - Upomienku oneskorenej platby vo výške 4,99 EUR. Žalobca si v podanej žalobe neuplatňuje vyššie uvedený Poplatok za obmedzenie služby vo výške 16,5000 EUR (19,80 EUR s DPH) a Poplatok za Upomienku vo výške 4,9900 EUR. Uvedenú faktúru si žalobca uplatňuje vo výške 20,99 EUR. Bonus za aktiváciu čísla vo výške 2,0833 EUR bez DPH pôvodný veriteľ odčítal od Poplatku za obmedzenie služby vo výške 16,50 EUR bez DPH a na žalobcu bol postúpený ponížený poplatok. Žalobca si však tento poplatok v konaní neuplatňuje. Pôvodný veriteľ žalovanému vystavil faktúru č. 7508608821 so splatnosťou dňa 09.10.2015 na sumu 23,48 EUR (s DPH), ktorú žalovaný neuhradil. V uvedenej faktúre vyúčtoval pôvodný veriteľ žalovanému v súlade s cenníkom a zmluvou nasledovné poplatky: - Mesačné poplatky za poskytnuté programy služieb vo výške 17,4883 EUR bez DPH, - Iné poplatky a služby zahŕňajúce Bonus za aktiváciu čísla - 2,0833 EUR bez DPH, - Upomienku oneskorenej platby vo výške 4,99 EUR. Žalobca si v podanej žalobe z faktúry neuplatňuje vyššie uvedený Poplatok za Upomienku vo výške 4,9900 EUR a uvedenú faktúru si uplatňuje vo výške 18,49 EUR. Pôvodný veriteľ tiež vystavil poručiteľovi faktúru č. 7509568561 so splatnosťou dňa 09.11.2015 na sumu 40,09 EUR (s DPH), ktorú žalovaný neuhradil. V uvedenej faktúre vyúčtoval pôvodný veriteľ žalovanému v súlade s cenníkom a zmluvou nasledovné poplatky v krátenej výške, z dôvodu zrušenia programu služieb v priebehu fakturačného obdobia: - Mesačné poplatky za poskytnuté programy služieb vo výške 16,9054 EUR (pomerná časť), - Iné poplatky a služby zahŕňajúce poplatok za Prerušenie služby pre neplatenie vo výške 16,5000 EUR. Žalobca si v podanej žalobe neuplatňuje vyššie uvedený Poplatok za prerušenie služby vo výške 16,5000 EUR (19,80 EUR s DPH). Uvedenú faktúru si žalobca uplatňuje vo výške 20,29 EUR. Benefitmi sa rozumie súčet všetkých zliav zo štandardných poplatkov za Služby (vrátane doplnkových) podľa Cenníka, ako aj zľava z ceny MT, ktorá predstavuje rozdiel medzi neakciovou a akciovou kúpnou cenou, ak bol Účastníkovi na základe tohto Dodatku MT poskytnutý. Základom pre výpočet zmluvnej pokuty za porušenie záväzku viazanosti je suma špecifikovaná v tabuľke č. 1 dodatku pre t. č. 0910 910 287 (t. j. 168,00 €), ktorá zohľadňuje Benefity poskytnuté Účastníkovi podľa Dodatku (ďalej len „Základ pre výpočet“). Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty je vypočítaná podľa nižšie uvedeného vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo Základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia Zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písmena a) alebo b) predchádzajúceho bodu tohto Dodatku alebo do dňa prerušenia poskytovania Služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písmena c) predchádzajúceho bodu tohto Dodatku (t. j. 21.10.2015 viď poznámka na str. 2 vo faktúre č. 7509568561). Vzorec pre výpočet zmluvnej pokuty pre dodatok k t. č. 0910 910 287 :Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = Základ pre výpočet - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní doby viazanosti * Základ pre výpočet) 119,51 = 168 - ((211/731)*168). Mal za to, že zmluvná pokuta bola vyúčtovaná na základe skutočnosti, že žalovaný porušil svoju povinnosť platiť riadne a včas za poskytnuté služby žalobca , na základe čoho trvá na uplatnenej degresívnej zmluvnej pokute v poníženej výške 119,51 EUR. Dôvodom obmedzenia poskytovania telefónnej služby a následne aj prerušenia poskytovania telefónnej služby bolo nezaplatenie splatných faktúr, ktorými pôvodný veriteľ účtoval cenu služby dohodnutej v Dodatku. Obmedzením nastane stav, keď sú na danej SIM karte dostupné iba prichádzajúce hovory a prichádzajúce SMS správy a ostatné služby nie sú
dostupné, a to až do doby uhradenia dlžných faktúr účastníka. K Obmedzeniu Podnik pristúpi, ak úhrada za poskytnuté služby nebola napriek predchádzajúcemu upozorneniu zo strany Podniku pripísaná na účet Podniku ani po uplynutí dodatočnej lehoty. Prerušením nastane stav, keď nie sú služby na danom pripojení dostupné, a to až do doby uhradenia dlžných faktúr účastníka. Pôvodný veriteľ obmedzil a následne prerušil poskytovanie služieb v zmysle III. Časti čl. 4. Obchodných podmienok. Faktúra č. 7603761973 bola žalovanému zasielaná ako obyčajná poštová zásielka v zmysle časti VIII. Obchodných podmienok.
5. Žalovaný uviedol, že Platobný rozkaz považuje z časti za neopodstatnený, nakoľko prišlo k obmedzeniu a odpojeniu služieb, takže služby nemohla využívať, ale vyfakturované boli. Žalovaný prerušil služby pre neplatenie v auguste 2015 ale fakturoval d'alšie tri mesiace napriek neposkytnutiu služby. Faktúry pri ktorých využila poskytovanie služieb: Variabilný symbol suma splatnosť :7505691967 23,48 eur 09.07.2015, 7506676173 23,48 eur 10.08.2015 a faktúry pri ktorých nevyužila poskytovanie služieb: Variabilný symbol suma splatnosť: 7507646892 43,28 eur 09.09.2015, 7508608821 23,48 eur 09.10.2015, 7509568561 40,09 eur 09.11.2015. Faktúra s variabilným symbolom 7603761973 na sumu 119,51eur zo splatnosťou 09.05.2016 jej nebola doručená a o zmluvnej pokute nebola oboznámená vopred. Podľa vyššie uvedeného z platobného rozkazu uznáva len časť dlžnej sumy.
6. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, elektronická komunikačná služba (ďalej len "služba") je služba obvykle poskytovaná za odplatu, ktorá spočíva úplne alebo prevažne v prenose signálov v sieťach, vrátane telekomunikačných služieb a prenosových služieb v sieťach používaných na rozhlasové a televízne vysielanie.
7. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; 38a) to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
8. Podľa § 44 ods. 10 písmeno b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti
9. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
10. Podľa § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
11. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 Občianskeho zákonníka zo dňa 21.06.2017 medzi postupcom Slovak Telekom, as., Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469 (ďalej len „postupca") a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa XX.XX.XXXX Zmluvu č. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva"). Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách v platnom a účinnom znení. Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému telekomunikačné služby, špecifikované v Zmluve za podmienok stanovených v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal zaplatit' za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a v Cenníku. Žalovaný je fyzická osoba zapísaná v Živnostenskom registri. Rovnako bolo preukázané, že Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami postupcu. Postupca vystavil žalovanému Vyúčtovacie faktúry, pričom neuhradený zostatok z týchto faktúr postúpil žalobcovi: 7505691967 23,48 EUR 09.07.2015, 7506676173 23,48 EUR 10.08.2015, 7507646892 43,28 EUR 09.09.2015, 7508608821 23,48 EUR 09.10.2015, 7509568561 40,09 EUR 09.11.2015, 7603761973 119,51 EUR 09.05.2016. Rozpis jednotlivých vyúčtovaných položiek je uvedený v pripojených faktúrach. Faktúry sú očíslované variabilnými symbolmi. Postupca a žalovaný
sa dohodli, že porušením záväzku viazanosti vznikne postupcovi právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenej postupcovi v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vzhľadom na benefity, ktoré postupca poskytol žalovanému na základe Zmluvy. Benefitmi sa rozumie súčet všetkých zliav zo štandardných poplatkov za poskytnuté telekomunikačné služby ako aj zľava z ceny mobilného telefónu, ktorá predstavuje rozdiel medzi neakciovou a akciovou kúpnou cenou, ak bol žalovanému na základe Zmluvy mobilný telefón poskytnutý. Benefity poskytnuté žalovanému sú uvedené v Zmluve alebo v Cenníku. Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty bola vypočítaná podľa vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia Zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti alebo do dňa prerušenia poskytovania telekomunikačných služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti. Pôvodný veriteľ vystavil žalovanému faktúru č.7505691967 so splatnosťou dňa 09.07.2015 na sumu 23,48 EUR (s DPH), ktorú žalovaný neuhradil. V uvedenej faktúre vyúčtoval pôvodný veriteľ žalovanému v súlade s cenníkom a zmluvou nasledovné poplatky: 1/ mesačné poplatky za poskytnuté programy služieb vo výške 17,4883 EUR bez DPH, 2/ iné poplatky a služby zahŕňajúce Bonus za aktiváciu čísla - 2,0833 EUR bez DPH, 3/ Upomienku oneskorenej platby vo výške 4,99 EUR. Žalobca si v podanej žalobe z faktúry neuplatnil vyššie uvedený Poplatok za Upomienku oneskorenej platby vo výške 4,99 EUR a uvedenú faktúru si uplatnil vo výške 18,49 EUR. Ďalej vystavil pôvodný veriteľ žalovanému faktúru č. 7506676173 so splatnosťou dňa 10.08.2015 na sumu 23,48 EUR (s DPH), ktorú žalovaný neuhradil. V uvedenej faktúre vyúčtoval pôvodný veriteľ žalovanému v súlade s cenníkom a zmluvou nasledovné poplatky: 1/ mesačné poplatky za poskytnuté programy služieb vo výške 17,4883 EUR bez DPH, 2/ iné poplatky a služby zahŕňajúce Bonus za aktiváciu čísla - 2,0833 EUR bez DPH, 3/ upomienku oneskorenej platby vo výške 4,99 EUR. Žalobca si v podanej žalobe z faktúry neuplatnil vyššie uvedený Poplatok za Upomienku vo výške 4,99 EUR a uvedenú faktúru si uplatnil vo výške 18,49 EUR. Pôvodný veriteľ tiež vystavil žalovanému faktúru č. 7507646892 so splatnosťou dňa 09.09.2015 na sumu 43,28 EUR (s DPH), ktorú žalovaný neuhradil. V uvedenej faktúre vyúčtoval pôvodný veriteľ žalovanému v súlade s cenníkom a zmluvou nasledovné poplatky: 1/ mesačné poplatky za poskytnuté programy služieb vo výške 17,4883 EUR bez DPH, 2/ iné poplatky a služby zahŕňajúce Bonus za aktiváciu čísla - 2,0833 EUR bez DPH a poplatok za Obmedzenie služby pre neplatenie vo výške 16,50 EUR, 3/ upomienku oneskorenej platby vo výške 4,99 EUR. Žalobca si v podanej žalobe neuplatnil vyššie uvedený Poplatok za obmedzenie služby vo výške 16,50 EUR (19,80 EUR s DPH) a Poplatok za Upomienku vo výške 4,99 EUR. Uvedenú faktúru si žalobca uplatnil vo výške 20,99 EUR. Bonus za aktiváciu čísla vo výške 2,0833 EUR bez DPH pôvodný veriteľ odčítal od Poplatku za obmedzenie služby vo výške 16,50 EUR bez DPH a na žalobcu bol postúpený ponížený poplatok. Žalobca si však tento poplatok v konaní neuplatnil. Pôvodný veriteľ žalovanému vystavil faktúru č. 7508608821 so splatnosťou dňa 09.10.2015 na sumu 23,48 EUR (s DPH), ktorú žalovaný neuhradil. V uvedenej faktúre vyúčtoval pôvodný veriteľ žalovanému v súlade s cenníkom a zmluvou nasledovné poplatky: 1/ mesačné poplatky za poskytnuté programy služieb vo výške 17,4883 EUR bez DPH, 2/ iné poplatky a služby zahŕňajúce Bonus za aktiváciu čísla - 2,0833 EUR bez DPH, 3/ upomienku oneskorenej platby vo výške 4,99 EUR. Žalobca si v podanej žalobe z faktúry neuplatnil vyššie uvedený Poplatok za Upomienku vo výške 4,99 EUR a uvedenú faktúru si uplatnil vo výške 18,49 EUR. Pôvodný veriteľ tiež vystavil poručiteľovi faktúru č. 7509568561 so splatnosťou dňa 09.11.2015 na sumu 40,09 EUR (s DPH), ktorú žalovaný neuhradil. V uvedenej faktúre vyúčtoval pôvodný veriteľ žalovanému v súlade s cenníkom a zmluvou nasledovné poplatky v krátenej výške, z dôvodu zrušenia programu služieb v priebehu fakturačného obdobia: 1/ mesačné poplatky za poskytnuté programy služieb vo výške 16,9054 EUR (pomerná časť), 2/ iné poplatky a služby zahŕňajúce poplatok za Prerušenie služby pre neplatenie vo výške 16,50 EUR. Žalobca si v podanej žalobe neuplatnil vyššie uvedený Poplatok za prerušenie služby vo výške 16,50 EUR (19,80 EUR s DPH). Uvedenú faktúru si žalobca uplatnil vo výške 20,29 EUR. V zmysle bodu 3 Dodatku sa Účastník zaviazal, že po dobu špecifikovanú v tabuľke č. 1 (t. j. 24 mesiacov) odo dňa uzavretia tohto Dodatku: „(i) zotrvá v zmluvnom vzťahu s Podnikom a bude vo vzťahu k SIM karte využívať Služby Podniku podľa Zmluvy v znení tohto Dodatku, teda nevykoná žiadny úkon, ktorý by viedol k ukončeniu Zmluvy, a (ii) bude riadne a včas uhrádzať cenu za poskytované Služby. Porušením záväzku viazanosti preto je: c) nezaplatenie ceny za poskytnuté Služby Účastníkom do 45 dní po splatnosti, v dôsledku čoho vznikne Podniku právo na odstúpenie od Zmluvy.“ V zmysle bodu 3 Dodatku časť ZMLUVNÁ POKUTA: „Podnik a Účastník sa dohodli, že porušením záväzku viazanosti vznikne Podniku voči Účastníkovi právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenej Podniku v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vzhľadom na benefity, ktoré Podnik poskytol Účastníkovi na základe tohto Dodatku.“ Benefitmi sa rozumie súčet všetkých zliav
zo štandardných poplatkov za Služby (vrátane doplnkových) podľa Cenníka, ako aj zľava z ceny MT, ktorá predstavuje rozdiel medzi neakciovou a akciovou kúpnou cenou, ak bol Účastníkovi na základe tohto Dodatku MT poskytnutý. Základom pre výpočet zmluvnej pokuty za porušenie záväzku viazanosti je suma 168,00 eur, ktorá zohľadňuje Benefity poskytnuté Účastníkovi podľa Dodatku. Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty je vypočítaná podľa vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo Základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia Zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písmena a) alebo b) predchádzajúceho bodu tohto Dodatku alebo do dňa prerušenia poskytovania Služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písmena c) predchádzajúceho bodu tohto Dodatku (t. j. 21.10.2015). Na základe vyššie uvedeného, s poukazom na skutočnosť, že zmluvná pokuta bola vyúčtovaná na základe skutočnosti, že žalovaný porušil svoju povinnosť platiť riadne a včas za poskytnuté služby žalobca dôvodne trval na uplatnenej degresívnej zmluvnej pokute v poníženej výške 119,51 EUR. Pôvodný veriteľ faktúrami č. 7505691967 a č. 7506676173 účtoval sumu za poskytnuté služby v zmysle zmluvy a cenníku. V uvedených faktúrach zároveň upozorňoval žalovaného na nezaplatenie predchádzajúcich faktúr a na možné obmedzenie resp. prerušenie služieb. Následne faktúrou č. 7507646892 bolo žalovanému obmedzené poskytovanie služieb, pričom pôvodný veriteľ v zmysle cenníku za toto obmedzenie účtoval žalovanému aj poplatok za obmedzenie služby. Žalobca si tento v konaní neuplatnil. Dôvodom obmedzenia poskytovania telefónnej služby a následne aj prerušenia poskytovania telefónnej služby bolo nezaplatenie splatných faktúr, ktorými pôvodný veriteľ účtoval cenu služby dohodnutej v Dodatku.. V Zmluve žalovaný vyhlásil, že: “... som sa zoznámil so Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb prostredníctvom mobilnej siete Podniku (ďalej aj len “Všeobecné podmienky"), s osobitnými podmienkami služieb, ak ich Podnik vydal pre služby, ktoré požadujem aktivovať (ďalej len „osobitné podmienky“) a Cenníkom , ktoré sa ako neoddeliteľné súčasti tejto Zmluvy zaväzujem dodržiavať.“, teda s uvedeným postupom bol žalovaný oboznámený. Pôvodný veriteľ dôvodne obmedzil a následne prerušil poskytovanie služieb v zmysle III. Časti čl. 4. Obchodných podmienok. Faktúra č. 7603761973 bola žalovanému správne zasielaná ako obyčajná poštová zásielka v zmysle časti VIII. Obchodných podmienok. Istina uplatnená žalobcom v predmetnom konaní je v plnom rozsahu uplatnená dôvodne, na základe čoho súd žalobe v časti istiny vyhovel.
12. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Súd žalobe ako dôvodnej vyhovel aj v časti úroku z omeškania, ktorý si žalobca uplatnil podľa vyššie uvedeného ustanovenia, a to vychádzajúc zo splatnosti jednotlivých faktúr nasledovne: 5,05% ročne zo sumy 18,49 EUR od 10.07.2015 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 18,49 EUR od 11.08.2015 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 20,99 EUR od 10.09.2015 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 18,49 EUR od 10.10.2015 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 20,29 EUR od 10.11.2015 do zaplatenia, pričom za prvý deň omeškania žalobca správne označil deň nasledujúci po dni splatnosti jednotlivej faktúry.
14. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP priznal žalobcovi ako procesne úspešnej strane sporu právo na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia vo výške 100% .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie žalovaný, a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.