Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35C-14-2023.pdf
PDF · 84.19 KB
Case nature
Area
Subarea
35C/14/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, sudkyňou JUDr. Evou Halkovou, v spore žalobcu: Union poisťovňa, a.s., IČO: 31322051, Karadžičova 10, Bratislava, zastúpený: JUDr. Ľudmila Jurčová, advokátka, Hodžovo námestie 2A, Bratislava, proti žalovanému: A. B., narodený X.X.XXXX, C. XXX/XX, C., o zaplatenie 1.065,74 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.065,74 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.065,74 € od 16.3.2023 do zaplatenia, v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.065,74 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.065,74 € od 16.3.2023 do zaplatenia, a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že strany sporu uzavreli dňa 17.01.2019 Návrh poistenej zmluvy č. 74102617 pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „Poistná zmluva“), ktorej súčasťou boli Všeobecné poistné podmienky pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla VPPPZP/1111 (ďalej len „VPP“). V zmysle poistnej zmluvy mal žalovaný platiť predpísané ročné poistné v sume 115 € splatné vždy ročne k 17.1 príslušného kalendárneho roka. Vlastníkom a držiteľom motorového vozidla, ktorého vedením došlo k škodovej udalosti bol v zmysle Poistnej zmluvy žalovaný. Dňa 23.4.2021 bola motorovým vozidlom žalovaného značky ŠKODA OCTAVIA EČV: C., vedeným žalovaným, spôsobená dopravná nehoda, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. ŠKODA RAPID, EČV: C., poškodený – A. B. (ďalej len „poškodený“) spôsobom, že žalovaný, ktorý viedol motorové nevenoval jeho vedeniu dostatočnú pozornosť v stave vylučujúcom spôsobilosť (pod vplyvom alkoholu) nesledoval situáciu v premávke, následkom čoho došlo k dopravnej nehode. Po skončení likvidácie poistnej udalosti žalobca uhradil na účet poisťovateľa poškodeného z poistnej udalosti poistné plnenie z titulu poistnej zmluvy v celkovej výške 1.065,74 €. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie vyplateného poistného plnenia vo výške 1.065,74 € v lehote do 15.03.2023 výzvou zo dňa 27.02.2023 (ďalej len „výzva“), no žalovaný na túto výzvu nereagoval. S poukazom na ust. § 420 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“) a v zmysle § 12 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoPZP“), a zároveň v zmysle Všeobecných poistných podmienok PZP, čl. 11, ods. 1, písm. a) má poisťovateľ proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky – alkohol.
2. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca k žalobe pripojil prílohy, a to: reláciu dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody z 2.2.2021, oznámenie o úhrade plnenia, vyjadrenie likvidátora ku spôsobu likvidácie, posudok č. 2141022779, faktúru č. FA21992, Poistnú zmluvu s VPP, výzvu na náhradu plnenia.
3. Súd vydal 14.6.2023 platobný rozkaz v súlade s ustanovením § 265 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako „CSP“), ktorým žalobe vyhovel. Nakoľko žalovanému sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk a ani na základe vykonaného šetrenia z dostupných lustrácii súd nezistil inú adresu žalovaného, súd platobný rozkaz uznesením z 18.8.2023 zrušil.
4. Po neúspešných pokusoch o zistenie aktuálnej adresy žalovaného, súd žalobu s prílohami žalovanému doručil postupom podľa § 116 ods. 2 CSP. Žalovaný sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadril.
5. Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, na základe listinných dôkazov predložených žalobcom v súlade s ust. § 177 odsek 2 písm. b) CSP, nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2000 €.
6. Súd v zmysle citovaného ustanovenia § 219 ods. 3 CSP oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu viac ako päť dní pred jeho vyhlásením.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
8. Strany sporu uzavreli 17.1.2019 Poistnú zmluvu v zmysle ZoPZP na motorové vozidlo Škoda Octavia.
9. Dňa 23.4.2021 došlo v Košiciach za križovatkou ulíc D. a A. o 15:25 k poistnej udalosti - dopravnej nehode – zrážke dvoch vozidiel, a to tak, že vodič A. B. – žalovaný, viedol vozidlo Škoda Octavia s ev. č. C., v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si sám spôsobil požitím alkoholu, z dôvodu nedodržania bezpečnostnej vzdialenosti narazil do zadnej časti pred ním idúceho vozidla Škoda Rapid s ev č. C., ktorá viedla vodička A. B..
10. Žalovaný bol právoplatne uznaný za vinného zo spôsobenia dopravnej lehoty.
11. Po skončení likvidácie poistnej udalosti žalobca uhradil na účet poisťovateľa poškodeného z poistnej udalosti poistné plnenie z titulu poistnej zmluvy v celkovej výške 1.065,74 € pre poškodeného – A. B..
12. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie vyplateného poistného plnenia vo výške 1.065,74 € v lehote do 15.03.2023 výzvou zo dňa 27.02.2023, s poukazom na § 12 ods. 1 písm. a) ZoPZP a čl. 11 ods. 1 písm. a) VPP žalobcu.
13. Podľa ustanovenia § 420 ods. 1 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
14. Podľa ust. § 427 OZ, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
15. Zodpovednosť za škodu podľa tohto ustanovenia je zodpovednosťou objektívnou, pričom na jej vznik sa nevyžaduje zavinenie.
16. Podľa § 1 ods. 1 ZoPZP, tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "poistenie zodpovednosti") a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len "kancelária").
17. Podľa § 2 písm. f) ZoPZP, poisteným je ten, na koho sa vzťahuje poistenie zodpovednosti.
18. Podľa § 4 ods. 1 ZoPZP, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
19. Podľa § 12 ods. 1 písm. a) ZoPZP, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.
20. Podľa § 4 ods. 2 písm. d) zákona č.8/2009 Z. z., o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vodič nesmie viesť vozidlo v takom čase po požití alkoholu alebo inej návykovej látky, keď sa alkohol alebo iná návyková látka ešte môžu nachádzať v jeho organizme; toto neplatí pre cyklistu, vodiča kolobežky s pomocným motorčekom a vodiča samovyvažovacieho vozidla jazdiaceho v obci a pre cyklistu, vodiča kolobežky s pomocným motorčekom a vodiča samovyvažovacieho vozidla jazdiaceho po cestičke pre cyklistov, ak množstvo alkoholu v jeho organizme nepresiahne hodnotu 0,24 miligramu etanolu na liter vydýchnutého vzduchu pri vyšetrení dychovou skúškou prístrojom alebo 0,5 gramu etanolu na kilogram hmotnosti vyšetrovanej osoby pri lekárskom vyšetrení zo vzorky krvi plynovou chromatografiou.
21. Nakoľko žalovaný nerozporoval žiadne zo skutkových tvrdení uvádzaných žalobcom, súd považoval v súlade s ust. § 151 ods. 1 CSP a 215 ods. 1 CSP žalobcom tvrdený skutkový stav, vyplývajúci z predložených listinných dôkazov, za nesporný.
22. Súd v mal v konaní za nesporné a preukázané, že u žalobcu bolo poistené motorové vozidlo, ktorým bola spôsobená 23.4.2021 dopravná nehoda, ktorej vinníkom bol žalovaný, ktorý viedol morové vozidlo pod vplyvom alkoholu. Pri dopravnej nehode došlo k škode, žalobca preto titulom povinného zmluvného poistenia plnil poškodenému sumu 1.065,74 €. Keďže žalovaný spôsobil škodu vedením motorového vozidla pod vplyvom návykovej látky, vznikol žalobcovi nárok na náhradu poistného plnenia pozostávajúceho z úhrady škody v súlade s § 12 ods. 1 písm. a) ZoPZP. Z vyššie uvedených dôvodov preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
23. V zmysle § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. V zmysle § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonáva ustanovenie § 517 ods. 2 OZ, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
25. Žalovaný sa s plnením svojho peňažného záväzku dostal do omeškania, preto má žalobca nárok aj na zaplatenie úroku z omeškania. Podľa citovaných ustanovení vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyšší, ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky. Výška základnej úrokovej sadzby ECB k prvému dňu omeškania činila 3,00 %. Súd preto priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8 % ročne z dlžnej sumy počnúc dňom nasledujúcim po dni uvedenom vo výzve na náhradu plnenia ako posledný deň lehoty na plnenie, do zaplatenia.
26. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 CSP tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal právo na plnú náhradu trov konania. O výške trov konania sa rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
27. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania sa súd zaoberal aj tým či v danom prípade neexistujú dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle § 257 CSP pre nepriznanie náhrady trov konania úspešnému žalobcovi. Pri posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa súd prihliada na majetkové, sociálne, osobné, zárobkové a iné pomery všetkých strán sporu. Súd v predmetnej veci nemal za preukázanú existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa ani výnimočnosť okolností u strán sporu, a preto nevidel priestor pre aplikáciu ust. § 257 CSP.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (t.j. zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).