Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/126/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danou Farkášovou v spore žalobcu: 365.bank, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, právne zastúpený: Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8, 811 02 Bratislava, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/X, XXX XX D. E., v spore o zaplatenie 2.614,44 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 251,49 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5,51 Eur odo dňa 26.07.2023 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 40,35 Eur odo dňa 26.08.2023 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 40,58 Eur odo dňa 26.09.2023 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 41,05 Eur odo dňa 26.10.2023 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 41,03 Eur odo dňa 26.11.2023 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 41,49 Eur odo dňa 26.12.2023 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 41,48 Eur odo dňa 26.01.2024 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že povinnosť žalovaného plniť žalobcovi zaniká v rozsahu plnenia F. G., narodenou XX.XX.XXXX, bytom C. X, XXX XX D. E. z Platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 25.07.2023, ktorý nadobudol právoplatnosť dňom 19.10.2023.

II. V prevyšujúcej časti žalobný návrh žalobcu z a m i e t a.

III. Žalobca n e m á nárok na náhradu trov konania a žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca návrhom doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým zaviaže žalovaných zaplatiť mu istinu vo výške 2.587,44 Eur, vyčíslený zmluvný úrok z istiny vo výške 238,32 Eur, úrok z omeškania a poplatky 27 Eur. Žalobu odôvodnil tým,

že dňa 03.05.2018 uzatvoril žalobca a žalovaní zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Žalovaní riadne a včas nedodržali platobnú disciplínu, z tohto dôvodu pristúpil žalobca k zosplatneniu úveru.

2. V rámci upomínacieho konania bol Okresným súdom Banská Bystrica vydaný Platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 25.07.2023, ktorým súd zaviazal žalovaných v 1. a 2.rade zaplatiť žalobcovi sumu 2.614,44 Eur, úrok 238,32 Eur, úrok z omeškania 8,40 Eur, úrok z omeškania 24,56 Eur, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 2.587,44 Eur od 17.01.2023 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 136,52 Eur. Platobný rozkaz voči F. G., narodenej XX.XX.XXXX, bytom C. X, D. E. nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 19.10.2023. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému B. A. do vlastných rúk. Z tohto dôvodu na návrh žalobcu bola vec postúpená Okresnému súdu Prešov na ďalší procesný postup.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil tento skutkový stav :

4. Predžalobnou výzvou zo dňa 19.06.2023 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy.

5. Z výpisu z účtu mal súd za preukázané, že žalovaný titulom poskytnutého úveru zaplatil žalobcovi sumu 2.108 Eur, predžalobnou výzvou zo dňa 19.06.2023 bol vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy. Výzvou na splatenie dlžnej sumy zo dňa 12.10.2022 bol žalovaný upozornený na nedoplatok na splátkach s tým, že bol upozornený, aby túto sumu zaplatil do 15 dní. Rovnako tak bol upozornený výzvou zo dňa 12.10.2022. Výzvou na úhradu celej dlžnej sumy zo dňa 08.11.2022 bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy.

6. Dňa 03.05.2018 bola medzi žalobcom a dlžníkmi B. A. a F. H. uzatvorená Zmluva o spotrebiteľskom úveru Lepšia splátka, na základe ktorej bol dlžníkom poskytnutý úver vo výške 3.620 Eur, ktorý sa zaviazali splácať v 96 splátkach s termínom konečnej splatnosti 25.05.2026 s mesačnou splátkou 53,06 Eur. Súčasťou tejto zmluvy bola aj amortizačná tabuľka.

7. Vykonaným šetrením súdu sa nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, z tohto dôvodu súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 05.12.2023 s tým, že žaloba sa po 15 dňoch od zverejnenia považuje za doručenú a to aj v vtedy, ak sa adresát písomnosti o tom nedozvie.

8. Súd vyzval právneho zástupcu žalobcu, aby súdu predložil všetky listiny, ktorými veriteľ preskúmaval bonitu žalovaného ako dlžníka pri poskytovaní úveru. Právny zástupca žalobcu vo svojom písomnom podaní súdu predložil výpis z úverového registra, z ktorého vyplýva zostatková hodnota úverov žalovaného vo výške 7.960 a 1.357 Eur, ktoré splácal v mesačných splátkach 132 a 70 Eur. Rovnako súdu predložil výpis z úverového registra F. H., ktorá mala celkovú zostatkovú hodnotu úverov 9.599 a 1.198 Eur s výškou mesačných splátok 138 a 54 Eur. Zároveň vymeriavací základ u žalovaného podľa potvrdenia Sociálnej poisťovne predstavoval 522 Eur a u F. H. aspoň 352 Eur. K žiadosti o spotrebiteľský úver žalovaný B. A. deklaroval stav ženatý, počet vyživovaných detí 0, druh bývania vlastné.

9. Súd vec prejednal na pojednávaní dňa 29.01.2020 v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorý svoju neprítomnosť na tomto pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Na súdom nariadené pojednávanie sa neustanovil žalovaný, ktorému predvolanie bolo doručené cestou fikcie doručenia.

10. Na základe takto zisteného skutkového stavu, súd právne uzatvára:

Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa , , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov účinnému ku dňu 03.05.2018 ( ďalej len ), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa;1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu,1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

Podľa , , veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.

Podľa , na výpočet ukazovateľa schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver sa použijú tieto položky: a) čistý príjem spotrebiteľa, b) náklady na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť,17ta) c) výška splátky spotrebiteľského úveru a d) peňažné záväzky znižujúce príjem spotrebiteľa.

Podľa , veriteľ podľa , banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky sú povinní limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver určiť tak, aby súčet hodnôt položiek na výpočet limitu pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver podľa odseku 21 písm. b) až d) neprevyšoval hodnotu položky podľa odseku 21 písm. a).

Podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare.

Podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa a podmienky ich uplatnenia,

r)

právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.

Podľa , poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa , , až i), a , zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa , , a a alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa1) a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu,18b) f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.18aa)

Podľa , ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje aj porušenie ustanovení až 43.

11. Súd poukazuje na rozhodnutie Súdneho dvora EÚ vo veci C-377/14, ktorý rozhodol, že v spotrebiteľských zmluvách sú súdy povinné ex offo skúmať existenciu neprijateľných zmluvných podmienok. Okrem uvedenej povinnosti možnosť judikatúry Súdneho dvora EÚ vyvodiť okrem iného aj povinnosť súdov skúmať pri spotrebiteľských zmluvách bonitu spotrebiteľa (C – 679/18) a údaje týkajúce sa RPMN (C – 76/10) a v prípade zistených nedostatkov na tieto pri rozhodovaní prihliadať. Z rozhodnutia Súdneho dvora EÚ C-679/18 vyplýva: „Články 8 a 23 Smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48ES z 23. apríla 2008 o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení smernice Rady

87/102EHS sa majú vykladať v tom zmysle, že vnútroštátnemu súdu ukladajú povinnosť preskúmavať ex offo existenciu porušenia povinnosti stanovenej v článku 8 tejto smernice, podľa ktorej veriteľ musí pred uzatvorením zmluvy posúdiť úverovú bonitu spotrebiteľa a vyvodiť dôsledky, ktoré z porušenia tejto povinnosti vyplývajú vo vnútroštátnom práve pod podmienkou, že sankcie spĺňajú požiadavky podľa uvedeného článku 23. Články 8 a sa majú vykladať ďalej v tom zmysle, že bránia vnútroštátnej právnej úprave, podľa ktorej sa sankcia za porušenie povinností veriteľa posúdiť pred uzatvorením zmluvy úverovú bonitu spotrebiteľa, ktorá spočíva v neplatnosti zmluvy o úvere spojenej s povinnosťou spotrebiteľa vrátiť veriteľovi poskytnutú sumu istiny v dobe primeranej jeho možnostiam, uplatní len pod podmienkou, že daný spotrebiteľ túto neplatnosť namietne, a to v trojročnej premlčacej dobe.“

12. Cieľom § 7, ako aj § 11 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch je, že veriteľ je pri posúdení úverovej schopnosti klienta povinný brať na zreteľ ako existujúcu situáciu klienta, najmä jeho príjmy a výdavky, tak aj skutočnosti, ktoré možno na základe informácií dostupných pred uzatvorením zmluvy s vysokou mierou pravdepodobnosti očakávať, napríklad predpokladaný príjem a podobne. Dôraz pri posúdení úverovej schopnosti je pritom kladený na pomer medzi príjmami a výdavkami spotrebiteľa na posúdenie toho, či spotrebiteľovi zostane po vynaložení bežných výdavkov mesačne taká čiastka, aká bude potrebná pre splácanie úveru. Pri posudzovaní budúcej schopnosti spotrebiteľa splácať úver sa pritom vychádza z existujúceho stavu a prezumpcie jeho zachovania do budúcna. Nejde však pritom o získanie stopercentnej istoty, že úver bude v budúcnosti splatený, pretože nie je napríklad možné s istotou vylúčiť, že spotrebiteľ dostane výpoveď z pracovného pomeru, dlhodobo ochorie a podobne. Z uvedeného je zrejmé, že cieľom zákonodarcu bolo efektívne zamedziť predlžovaniu spotrebiteľov, ktorí nie sú schopní svoje záväzky riadne splácať. Z textu zákona o spotrebiteľskom úvere vyplýva, že informácie pre rozhodnutie dodávateľa o tom, či zmluvu uzavrie alebo nie, si má veriteľ zabezpečiť sám, a to aj v spolupráci so žiadateľom o úver. Pri získavaní relevantných informácií za účelom posúdenia úverovej schopnosti spotrebiteľa tak veriteľ vychádza ako z informácií dodaných spotrebiteľom a samozrejme najmä ním aj preukázaných, tak z informácií, ktoré získava z iných dostupných zdrojov. Je povinnosťou veriteľa takto získané informácie zhromaždiť, vyhodnotiť ich dostatočnosť a rozhodnúť, či a ktoré informácie je nevyhnutné ďalej overovať. Za dostatočné sa považujú iba také informácie o príjmoch a výdavkoch, z ktorých je veriteľ schopný získať objektívny obraz o žiadateľovej finančnej situácii. Spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplne, presné a pravdivé údaje. Táto povinnosť však nezbavuje veriteľa konať s odbornou starostlivosťou, teda vyžiadať si od spotrebiteľa potrebné informácie, aktívne si zabezpečovať ďalšie primerané a objektívne zistiteľné informácie o spotrebiteľovi a takto získané informácie riadne vyhodnotiť. Schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver tak treba chápať ako situáciu, keď v závislosti na frekvencii splácania zostane spotrebiteľovi v jeho domácom rozpočte dostatok finančných prostriedkov, aby mohol bez akýchkoľvek problémov a obmedzení splácať splátku v predpokladanej výške. Preto dodávateľ musí okrem iného analyzovať spotrebiteľov domáci rozpočet, a to tak stranu príjmov, ako aj stranu výdavkov, a to vždy vo vzťahu ku konkrétnemu žiadateľovi o úver. Preskúmať jeho konkrétne príjmy zo zamestnaneckej alebo inej činnosti, náklady na bývanie, dopravu, domácnosť, vyživovaciu podobnosť a podobne. Analýza iba niektorej zo strán rozpočtu sama o sebe k posúdeniu úverovej schopnosti nepostačuje.

13. Krajský súd v Prešove vo svojom rozhodnutí k otázke skúmania bonity spotrebiteľa uviedol: „Podľa článku 8 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48ES o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení smernice Rady 87/102EHS, členské štáty zabezpečia, že veriteľ pred uzatvorením zmluvy o úvere posúdi úverovú bonitu spotrebiteľa na základe dostatočných informácií získaných, ak je to vhodné od spotrebiteľa a v prípade potreby na základe nahliadnutia do príslušnej databázy. Členské štáty, ktorých právne predpisy ukladajú veriteľovi povinnosť posúdiť úverovú bonitu spotrebiteľa na základe nahliadnutia do príslušnej databázy, si môže túto povinnosť zachovať.“

14. Súd je toho názoru, že zo strany veriteľa nebola dostatočným spôsobom preskúmavaná bonita žalovaného ako dlžníka pri poskytovaní úveru. K žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru, ktorú žalobca súdu vo svojom písomnom podaní predložil, je informácia o žiadateľovi B. A. počet vyživovaných detí 0. Lustráciou v registri obyvateľov bolo súdom zistené, že B. A. v čase uzatvárania zmluvného vzťahu so žalobcom ako veriteľom mal dve deti, a to I. A., narodenú XX.XX.XXXX a J. A., narodeného XX.XX.XXXX. Z tohto dôvodu tak bolo potrebné zohľadniť aj životné minimum na tieto nezaopatrené a neplnoleté deti. Podľa § 2 ods. 1 Opatrenia NBS číslo 10/2017 ukazovateľ schopnosti splácať sa vypočíta ako podiel výdavkov na peňažné záväzky spotrebiteľa podľa odseku 3 a celkovej výšky

čistých príjmov spotrebiteľa podľa odseku 4, zníženú o celkovú výšku nákladov na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa podľa odseku 5. Všetky položky výpočtu ukazovateľa schopnosti splácať sa prepočítajú na obdobie jedného mesiaca. Podľa § 2 ods. 2 Opatrenia NBS číslo 10/2017 limit ukazovateľa schopnosti splácať vypočítaného podľa odseku 1 nemôže prekročiť hodnotu 1. Prepočítaním tohto ukazovateľa schopnosti splácať úver, zohľadnením výšky splátok, ktoré vyplývajú pre žalovaného z úverového registra 132 a 70 Eur a splátky novoposkytnutého úveru 53,01 Eur, vydelením výškou čistého príjmu 475 Eur žalovaného, od ktorej súd odrátal životné minimum, ktoré v tom čase bolo vo výške 199,48 Eur, odrátajúc zároveň životné minimum pre dve nezaopatrené, neplnoleté deti, 2x po 91,06 Eur, limit ukazovateľa schopnosti splácať vypočítaného podľa odseku 1 § 2 Opatrenia NBS číslo 10/2017 vyšiel u žalovaného 2,73. Rovnako, ak súd vypočítal limit celkovej zadlženosti spotrebiteľa pri zostatkových hodnotách úverov 7.960 a 1.357 Eur zohľadňujúc novoposkytnutý úver 3.620 Eur, vydelením 12 násobku jeho čistého mesačného príjmu, ukazovateľ predstavuje 2,27. U obidvoch dlžníkoch celková zostatková hodnota u B. A. úverov predstavovala 7.960 a 1.357 Eur a rovnako vysoká zostatková hodnota úverov vyplývala pre súd aj pre F. H., a to vo výške 9.599 a 1.198 Eur. Napriek ich nízkym príjmom, im veriteľ opätovne poskytol úver vo výške 3.620 Eur na refinancovanie úverov, ktoré boli špecifikované v tejto zmluve, a to Consumer Finance Holding zostatok úveru 335 Eur, Slovenská sporiteľňa osobný úver 934 Eur a splátkový predaj Cetelem Slovensko nebanková spoločnosť 264 Eur. Tým, že veriteľ nedopytoval riadnym spôsobom žalovaného na jeho vyživovaciu povinnosť, došlo podľa názoru súdu k hrubému porušeniu povinnosti veriteľa pri splácaní tohto úveru. Zároveň súd za dôležité považuje uviesť to, že nahliadnutie len do úverových registrov, nie je podľa názoru súdu pri preskúmavaní bonity dostatočné. Táto databáza nemôže dať úplný obraz veriteľovi o výdavkoch klienta, keďže medzi tie možno zarátať aj bežné mesačné výdavky súvisiace s domácnosťou. Pokiaľ veriteľ nepozná celkový objem výdavkov klienta, nemôže urobiť záver o tom, či klient je alebo nie je schopný splácať požadovaný úver. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno, pokiaľ ide o skúmanie pravidelných výdavkov žalovaného pred uzatvorením uvedenej úverovej zmluvy, a to práve aj s poukazom na tú skutočnosť, že žalovaný bol otcom dvoch maloletých detí v čase uzatvárania úverového vzťahu. Skúmanie bonity zo strany žalobcu bez overenia výdavkov na živobytie nie je postačujúce pre splnenie povinnosti vyplývajúcej z ustanovenia § 7 ods. 1 Zákona o spotrebiteľských úveroch. Bez toho, aby žalobca skúmal aj iné spomínané aspekty, napríklad celkové mesačné výdavky žalovaného, nemohol si utvoriť reálny obraz o majetkovej situácii žalovaného potrebnej pre posúdenie schopnosti žalovaného splácať dlh zo zmluvy. Nemožno teda konštatovať, že zo strany žalobcu sa jednalo o konanie s odbornou starostlivosťou. Zároveň mu opätovne poskytol úver vo výške 3.620 Eur na refinancovanie úverov, ktoré sú popísané v zmluve o úvere. Ustanovenie § 11 ods. 2 Zákona o spotrebiteľských úveroch, súd v súlade s požiadavkou o odbornej spôsobilosti veriteľa vykladá tak, že bonita dlžníka musí byť skúmaná cez zisťovanie jeho príjmov a výdavkov, ako aj jeho lustráciu cez príslušné databázy. Súd je toho názoru, že pre hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 Zákona o spotrebiteľských úveroch, postačuje aj neúplné zisťovanie jedného z kritérií podľa § 11 ods. 2 tretia veta Zákona o spotrebiteľských úveroch. Zľahčovanie sa jedná o obyčajné porušenie práva a nie je dôvodné. Za tohto stavu je nutné konštatovať, že v konaní žalobca nepreukázal splnenie si povinnosti uložené mu v § 7 ods. 1 Zákona o spotrebiteľských úveroch, dôsledkom podcenenia bonity je neposkytnutie ochrany veriteľovi, ktorý s hrubou nedbanlivosťou poruší povinnosť s odbornou starostlivosťou posudzovať bonitu spotrebiteľa. Súd tak konštatuje hrubé porušenie veriteľa pri poskytovaní úveru dlžníkovi, čoho dôsledkom je, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Zároveň je súd toho názoru, že veriteľ nebol oprávnený pristúpiť k zosplatneniu úveru a súd zosplatnenie úveru hodnotí ako neplatný právny úkon v súlade s . Nespornou skutočnosťou bolo, že žalovaní titulom poskytnutého úveru zaplatili žalobcovi sumu 2.108 Eur. Z tohto dôvodu majú zaplatené splátky počnúc od 25.06.2018 pod poradovým číslom 1 až pod poradovým číslom 61 dňa 25.06.2023, a to splátky započítané na istinu v eurách. Zo splátky splatnej 25.07.2023 má žalovaný zaplatenú sumu 34,95 Eur, dlžná suma zostala 5,51 Eur (40,41 Eur - 34,9 Eur). Ďalej súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi splatné splátky počnúc od 25.08.2023 až do splátky splatnej ku dňu rozhodnutia súdu, t.j. do 25.01.2024 v celkovej výške 245,98 Eur. Spolu je tak žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi sumu 251,49 Eur (5,51 + 245,98 Eur). Z jednotlivých splátok súd žalobcovi priznal postupom podľa , v spojení s Nariadenia vlády, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia číslo úrok z omeškania deň nasledujúci po splatnosti jednotlivých splátok pod poradovým číslom 62 až 68 zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 03.05.2018. S poukazom na prijatý právny názor súdu o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru bol žalobný návrh žalobcu v prevyšujúcej časti ako nedôvodný zamietnutý.

15. O trovách konania súd rozhodol v súlade s . Žalobca bol v prevažnej väčšine neúspešný, nemá nárok na náhradu trov konania a súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu z obsahu spisu žiadne trovy konania nevyplývajú. Keďže platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 25.07.2023 voči F. G., narodenej XX.XX.XXXX, nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 19.10.2023, súd určil, že povinnosť žalovaného plniť žalobcovi zaniká v rozsahu plnenia touto žalovanou v zmysle právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.