Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_59Ek-1822-2018.pdf
PDF · 81.04 KB
Case nature
Subarea
59Ek/1822/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného Z. Ď., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/X, XXX XX H., právne zastúpený JUDr. Zuzanou Kubalovou, advokátkou so sídlom Obchodná 40, 811 06 Bratislava, proti povinnému J. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom C.Y. XXXX/XX, XXX XX C., právne zastúpený ADVOKA, s.r.o., Komárnická 36, 821 02 Bratislava, IČO 44 449 615, o vymoženie 7.723,- eur, vedenom súdnym exekútorom JUDr. Bohumilom Kubátom, Exekútorský úrad Bratislava, Obchodná 7, 811 06 Bratislava, pod sp. zn. 260EX 4/198, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 06.12.2018 domáhal od povinného vymoženia sumy vo výške 7.723,- eur na základe exekučného titulu, trestného rozkazu Okresného súdu Pezinok, sp. zn. 1T/69/2016 zo dňa 14.10.2016. Okresný súd Banská Bystrica dňa 04.01.2019 vydal poverenie na vykonanie exekúcie pod sp. zn. 59Ek/922/2018 , ktorým poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie vo veci hore uvedených účastníkov.
2. Dňa 27.02.2019 súdny exekútor postúpil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie v súlade s ust. § 61k ods. 5 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok “), ktorý so zastavením exekúcie nesúhlasí, keďže nárok oprávneného už neexistuje. V návrhu uvádza, že spôsobil dopravnú nehodu a súdom mu bola uložená povinnosť nahradiť spôsobenú škodu. Ako vodič je však krytý povinným zmluvným poistením, preto oslovil Poisťovňu ČSOB a vyžiadal si doklady o tom, kedy, čo, komu a v akom rozsahu bolo z jeho poistenia platené.
3. Oprávnený vo vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie podanom prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že nesúhlasí s tvrdením povinného, že nárok oprávneného už neexistuje nakoľko bol uhradený z povinného zmluvného poistenia, nakoľko tieto sú nepravdivé a zavádzajúce. Povinný dňa 22.08.2015 zapríčinil dopravnú nehodu, ktorou okrem škody na zdraví spôsobil oprávnenému aj škodu na motorovom vozidle vo výške 16.323,73 eur. Z uvedenej škody na majetku bolo uhradené ČSOB Poisťovňou, a.s. z povinného zmluvného poistenia suma vo výške 8.633,- eur dňa 27.01.2016. Vzhľadom na skutočnosť, že z povinného zmluvného poistenia povinného bola oprávnenému uhradená iba časť vzniknutej škody, oprávnený v pozícii poškodeného v trestnom konaní si uplatnil na súde v trestnom konaní škodu na majetku vo výške 7.723,- eur. Nárok mu bol v trestnom konaní priznaný trestným rozkazom vydaným dňa 14.10.20169 Okresným súdom Pezinok pod sp. zn. 1T/69/216 . Uvedené rozhodnutie súdu je exekučným titulom v tomto exekučnom konaní. Povinným uvádzaná úhrada od ČSOB Poisťovňa, a.s. bola povinnému uhradená pred rozhodnutím súdu, ktorý priznal oprávnenému nárok na náhradu škody na motorovom vozidle. Povinný proti rozhodnutiu súdu nepodal žiaden opravný prostriedok a to sa stalo právoplatné 22.11.2016. Na základe uvedeného a vzhľadom na
skutočnosť, že povinný ničím nepreukázal tvrdenia uvedené vo svojom návrhu navrhuje, aby súd návrh povinného ako nedôvodný zamietol.
4. Dňa 27.06.2019 povinný prostredníctvom právneho zástupcu doplnil návrh s uvedením, že tvrdenie oprávneného (obsiahnuté v liste jeho právnej zástupkyne z 20.02.2019) je chybné. Povinný nič nevie o „zápočte“ škody, ktorú by urobil OS v Pezinku a žiadnu náhradu škody nad rámec súdneho titulu neuznal a neuznáva. V každom prípade je však povinný ako vodič osobného motorového vozidla krytý povinným zmluvným poistením. Povinnému nie je nič známe o rozsahu škody na úrovni 16.356,- eur a preto oslovil Poisťovňu ČSOB a vyžiadal si relevantnú informáciu o tom, kedy, čo, komu a v akom rozsahu bolo z jeho poistenia platené. Doklady od poisťovne prikladá k podaniu a zároveň tvrdí, že nárok oprávneného už neexistuje/bol zhojený ešte pred podaním exekučného návrhu. Preto žiada exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku zastaviť, nakoľko po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku.
5. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
6. Podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku.
7. Podľa § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
8. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
9. Podľa § 48 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína na návrh.
10. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica.
11. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
12. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného, ktorého účelom je zastavenie exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Prostredníctvom tohto procesného inštitútu má povinný možnosť namietať všetky skutočnosti dôvodiace zastavenie exekúcie, pritom ide najmä o tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré sú povinnému známe ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie. Dôkazné bremeno, spočívajúce vo všeobecnej povinnosti každého účastníka konania preukázať bez akýchkoľvek pochybností pravdivosť svojich tvrdení, teda v predmetnom konaní existenciu takej skutočnosti, ktorej možno podľa ustanovení hmotného práva prisúdiť právne účinky spôsobujúce zánik oprávneným vymáhaného nároku, resp. iného dôvodu zastavenia exekúcie, zaťažuje v exekučnom konaní účastníka konania v procesnom postavení povinného. Povinný je teda v prípade podania návrhu na zastavenie exekúcie povinný svoje tvrdenia podporiť dôkazmi za účelom preukázania ich pravdivosti.
13. Súd preskúmaním návrhu povinného na zastavenie exekúcie, ako aj vyjadrenia oprávneného k tomuto návrhu dospel k záveru, že návrh povinného je nedôvodný a je potrebné ho zamietnuť v celom rozsahu. Exekučné konanie sa začína na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá, pričom nevyhnutnou podmienkou je skutočnosť, že exekučný titul je spôsobilým exekučným titulom počas celého exekučného konania. Predpokladom spôsobilosti súdneho rozhodnutia byť exekučným titulom je jeho právoplatnosť a vykonateľnosť. Právoplatnosť spočíva v nezmeniteľnosti a záväznosti súdneho rozhodnutia, a teda pozostáva zo stránky formálnej a materiálnej. Ak rozhodnutie nemožno napadnúť riadnym opravným prostriedkom, nadobúda formálnu právoplatnosť. Materiálna stránka právoplatnosti spočíva v jeho
záväznosti a teda z procesnoprávneho hľadiska je rozhodnutie záväzné pre každého, t.j. tak pre účastníkov konania, ako aj pre súdy či iné štátne orgány. Exekučným titulom v tomto konaní je trestný rozkaz Okresného súdu Pezinok, sp. zn. 1T/69/2016 zo dňa 14.10.2016, ktorým bol povinný uznaný za vinného zo spáchania trestného činu a ktorým mu bola uložená povinnosť nahradiť oprávnenému spôsobenú škodu vo výške 7.723,- eur. Povinný mal možnosť podať voči rozhodnutiu riadny opravný prostriedok (odpor), k čomu však nedošlo a preto predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 22.11.2016, čím sa stalo spôsobilým exekučným titulom. V súvislosti s tvrdením povinného o zániku vymáhaného nároku ako dôvodu zastavenia exekúcie, sa súd oboznámil s obsahom príloh pripojených k návrhu povinného na zastavenie exekúcie a dospel k nasledovným zisteniam. ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO 31 325 416 (ďalej len „poisťovňa“) „Oznámením o ukončení vyšetrovania škodovej udalosti“ zo dňa 18.01.2016 oznámila povinnému, že poisťovateľ ukončil vyšetrovanie povinným nahlásenú škodovú udalosť, nakoľko poškodený (v tomto konaní oprávnený) si uplatnil a preukázal nároky na náhradu škody, ktorá bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla a v dôsledku čoho bolo oprávnenému vyplatené poistné plnenie vo výške 8.633,- eur. Túto skutočnosť potvrdzuje Likvidačný protokol, reg. číslo 2154042351 zo dňa 18.01.2016. Zo stanoviska poisťovne k likvidácii poistnej udalosti odoslanej e-mailom na emailovú adresu právneho zástupcu povinného vyplýva, že rozsah opravy bol stanovený servisom vo výške 16.323,73 eur na základe kalkulácie opravy. Vzhľadom na výšku opravy a s porovnaním všeobecnej hodnoty vozidla ku dňu škodovej udalosti oprava motorového vozidla bola kvalifikovaná ako ekonomicky neúčelná oprava a preto to bolo riešené ako totálna škoda. Podľa rozsahu poškodenia vozidla, nákladov na opravu vozidla stanovených opravcom a kalkulácie reálnych nákladov zaslanej servisom vo výške 16.323,73 eur a porovnaním so všeobecnou hodnotou vozidla ku dňu vzniku škodovej udalosti vo výške 13.778,- eur, kvalifikovala poisťovňa takýto rozsah poškodenia ako ekonomicky neúčelnú opravu. Výšku škody poisťovňa stanovila tak, že od všeobecnej hodnoty vozidla v čase vzniku škodovej udalosti odpočítala hodnotu predajných zvyškov vozidla, čím poisťovňa stanovila výšku náhrady škody v sume 8.633,- eur ako rozdiel všeobecnej hodnoty vozidla v čase škodovej udalosti v sume 13.783,- eur a sumy zodpovedajúcej použiteľných zvyškov vozidla (vraku vozidla) v sume 5.150,- eur. V odpovedi poisťovne zo dňa 18.06.2019 na žiadosť právneho zástupcu oprávneného o vysvetlenie výšky úhrady poistného plnenia k poistnej udalosti č. 2154042351 poisťovňa uviedla, že likvidácia predmetnej poistnej udalosti bola ukončená dňa 18.01.2016, pričom poisťovňa kvalifikovala rozsah poškodenia vozidla s ohľadom na náklady na opravu ako ekonomicky neúčelnú opravu. Ďalej poukázala na skutočnosť, že povinný nepodal odpor proti trestnému rozkazu v časti náhrady škody, písomne neoznámil uplatnený nárok na náhradu škody, čím neumožnil poisťovni ďalší postup a teda povinný nepostupoval podľa pokynov poisťovateľa, čím porušil povinnosť ustanovenú v § 10 ods. 3 písm. a) a c) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Poistné plnenie bolo vyplatené v súlade s ustanoveniami dojednanej poistnej zmluvy, ustanoveniami Občianskeho zákonníka zákonníka a v súlade s ustanoveniami zákona č. 381/2001 Z. z. a z tohto titulu poisťovňa pokladá nárok na náhradu škody za vysporiadaný.
14. Skutočnosť, že spôsobená škoda na motorovom vozidle bola oprávnenému čiastočne uhradená v súvislosti s likvidáciou poistnej udalosti, bola zohľadnená už v trestnom konaní, čo vyplýva priamo z trestného rozkazu (exekučného titulu), kde sa uvádza, „...ďalej bola spôsobená škoda na osobnom motorovom vozidle F.. G. W., J.: H. Z. Ď. vo výške 16.323,73 eur (vyplatené poisťovňou 8,600,- eur)“. Súd preto výrokom o treste uložil povinnému povinnosť nahradiť oprávnenému spôsobenú škodu vo výške 7.723,- eur ako rozdiel medzi sumou spôsobenej škody a sumou, ktorá bola oprávnenému uhradená poisťovňou titulom náhrady škody v súvislosti s likvidáciou poistnej udalosti. Vychádzajúc z vyššie uvedeného mal súd v súvislosti s rozhodovaním o návrhu povinného na zastavenie exekúcie za preukázané, že poistným plnením nedošlo k zániku judikovaného nároku oprávneného a teda nemožno prijať tvrdenie povinného o jeho neexistencii, nakoľko v konaní povinný nepreukázal, že by nárok priznaný exekučným titulom zanikol. Oprávnený teda podal návrh na vykonanie exekúcie oprávnene, nakoľko splnil zákonom požadované požiadavky pre začatie exekučného konania a svojho nároku sa domáha na základe spôsobilého exekučného titulu. V čase začatia konania existoval nárok oprávneného voči povinnému vyplývajúci z právoplatného a vykonateľného rozhodnutia a keďže povinný si povinnosť mu ním uloženú dobrovoľne nesplnil, oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie, ktorého preskúmaním súd nezistil žiadne dôvody vedúce k jeho zamietnutiu, a preto v predmetnej veci poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie.
15. Vychádzajúc z vyššie uvedeného a zo skutočnosti, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne ďalšie skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd rozhodol tak, že návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.