Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

50Cpr/1/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivanou Dančovou v právnej veci žalobkyne: C. L., X.. XX.XX.XXXX, L. F. XX, Š. proti žalovanému: R.B.INVESTMENT, spol. s r.o., so sídlom Krížna 64, Bratislava, IČO: 31 378 951, o zaplatenie 663,88 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Súd náhradu trov konania žalovanému n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa podaním doručeným súdu dňa 18.04.2018 v právnej veci vedenej pod sp. zn. XXCpr/X/ XXXX domáhala vydania platobného príkazu o zaplatenie sumy 663,88 €. Vzhľadom k tomu, že konanie vedené pod sp. zn. XXCpr/X/XXXX bolo dňa 04.03.2019 právoplatne skončené, súd návrh žaloby na zaplatenie sumy 663,88 € uznesením č.k. XXCpr/X/XXXX-XXX zo dňa 24.05.2018 vylúčil na samostatné konanie vedené pod sp. zn. XXCpr/X/XXXX.

2. Žalobu žalobkyňa odôvodnila tým, že žalovaný jej nevyplatil odmenu v roku 1996 vo výške 20.000 Sk, t.j. vo výške 663,88 €, k tejto istine žiadala aj úrok z omeškania vo výške 20% od roku 1996 do zaplatenia a súčasne žiadala oslobodenie od súdnych poplatkov a zaplatenia trov konania.

3. Podaním zo dňa 20.06.2018 doplnila pôvodnú žalobu keď uviedla, že z odôvodnenia rozsudku tunajšieho súdu č.k. XXCpr/X/XXXX-XXX zo dňa 31.01.2019 sa dozvedela o tom, že mala prevziať od žalovaného v roku 1996 sumu 663,88 €. Keďže konajúci súd v konaní sp. zn. XXCpr/X/XXXX v odôvodnení uviedol, že takúto odmenu mala žalobkyňa od žalovaného prijať, žiadala v tomto konaní, aby súd jej predložil výdavkový pokladničný doklad, príjmový pokladničný doklad o vydaní a prevzatí odmeny vo výške 663,88 €, pokladničnú knihu od 07/1996 do 31.12.1996, výplatné listiny od 7/1996 do 31.12.1996, vyjadrenie zamestnávateľa k platobnému rozkazu a mzdový list od 15.07.1996 do 31.12.1996.

4. Podaním zo dňa 22.06.2018 podala odvolanie proti uzneseniu tohto súdu č.k. XXCpr/X/XXXX-XXX, nakoľko súd mal vydať platobný rozkaz a tento elektronicky mal doručovať žalovanému, uvedené uznesenie podľa žalobkyne je vydané v rozpore s , keď neobsahuje podpis sudcu, kto vydal uznesenie, a pod., pričom považuje toto uznesenie za neplatné a žiada, aby súd prikázal zamestnávateľovi jej odmenu vyplatiť.

5. Dňa 15.01.2019 súd vyzval žalovaného, aby sa k žalobe vyjadril uznesením č.k. XXCpr/X/XXXX- XX, toto uznesenie spolu s poučením a žalobou mu bolo elektronicky doručené s fikciou doručenia s dátumom 23.02.2019.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 02.10.2019, keď na toto pojednávanie sa nedostavili sporové strany, hoci im predvolanie bolo riadne a včas doručené. Súd preto vec prejednal podľa v ich neprítomnosti.

7. Na pojednávaní dňa 02.09.2019 sa súd oboznámil s obsahom spisu, s pripojenými kópiami listín zo spisu XXCpr/X/XXXX a to: návrh žalobkyne podaný na Okresný súd Bratislava I zo dňa 16.02.1999, výpis z obchodného registra na žalovaného, výkaz majetku a záväzkov k 31.12.1997 vypracovaný žalobkyňou ku dňu 31.12.1997, živnostenský list č. sp. č. " Žo - XX/XXXXX/XXX zo dňa 08.09.1997, pracovnú zmluvu zo dňa 15.07.1996, posledný pokus o zmier zo dňa 08.12.1998 adresovaný žalovanému, list A. Y. adresovaný Okresnému súdu Bratislava 1 zo dňa 17.07.2000, list žalovaného zo dňa 20.07.2000 adresovaný Okresnému súdu Bratislava 1 (konateľ A.. C.. Z.. R.), mzdový list č. X za obdobie za rok 1997, návrh žalobkyne na vyrovnanie škody vo výške 354.470 Sk adresované Okresnému súdu Bratislava 1 dňa 07.11.2000, zápisnice z pojednávania dňa 26.02.2001 a zo dňa 23.04.2001 na Okresnom súde Bratislava 1 v konaní sp. zn. XXC/.XX/XX, uznesenie Okresného súdu Bratislava 1 č.k.XXC/XX/XX-XX zo dňa 23.04.2001, rozsudok Okresného súdu Bratislava 1 č.k. XXC/ XX/XX-XX zo dňa 23.04.2001, list žalobkyne zo dňa 02.07.2001 adresovaný žalovanému označený ako okamžité zrušenie pracovného pomeru, s rozsudkom č.k. XXCpr/X/XXXX-XXX zo dňa 17.01.2018 a zistil tento skutkový a právny stav veci:

8. Dňa 15.07.1996 žalobkyňa so žalovaným uzatvorila pracovnú zmluvu, na dobu neurčitú, s výkonom práve - účtovníčka - administratívny pracovník, s miestom výkonu práce X. N.. Č.. X Y. L..

9. Zo spisu sp. zn. XXCpr/X/XXXX súd zistil, že žalobkyňa v tomto konaní žiadala určiť, že jej pracovný pomer na základe pracovnej zmluvy zo dňa 15.07.1996 u žalovaného (R.B.INVEST, spol. s.r.o.) skončil, nakoľko žalovaný ku dňu podania žaloby (dňa 15.04.2013) a ani ku dňu 14.10.2015, kedy jej bol priznaný dôchodok, s ňou neskončil pracovný pomer a nesplnil si ani iné zákonné povinnosti čo sa týka odvodov, zápočtu rokov a výplaty mzdy. Pre účely súdneho konania súdu predložila pracovnú zmluvu zo dňa 15.07.1996 a svoje tvrdenia oprela o konanie na OS BA I sp. zn. XXC/XX/XX, z ktorého je zrejmé, že jej pracovný pomer trvá. V konaní žalobkyňa však nemohla objektívne predložiť všetky potrebné doklady týkajúce sa výšky mzdy, výplaty mzdy nakoľko sa so žalovaným nemohla od roku 2001 skontaktovať, pretože pôvodné sídlo firmy bolo na X. N.. X Y. L. zrušené.

10. V konaní sp. zn. XXCpr/X/XXXX bolo tiež zistené, že žalovaný podľa obchodného registra nie je zrušený, ani vymazaný, ale zásielky si na adrese uvedenú v Obchodnom registri nepreberá. Podľa Sociálnej poisťovne, VšZP, Daňového úradu pracovný pomer so žalobkyňou nezrušil, žiadne odvody za žalobkyňu do poisťovní neodvádzal a v súčasnom období sú vedené exekučné konania voči nemu. Tiež v tomto konaní bolo zistené, že žalobkyňa u žalobcu prestala pracovať v septembri 1997 v dôsledku toho, že žalovaný ju upozornil na umŕtvenie firmy a že žalovaný zrušil sídlo kde mala vykonávať prácu, resp. jej neumožnil vstup do tohto sídla.

11. Z pripojenej fotokópie zápisnice z pojednávania dňa 26.02.2001 pred Okresným súdom Bratislava I sp. zn. XXC/XX/XX č.l.XX súd zistil z výpovede žalobkyne nasledovné ........" ja som pracovala u odporcu od 15.07.1996 ako účtovníčka - administratívna pracovníčka a upratovačka na dobu neurčitú. Mojimi nadriadenými bol pán R. C. Y. A.. Ja som mala pracovný čas od 7.00 hod. do 15.30 hod., 5 dní v týždni a pracovala aj noci, soboty a nedele. Písomne som mala dohodnutú mzdu vo výške 7. 000 Sk a neoficiálne vo výške 9.000 Sk čistého. V roku 1996 som ja dokonca dostala odmenu 20.000 Sk."

12. Podľa čl. IV s účinnosťou od 01.04.1996 prvá veta; pracovníci majú právo na odmenu za vykonanú prácu podľa jej množstva, akosti a spoločenského významu, na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci, na odpočinok a zotavenie po práci.

13. Podľa s účinnosťou od 01.04.1996 pracovník v pracovnom pomere sa podieľa svojou prácou za mzdu podľa pokynov organizácie na plnení jej úloh.

14. Podľa s účinnosťou od 01.04.1996 pracovníkom prislúcha za vykonanú prácu mzda.

15. Podľa s účinnosťou od 01.04.1996 mzdou sa rozumie tarifná mzda (základná mzda, mzdová tarifa), mzdové príplatky a ostatné mzdové zložky ustanovené v mzdových predpisoch, prípadne v kolektívnych zmluvách.

16. Podľa s účinnosťou od 01.04.1996 organizácie samostatne rozhodujú o uplatnení príslušnej formy základnej mzdy (úkolovej, podielovej alebo časovej), prípadne popri nej o uplatnení ďalších mzdových foriem ustanovených v mzdových predpisoch, prípadne v kolektívnych zmluvách.

17. Podľa s účinnosťou od 01.04.1996 uspokojením nárok zanikne.

18. Podľa s účinnosťou od 01.04.1996 nároky musia byť uspokojené riadne a včas.

19. Podľa s účinnosťou od 01.04.1996 nárok treba uspokojiť na mieste určenom týmto zákonníkom alebo dohodou účastníkov. Ak nie je miesto plnenia takto určené, je ním bydlisko alebo sídlo toho, koho nárok sa má uspokojiť.

20. Podľa s účinnosťou od 01.04.1996 ak nie je doba uspokojenia nároku ustanovená právnym predpisom alebo určená v rozhodnutí alebo dohodnutá, musí sa nárok uspokojiť do troch dní odo dňa, keď o uspokojenie oprávnený účastník požiadal.

21. Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu mal súd nepochybne preukázané, že žalobkyňa od 15.07.1996 pracovala u žalovaného ako účtovníčka, keď v roku 1997 jej bolo oznámené od zamestnávateľa, že pre žalobkyňu nemá prácu. Nevyplatenie časti dovolenky za 1996 a náhrady mzdy aj za časť roka 1997 si žalobkyňa následne uplatňovala cestou súdu, a to v konaní sp. zn. XXC/ XX/XXXX.

22. Rozsudkom č.k. XXCpr/X/XXXX-XXX zo dňa 17.01.2018 súd po vykonanom dokazovaní určil, že pracovný pomer medzi žalobkyňou a žalovaným založený pracovnou zmluvou zo dňa 15.07.1996 skončil ku dňu 14.10.2015.

23. Žalobkyňa sa domáhala v konaní sp. zn. XXCpr/XXXXXX aj náhrady mzdy za obdobie od 01.10. 1997 do dňa 14.10.2015 s odôvodnením, že žalovaný jej žiadnu mzdu nevyplácal, a to ani na základe rozsudku Okresného súdu Bratislava I, súd po vykonanom dokazovaní žalobu zamietol ako neopodstatnenú. Z podkladov ktoré boli v tomto spise založené, vrátane spisu Okresného súdu Bratislava 1 sp. zn. XXC/XX/ XX mal súd zistené, že žalobkyňa odpracovala u žalovaného v roku 1996 (od 15.07.1996 do 31.12.1996) celkovo 170 dní a v roku 1997 (od 01.01.1997 do 31.08.1997) 251 dní, čo vyplýva zo mzdových listov založených v spise OS BA I sp. zn. XXC/XX/XXXX.

24. V konaní sp. zn. XXCpr/XXXXXX sa žalobkyňa domáhala od žalovaného úhrady sumy 663,88 € s príslušenstvom titulom nevyplatenej odmeny v roku 1996, avšak podľa listinného dôkazu založeného v súdnom spise - zápisnice zo dňa 6.02.2001 spísanej v súdnom konaní sp. zn. XXC/XX/XXXX na OS BA I jednoznačne vyplýva, že žalobkyňa prevzatie odmeny vo výške 663,88 € (20.000,- Sk) od žalovaného súdu potvrdila.

25. Z uvedeného dôvodu súd žalobu zamietol a vo veci nevykonával žiadne ďalšie dokazovanie a to jednak z dôvodu, že sporové strany boli nečinné, jednak z dôvodu, že žalobkyňa sama prijatie odmeny vo výške 663,88 € v roku 1996 potvrdila v zápisnici dňa 26.02.2001 a jednak z dôvodu hospodárnosti konania, keďže iné listinné dôkazy týkajúce sa mzdových nárokov a vyplatených súm žalovaným žalobkyni v roku 1996 nie je možné dohľadať u žalovaného. Žalovaný sa v tomto konaní, ale i v konaní sp. zn. XXCpr/X/XXXX k žalobe nevyjadril, na pojednávania sa nedostavuje a súd inými dôkazmi nedisponuje. Súd disponuje ohľadom mzdy žalobkyne od roku 1996 len listinami založenými v súdnom spise sp. zn. XXC/XX/XXXX, ktorý bol pripojený ku súdnemu spisu sp. zn. XXCpr/X/XXXX a z ktorého pre účely tohto konania súd vyhotovil kópie. S obsahom týchto listín sa žalobkyňa oboznámila aj tým, že dňa 30.05.2019 nazrela do spisu.

26. Len samotné tvrdenie žalobkyne, že jej bola priznaná odmena v roku 1999 nezakladá právo žalobkyne bez preukázania jej oprávnenosti vyplatenia, resp. bez akéhokoľvek dôkazu požadovať po viac ako 20 rokoch jej úhrady od žalovaného. V neposlednom rade súd uvádza, že ak žalobkyni nebola predmetná žalovaná suma vyplatená v roku 1996, ako to tvrdí v tejto žalobe, tak tomu nezodpovedá skutočnosť, pretože sama žalobkyňa sa cestou Okresného súdu Bratislava 1 žalobou podanou dňa 16.02.1999 domáhala doplatenia mzdy za mesiace 8/1997 a 9/1997, ako aj za časť nevyčerpanej dovolenky za rok 1996. Ak by jej zamestnávateľ nevyplatil odmenu, ktorej doplatenie sa v tomto konaní domáha žalobkyňa a o ktorej tvrdí, že jej vyplatená nebola v roku 1996, potom sa zdá byť toto tvrdenie žalobkyne pochybné a nevieryhodné, pretože ak sa domáhala nevyplatených nárokov za rok 1996 a 1997 žalobou na súde, nie je zrejmé, prečo sa nevyplatenej odmeny vo výške 20.000,- Sk nedomáhala od žalovaného už v tomto čase.

27. Na základe vyššie uvedeného, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a žalobu ako nedôvodnú zamietol.

28. K námietke žalobkyne označenej ako "odvolanie proti uzneseniu XXCpr/X/XXXX-XXX" v ktorej poukazuje na povinnosť súdu vydať platobný rozkaz a rozhodnúť na základe skutočností tvrdených žalobkyňou súd uvádza, že ust. a sa použije len v prípade, ak je možné vo veci samej alebo o jej časti rozhodnúť na základe skutočností tvrdených žalobcom, o ktorých súd nemá pochybnosti, najmä ak tieto skutočnosti vyplývajú z listinných dôkazov, možno o žalobe rozhodnúť bez vyjadrenia žalovaného a bez nariadenia pojednávania aj platobným rozkazom, v ktorom sa žalovanému uloží, aby do 15 dní od doručenia zaplatil uplatnenú peňažnú pohľadávku alebo jej časť a nahradil trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal odpor. Výrok o trovách konania sa na účely konania o platobnom rozkaze považuje za uznesenie a ak žalobca predloží spolu so žalobou platobný rozkaz na tlačive zverejnenom ministerstvom spravodlivosti na jeho webovom sídle a na vydanie platobného rozkazu sú splnené zákonom ustanovené podmienky a je zaplatený súdny poplatok, súd vydá platobný rozkaz najneskôr do desiatich pracovných dní od splnenia týchto podmienok. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa súdu nepredložila listinné dôkazy a ani podanie súdu nedoručila na predpísanom tlačive, súd vo veci nariadil pojednávanie a postupoval tak podľa .

29. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V danej veci bol úspešný žalovaný, avšak ten si trovy konania neuplatnil, tak mu ich súd nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odôvodnení sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. 1/ Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

2/ Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3/ Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.